INFORMATION
お知らせ & イベント情報

こんにちは。

コピス吉祥寺店 イワモトです。

.

この3月30日に、

コピス吉祥寺店は5周年を迎えます。

.

これまでお店の成長を見守り、

支えてくださった皆さまに感謝の気持ちを込めて

スペシャルイベントを開催いたします！

.

▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

vote for by sisam FAIR TRADE

コピス吉祥寺店

5th ANNIVERSARY THANKS FAIR

― 根をはる －

2022.3.24(木)→27(日)

10:00-21:00

▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼

.

フェア期間内にお買いものしてくださった

お客様への特典はこちら！

===========================

■ メンバーズカードポイント10倍

■ ハズレなし！割引券が当たる吉くじ

※税込み1万円以上お買い上げのお客様対象

■ sisamパスポートに記念スタンプ

===========================

.

会期中は混雑が予想されますので、
事前にお下見とご試着をしていただき、お取り置きも承ります。
【取置開始日：3/17(木)〜3/27(日)】

.

.

そして･･･アニバーサリーフェア限定のアイテムも登場します！

.

＊限定アイテム ①＊

草木染 × 手刺繍の洋服「てとて」期間限定復活！

コロナ禍でお客様にとどけられなかった洋服たちが

京都tezomeyaさんによる草木染で生まれ変わった「てとて」シリーズ。

昨年、たくさんのお客様に藍染めの魅力をご覧いただきました。

そんな「てとて」が、吉祥寺で期間限定復活いたします！

.

元々は白やグレイだった洋服たち。

たくさんの障壁を乗り越え、時間をかけて染め上げられています。

ひとつひとつ異なる藍の表情からは、

職人さんによる手仕事の息づかいを間近に感じられます。

.

※数・種類に限りがございます。

.

.

＊限定アイテム ②＊

くらしにツナガルHatwork × コピス吉祥寺店

フェアブレッド数量限定販売！

シサムのかわいい担当！なまけものくんのクリームパン。

中のクリームにはシサムのカフェベースが使用されています。

.

Hatworkさんは、作り手の想いがこもった「手づくり」を大切にしながら、

フェアトレードや地域のコミュニティでの活動を中心に

市民活動のコンサルティングなど幅広い活動をされている方々です。

毎週木曜日には、シェアキッチンMIDOLINO_にて

添加物を一切使用しない、手作りにこだわったパンの販売をしています。

.

今回のアニバーサリーフェアのテーマである「根をはる」。

吉祥寺という場所に、より根差したお店へと成長するという想いから

今回のコラボが実現しました。

.

おいしく、身体にもうれしいHatworkさんのパン。

ずらりとお店に並ぶ様子を想像して、今から幸せな気持ちに･･･

みなさまも楽しみにお待ちくださいね♪

.

.

===============================

Special Column vol.1

– スタッフおすすめ吉祥寺スポット –

.

上でも紹介しました、

今回のテーマ「根をはる」にちなんで

各スタッフお気に入りの吉祥寺スポットをご紹介します！

吉祥寺にいらっしゃる方の参考になればうれしいです^^

.

今回のブログは “イワモト編” です。

.

私が紹介したいのは

『武蔵野市立吉祥寺図書館』です！

.

休日の図書館通いがお決まりになりつつあるこの頃。

老若男女さまざまな人が

気楽に本と接している光景は癒しであり、

私もたくさん本と触れ合うぞー！という

モチベーションになります。

.

2018年にリニューアルされたこちらの図書館は

明るくゆったりとした空間と、

たくさん設置された読書スペースがお気に入りのポイントです。

落ち着いて本と向き合うことができる場所です◎

.

武蔵野市にお勤めの方、通学している方、

三鷹市、小金井市、西東京市、杉並区、練馬区にお住まいの方は

図書館カードを発行できますよ！

.

私はいつも借りる本を決めきれず、爆借り状態。。

頑丈なマイバッグが欠かせません！

よかったら、みなさんのおすすめ本もぜひ教えてくださいね。

.

.

次回のブログでも、

アニバーサリーフェアの追加情報がございます！

お気に入りの吉祥寺スポットは “コガネザワ編” です。

ぜひお楽しみに♪

.

コピス吉祥寺店

イワモト

みなさま、こんにちは！

なんばCITY店のチバです。

・

お洋服をご購入いただいたその先。

最後の最後まで大切に着ていただいけるよう

アイディアと発見をお客様と一緒に見つけていきたい！

という思いで、なんばCITY店が昨年から取り組んでいる

「サステナブルで行こう！」

お客様同士の古着交換会や、

集めた古着を作家さんにリメイクして販売しています。

・

・

そして先日、ワークショップも開催しました。

お洋服にペイントをして、世界に1つしかない１点ものの宝物にします。

・

今回ワークショップをしてくれたヒロタジュンコさんは

近江麻の端切れや、眠っていた絹の生地を使って

アップサイクルなアクセサリーを作る作家さん。

アクリル絵の具を使った素敵なペイントワークショプもされています。

・

 

アクリル絵の具を無造作に重ねてできる偶然の色模様は、

とってもオシャレ！

・

いろんな形の○△□を好きに組み合わせます。

指にはめたスポンジで、色をポンポン。棒で点々模様を描いてみたり。

 

・

やればやるほど止まりません。

2度と同じにはならない、世界に1つだけの作品です。

 

・

・

 

アクリル絵の具は、ちょっとした穴ならほつれの進行を食い止めて

穴が塞がります。

・

食べこぼしのシミや、お料理の時の油染みもわからなくなりました！

・

 

とっても柔らかいニットの穴は、縫い合わせた上からペイント。

ここに穴があった！と思い出を覚えておけるように

ペイントしても楽しいです。

・

履いていたパンツに、ペンキが・・・！という時は

履いたまま上からポンポンと色を重ねましょう。

・

ペンキを生かした模様の完成です。

・

・

お気に入りのお洋服こそ、たくさん着るからその分劣化も早く、

けどまだまだ着たい・・・！とジレンマですよね。

こんなふうに一手間加えることで、

汚れちゃったお洋服がより一層愛おしい宝物に大変身！

また永く永く着てもらえたら嬉しいな、と思います。

・

 

次回は夏頃にできたらいいなと思っています。

お子様の夏休みの宿題などにもぜひ！

ものを大切にする気持ちと一緒に楽しんでもらえたら嬉しいです。

・

・

・

そして、リメイク古着販売会も引き続き開催中！

作家さんもさらにたっぷりの工夫でリメイクしてくれています。

お客様が大切に愛情込めて着てこられたお洋服が

作家さんの愛情もプラスされて、唯一無二な作品たちに変身です。

ご紹介した作品は完売したものもございます。

どんな作品があるかは、どうぞ一期一会でお楽しみくださいね！

・

3月13日（日）までのお取り扱いです。

お近くにお越しの際は、お立ち寄りくださいませ。

・

・

なんばCITY店　チバ

・

みなさま、こんにちは！

なんばCITY店のチバです。

・

とっても素敵なオーガニックコットンのお洋服が

インドから届きました。

夏を待てずにお披露目です！

・

－－－－－－－－－－－－－－－－－

【 2022夏の新作 先行販売会 】

2/21(月)～28(月)

 

対象品お買い上げでポイント10倍

・

@シサムコウボウ・vote for全店舗

(オンラインストアではおこなっておりません)

－－－－－－－－－－－－－－－－－

・

・

★先行販売の嬉しい特典★

・

・

◆ どこよりも先に夏の新作お披露目！

・

本来なら5月中旬入荷のアイテムを、

一足先にお買い求めいただけます！

夏の新作と言っても、

今すぐ使えるとってもかわいいアイテムです。

・

・

◆ その日のお買い物ポイント10倍！

・

先行アイテムをお買い上げいただくと

その日のお買い物がすべてポイント10倍に。

気になっていた他のアイテムもご一緒に是非！

期間限定取り扱い商品もすべてポイント10倍です！

・

・

◆ 完売必須のアイテムが確実に買える！

・

毎年完売する人気の夏アイテム。

特にこのメグリツブシリーズは、

スタッフのかわいい・・！が大爆発中。

欲しい頃には売り切れ・・・なんてことも。

・

・

さぁお待たせしました！気になる対象品です。

・

-「メグリツブ」シリーズ-

by クリエイティブ・ハンディクラフト

・

・

大人かわいいランダムなつぶつぶプリントのシリーズです。

実はところどころにマンゴーが混じってる・・・！

素材はなんと！オーガニックコットン。

ブラック・ライトブルー・ネイビーの３色です。

・

 

・

メグリツブバルーンスリーブSH

どなたが着ても間違いなく決まる、ゆるシャツトップス。

生地の落ち感がたまりません！

スタンドカラーなので着心地フワッとしててもシュッと見えます。

暑くなったら、薄手の羽織として大活躍！

・

 

メグリツブタップリフレアTop

フワッと揺れる袖がたまらない！

デニムもワイドパンツもなんでも合う、

春に1枚あるだけでググッとおしゃれを楽しめる1枚です。

 

 

メグリツブ2wayノースリTop

ロング丈のノースリーブシャツは前後どちらでも来ていただけます。

とにかく肩のバランスがちょうどいい！

ノースリーブ苦手な方が「これなら着れる！」と

ご購入が相次いだデザインです。

ジャケットの中に着てもいいですね。

・

メグリツブ3wayサルエルPT

さらっと夏に気持ちよさそうなパンツ。

裾のボタンを開け閉めして、何とサルエルパンツに様変わり！

1枚で三度美味しいパンツです。

パンツのみ、ブラックとネイビーの２色です。

・

・

どれも春のオシャレにすぐに取り入れたいアイテムばかり。

薄手の素材が、かえってこれからのオケージョンシーズン、

新年度のオフィスウェアにもぴったりです。

・

セットアップで式典に使った後は、

ジャケットの中に入れて通勤着にもいいですね。

・

・

他の新作も続々入荷中！

シサム工房ブログ

各店スタッフが皆様を素敵にコーディネートいたします。

この特別でお得な機会を是非お見逃しなく！

・

・

なんばCITY店　チバ

・

こんにちは。なんばCITY店のチバです。

・

たびたびおでかけしにくい今だから、

一度にお買い物しておきたい、という方も少なくはないのでは。

・

本日より、SALE対象品を2点以上お買い上げで、

割引価格からさらに10％OFFとさせていただきます！

・

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

SALE対象品

▶ 2BUY 10%OFF！◀

・

＠シサムコウボウ・vote for 全店舗

※オンラインストアではおこなっておりません。

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

 

