SHOP BLOG
SHOP BLOG
ショップブログ

【2/12~2/25】SISAM gallery@KYOTOHONTEN 「bondoi タイ山岳民族の手仕事」

こんにちは。

京都本店のシカタです。

立春がすぎて数日、店内も徐々に春めいてきております。

さて、今日はギャラリーのご案内です。

 

え、これ手刺繍なの!?と

驚く職人技の光る手仕事品たち。

 

タイ・チェンマイの山岳民族による

1点もののフェアトレード雑貨を届ける

bondoi」が京都本店ギャラリーに初登場です♪

 

================

SISAM gallery @ KYOTO HONTEN

「 bondoi タイ山岳民族の手仕事」

2/12(月祝)〜2/25(日)

在廊日:2/12(月祝) 、18(日)、 24(土)、 25(日)

※在廊日時は変更する場合があります。

ギャラリー作品は一点もののため、完売の場合もございます。

通信販売は致しかねますのであらかじめご了承くださいませ。

================

 

บนดอย【bon-doi】(ボンドイ)
北タイ語でbon=上、doi=山
直訳すると「山の上」
お山の人山岳民族にとっては
自分たちの住む世界を表す言葉です。

 

|ABOUT|

bondoiは

あなたにお山の人の手仕事と笑顔を届けます。

お山の人にはお仕事と笑顔を届けます。

山岳民族の生活と伝統的技術の継承に

少しでも貢献できますように。

 

|アイテム紹介|

ショルダーバッグにポーチ、コースターまで。

ライフスタイルになじみやすいアイテムを取り揃えております。

色も柄もすべて一点もの。

手織りでやわらかい質感でありながら

とても丈夫なしっかり者です。

■ カレン族の手織りバッグ ■

■ アカ族の緻密で繊細な手刺繍 バッグ■

■リス族のパッチワークバッグ■

■ アカ族の刺繍コースター ■

■ タイ語新聞のゾウさんキーホルダー ■

■ モン族のスカートリメイククッションカバー ■

 

まだまだご紹介しきれていない、

素敵なアイテムが沢山届いております。

 

なんと今回のギャラリー個展に合わせて、

新入荷したばかりのアイテムもございます♪

普段はオンラインショップでのみ販売されているので

ぜひこの機会、手に取ってご覧くださいませ!

 

================

SISAM gallery @ KYOTO HONTEN

「 bondoi タイ山岳民族の手仕事」

2/12(月祝)〜2/25(日)

在廊日:2/12(月祝) 、18(日)、 24(土)、 25(日)

※在廊日時は変更する場合があります。

ギャラリー作品は一点もののため、完売の場合もございます。

通信販売は致しかねますのであらかじめご了承くださいませ。

================

 

シサムコウボウ京都本店

シカタ

【1/28~2/10】SISAM gallery@KYOTOHONTEN おおつき じゅんこ 小作品展「春を紡ぐ」

 

こんにちは。

京都本店のスズキです。

 

あたたかな季節の訪れが待ち遠しい今日この頃。

本店には一足先に春がやってきました🌸

 

 

================
SISAM gallery @ KYOTO HONTEN

おおつき じゅんこ 小作品展

「春を紡ぐ 」

1/28(日)〜2/10(土)

在廊日:1/28(日) 2/3(土) 2/10(土)

 

※在廊日時は変更する場合があります。

ギャラリー作品は一点もののため、完売の場合もございます。

通信販売は致しかねますのであらかじめご了承くださいませ。

================

 

こちらでは、いくつかの作品を紹介致します。

 

 

 

 

☝描かれるのは、動物や草花などのいのちをもつものたち。

スタッフが思わず「心臓みたいですね」とこぼすと、

「自分では意識して描いたつもりはなかったんですけど、

皆さんそうおっしゃいます」と

微笑んでお話してくださったじゅんこさんも印象的でした。

 

 

☝やさしい色世界が広がるじゅんこさんの作品ですが、

同時に強い生命力を感じるのも大きな魅力の一つです。

凛と咲き誇る花々に、チャーミングな虫たち。

絵の中にある空間を眺めては、心が躍ります。

 

 

また、ポストカードも豊富に取り揃えがございます。

小さな額縁に飾るのもいいですね。

 

 

在廊中は絵を描かれているじゅんこさん。

覗いてみると描いていたのは…

 

 

なんとシサムの2024春夏コレクションの新作!

