SHOP BLOG
ショップブログ

こんにちは、京都本店のシカタです。

春が本当に来るのか疑ってしまうほどに寒すぎた3月。

やっと暖かな気温になり、

お店周辺の桜も咲き始めました。

 

さて今日からギャラリーが始まっております。

アパレルブランド「バーンノーク」が京都本店に初登場です。

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

SISAM gallery ＠ KYOTO HONTEN

「 　一本の糸から〜バーンノーク春服展〜　」

4/1(月)〜4/14(日)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

  

 

---

をコンセプトにお洋服づくりをされています。

 

---

 

「一本の糸から〜バーンノーク春服展〜」

 

2023年12月にタイを訪れられた際に出会った布たち。

それぞれの布のもち味が生かされるように

異なる布の組み合わせを楽しみながら

眠っていた端切れ布も活用し仕上がったという新作。

 

聞いているだけでわくわくしてしまいますが、

ぜひ実際に手に取ってご覧ください♪

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

SISAM gallery ＠ KYOTO HONTEN

「 　一本の糸から〜バーンノーク春服展〜　」

4/1(月)〜4/14(日)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

シサムコウボウ京都本店　店長シカタ

 

こんにちは。

京都本店のシカタです。

立春がすぎて数日、店内も徐々に春めいてきております。

さて、今日はギャラリーのご案内です。

 

え、これ手刺繍なの！？と

驚く職人技の光る手仕事品たち。

 

タイ・チェンマイの山岳民族による

1点もののフェアトレード雑貨を届ける

「bondoi」が京都本店ギャラリーに初登場です♪

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

SISAM gallery ＠ KYOTO HONTEN

「 bondoi タイ山岳民族の手仕事」

2/12(月祝)〜2/25(日)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

บนดอย【bon-doi】（ボンドイ）
北タイ語でbon＝上、doi＝山
直訳すると「山の上」
お山の人山岳民族にとっては
自分たちの住む世界を表す言葉です。

 

｜ABOUT｜

bondoiは

あなたにお山の人の手仕事と笑顔を届けます。

お山の人にはお仕事と笑顔を届けます。

山岳民族の生活と伝統的技術の継承に

少しでも貢献できますように。

 

|アイテム紹介|

ショルダーバッグにポーチ、コースターまで。

ライフスタイルになじみやすいアイテムを取り揃えております。

色も柄もすべて一点もの。

手織りでやわらかい質感でありながら

とても丈夫なしっかり者です。

■ カレン族の手織りバッグ ■

■ アカ族の緻密で繊細な手刺繍 バッグ■

■リス族のパッチワークバッグ■

■ アカ族の刺繍コースター ■

■ タイ語新聞のゾウさんキーホルダー ■

■ モン族のスカートリメイククッションカバー ■

 

まだまだご紹介しきれていない、

素敵なアイテムが沢山届いております。

 

なんと今回のギャラリー個展に合わせて、

新入荷したばかりのアイテムもございます♪

普段はオンラインショップでのみ販売されているので

ぜひこの機会、手に取ってご覧くださいませ！

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

SISAM gallery ＠ KYOTO HONTEN

「 bondoi タイ山岳民族の手仕事」

2/12(月祝)〜2/25(日)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

シサムコウボウ京都本店

シカタ

 

こんにちは。

京都本店のスズキです。

 

あたたかな季節の訪れが待ち遠しい今日この頃。

本店には一足先に春がやってきました🌸

 

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
SISAM gallery ＠ KYOTO HONTEN

おおつき じゅんこ 小作品展

「春を紡ぐ 」

1/28(日)〜2/10(土)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

こちらでは、いくつかの作品を紹介致します。

 

 

 

 

☝描かれるのは、動物や草花などのいのちをもつものたち。

スタッフが思わず「心臓みたいですね」とこぼすと、

「自分では意識して描いたつもりはなかったんですけど、

皆さんそうおっしゃいます」と

微笑んでお話してくださったじゅんこさんも印象的でした。

 

 

☝やさしい色世界が広がるじゅんこさんの作品ですが、

同時に強い生命力を感じるのも大きな魅力の一つです。

凛と咲き誇る花々に、チャーミングな虫たち。

絵の中にある空間を眺めては、心が躍ります。

 

 

また、ポストカードも豊富に取り揃えがございます。

小さな額縁に飾るのもいいですね。

 

 

在廊中は絵を描かれているじゅんこさん。

覗いてみると描いていたのは…

 

 

なんとシサムの2024春夏コレクションの新作！

Instagramにも掲載してくださいました。

 

じゅんこさんの作品と京都本店の空間は、

まるでもとからそこにあったかのように

とてもやさしく綺麗に溶け込み合っています。

 

ぜひこの期間限定の空間を楽しんでいただきたい！

ご来場、心よりお待ちしております。

 

シサムコウボウ京都本店　スズキ

 

こんにちは。

京都本店のスズキです。

 

姉妹店のギャラリーでもおなじみの、

アクセサリーブランド「atelier mallet」。

ついに、京都本店にも上陸です！

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
SISAM gallery ＠ KYOTO HONTEN