・

SALE対象品もさらに増えています。

今すぐ着れる、春にも着れる！嬉しいアイテム多数！

※店舗により完売している商品もございます。

 

・

オンラインショップでもお得なイベントが始まっています。

オンラインでも実店舗でも、みなさまのお買い物しやすいスタイルで

オシャレを楽しむアイテム見つけてくださいね。

・

・

なんばCITY店　チバ

 

皆さま、こんにちは。

なんばCITY店のナカガワです。

 

 

お店でたくさんのお客さまにお正月のご挨拶をすることができました。

年が明けてもまたこうして皆さまにお会いできて嬉しいです。

いつもありがとうございます。

本年もよろしくお願いいたします。

 

 

さて、皆さまのお家のクローゼットに、

シミや穴の開いてしまったお洋服はありませんか？

 

大切に長く着続けていても、

どこかがほつれて穴が開いてしまったり、

あっ、醤油をこぼしてシミに・・・！なんて出来事もあるのかもしれません。

 

私もお気に入りのワンピースの目立つところに、

シミを作ってしまったようで…

悲しみに暮れております。。

 

いつの間に…。

 

 

そんな

シミや穴が出来てしまって着れなくなったお洋服に

模様をペイントして新しいお洋服に蘇らせましょう！

 

 

アクセサリー作家、

hirotajunkoさま（＠hirotajunko）とコラボし、

ワークショップを開催します。

 

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

「お洋服のシミをアートに！」

～〇△□で自分らしい一点モノの宝物に～

 

穴が開いちゃった、
あっ、こんなところに汚れが、
大切な思い出のお洋服をもう一度よみがえらせませんか？
汚れも穴も、ほつれも、全部可愛い柄にしちゃいましょ！
丸、三角、四角、形遊びしながらペイントします。
お好きなお洋服、布等お持ちください。
布様の顔料でのペイントとなります。

 

 

日時：2月19日(土)

①12:00～②13:00〜③14:00〜④15:00〜

定員：各回４名様

場所：なんばCITY本館地下2階 時の広場（ニトリDECOホーム前）

※ご予約優先　当日参加も可能です

 

◆参加費：１着につき 1,100円（税込）

ワークショップをご参加された皆さま限定、

当日のお買い物でシサムポイントが5倍に！

 

◆持ち物

ペイントしたいお洋服など

ご自由にお持ちください。

 

さらに、

アップサイクルの麻布を使用したコーヒーフィルターに

ワンポイントペインティングが出来ちゃうワークショップも

同時開催します！

詳しくは次回のブログをお楽しみに♩

 

◆ご予約・お問い合わせ

①店頭にて

スタッフにお問合せください。

②お電話にて

シサムコウボウなんばCITY店　TEL:06-6649-3957

③インスタグラムのDMにて

シサムコウボウなんばCITY店　＠sisam_namba

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

 

こちらが出来上がりのイメージです。

ヨゴレやシミを隠しながら、

素敵な模様に大変身！

 

 

やっちゃった！なシミや穴に

〇・△・□などの型板を置いて

インクをポンポンと押していきます♩

 

あなただけの、唯一無二の宝物を

一緒に作りませんか？

 

 

 

ちょっとしたリメイクで、

お洋服を「捨てない」選択に。

 

日本で廃棄される衣料は、

１年間でおよそ１４０トンにも上り、

そのうちの８割が焼却・埋め立て処分されているといわれています。

 

今回のワークショップを通して、

タンスのコヤシになっているアイテムを

大切なお洋服たちの仲間入りに入れていただけると嬉しいです。

 

 

ご不明な点などありましたら、

お気軽にお問い合わせください。

 

新型コロナウイルスにおける情勢により、

イベントを延期または中止する場合もございます。

予めご了承くださいませ。

 

 

なんばCITY店　ナカガワ

皆さま、明けましておめでとうございます。

なんばCITY店のチバです。

・

2022年初売りより、WINTER SALEスタートです！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

WINTER SALE

・

1/2（日）～

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

・

※京都本店・神戸岡本店は1/3（月）～

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

・

ぬくぬくニットや小物たち、ゆったりパンツ

きらりアクセサリーなど、

手仕事の技が光るアイテムをぜひこの機会に！

対象品は店頭でご覧くださいませ。

・

・

そして、数量限定！福袋の店頭販売もございます！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

〈数量限定〉シサムの服袋

・

レディース　（M　・　L）

※プレミアム・ユニセックスは予約完売いたしました。

・

新年営業開始日より販売開始

各店の詳しい営業時間はこちらのブログでご確認下さいませ。

・

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

 

・

・

新年より、全店スタッフ笑顔満タンで

皆さまをお待ちしております。

今年もどうぞよろしくお願い致します！

 

・

・

なんばCITY店　チバ

 

こんにちは、トカゲガール・ひらっちことヒラタです。

急激に寒くなりましたね。

 

 

寒い中、感謝祭にお越しくださった、みなさま

いつも応援して下さっている、みなさま

本当にありがとうございます。

 

お迎えくださった洋服で

温かい冬をお過ごしくださいね。

 

わたしもネパールのお母さんたちが編んでくれた

ウールのベストかセーターを

自分へプレゼントしようと考えています。

 

 

シサムの手編のセーターなどは

ネパール・カトマンズ　にあるSanahastakala（サナハスタカラ）から届いています。

 

編み手のお母さんたちは

必要な量だけ毛糸を持ち帰り、

子育てや家事と両立して手仕事をしてくれています。

 

 

素材は１００％ウール

ウールは一本一本の繊維が細かいので

人肌で温まった空気が溜まるため、とっても暖かいです。

 

 

さらに、綿と合わせて着ることで

冬にやってくる痛ーい、あの静電気が起きにくいです。

 

セーターやベストだけではなく

マフラーやひざ掛けにもしていただける

SASHA（サシャ）のウールショールも届いています。

 

 

 

こちらはインドのコルカタから。

手織りのふっくらとした質感はやみつきです。

 

 

暗めの色が多くなりがちな冬のコーディネートに

一枚足すだけで

華やかな印象を叶えてくれます。

 

性別を問わないデザインなので

プレゼントにもオススメです。

 

 

私は毎日みなさんとお話していると

目移りしてしまって

未だに、どれをお迎えするか悩んでいます・・・

 

 

ウールのカーディガンはアウターにできますし

ベストはアウターの下でも着ぶくれしないのが嬉しいですよね。

 

 

幸せな悩みですが、毎日どうしたものかと悩んでいます、、、

そろそろ本格的に寒くなるので

クリスマス前には自分へプレゼントしたいと思います！

 

 

今日は、他にも冬の贈り物にぴったりな服飾雑貨をご紹介します。

なんばCITY店に、とっても素敵なアイテムが登場しますよ！

 

えん‐eN‐　TAC’S HANDMADE JEWERY

 

天然石とマクラメ編みが出会った

一点もののジュエリーです。

 

作家のTACさんが世界中を旅して出会った天然石たちに

その手で一つ一つ

マクラメ編みやワイヤーワークを施します。

 

 

天然石の色や模様、不思議な輝きがとっても魅力的です。

世界に一つだけの天然石ジュエリー。

 

 

自分へのプレゼントや大切な方への贈り物にいかがですか？

 

 

そして実はもう一つ、なんばCITY店にやってきます！

 

Aasha

 

 

コルク素材、サボテンレザーを使用した

お財布などの服飾小物です。

なんと、インドの職人さんたち手作り。

 

 

コルク素材やサボテンレザーはとっても軽量で

防水＆抗菌に優れています。

 

どちらもとっても丈夫なので、経年変化も楽しめますよ♪

地球に優しい、エシカルなお財布です。

 

 

両者の作品がお店に並ぶ日がとっても楽しみですね。

 

どれも一点ものや在庫に限りのあるものです。

その日限りの出会いをお楽しみにお待ちください！

 

 

また、店頭ではギフトラッピングを承っております。

 

 

家族へのクリスマスプレゼントや

一年頑張った自分、大切なあの人へ。

 

渡す相手がプレゼントを受け取って喜ぶ姿、笑顔を想像すると

こちらまで嬉しくなりますよね。

 

 

悩んで、選ぶ時間もとっても尊い時間です。

 

その一瞬一瞬が楽しい時間になるよう、

受け取った時に笑顔になっていただけるよう

私たちもお手伝いさせていただきます。

 

寒くなったので

みなさま温かくしてお過ごしくださいね。

 

 

寒い冬でもみなさんを温か～く

お迎えできるなんばCITY店で

 

みなさまをお待ちしております！

 

—————————————————————————

～冬のおくりものフェア～

Sanahastakala

Saha

えん‐eN‐　TAC’S HANDMADE JEWERY

Aasha

 

場所：シサムコウボウ　なんばCITY店

日程：12月4日（土）～12月26日（日）

—————————————————————————

 

なんばCITY店　ヒラタ

 

 

 

 

 

 

 

こんにちは！

ナカジーことナカジマと

最近命名していただきました、ひらっちことヒラタです。

 

 

 

～なんばＣＩＴＹ店　９周年　アニバーサリーフェア～

６日間のフェアを完走いたしました！

・

期間中にご来店いただいた皆さま、

そして、いつも応援して下さっている皆さま

ほんとうにありがとうございます！

・

６，７月に入社した私たちにとっては、今回が初めてのフェアで

聞いていた以上に、あっという間の6日間でした！

 

そして私たちの想像を遥かに超えて

シサムコウボウが多くの方々に

愛され続け、支えられていることを

お客様を通して実感いたしました。

・

ほんとうにありがとうございます！

 

 

今年のアニバーサリーフェアのテーマは

「ボーダレス」。

 

いつも、みなさまが「買い手」「売り手」を超えて

シサムコウボウを応援して下さっているように

地球上にある「ＢＯＲＤＥＲ」をもう一度

見つめて、理解しあって、互いに超えて融合する。

 