Instagramにも掲載してくださいました。

 

じゅんこさんの作品と京都本店の空間は、

まるでもとからそこにあったかのように

とてもやさしく綺麗に溶け込み合っています。

 

ぜひこの期間限定の空間を楽しんでいただきたい!

ご来場、心よりお待ちしております。

 

シサムコウボウ京都本店 スズキ

1月のインスタライブスケジュール

 

新年、明けましておめでとうございます!

京都本店のスズキです。

 

2024年が始まりましたね。

お正月は、ゆっくり過ごせていますでしょうか?

 

今ブログを読んで下さっている皆さまにとって、

今年が良い1年となりますよう、心より願っております。

さて、新年も変わらずやりますインスタライブ!

2024年のシサム工房も、どうぞよろしくお願いします✨

 

 

スケジュールは、こちら☟☟☟

毎回19:35スタートです。

※諸事情により、日程・内容は変更する可能性があります。

 

【Officialアカウント(@sisam_fairtrade_official)】

1/4(木) 年始を気持ちよく始めよう!辰年にちなんだ緑コーデ🐉

1/11(木) 夜空のきらめき…新作シルバーアクセサリー

1/18(木) 今日のコーデにもうワンポイント!有効な小物つかい

1/25(木) 着回しが分かる!1アイテムでスタッフ別コーデ

 

個人的な注目ライブは1/11(木)!

インドネシアのバリ島から届いた

シルバーアクセサリーをご紹介します。

 

アクセサリーのモチーフは夜空に煌めく星や星座。

もう店頭で見て下さった方もいらっしゃるかと思いますが、

どのデザインも美しく、心躍ります。

 

インスタライブでも、もちろん店頭でも、

ぜひこの気持ちを皆さまと共有したい!

いつでもどこでも、お待ちしております♬

 

1月のインスタライブも、お見逃しなく!

 

シサムコウボウ京都本店

スズキ

【12/14~12/27】SISAM gallery@KYOTOHONTEN「atelier mallet pop up shop」始まりました!

 

こんにちは。

京都本店のスズキです。

 

姉妹店のギャラリーでもおなじみの、

アクセサリーブランド「atelier mallet」。

ついに、京都本店にも上陸です!

 

================
SISAM gallery @ KYOTO HONTEN

「atelier mallet 」

12/14(木)〜27(水)

在廊日:16(土)24(日)27(土)12時~17時

 

※在廊日時は変更する場合があります。

ギャラリー作品は一点もののため、完売の場合もございます。

通信販売は致しかねますのであらかじめご了承くださいませ。

================

 

タイのカレンシルバーアクセサリーをはじめ、

インディアンジュエリー、ローマンガラスなど、

本当にたくさんの作品が届きました!

一部、ご紹介して参ります。

 

【カレンシルバー】

タイ北部の山岳部に住むカレン民族によるハンドメイドシルバー。

純度の高いシルバーのため柔らかく加工がしやすいのが特徴です。

繊細なデザインや小さなビーズなどもすべて手作業で仕上げています。

 

自然を敬う心を持つカレン民族は、

シルバーパーツにも自然をモチーフにした刻印やデザインを用い、

お守りとしてシルバーを身に着けてきました。

 

そんなカレンシルバーの中でも、

使いやすいシンプルなデザインを中心にセレクトされています。

【インディアンジュエリー】

シルバーの中のターコイズがポイントに。

ほとんどのアイテムが1点ものです。

石の中にも、色がパキッとしたもの、マットなものなど、

産地や加工の仕方で価格や表情が全く異なります。

【ローマンガラス】

銀化現象によって透け感が出たり、表面がマットになったりと

表情が変わるローマンガラス。

同じ形は一つとなく形も表情豊かです。

 

 【ビーズ キルトピン】

イタリア産のガラスビーズは、

アフリカの民族衣装に使われていたビンテージもの。

赤や緑、黄色などカラフルなクリスマスビーズが、

アクセントとして用いられています。

 

日本の国産ガラスビーズはアトリエマレットのオリジナルデザインです。

 冬のニットにちょこんとつけるだけで華やかに◎。

 

【ガラスビーズグラスコード】

サングラスやPCグラス、

老眼鏡などのつけはずしに便利なアイテムです。

無地のシリーズはパーツを付け外しして

ネックレスにすることもできます。

 クリスマスのプレゼントとして、大切な人やご自身へいかがですか?