「atelier mallet 」

12/14(木)〜27(水)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

タイのカレンシルバーアクセサリーをはじめ、

インディアンジュエリー、ローマンガラスなど、

本当にたくさんの作品が届きました！

一部、ご紹介して参ります。

 

【カレンシルバー】

タイ北部の山岳部に住むカレン民族によるハンドメイドシルバー。

純度の高いシルバーのため柔らかく加工がしやすいのが特徴です。

繊細なデザインや小さなビーズなどもすべて手作業で仕上げています。

 

自然を敬う心を持つカレン民族は、

シルバーパーツにも自然をモチーフにした刻印やデザインを用い、

お守りとしてシルバーを身に着けてきました。

 

そんなカレンシルバーの中でも、

使いやすいシンプルなデザインを中心にセレクトされています。

【インディアンジュエリー】

シルバーの中のターコイズがポイントに。

ほとんどのアイテムが1点ものです。

石の中にも、色がパキッとしたもの、マットなものなど、

産地や加工の仕方で価格や表情が全く異なります。

【ローマンガラス】

銀化現象によって透け感が出たり、表面がマットになったりと

表情が変わるローマンガラス。

同じ形は一つとなく形も表情豊かです。

 

 【ビーズ キルトピン】

イタリア産のガラスビーズは、

アフリカの民族衣装に使われていたビンテージもの。

赤や緑、黄色などカラフルなクリスマスビーズが、

アクセントとして用いられています。

 

日本の国産ガラスビーズはアトリエマレットのオリジナルデザインです。

 冬のニットにちょこんとつけるだけで華やかに◎。

 

【ガラスビーズグラスコード】

サングラスやPCグラス、

老眼鏡などのつけはずしに便利なアイテムです。

無地のシリーズはパーツを付け外しして

ネックレスにすることもできます。

 クリスマスのプレゼントとして、大切な人やご自身へいかがですか？

一点ものも多いので、ぜひお早めにチェックしてみてくださいね。

 

シサムコウボウ京都本店　スズキ

みなさま、こんにちは！

京都本店のシカタです。

 

先日お知らせした、ギャラリーがついに始まりました。

記念すべき京都本店ギャラリー、最初の作家さんは「naco」さんです！

シサム初登場です。

 

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

SISAM gallery ＠ KYOTO HONTEN

「naco～日々のくらしのなか～」

＠シサムコウボウ 京都本店 ギャラリースペース

2023/11/29(水)〜12/12(火)

11:00〜19:30　※最終日17:30まで

【naco・佐伯さん在廊日】

11/30(木) 、12/1(金)、３(日)、４(月)、5(火)、8(金)、

9(土)、10(日)、11(月)、12(火)

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

 

ブランド名のnacoは、

[native color]の頭文字を組み合わせた名前。

岡山県和気町で農生活をおくりつつ、

糸を紡いで、畑で採れたもので染色を行い、天然衣をつくります。

 

「つくること、つづけること、つながること」

をブランドテーマにご夫婦でものづくりをされています。

 

それは、地元の森から木を伐採し、薪にすること。

その薪で生活をし、廃材で草木染を行うこと。

お米や野菜を育て、染色用の草花も育てます。

生活の中で生まれる、

コーヒーかす、アボカドの種と皮、たまねぎの皮だって

美しい色の源に。

 

自然と近い距離でつながり、

日々のせいかつのなかから作品を生みだすことで体現しています。

 

「一つ一つ丁寧につくられた作品たちだから、

末永いお付き合いをお願いしています。

一生面倒を見させていただきます。」

と作家の佐伯さん。

 

なんと、購入いただいた作品の染め直しやお直しは、

無料で受付をしていますよ。

一生ものとなる一点ものの作品に出会ってくださいね。

それでは、今回届いた作品の一部ご紹介します。

 

【スヌード】

 

スヌードにも、ヘアバンドにもなります。

 

【帽子】

 

【靴下】

草木染で、内側には絹糸を使用しています。草木染を素肌に感じていただけます。

 

【カバン】

型崩れしないようにしっかり角まで作りこまれています。

 

【フェルト小物】

裁断したフェルトのハギレを活かしています。

かわいい小銭入れやヘアゴムはギフトにもおすすめ。

 

【お洋服】

他にはないデザインに心ときめきます…！

※1点ものは完売する場合がございます。

※通信販売は行っておりません。ご了承ください。

 

いかがだったでしょうか？

今回紹介したのは作品のほんの一部ですので、

是非店頭でご覧ください。

 

作品づくりの話をうかがえばうかがうほど、

興味深いはなしばかり…！

在廊中は糸車での糸紡ぎの実演もされていますよ。

お時間の合う方は、

ぜひ作家さんの在廊日を目指してお越しください。

 

 

シサムコウボウ　京都本店

シカタ

京都本店のシカタです。

 

裏寺通り店、神戸岡本店に続き、

このたび、京都本店の一角にもギャラリースペースが誕生します！

店内の奥のコーナーがギャラリースペースになります♪

（写真は準備前の仮の状態です）

 

ということで、京都本店ギャラリーで出店してくださる作家さん募集中！

 

記念すべき第一弾は、まもなく開催！

詳しくはSHOPブログ、Instagramにてお知らせいたします♪

 

京都本店　シカタ