そして、

今年は皆さまに「ＢＯＲＤＥＲ」の文字の上に

色を塗り重ねてもらい

境界を超え、色が交じり合うさまを

体感していただきました。

 

また「あなたが越えたい境界線は何ですか？」

という問いかけに対しても

メッセージを綴っていただきました。

 

 

「年功序列に思うことがあるから”年齢”かな」

「甘えてしまう”自分”自身を超えたい」

「人が思う”らしさ”や、自分が思い、自分をも縛り付けてしまう”～らしさ”」などなど

ほんとうに様々な想いを心のうちに秘められていて

みなさまの思いが

たっぷりと詰まったものになりました！

 

 

期間中には

今年の代表的なコレクションである

”ストックシリーズ”を手掛けたデザイナーが

コロナ禍での服作りについて話を聞かせてくださいました。

 

 

今年のマハグチコレクションは

ストックルームに山積みになった半端な布の”カケラ”たちから

パズルのように合わせ、できています。

 

本来なら現地に赴き

現地の方々と対面でコミュニケーションを取りますが

コロナ禍で、それは叶わず。

インターネットでやり取りをしていたそうです。

「どの布がどれくらいあるのか」

その把握でさえ

現地スタッフが写真で送ってくれるのだそうです。

デザインが形になりかけている頃に

「やっぱり、あの布はこれだけの長さだった！」と連絡が来たり…

 

また、写真で送られてきた布と実際目で見るのとでは

思っていた色とは異なるなど

様々な苦労があったようです。

 

 

コロナ禍で洋服を作ることの難しさを感じると同時に

ここまでの過程の苦難を思うと

お店に来てくれた洋服たちが

より一層、愛おしく感じました。

 

・

・

・

 

 

また今年本始動したエシカルメンズのお話会も実施いたしました。

代表水野が自ら熱く語りました。

 

水野がメンズを作ろうと思ったのは自分が自信を持って服を着たいから

という言葉に深く共感していただいたり、

 

お客様から「メンズ服待っていました！」

「今までのシサムの服を着たいと思ってもサイズやボタンのかけが違ったりと

断念してきたから同じパターンでメンズを作ってほしい」

等のお声を直接伝えていただいたことで

メンズ服の重要性や、服作りの難しさを感じました。

・

 

お話会の後の試着会でも実際に着てお話会の内容を一緒に実感し、感動しながら

みなさまと楽しい時間を過ごすことができました。

 

ご参加いただいた皆さま、お忙しい中ありがとうございました！

 

（MEN’SのMのポーズ）

・

・

・

皆さまが新人の私たち2人を快く受け入れてくださっていることこそが

ボーダレスです。

 

・

10年目は店長・チバが率いる5人で

皆さまとだから作っていけるボーダレスな

お店作りをしていきます。

 

 

 

日々みなさまに支えていただき、これまでやってきました。

いつも本当にありがとうございます。

これからもよろしくお願いいたします！！！！！

 

なんばCITY店　ヒラタ・ナカジマ

 

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

 

RAP!RAP!さんの金属ブローチと、

ダヴラブヨブスさんの帆布バッグが、

１０月末日までお店に並ぶことになりました。

 

ダヴラブヨブスさんが

他のアイテムも入荷するかも？です！

またInstagramなどでご案内いたします。

期間中に見逃がした方、他のアイテムも見てみたい方は

ぜひ１０月中にご来店くださいませ。

 

また、今年もオーガニックチョコレートがお店に届いています！

なんばＣＩＴＹ店では

初登場のソルト味もあります！

ぜひ、シサムコーヒーと合わせてご賞味ください～

 

 

 

またみなさまとお会いできることを楽しみに

スタッフ一同お待ちしております♪

 

 

 

こんにちは！

なんばCITY店　チバです。

・

いよいよ明日、10月5日で

シサムコウボウなんばCITY店は9周年を迎えます。

・

2012年10月5日オープン以来、

本当にたくさんのお客様、スタッフに支えられて

この日を迎えることができます。

・

みなさま、いつもなんばCITY店にご来店いただき、

本当にありがとうございます！！！

 

・

・

 

心からの感謝を込めて、

明日から６日間のアニバーサリーイベントには

みなさまに楽しんでいただけるワクワクを用意しました。

・

・

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

2021.10.5(火)～10(日)

シサムコウボウなんばCITY店

9th　Anniversary Fair

〜ボーダレス〜

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

・

・

■　店内全品お買い上げ時のシサムポイント10倍！！　■

・

■　ボーダレスなアイテム期間限定販売！　■

①なんば初登場！dubluvyobs（ダブラヴヨブス）の帆布カバン

②毎年大好評！Rap!Rap!のブローチ

・

・

 

■　ボーダレスなお話会　■

・

10/7(木)14：30～15：30

“余りもの”は”宝もの”

〜stock シリーズ〜

（案内人：シサム工房レディースデザイナー）

・

10/9(土)15：00～16 : 00

★代表ミズノがやってくる！★

“この一着から世界を変える”

〜エシカルメンズ〜

（代表水野　エシカルメンズのすすめ/案内人：シサム工房なんばCITY店スタッフ）

・

各回定員（ご予約制）：

10/7（木）　5名様

10/9（土）　10名様

・

参加費：無料

ご予約・お問い合わせ：

①お電話にて：シサムコウボウなんばCITY店　TEL06-6649-3957

②店頭にて：シサムコウボウなんばCITY店でスタッフまでお問い合わせください。

・

・

・

・

■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■ ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■

今年のテーマ『ボーダレス』にちなんで、

『私が超えたい境界線』

・

私たちなんばスタッフが超えたい境界線をこれまで紹介してきました。

ノグチ　：　“不要品” は宝の地図

ナカジマ　：　笑顔でつなぐ”国境”

ヒラタ　：　みんな地球に住まう”ひと”

ナカガワ　：　“十人十色” なかわいい

・

・

どれもこれも、なんばCITY店が越えていきたいと思っているものです。

そして、もう一つ。

私たちが越えていくために努力している境界線。

・

・

それは、シサムを応援してくださってるみなさまとの境界線です。

・

・

シサムコウボウは、「五方よし」をめざしています。

近江商人の心得「売り手・買い手・世間」の三方よしに

「地球環境・作り手」もよし！になる、

誰もが不利益にならないポジティブな事業を。

 

・

私はシサムコウボウに入社してからずっと、

販売員としてお店に立っていますが、

・

五方よしの一端を担ってくださっているお客様の支えが、

何よりも強いパワーだとずっと思っています。

・

・

私たちが大切にしている手編みの不揃いさや、

「こんなところにも刺繍が！」という生産者さんたちの遊び心や、

プリント生地のかすれや、草木染めの色の変化や、他にもたくさん。

・

みなさまが、私たちと一緒にそんな不均一を

「いいね！」と言ってくださり、認めてくださり、

・

大切に思って日常に取り入れてくださるから、

・

生産者さんたちが自分たちの仕事に誇りを持って、

モノ作りができます。

その仕事で、家族を養い生活していくことができます。

・

・

みなさまが、シサムのお洋服や雑貨を他の方にも勧めてくださったり、

お店にお友達やご家族と一緒に来てくださるので、

フェアトレードの裾野を広げることができます。

・

・

みなさまと私たち販売スタッフは、

「買い手」と「売り手」という関係以上に、

・

私たちのフェアトレード事業を一緒に広めていただいてる、

「同志」だと思っています。

・

・

みなさまにもそう思っていただけるよう、

もっともっとフェアトレードとか、ゼロウェイストとか、

一緒に広めていきたい！と思っていただけるよう、

・

私たちも常に魅力的なお店でいたいと思います。

・

・

「シサム」はアイヌ語で「よき隣人」。

隣人同士、垣根を越えて、よき同志になれるよう。

9年目に突入したなんばCITY店は、

ここに集うみなさまと一緒に、

優しい世の中への一歩一歩を歩んでいけるよう

ますます頑張っていきます！

 

・

・

みなさま、いつも本当にありがとうございます！

これからもどうぞ、一緒に歩んでいただけると嬉しいです。

よろしくお願いいたします！

・

・

・

明日5日のお誕生日より、６日間。

みなさまにめいっぱい楽しんでいただけますように！

・

 

みなさまにお会いできるのを楽しみにしています！

 

・

・

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

2021.10.5(火)～10(日)

シサムコウボウなんばCITY店

9th　Anniversary Fair

〜ボーダレス〜

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

.

―ご来店のお客様へ―

※混雑緩和のため、期間を6日間と長く、

また、「お話会」は定員制とさせて頂いております。

①ご入店の際は、マスクの着用と店内に設置してある消毒液の使用をお願いいたします。

②店内は除菌・換気に努め、スタッフはマスク着用で少し距離をとって接客させていただきます。

③店内の状況により、入店人数制限をさせていただく場合がございます。

.

ご理解とご協力をお願いいたします。

・

◼︎現在、なんばCITY店では

11:00〜21:00の時間短縮営業をしております。

.