一点ものも多いので、ぜひお早めにチェックしてみてくださいね。

 

シサムコウボウ京都本店 スズキ

【11/29~12/12】SISAM gallery @ KYOTO HONTEN「naco~日々のくらしのなか~」開催中

みなさま、こんにちは!

京都本店のシカタです。

 

先日お知らせした、ギャラリーがついに始まりました。

記念すべき京都本店ギャラリー、最初の作家さんは「naco」さんです!

シサム初登場です。

 

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

SISAM gallery @ KYOTO HONTEN

「naco~日々のくらしのなか~」

@シサムコウボウ 京都本店 ギャラリースペース

2023/11/29(水)〜12/12(火)

11:00〜19:30 ※最終日17:30まで

【naco・佐伯さん在廊日】

11/30(木) 、12/1(金)、3(日)、4(月)、5(火)、8(金)、

9(土)、10(日)、11(月)、12(火)

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

 

ブランド名のnacoは、

[native color]の頭文字を組み合わせた名前。

岡山県和気町で農生活をおくりつつ、

糸を紡いで、畑で採れたもので染色を行い、天然衣をつくります。

 

「つくること、つづけること、つながること」

をブランドテーマにご夫婦でものづくりをされています。

 

それは、地元の森から木を伐採し、薪にすること。

その薪で生活をし、廃材で草木染を行うこと。

お米や野菜を育て、染色用の草花も育てます。

生活の中で生まれる、

コーヒーかす、アボカドの種と皮、たまねぎの皮だって

美しい色の源に。

 

自然と近い距離でつながり、

日々のせいかつのなかから作品を生みだすことで体現しています。

 

「一つ一つ丁寧につくられた作品たちだから、

末永いお付き合いをお願いしています。

一生面倒を見させていただきます。」

と作家の佐伯さん。

 

なんと、購入いただいた作品の染め直しやお直しは、

無料で受付をしていますよ。

一生ものとなる一点ものの作品に出会ってくださいね。

それでは、今回届いた作品の一部ご紹介します。

 

【スヌード】

 

スヌードにも、ヘアバンドにもなります。

 

【帽子】

 

【靴下】

草木染で、内側には絹糸を使用しています。草木染を素肌に感じていただけます。

 

【カバン】

型崩れしないようにしっかり角まで作りこまれています。

 

【フェルト小物】

裁断したフェルトのハギレを活かしています。

かわいい小銭入れやヘアゴムはギフトにもおすすめ。

 

【お洋服】

他にはないデザインに心ときめきます…!

※1点ものは完売する場合がございます。

※通信販売は行っておりません。ご了承ください。

 

いかがだったでしょうか?

今回紹介したのは作品のほんの一部ですので、

是非店頭でご覧ください。

 

作品づくりの話をうかがえばうかがうほど、

興味深いはなしばかり…!

在廊中は糸車での糸紡ぎの実演もされていますよ。

お時間の合う方は、

ぜひ作家さんの在廊日を目指してお越しください。

 

 

シサムコウボウ 京都本店

シカタ

京都本店にギャラリーが誕生!coming soon!

京都本店のシカタです。

 

裏寺通り店、神戸岡本店に続き、

このたび、京都本店の一角にもギャラリースペースが誕生します!

店内の奥のコーナーがギャラリースペースになります♪

(写真は準備前の仮の状態です)

 

ということで、京都本店ギャラリーで出店してくださる作家さん募集中!

 

記念すべき第一弾は、まもなく開催!

詳しくはSHOPブログ、Instagramにてお知らせいたします♪

 

京都本店 シカタ

10月のインスタライブスケジュール

 

こんにちは、京都本店のスズキです。

 

京都では、9月の後半に入りやっと秋の風が吹くようになりました。

皆さまがお住まいの地域はいかがでしょうか?

季節の変わり目、お身体にお気をつけてお過ごしくださいね。

 

さて、月初恒例、インスタライブスケジュールの公開です!

 

 

スケジュールは、こちら☟☟☟

毎回19:35スタートです。

※諸事情により、日程・内容は変更する可能性があります。

 

【Officialアカウント(@sisam_fairtrade_official)】

10/5(木) ・12(木) ・19(木) ・26(木)

〈NEW ARRIVAL 新作アイテムをご紹介!〉

 

10月は季節を先取りできるコートやニットが入荷予定です!