 

なんばCITY店　チバ

・

皆さま、こんにちは。

なんばCITY店のナカガワです。

・

・

来月10月5日、
シサムコウボウなんばCITY店は9周年を迎えます。

・

これまで支えてきて下さった皆様

本当にありがとうございます！

今年はとっても特別な6日間をご用意致しました！

・

・

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

2021.10.5(火)～10(日)

シサムコウボウなんばCITY店

9th　Anniversary Fair

〜ボーダレス〜

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

・

・

■　店内全品お買い上げ時のシサムポイント10倍！！　■

■　ボーダレスなアイテム期間限定販売！　■

①なんば初登場！dubluvyobs（ダブラヴヨブス）の帆布カバン

②毎年大好評！Rap!Rap!のブローチ

・

・

さらにこの期間中に、

シサムの作り手さんとの距離がぐっと縮まる

特別企画を開催します。

・

■　ボーダレスなお話会　■

 

 

・

10/7(木)14：30～15：30　（案内人：シサム工房レディースデザイナー）
10/9(土)15：00～16 : 00　（代表水野　エシカルメンズのすすめ/案内人：シサム工房なんばCITY店スタッフ）

・

各回定員（ご予約制）

10/7（木）　5名様

10/9（土）　10名様

・

ご予約受付中です。

・

※定員になり次第締め切らせていただきます。

参加費：無料

ご予約・お問い合わせ：
①お電話にて：シサムコウボウなんばCITY店　TEL06-6649-3957
②店頭にて：シサムコウボウなんばCITY店でスタッフまでお問い合わせください。

 

■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■

・

サンクス期間中は、ボーダレスな展示も企画しています！

・

・

・

・

準備の様子を少しご紹介。

水にぷかぷかと浮かぶお花・・・。

一体これがどうなるのでしょうか♪

・

 

こちらの内容はサンクス期間中、

店内やインスタグラムにてご覧いただけます！！

どうぞお楽しみに♪

・

・

■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■

・

第四弾

『私が超えたい境界線』

今回はナカガワがお届けします。

・

・

つい最近まで、なんば店最年少だった私。

・

お客様からもスタッフからも、

「若いねぇ」とよく言われていました。

・

そんな私も、お客様と一緒に服の可愛さを共感しあって、

今があります。

・

・

色が可愛い！

このニットの網模様が可愛い！

このブローチのここが可愛い！

・

・

みなさまとたくさんの「可愛い」を共有出来ていて、

その時間が私にとって、とても幸せなことです。

・

・

お洋服が可愛い！と思う感性は、いくつになっても変わらないと思うのです。

・

・

私が超えたい境界線は『年齢』。

これはシサムのお買い物を通して、

みなさまが境界線を超えて来て下さっているのではと感じています。

・

・

今私がシサムに居てこの可愛いを共有できているのは、

みなさまが、お店にいる私に会いに来て、

年齢関係なく一緒にお買い物を楽しんで下さっているから。

・

・

お客様と共にシサムでお洋服の魅力を分かち合えていること、

お客様に魅せられて、お洋服一つ一つの良さをさらに見出していること。

・

・

これら全ては、私のことを色眼鏡なしで、

ひとりのスタッフとして会いに来て下さる、

みなさまのおかげなのです。

・

本当に本当にありがとうございます！

・

・

・

・

いくつになっても、自分の好きなおしゃれを楽しみたいものです。

・

・

さらに境界線を超えていけるように、

お客様に寄り添いながら、

みなさまが可愛いと思うコーディネートを一緒に提案出来るように、

そんな存在になれるよう、これからも精進します！

・

・

なんばCITY店が9年もあの場所に居続けられているのは、

みなさまのおかげです。

・

・

シサムコウボウを支え、愛してくださり、

本当にありがとうございます。

・

・

これからもなんばCITY店を

よろしくお願いします！

・

・

・

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

2021.10.5(火)～10(日)

シサムコウボウなんばCITY店

9th　Anniversary Fair

〜ボーダレス〜

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

・

・

―ご来店のお客様へ―

※混雑緩和のため、期間を6日間と長く、

また、「お話会」は定員制とさせて頂いております。

①ご入店の際は、マスクの着用と店内に設置してある消毒液の使用をお願いいたします。

②店内は除菌・換気に努め、スタッフはマスク着用で少し距離をとって接客させていただきます。

③店内の状況により、入店人数制限をさせていただく場合がございます。

・

ご理解とご協力をお願いいたします。

・

・

◼︎営業時間の変更◼︎

なんばCITY店では、明日10月1日より
営業時間が11:00～21:00に変わります。

・

本日9月30日は

11:00～20:00の営業となります。

・

・

なんばCITY店　ナカガワ

 

こんにちは。

なんばCITY店のナカジーことナカジマです！

・

みなさんのおかげで

なんばCITY店が今年で９周年を迎えます。

いつもありがとうございます。

 

・

これまで支えてきて下さった皆様に

心からの感謝を込めて。

・

とっておきの6日間をご用意いたしました！

・

・

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

2021.10.5(火)～10(日)

シサムコウボウなんばCITY店

9th　Anniversary Fair

〜ボーダレス〜

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

・

・

■　店内全品お買い上げ時のシサムポイント10倍！！　■

■　ボーダレスなアイテム期間限定販売！　■

①なんば初登場！

dubluvyobs（ダブラヴヨブス）の帆布カバン

②毎年大好評！Rap!Rap!のブローチ

 

■　ボーダレスなお話会　■

 

 

・

10/7(木)14：30～15：30

（案内人：シサム工房レディースデザイナー）

10/9(土)15：00～16 : 00

（代表水野　エシカルメンズのすすめ/案内人：シサム工房なんばCITY店スタッフ）

・

各回定員（ご予約制）：

10/7（木）　5名様

10/9（土）　10名様

・

ご予約承り中！

・

※定員になり次第締め切らせていただきます。

参加費：無料

ご予約・お問い合わせ：
①お電話にて：シサムコウボウなんばCITY店　TEL06-6649-3957
②店頭にて：シサムコウボウなんばCITY店でスタッフまでお問い合わせください。

・

シサムの作り手さんとの距離がぐっと縮まる

お話会です。

（前回のブログ: お話会の内容はこちら）

・

・

今回は、京都の本社となんばCITY店を

オンラインで繋ぎます。

・

 

10/7（木）ストックのお話を担当するのは

商品部のミズカミ。

・

彼女はシサムの縁の下の力持ち！

・

この形が絶妙にかわいい！

ギャザーの入っているポイントが最高！

と皆様とお話ができているのは

彼女のおかげです。

・

 

今年の秋冬コレクションで

人気のStockシリーズは

「めぐる」をテーマから生まれたとても

サスティナブルなアイディアですよね。

ネパールマハグチとシサムの

カケラのパズル🧩

・

コロナ禍の影響で現地に向かうことが

できないため、

現地の生産者さんと

リモートで試行錯誤してできあがりました。

今回は製作についてお話しします。

 

・

・

10/9（土）はエシカルメンズについて

シサムコウボウ代表のミズノ自ら

熱く語ります！

そしてエシカルメンズファッションショーも

お楽しみに♪

なぜ　今エシカルメンズをするのかは

「私たちはなぜフェアトレードをしているのか。なぜシサム工房をしているのか。」
その原点にたどり着きます。

・

・

フェアトレードと聞いてカッコいい！と、

わくわくするようなイメージを作るために

フェアトレードの本来の前向きな力を

伝えていきたい。

 

女性のファッションにはエシカルが少しずつ取り入れられてきていますが

男性にも、自分を表現するファッションを

選んで欲しい。

その思いからエシカルメンズ、本格始動です！

 

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

第二回

『私が超えたい境界線』

 

今回はナカジマのお話です。

長くなりますがお付き合いください♪

・

・

 

文化、人種、民族が違えば

生活環境、思想は違います。

そこで生まれてしまう偏見や差別。

私が超えたいのはこの境界線です。

・

・

私は幼少期、マレーシアで暮らしていました。

その頃のお話を少ししたいなと思います。

・

・

当時4歳の私は外国に行くって言われても

ただお友だちと離れるのが悲しい。くらいで

ちょっと長い旅行と思って

わくわくしていました。

・

 

でも行ってみたらもちろんマレー語も英語も話せないし日本人学校へ。

隣の家のチャイニーズのお友だちとは

関西弁で喋ってました。

“hey come on〜！“

     「今日遊ばれへんねん〜」

なぜか通じていました。不思議です。

・

・

辛いものも食べられず

ここなら私も食べられるものがあるだろうと父が連れて行ってくれたケンタッキーでも

辛くて、注文したオレンジジュースは

ファンタのオレンジ。

泣きながら食べました笑

・

・

言葉が通じないことに関しては

相手が何を伝えたいのかは

なんとなく理解していて、

自分が伝えるときはジェスチャーと関西弁。

なんとかいけてる！と

自分では思っていましたし、

日本人学校に通い、出かけるときは

両親が一緒だったから

何も不自由しませんでした。

・

・

でもなかなか慣れなかったのは

人種と文化の違いでした。

「自分と違う」というのが怖い。

というのが正直な気持ちでした。

・

・

マレーシアは多民族国家で、マレー系、インド系、中華系の文化が混ざっています。

おかげで祝日は沢山あります。

・

・

マレー系はムスリムが中心です。

暑い中女性は肌を出さないようにヘジャブを被っているのであまりお顔は見えないし、

ラマダーンの時期はモスクから

決まった時間にお祈りのコーランが

大音量で流れてきます。

食べ物も違うので匂いも違います。

・

・

今はワクワクすること、でもまだ幼い私には理解するのに時間がかかりました。

どこかで差別してしまっている

自分がいたことも認識しています。

・

この人種と文化の違いを受け入れられるようになったきっかけは

教科書に載っていた金子みすずの詩

「私と小鳥とすずと」の

みんなちがってみんないい

というフレーズでした。

・

みんな違うって当たり前やんか

そう思った時

私の中で気づけば怖いって気持ちは

無くなっていました。

・

現地の人はいつもにこにこ笑顔で

親切にしてくれるのに何が怖いのか。

みんなおんなじ人間。

話す言語が違っても

一緒に笑い合うことができます。

みんなで仲良くできる。

小学2年生の時そう思って描いたこの絵は

決してうまいとは言えないけど

学校要綱の表紙に選ばれました。

・

そう思ってから私はもっとこの文化の違いを知りたい！という気持ちが強くなり

他文化に興味を持つようになりました。

帰国してからさらに気持ちが強くなり

外国語の勉強も帰国してからです。

・

もっと知りたい！もっと色んな国に行って

色んな人に出会いたい！

その気持ちがずっと私の動力です。

知識があるのと無いのとでは

全く違いました。

・

知らないってだけで怖いと思うものです。

全てを理解するのは難しいけど

どんな文化でどんな思想なのか知ることで

互いを受け入れることができ、

偏見という境界線を越えることができると

私は信じています。

 

この境界線を越えるには

『知ること』から始め、

『伝えていく』ことが

重要であると考え、

私はこれからも発信し続けたい。

・

・

マレーシアでは世界には様々な人がいること

・

カンボジアでの教育ボランティアでは

子どもが学校に行けない、学びたいのに

学べない環境がまだまだあること

・

オーストラリアでの教職研修では

勉強は楽しむということ、

・

カナダへの語学研修では差別的言葉を

浴びることもありました。

・

・

色々経験してきた私だからできること。

・

・

私が行なっている日本語教育の活動でも

通ずるところがあります。

・

日本語指導は小学生を中心に行っています。中国籍の子どもがほとんどです。

・

どうしても日本で暮らす外国の子どもたちは文化の違いという壁にぶつかります。

私が関わる子どもの中にも

学校では一人で過ごしている、

とぽつりと話してくれたことがあります。

日本語の上達が早くても、

クラスメイトと関わり方が分からない。

話しかけても無視される。

聞いて切なくなりました。

これが事実です。

・

中国籍の子どもは特に誤解されやすい。

中国語の文法は日本語と違い

私は〜です。 の”は” などの助詞や

「書く」「書きます」「書きました」などの日本語にはある語尾の活用が無いため

習得に苦戦します。

ハッキリ話すなど特徴があるため

どうしても口調が

強く聞こえてしまう。

・

これも知っていたら偏見って

無くなりませんか？

・

・

 

現在は

感染予防のためにオンラインで

授業を行なっています。

オンライン授業にすることで

日本にいる子どもだけでなく、

母国に帰った子どもたちも

参加することができ、

日本語の学習を続けることができています。

 

インターネットって本当に

ボーダレスにしてくれます。

世界中の人と繋がれるから。

・

 

カンボジアの子どもたちも

これで学習ができたらいいのに。

私が行った村は電気もガスも水道も無いところだったのでまだまだ道のりは長そうです。

 

・

・

シサムのお洋服も国境を越えていますね。

インド、ネパール、インドネシア、タイ、

バングラディシュで作られたお洋服を

日本に暮らす私たちが愛用しています。

文化や、生産者さんの話を知ることで

お洋服への想いが募りますよね。

・

・

 

これからもシサムのスタッフとして

ストーリーテラーの役目を果たせるように

頑張っていきます。

・

長くなってしまいましたが、

お付き合いありがとうございました☺︎

・

・

いつもシサムにご来店いただき、

ご愛顧いただきありがとうございます。

10年目も、これからも

末永くよろしくお願いいたします！！

またたくさんお話しさせてください♪

 

 

 

なんばCITY店　ナカジマ

今月は着心地抜群のsisam organic

ぜひ味わってみてください。

・

・

シサムコウボウのオーガニックコットンは、

インドで栽培されています。

・

農薬や土壌を汚染する化学肥料を使ったりせず、

とうもろこしなど他の作物と一緒に栽培することで

豊かな土壌を保ち、

コットンの収穫が少なくても

他の作物で生計が立てられるようにしています。

・

児童労働を禁止し、生産者の生活が守られています。

・

作り手に、環境に、地球に、

そして着る人の肌に、心に、優しいコットンです。

・

・

そして、今年のsisam organicは着心地の良さだけじゃない！

２トーンに、アーガイルも登場しました。

今まで以上にオシャレを楽しめるアイテムが揃ってます。

・

・

・

■　１枚で主役　■

OCK オーガニックコットン ボタンネックTop

首元にボタンが３つ。

すべて閉じてタートルっぽく、１つ開けてカジュアルに。

すべて開けて開襟にしても。この１つで完結！なトップスです。

・

襟もとのグレーでちょっっと軽さを。

ボトムスはワイドもテーパードもなんでもいけます。

１枚で重ね着風。なんて便利！

・

・

■　はじめてのアーガイルニット　■

OCN オーガニックコットン アーガイルTop

インドの作り手と試行錯誤を繰り返した

シサム初のアーガイル。

すっきりコンパクトなシンプルなシルエットだけど、

実は肩幅が大きく見えにくい技ありです。

・

 

・

かっちり思われがちなアーガイルも、

オーガニックコットンニットだとゆるっと崩して着ても可愛いですね。

・

こんにちは、なんばCITY店のチバです。

・

・

夏の終わりに、スペシャル企画です！

・

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

季節のお買い得品

 2BUY 10%OFF！

8/25(水)～31(火)

＠シサムコウボウ・vote for 全店舗

※オンラインストアではおこなっておりません。

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

・

季節のお買い得価格アイテムを2点以上お買い上げで、

割引価格からさらに10％OFFとさせていただきます！

・

対象品は、シールがついてる「季節のお買得品」です。

・

これからの季節に活躍してくれるものや、

え？これもいいの？？な掘り出し物が見つかるかも！

・

・

それでは、対象アイテムでできる秋コーデを

どどどんとご紹介します！

・

　＋＋＋　　伝統の織物IKATを都会的に　　＋＋＋

IKAT（イカット）はさすが織物！なしっかりした生地で

これからの季節にぴったり！

白のパンツできゅっとしめると、今風に着れますね。

・

＋＋＋　　年中着れる手刺繍のトップス　　＋＋＋

さらさらインド綿に、うっとり手刺繍。

夏でも着れる長袖は、今の時期なら1枚で、

季節が巡るごとに、インナー・羽織りをプラスして。

ボトムスの色をあれこれ変えて、1年楽しましょう！

・

＋＋＋　　大活躍のロングカーデ　　＋＋＋

オーガニックコットンニットは今の季節ならノースリーブの上に、

これからはタートル・シャツの上にと、とにかく便利。

グレー×白に、ビビットな柄物をポイントに。

・

＋＋＋　　今が旬！な手編みコットンベスト　　＋＋＋

ハードル高そうに感じるコットンベスト。

中に着るものは定番シャツももちろんかわいいですし、

あっさりボーダーTシャツだけでもいいです。

上からもう1枚羽織るもよし。

実は簡単に、プラスするとオシャレになるアイテムです！

・

＋＋＋　　秋の赤　　＋＋＋

ちょっと朱色がかった赤のシャツワンピース。

Tシャツ×デニムにさらっとはるだけで、一歩先の秋コーデになります。

軽やかな生地が秋風にふわりと舞う姿、オシャレですね！

・

＋＋＋　　スモーキーな重ね着　　＋＋＋

秋と言えば、ちょっとスモーキーな色味にキュンキュンします。

ベージュを基調に、同じ色味のトーンで合わせて

薄手のお洋服ならではの秋先取りな重ね着です。

・

・

 

店舗によって、完売していたり、

在庫状況は異なりますのでご了承くださいね。

新作も続々入荷中。どうぞ合わせてご覧ください。

・

お得で楽しい秋コーデアイテムが見つかりますように！

・

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

季節のお買い得品

 2BUY 10%OFF！

8/25(水)～31(火)

＠シサムコウボウ・vote for 全店舗

※オンラインストアではおこなっておりません。

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

 

・

なんばCITY店　チバ

・

みなさま、こんにちは！

なんば CITY店のチバです。

・

長い長い休業期間を経て、

ようやくみなさまにお会いできる時間がやってきそうです。

・

当面の間は平日11時〜20時まで営業、土日休業ですが、

少しずつでも、みなさまにお会いできるのを

スタッフ一同うずうず楽しみにしています。

・

そして、この企画も始まります！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

〜巡る服〜エシカル古着交換会

・

6/1(火)〜16(水)

(当面の間平日11時〜20時まで営業、土日休業)

＠シサムコウボウなんばCITY店

ご参加費/１回　500円

お持ち込み・お持ち帰り3着まで

※ブランドを問わず、シサムコウボウでお買い上げいただいたものに限ります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

・

サイズアウトしてしまった服。

気に入ってるんだけど、月日が経って

なんだか似合わなくなってしまった服。

・

皆さんのクローゼットにあるそんなお洋服たちは、

新しいスタートを待ち望んでいるかもしれません。

 

・

どこかの誰かに、また主役にしてもらったり。

作家さんの手によって、新たな命を吹き込んでもらったり。

・

大切にしてきたお洋服を、

愛を込めて送り出しませんか？

 

（企画の思いは、ぜひ前回のブログをご覧ください）

・

・

＊なんばCITY店でのエシカル交換会は、

参加費500円をいただきます。

・

＊500円でお洋服３枚、お持ちください。

シサムコウボウでご購入いただいたお洋服に限ります。

旅立つお洋服を、どうぞ綺麗にお洗濯お願いします。

・

＊それぞれにタグをつけましょう！

タグは当店でご用意しています。

コードネーム（なんでもいいです！）と、

お洋服に対する思い入れや、思い出など、

何か一言添えて。

お洋服の巣立ちに、どうぞ温かな１プッシュをお願いいたします！

・

＊集まっている古着の中に気に入ったものがございましたら、

どうぞお持ち帰りください！

３枚持って来られた方は、３枚まで。

６枚持って来られた方は、６枚まで、お選びいただけます。

・

＊お選びいただいたお洋服のタグをご覧ください。

新しくあなたのクローゼットの仲間入りするお洋服の

人となり（洋服となり？）が少しでも伝わると

さらに愛しく思えてくるかもしれません。

・

もしかしたら、３枚とも同じコードネームの方の服だったり。

そんな出会いも楽しみですね。

・

＊交換会終了後にお店にあるお洋服は

当店が最後まで行き先を見届けます。

作家さんにリメイクしてもらったり、

端切れで何か作ったり。

そんなふうに生まれ変わる予定です。

・

古着のその後も、どうぞ楽しみにお待ちください！

・

・

 

初めての古着交換会。私たちも手探りなんですが、

・

生産者の方たちが作ってくれたお洋服が

スペシャルな古着や一点もののリメイク作品として

また大活躍して、長く世に輝いてもらえるよう

・

工夫しながらチャレンジしていきたいと思っています。

 

・

何か不明点がございましたら、

なんばCITY店までお気軽にお問い合わせくださいね。

・

みなさまのダイヤの原石が

誰かの超絶お気に入りになるかも！

ご参加お待ちしています。

・

・

・

そして、kachuaさんのお洋服もやってきます。

「自然素材」・「手仕事」・「顔の見える関係」

この３つを大切に、

インドの人たちの手によって

伝統技術と自然素材で丁寧に作られた作品たち。

オリジナルのブロッックプリントと

藍を基調としたお洋服が並びます。

 

・

当店でのお取り扱いは6/4(金)〜20(日)です。

 

・

・

 

どうぞお近くにお越しの際は、お立ち寄りくださいませ。

・

みなさまの健やかな日々をお祈り申し上げます。

 

 

・

 

なんばCITY店　チバ

 

 

こんにちは！もりのみやキューズモール店のフジナカです。

いよいよ来週！もうすぐ開催です！

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

シサムコウボウ 22nd Anniversary fair

2021. 4/23(金)　24(土)　25(日)

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

＠オンラインストア

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

日頃の感謝の気持ちを込めて

22周年スペシャルな企画をご用意してお待ちしております！

・

【小売店・オンラインストアにて】

◆全品15％OFF！！！(一部除く)

 

【小売店舗にて】

◆期間中のお買い物で、SISAM PASSPORTへのスタンプGET！

(お1人様1店舗につきスタンプ1つ)

◆アカネベーカリー特別焼き菓子販売（23日から売切れ次第終了）

.