お見逃しなきよう♬

 

それでは、インスタライブでお会いしましょう~!

 

シサムコウボウ京都本店

スズキ

9月のインスタライブスケジュール

 

こんにちは、京都本店のスズキです。

 

8月にオンラインストアスタッフのサキヤマが退職し、

少し寂しくなったインスタライブ…。

ですが!今後も本店スタッフで続けていきますので、

皆様どうぞよろしくお願いいたします!

 

さて、月初恒例、インスタライブスケジュールの公開です。

 

 

スケジュールは、こちら☟☟☟

毎回19:35スタートです。

※諸事情により、日程・内容は変更する可能性があります。

 

【Officialアカウント(@sisam_fairtrade_official)】

9/7(木) ・14(木) ・21(木) ・28(木)

〈NEW ARRIVAL 新作アイテムをご紹介!〉

 

8月に引き続き、9月も全ての週で新作が登場♪

 

店内も秋めいて、雰囲気もがらっと変わりつつあります。

ぜひ店舗にも足を運んでみて下さい。

 

それでは、インスタライブでお会いしましょう~!

 

シサムコウボウ京都本店

スズキ

8月のインスタライブスケジュール

こんにちは、京都本店のスズキです。

連日、猛暑が続きますね…。

こまめな水分補給、どうぞ忘れずに!

 

そして皆さま、大変お待たせ致しました…

8月のインスタライブスケジュール公開です!

 

 

スケジュールは、こちら☟☟☟

毎回19:35スタートです。

※諸事情により、日程・内容は変更する可能性があります。

 

【Officialアカウント(@sisam_fairtrade_official)】

8/3(木) ・10(木) ・17(木) ・24(木) ・31(木)

〈NEW ARRIVAL 新作アイテムをご紹介!〉

 

なんと8月は全ての週で新作が登場!

 

暑さが少し和らいだ頃に着るお洋服を想像するのも、

とても楽しいひと時ですよね♬

 

この機会をお見逃しなく!

 

シサムコウボウ京都本店

スズキ

【7/1~7/30】おまもりアクセサリー展

こんにちは、

京都本店のヨシダです。

.

7月の京都本店は、アクセサリー展を開催!

夏のお洋服に映えるアクセサリーをつくる

作家さんの共通点は『編む手仕事』。

ひとめひとめ編まれたアクセサリーは

作家さんの人柄や想いが自然と伝わります。

.

.

身に着けると、ふとパワーをもらえる

『お守りのようなアクセサリー』。

3名の作家さんと出会える1か月間、

どうぞ本店へお立ち寄りください。

.

.

+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+

7/1㈯~7/30㈰

『おまもりアクセサリー展』

@シサムコウボウ 京都本店

・天然石×マクラメ編み   spica spoon

・ワイヤーワーク×マクラメ編み  えん-eN-

・編む有機的装身具 テヘル

+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥+

.

.

【 spica spoon

京都在住のspica spoonさん。

一つのアクセサリーに散りばめらられた天然石、

繊細さと存在感のあるマクラメ編みのアクセサリーです。

作品に添えられるカードには

spica spoonさんがアクセサリーに込めた想い、

イメージがメッセージとして書かれています。

作品の裏側まで、じっくりと見てくださいね。

.

えん-eN- Tac’s Handmade Jewelry】

裏寺通り店で毎年ギャラリーを開催されているeNさん。

ワイヤーワークとマクラメ編みを使い、

完全ハンドメイドのアクセサリーです。

アクセサリーに使う小さなパーツ、ひとつひとつがハンドメイド。

キラリと光るワイヤーワークがアクセントです。

.

テヘル

シサムで初めてご紹介するテヘルさん。

以前はhouという名前で、

左京区のすみれやさんやイベントに出店されています。

ご存じの方も多いのではないでしょうか?

一目一目の編み目が連なり、

植物、円形、三角形の形が生まれます。

優しい色合いは藍染め、茜、ヨモギなど草木染の糸を使ったもの。

作家さんの穏やかな人柄を感じられるアクセサリー、

付け心地の軽さにもとても驚きますよ。

.

.

.

7月限定のアクセサリー展、

どのアクセサリーも世界に一つだけの1点ものです。

ぜひ、お店で手に取りながらご覧くださいね。

※通販は行っておりません。

.