.

各店、コロナの感染拡大防止を徹底し

みなさまへ安心してお買い物を楽しんでいただけるよう努めております。

ご来店の際にはマスクのご着用と入口にて手指消毒のご協力をお願いいたします。

・

さて、今回の22nd  Anniversary fairブログは

【世界を変えるこの1着】と題しまして、

スタッフ其々のお気に入りの商品を紹介し、

想いを語りたいと思います。

・

どうぞ最後までお付き合いくださいませ。

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

私フジナカとシサムコウボウのお洋服との出会いは、

シサムに入社する少し前。

転職先を探していた時に、フェアトレードをキーワードに

シサムコウボウと出会いました。

・

それまで、お洋服の背景を考えたことは殆どありませんでした。

コットンを栽培するところから始まり、

育て、刈り取り、出来た綿から糸を紡ぎだし、その糸を織りあげて布になる。

・

糸を染めたり、プリントを施す工程があり、

パターンを考える人もいて、裁断され縫製されていく・・・。

1着が出来上がるまで、壮大な旅をしてきている事、

そのストーリーをきちんと知りました。

それまで食に携わっていたので、食の背景については

いっぱい考えた事があるのに、不思議ですね。

・

シサムと出会ってからモノには全てに背景があり、

たくさんの人の手で紡がれることを改めて理解し

考える力がついたように思います。

・

そして何よりも、一つ一つのモノへの愛しさが増しました。

・

お洋服は毎日着るもの。

私はその日の気分で着るものを選びます。

一緒に遊びに行く友人の雰囲気に合わせてみたり。

心を落ち着けたいときは、クラシカルな雰囲気にしたり。

元気が欲しい時は、元気の出る色を着てみたり。

ちょっとした心のスパイス。

・

そんな私が、皆さまにおススメしたい一着がこちら！

【　CH ナガレグモウエストシボリOP　】

( 左から身長162m・160m・153cm  )

Creative Handicrafts(クリエイティブ・ハンディクラフト)が作り出す

素敵なプリントの世界を堪能できる一着！

・

ゆうゆうと空を流れる雲を、

職人たちによるスクリーンプリントの手しごとで描かれています。

シサムコウボウの商品一つ一つには、

想いや願いが込められているんです。

・

とっても素敵ですよね。

このナガレグモウエストシボリOPには

『身にまとう人の心にも穏やかな時間が流れますように。』

そんな想いや願いが込められています。

そんな心を受け取りながら、大切に着ています。

みなさまにも、紡がれた想いを、お届けする事ができればいいな。

 

皆さまにとって、お洋服はどんなものでしょうか？

・

お気に入りの一着が見つかりますように♩

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

オンラインストアでも、22nd  Anniversary fairコラムを掲載中！

＞＞【世界を変えるこの1着】

.

それでは期間中、

みなさまにお会いできることを心待ちにしております！

‼　あと７日　‼

.

次回の、22nd  Anniversary fairブログは神戸・岡本店です♩

お楽しみに！

.

もりのみやキューズモール店　店長フジナカ

・

みなさま、こんにちは！

なんばCITY店のチバです。

・

・

春の新作のお洋服や小物がどんどんお店に届いています。

ワクワクするような可愛くて素敵なものがたくさん！

海の向こうで作ってくれている生産者さんたちに感謝です。

・

・

そんなお洋服の魅力や着方、コーディネート術。

そして、スタッフの「これかわいい〜〜〜」のテンションなどを

よりわかりやすくお届けしたい！！と、

動画をスタートしました！

・

動画は、インスタグラム／なんばCITY店アカウントの

「IGTV」や「リール」で投稿しています。

・

タイムラインや、プロフィールの投稿一覧にも表示されるので、

「続きを見る」をタップしていただくと

そのまま動画の続きがご覧頂けます

・

プロフィールの「○印」のアイコンのタップからでもOKです。

新作入荷でウキウキのスタッフが、ポイントやコーディネートを

楽しくお伝えしていきたいと思っています。

・

質問や知りたい情報などは、

ダイレクトメッセージやコメントに書いていただきましたら、

スタッフがお返事させていただきます。

（どうか、のんびりお待ちくださいませ）

・

なかなかお店に来られない方も

オンラインでのお買い物の参考にしていただけると嬉しいです！

・

・

次回は、店長ナカイプレゼンツ！の予定です。

どうぞお楽しみに♪

・

・

離れていても、繋がれる時代。

お店でお買い物している雰囲気を

世界中いろんなところで味わっていただけますように。

・

・

シサムコウボウなんばCITY店　チバ

みなさま、こんにちは。

なんばCITY店のチバです。

.

立春が過ぎ、少しずつ春の訪れを感じる日々。

式典も増えるこの時期に、エシカルな装いを！

オケージョンにピッタリのブランド。

4つ揃えました！

.

——————-——————————

エシカルオケージョンフェア
2/11〜28

@なんばCITY店

 

---

.

.

.

 

 

punchilamai

スリランカの小さな町にある

縫製と染色の工房で

天然素材、天然染色にこだわり

職人と共にゆっくりと衣服を仕立てている

フェアトレードブランドです。

.

 

 

今回届いたのは、

プンチラマイから生まれた

Lailha（ライラ）というオリジナルブランド。

.

なんと、分業ではなく

一人で一枚を丁寧に仕上げているそう。

素材も草木染めの色合いも

ほれぼれするほど上品で美しい。

フォーマル、カジュアル、

どんなシーンでも魅力的です。

.

.

Amiito Bouquet

京都の糸屋さんから手に入れた

こだわりの糸を使って

石巻の障がい者福祉施設で作られている

色とりどりの花束のようなシュシュ。

.

色、素材さまざまな糸が編み込まれているのに、全然ほどけない。

とても繊細で丁寧な作業は、

作り手さんの技術と集中力のたまものです。

シュシュだけでなく、

コサージュにヘアピンと変幻自在！

まさにオケージョンに大活躍です。

.

.

Creative Handicrafts

クリエイティブハンディクラフトからは、

昨秋登場したテンセルシリーズ。

成長が早く、農薬を使わずに

たくましく育つユーカリを原料に

人体に無害な溶剤を使って繊維化しています。

生地作りに使用される水量も汚染も少ない、

環境に優しい繊維。

光沢感と落ち感のあるキレイめな素材は、

オケージョンにピッタリです。

.

.

mitra bali

バリ島で暮らす作り手たちが、

一つ一つ丁寧に作り上げたアクセサリーたち。

小さな丸いシルバーの粒やレトロビーズは、

手しごとならではの優しい輝きを放っています。

華奢なのに目を惹くデザインが、

他にはないプラスワンになってくれます。

.

.

 

ワンピース　:　punchilamai

シュシュ　:　Amiito Bouquet

ネックレス　:　MB アメノウタNC

ピアス　:　アメノウタピアス・イヤリング

.

.

 

 

トップス　:　CH テンセルワイドフレアTop

ショール　:　MESH naturalエリシルクショール

ブローチ　:　Amiito Bouquet

.

.

年にそう何回もないオケージョンの機会。

自分をよりステキに見せてくれて

普段にもどんどん使える。

そんなアイテムが揃っています。

.

どうぞお近くにお越しの際はお立ち寄りくださいね。

.

.

2月の金曜日は、

ミナピタポイントが5倍です！

.

.

なんばCITY店　チバ

みなさま、こんにちは。

なんばCITY店のチバです。

・

・・・・・・・・・・・・・

土の記憶展

1/15（金）～2/7（日）

~Uskabard~

~Pokipcee~

～Mahaguthi~

＠シサムコウボウ　なんばCITY店

・・・・・・・・・・・・・・

・

・

まるで旅にでたような、

遠くの息吹がつまった作品たちが届きました。

・

・

～pokipcee（ポキプシー）～

なんばCITY店初登場！

刺繍やつぎはぎ。世代を超えて手を加えられながら

永く受け継がれてきた古い布たちが

こんな素敵なお洋服に！

アフガンスダニと呼ばれるビンテージ布に施された

シルクの手刺繍はため息ものです。

・

チクチク刺し子がなんとも愛しい

ラリーキルトのジャケットも入荷しています。

本当にどれもこれもが唯一無二。かっこいいです。

・

・

 

 

～Uskabard（ウスカバード）～

自分たちが旅の中で出会った１つ１つの石や素材たち。

uskabardのお二人がわくわくしながら集めた素材に、

作家さんの味がお塩1つまみ分プラスされた

シンプルだけど、１つ１つが輝く装身具たちです。

・

 

ネックレス、ピアス、指輪。

それぞれの素材が1番輝く形で、アクセサリーになりました。

・

そして、スタッフのハートをどきゅん！と射止めた

麻のタッセルつきのイヤーカフが初登場。

マスクをつけても存在感抜群の1点ものイヤーカフ。

おススメです！

・

・

ジャケット　：　MH ラグランショートCoat

ワンピース　：　KL ダブルガーゼ キーネックキリカエOP

ネックレス　：　uskabard

指輪　：　subakamana アカツキリング　＆　uskabard

まるで地球のようなローマングラス。

土の中で眠っていた月日の分だけ、味が出る。

手織りコットンの深い墨黒によく映えます。

・

・

 

 

ワンピース　：　CH テンセルウシロリボンOP

ネックレス　：　MB コサメNC

イヤーカフ　：　uskabard

シンプルなタッセルカフは、オケージョンにも。

主張しすぎない美しさが光ります。

・

・

どれもこれも世界に１つ。

自信満々に輝くそれぞれの個性、

どうぞお楽しみください。

 

・・・・・・・・・・・・・

土の記憶展

1/15（金）～2/7（日）

~Uskabard~

~Pokipcee~

～Mahaguthi~

＠シサムコウボウ　なんばCITY店

・・・・・・・・・・・・・・

・

・

なんばCITY店　チバ

.

こんにちは、

コピス吉祥寺店のヒラカワです。

.

秋も深まり、ショールやコートが手放せなくなってきました。

皆さんいかがお過ごしですか？

・

今月は、秋の装いを盛り上げてくれるブローチがたくさん集まりました！

お洋服にセットで合わせたいブローチや、

人気作家さんの期間限定品をご紹介します♪

.

.

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:

秋のブローチ展　＠コピス吉祥寺店

11/6(金)~11/23(月・祝)

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:

.

～ラインナップ～

Mahaguthi

Sana Hastakala

\ 期間限定品 /

cocochi

Rap!Rap!

元橋みぎわ

.

.

◇ Mahaguthi ◇

キノミBrooch

メロディBrooch

オンセンBrooch

.

ネパールから届いた、手作りフェルトブローチ。

木の実や音符、温泉（オンセン！？）をモチーフにしました。

「これなんでしょう？」とあてっこするのも楽しいですよ＾＾

.

アカツキキルトピン

.

こちらは真鍮で作ったキルトピン。

風が強い日は、オシャレにショールを留められるキルトピンがおすすめです。

.

.

◇ Sana Hastakala ◇

リーフBrooch

.

冬の木立をモチーフにしたブローチ。

リーフBrooch

リーフPouch

リーフBag

.

お揃いのポーチやバッグとセットにして、

ギフトにもおすすめです。

.

フェアアイルBrooch クロス

フェアアイルBrooch ライン

.

細かいフェアアイル柄が美しいブローチ。

フェアアイルBrooch

トンガリCap

フェアアイルPullover

フェアアイルBrooch クロス

フェアアイルBrooch ライン

フェアアイルArmWarmer

.

こちらはお洋服やアームウォーマーなどと合わせて、

フェアアイルコーデが楽しめちゃいます♪

.

.

\ 期間限定 /

◇ cocochi ◇

材木店の片隅で捨てられてしまう木を使って作られたブローチ。

無塗装・無垢にこだわっているので、

木本来の香り、手触り、色をお楽しみいただけます。

.

可愛い、いもむし３兄弟にほっこりします＾＾

.

.

◇ Rap!Rap! ◇

真鍮やアルミなどの金属を使って作られたブローチ。

着色はせず、異なる金属を組み合わせたり、熱を加えることによる化学変化や錆びによって、

金属そのものが持つ豊かな表情を引き出しています。

ユーモアに富んだモチーフが揃っていて、見るたびにワクワクします♪

.

◇ 元橋みぎわ ◇

気品あふれる陶器のブローチ。

木や鳥、植物などをモチーフに金彩や色絵で装飾したアクセサリーが揃っています。

ネックレスやイヤリングもございます。

.

.

作家さんの作品はそれぞれ11月末までのお取り扱いです。

ぜひぜひ、自分好みのブローチで秋の装いを楽しんでくださいね＾＾

.

.

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:

秋のブローチ展　＠コピス吉祥寺店

11/6(金)~11/23(月・祝)

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:

.

.

コピス吉祥寺店　ヒラカワ

こんにちは、神戸岡本店のサカキバラです。

来週、1日限りのカフェを開催いたします！

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

SISAM cafe

10/18(日)　11:00~18:00

シサムコウボウ神戸岡本店入口にて

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

いつもの店頭が、、、

この日はカフェに！

前職バリスタのスタッフ、サカキバラが、

シサムコーヒーを使用したハンドドリップ・コーヒーを提供いたします。

 

新登場！のSISAM COFFEE カフェオレベースを使用した、

アイス・カフェオレや

紅茶、クッキー、届いたばかりのチョコレートもお楽しみいただけます。

マイカップご持参の方はドリンク50円引き！

岡本散策の休憩に、新登場のカフェオレベースのお試しに！

どうぞ、お気軽にお立ち寄りくださいませ♪

・・・・・・・・・・・・

コーヒー　350

アイスカフェオレ　450

紅茶　350

・・・・・・・・・・・・

コーヒーはご注文いただいてから挽いて淹れますので少々お時間いただきます。

使用しているコーヒー豆やカフェベースは店内でご購入いただけます。

 

このSISAM COFFEEは

フィリピンの Cordillera Green Networkが、

アグロフォレストリー(森林農法)で丁寧に育てたコーヒー豆を使用しています。

コーヒーチェリーを取り除くとコーヒー豆が出てきます。

この生産者たちが研修に行った東ティモールの豆選別工場に

私も2年前に行ってきました！

工場内ではいろいろな工程があるのですが、

写真の奥のマシーンでは、コーヒー豆が重さによって振り分けられています。

コーヒーチェリーを食べるのが密かな夢だったのですが、

農家さんのところでコーヒーを収穫する作業を体験させていただいた際に

いただくことができました。

甘酸っぱい！！

 

収穫からコーヒー豆になるまでの過程を少しながら体験させていただき、

その奥深さや農家さんたちの日々を思って、

よりコーヒーを美味しく淹れられたらなと思いました。

そんなコーヒーのこと、もしご興味あればお話しさせていただきます♪

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

SISAM cafe

10/18(日)　11:00~18:00

シサムコウボウ神戸岡本店入口にて

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

どうぞお気軽にお立ち寄りくださいませ。

 

神戸岡本店　サカキバラ

みなさま、こんにちは！

なんばCITY店のチバです。

・

・

・

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

2020.10.5(月)Birthday～11(日)

シサムコウボウなんばCITY店

8th　Anniversary Fair

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

前回のブログ→　①

・

・

■　店内全品お買い上げ時のシサムポイント10倍！！　■

■　sisam×Rap!Rap!　コラボブローチ数量限定販売　■

・

・

おかげさまで、なんばCITY店は10/5（月）に8周年を迎えます。

皆さま長い間応援いただき、本当にありがとうございます！

・

 

8周年目のテーマは―Circle－。

・

お買い物をしてくださっている皆さまと

作り手さんたちとも、まぁるい円で繋がってほしい！と

商品を開発しているチームスタッフを呼んで

店内ツアーを企画しています。

 

・

・

■　作り手と”わ”になる店内ツアー　■

・

・

10/6(火)　（コンダクター：シサム工房オーガニックコットンデザイナー）

11：00～11：45

10/7(水)（コンダクター：シサム工房レディース布帛デザイナー）

①13：00～13：45（満席）

②15:00～15:45

10/10(土)(コンダクター：シサム工房副代表人見とも子）

①11:00～11：45

②13:30～14：15 （満席）

 

・

各回定員：4名（ご予約制）

※定員になり次第締め切らせていただきます。

参加費：無料

 

ご予約・お問い合わせ：
①お電話にて：シサムコウボウなんばCITY店　TEL06-6649-3957
②店頭にて：シサムコウボウなんばCITY店でスタッフまでお問い合わせください。

・

・

・

ふだん現地と綿密にやりとりしながら、まさに二人三脚で

シサムコウボウのお洋服を作り上げてくれている

商品開発チーム。

・

私たちが普段お店では伝えきれない

生産者さんたちとのエピソードや、デザインに込められた思い

現地の伝統技術、生産者さんたちの素顔や

コロナと共生する今の様子。

現地を知るスタッフだからこその

生き生きとしたお話が聞けます。

・

・

ツアーコンダクターは、この3名。

◆ 10/6(火)担当　：　オーガニックコットンデザイナー

・

シサムコウボウのオーガニックコットン製品を一手に担っています。

特殊な機械で織りあげるオーガニックコットンニットを

縫製の無駄のないようにデザインしたり

ベーシックだからこそ長く着れるカットソーの開発。

収穫の出来不出来に収入が左右されないよう、

多品目を一緒に栽培しているオーガニックコットン農家の様子。

シサムで大人気のオーガニックコットンシリーズについての

あれこれをぜひ聞いてみてください。

・

・

◆ 10/7(水)　：　レディース布帛衣料担当デザイナー

・

ダブルガーゼや、新しいテンセル生地、織生地。

色んなタイプの布を特性を生かして

シサムコウボウならではのデザインをしているスタッフです。

お店で、このタックがたまらない！！と盛り上がってるのは

実は彼女の匠の技だったり。

現地での生産者さんとの裏話もお楽しみに。

・

・

◆ 10/10(土)　：　シサム工房副代表ヒトミ

・

創業以来、ずっと現地の声を届け続けている

われらが副代表です。

たくさんの生産者さんたちの顔も声も

現地の変化も今の様子も、一番知っています。

副代表から聴く現地の生産者さんたちの様子はとてもリアル！

目の前のお洋服を作っているその人を

感じることができると思います。

・

・

予約は先着順です。

おかげさまで、着々とご予約いただいています。

どうぞ気になる方は、お問い合わせだけでも

ご連絡おまちしております！

 

・

・

・

 

・

「”好き”で世界を繋ごう」　vol.2

・

・

チバの好きなものは、「旅」

私の旅の一部です。

日帰り旅も、年単位の旅も、なんでも好きです。

いろんなところに行ったし、もっといろんなところに行きたい。

・

地球にはいろんな人、生き物がいて

いろんな生活、伝統、食べ物、匂い、音、悩み、価値観

なんでもあって

でも、キレイなものはキレイだし

美味しいものは美味しいし

笑っちゃうものは笑っちゃう。

違うものも、同じものも、そのままでいい。

・

正しいとか、正しくないとか、こうでなければ、とかじゃなく

わぁステキ！こんなのもあるのか！という発見が積み重なって

楽しい発見も辛い発見も

ありのまま

その１つ１つが、大切な宝物になるのが嬉しいです。

・

シサム にいて楽しいのは

日々旅をしているような感じだからかなぁ、と

思ったりします。

日々いろんな出会いがあって、いろんな方と繋がって

その縁を１つ１つ広げて

・

なんばCITY店は8年目を迎える今

とっても大きな円に支えられています。

私たちなんばCITY店と繋がってくださる皆さまに

心から、ありがとうございます。

・

皆さまと一緒に、もっともっと大きな縁＆円を！

アニバーサリーフェアは、ちょうどお誕生日の5日にスタートします。

どうぞ一緒に、アニバーサリーフェアを楽しみましょう！

・

・

・

・

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

2020.10.5(月)～11(日)

シサムコウボウなんばCITY店

8th　Anniversary Fair

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼

.

―ご来店のお客様へ―

※混雑緩和のため、期間を7日間と長く、

また、「店内ツアー」は4名様の定員としております。

①ご入店の際は、マスクの着用と店内に設置してある消毒液の使用をお願いいたします。

②店内は除菌・換気に努め、スタッフはマスク着用で少し距離をとって接客させていただきます。

③店内の状況により、入店人数制限をさせていただく場合がございます。

.

ご理解とご協力をお願いいたします。

・

◼︎現在、なんばCITYては
11:00〜21:00の時間短縮営業をしております。

・

・

・

なんばCITY店　チバ

 

 

 

みなさま、こんにちは！なんばCITY店のチバです。

・

 

なんばCITY店に「tanka」がやってきました！

・

インド西部ラジャスタンで

女性たちがチクチクと丁寧に作ってくれた

とってもステキなフェアトレードのお洋服たち。

・

モノづくりについては、岡本店のブログに詳しく紹介されてます。

ぜひご一読ください！

・

＝＝＝tanka入荷しました＠神戸岡本店＝＝＝

・

・

 

あれこれコーディネートが大好きななんばスタッフ、

さっそく入荷したてホヤホヤ！の

シサムコウボウの新作を合わせてみました！

・

今回は、ボタニカルなブロックプリントをピックアップです。

・

・

はおり　：MH スタンドカラーシャツOP

ワンピース　：　tanka

レギンス　：　OCK オーガニックコットン レギンス

靴　：　GROW NATURALLY

（身長　169cm）

・

赤い植物柄。かわいくなりすぎない？？

いえいえ！落ち着いた色味なので、オトナ女子にもオススメです！

ベージュのロングシャツワンピースと、

黒いスリムなショートブーツを合わせて、

カッコ良すぎない、柔らかさを残した大人の着こなしです。

・

・

はおり　：　KL ダブルガーゼ ポケットリラックスSH

ワンピース　：　tanka

レギンス　：　OCK オーガニックコットン レギンス

靴　：　GROW NATURALLY

（身長　170cm）

・

同じワンピースでも、色とはおりを変えてラフさを出してみました。

短い襟付きシャツは、ちょっと後ろに抜くと

ワンピースの裾とシャツのラインのバランスが取りやすいですね。

そして、ストラップのヒールパンプスでかわいさプラス！

“ラフ”と“女性らしさ”をシンプルにまとめたコーディネートです。

・

・

トップス　：　KL ダブルガーゼ タイルシシュウTop

パンツ　：　tanka

ネックレス　：　subakamana アカツキNC

靴　：　GROW NATURALLY

（身長　160cm）

・

総柄のパンツ。ワンピースの裾からちょい見せもかわいいけど、

落ち感ハナマルなドロップショルダーのトップスを合わせて、

主役使いもいいですね。

大ぶりな真鍮のネックレスとヒールのパンプスでキュッと締めて、

ゆるゆるオシャレコーディネートです。

・

・

・

フェアトレードのお洋服でいろんなオシャレが楽しめるって、

とってもハッピーですね。

・

tankaのなんばCITY店でのお取り扱いは、9月初めまでの予定です。

・

 

かわいいチクチクの世界を、どうぞご堪能くださいませ。

（ご紹介したお洋服が完売の場合もございますのでご了承ください）

・

・

・

・

そして、今週28日（金）は、

なんば CITYのミナピタポイント５倍の「金得」DAY。

・

 

と、

・

 

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼

SISAM21周年サンクス

ポイント10倍WEEK

8/24 (月) ～8/31 (月)

@シサムコウボウ・vote for全店舗

※混雑緩和のため、期間を8日間と長くしております

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼

・

 

シサム のポイントも10倍になる、

なんだかスーパームーンみたいな１日です。

・

・

 

朝はのんびり11時から、夜はお仕事帰りにうれしい21時まで

ゆっくり営業しております。

・

どうぞご都合よろしい時間に、お立ち寄りくださいませ。

・

・

・

暑い暑い暑ーーーーーい毎日ですが、

心も身体も涼やかに、残りの夏を楽しみましょう。

・

・

なんばCITY店　チバ

 

・

みなさま、こんにちは。

なんばCITY店のチバです。

・

インドの手仕事品、two chapatiが

なんばCITY店に入荷しました。

・

two chapatiとは、「2切れの、インドのパン」

過酷な労働背景と同時に、

2切れのパンがあれば幸せ、という意味もあるそうです。

伝統的な手仕事と、素材と、文化を大切にしているtwo chapati。

作品にそのハートがしっかり込められていて、

どれも心にキュン！と届きます。

・

・

そんなpeaceなお洋服や雑貨たち。

たっぷり届きました。

はおり：two chapati

トップス：MH サラリハンソデTop

パンツ：CH IKATフロントタックキュロット

ヘアバンド：two chapati

新作！ざっくりかわいい真っ白なリネンジャケットは、

ビンテージサリーのリボンがピン替わり。

あぁ、ツボボタンの連打です。

・

小顔効果バツグンのボリュームヘアバンド。

コーディネートになんか足りない・・という時

とっても重宝します！

・

 

トップス：KL スラブ フワリンブラウス

オーバーオール：two chapati

バッグ：アフリカンスクエアー

こちらも新作！リネンのオーバーオールにも、

ビンテージサリーが・・・！！

・

はおり：KL ダブルガーゼ ReソデギャザーSH

ワンピース：two chapati

ボトムス：CH アツデニムスッキリPT

バッグ：アフリカンスクエアー

着心地いいブロックプリントのワンピースもいろいろ入荷しました！

ゆるい落ち感とビビットなプリントが

大人の女性のオシャレ感、出してくれます。

・

こちらも、オリジナルのブロックプリント。

新作のルームウェアです。

上品なマリーゴールド柄と、コスモス柄は

ルームウェアにするのがもったいない！

単品で着ても、セットアップで着てもとってもきれいです。

・

ブレスレットにもバッグのチャームにも

マルチに使えるヘアアクセサリーや、

・

愛用者続出中のガーゼシリーズたち。

・

・

手仕事愛をくすぐる作品の数々。

あぁ、かわいい。

・

遠いインド・ジャイプールの作り手さんたちの息吹、遊び心、

会ったことはないけれど、なんだか顔まで思い浮かんでくるようです。

・

two chapatiのお取り扱いは、

8月上旬までの予定です。

売切れの場合もございます。ご了承くださいませ。

peaceとインドの風。

お近くにお越しの際は、ぜひ感じてくださいね。

・

なんばCITY店　チバ

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

 

目に見えない不安、外出自粛の要請が出ております。

どうぞ、こちらのブログで美しく、青い、アイテムを

楽しんでいただけたらと思います。

 

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

水日「自然素材の衣と袋」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2020/3/31（火）～4/13（月）　11:30～20：00（最終日は18:00まで）

作家在廊日：なし

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

 

初めて出展してくださる水日（すいじつ）。

綿、麻の生地、中には手紬ぎ手織りのカディ生地も用いて、

植物の藍や茜、アボカド、カモミールやログウッドから染められています。

それらから生まれた布は、水と日に育まれた力強い布となってゆきます。

 

 

水日さんらしさが満載の、パッチワークはなんとも目を引きます。

衣服を作る際に出るハギレを繋ぎ、作られるパッチワークは

「その時にあるハギレで、その時の気分で」出来ていくそうです。

 

韓国の「ポジャギ」をご存知ですか？

日本でいう風呂敷のようなものを包んだり覆ったりする布のこと。

ポジャギは幅広く、その中でもパッチワーク風のものは「チョガッポ」と呼ばれています。

 

美しいチョガッポが好きな作家さんは、それをイメージしてちくちくとつなぎ合わせ、

ハギレは新しい命が吹き込まれ形になっていきます。

 

 

試着してみました！

(身長：155cm)

ワンピース：水日

ボトムス：CH ツイルイージーテーパードPT

カバン：水日

帽子：SN トンガリHat

パンプス：フラットパンプス

 

濃い藍色は何度も染められた証。

ぱきっとした青と、やわらかい青の組み合わせは

お互いを引き立てあいます。

 

「藍は、お洋服の色になっても生きています。」

作家さんはそう言います。

これは、藍染めのお洋服をお持ちの皆様へ。

藍は植物で生きているので、お洗濯していてもあくがたまるそうです。

普段は水洗いのほうが色が出にくいですが、

たまに、お湯洗いしてあげると黄色～緑色のあくがでて、

お洋服は冴えた青になるそうですよ。

まさに、「生きている服を身にまとう」。

 

(身長160cm)

羽織：水日

トップス：水日

ボトムス：MH サイドヨークスルワール

カバン：水日

ヘアバンド：水日

シューズ：ODRF　GN-2700

「姿勢がただされるような着心地」

いつかは柔らかくなるんだろうなぁ

色が淡くなっていくんだろうなぁ

そんな将来を想像しながら、新しい間は

ぱりっとした生地感、着心地につい姿勢がただされます。

 

 

搬入日にひとめぼれ、カードケース。

 

こちらも、いい深い色味を出しています。

「藍は落ち着く、鎮静効果あり。」

 

日常で持ち歩くものに藍アイテム、おすすめです。

 

実際に見ていただくのは難しい状況ではありますが、

素敵な作家さんをぜひ知っていただけたらと思います。

水日インスタグラム：@sui.jitsu

 

※写真は一点物の商品もございます。

完売する場合もございますのでご了承くださいませ。

また、通信販売は致しかねます。

裏寺通り店　ムラタ