.

.

シサムコウボウ京都本店

ヨシダ

6月のインスタライブスケジュール

 

こんにちは、京都本店のスズキです。

 

6月に入りましたね。皆さまいかがお過ごしでしょうか?

 

今月も、シサムコウボウ京都本店(@sisam_kyoto)と

Official(@sisam_fairtrade_official)の

インスタグラムアカウントにてライブを行います!

 

 

スケジュールは、こちら☟☟☟

毎回19:35スタートです。

※諸事情により、日程は変更する可能性があります。

 

【京都本店アカウント(@sisam_kyoto)】

6/1(木) :「チャリティー×ファッション」JAMMINのTシャツ紹介

6/15(木) :本店スタッフが選ぶ!父の日のおすすめギフト

6/28() :スタッフ一押しアイテム紹介!

 

【Officialアカウント(@sisam_fairtrade_official)】

6/8(木) :梅雨対策!乾きやすいトップス5選

6/22(木) :リアルに愛用!スタッフおすすめ、夏アイテム3選

 

気になるライブは、ありましたか?

京都本店とオンラインストアのスタッフが、

誠心誠意お届けします!

 

この機会をお見逃しなく♪

 

シサムコウボウ京都本店

スズキ

5/14㈫は母の日❁おすすめギフト

こんにちは、

京都本店のヨシダです。

.

.

今年の母の日は、5月14日㈫

贈り物は、もう決められましたか?
.

.

少し照れてしまいますが

日頃の感謝を伝えられる大切な日^^

『何を贈ろう?』と悩んでいるみなさんの参考に

スタッフおすすめのギフトをご紹介します。

.

.

MH サラリワイドトップ

昔はカーキーやベージュの服を着ていることが多かったけれど、

最近は明るい色どりの服をよく着ている母。

夏のおでかけ気分が盛り上がるターコイズブルーのトップスを選びました。

ゆったり着られて軽いところも自信を持っておすすめできる1枚です。

【スタッフ:シカタ】

.

KL ダブルボタンシャツ

夏の日焼け対策、冷房対策にも

シャリッと涼しいスラブの九分袖シャツを選びました。

バッグの中に丸めて入れても、シワが気にならないシャツは

旅のお供に心強い一枚。

電車の旅が好きな母に、線路の刺繍をしのばせて。

【スタッフ:ヨシダ】

.

SSH OCオマモリショール

いつも仕事で毎日を忙しく過ごしている母に、

特別な休日を送ってほしい。そんな気持ちを込めて選びました。

休日に使えるお洒落アイテムが一つあることで、

「よし、今日はいい日にしよう!」となってくれたら嬉しいです。

本当は家でゆっくり休んでほしい気持ちもあるけれど…アクティブな母だから、

おでかけのお供にして喜んでくれるといいなあ。

【スタッフ:スズキ】

.

.

.

京都本店のスタッフが選ぶ母の日ギフト、

ご参考になりましたでしょうか?

フェアトレードのお洋服からアクセサリー、

美味しい食べ物、可愛い雑貨が揃うシサム工房は

ギフト選びにもおすすめです^^

ぜひ、ギフト探しにお立ち寄りください。

.

.

.
京都本店 ヨシダ

【4/22(土)発売!】シサム工房×さくさく工房 コラボクッキーのお知らせ

 

こんにちは。

京都本店のスズキです。

 

皆さん!ビッグニュースです!

ずっとずっと、お伝えしたくてうずうずしておりました。

もうすぐ始まる、シサム工房24周年の創業祭。

 

その初日である4/22(土)に、

なんと京都本店でさくさく工房さんとコラボレーションした

フェアトレードクッキーが発売します!🍪

 

 

紫野授産所 さくさく工房とは、

京都市北区紫野に位置するクッキーのお店。

入所者さんがそれぞれ得意とする作業を担当しながら、

丁寧にお菓子づくりをされています。

 

 

そんなさくさく工房さんと手がけた、

今回のクッキーのフレーバーはコーヒー!

SISAM COFFEEの深煎りを使用して、

味の異なる2種類のクッキーを1つにパッケージ致しました。

 

 

本店のレジ後ろの壁面

(インドネシアのマドゥラ島から運んできたんです!)が

モチーフになったクッキーと、

「kyoto.」のロゴが入ったクッキーの2デザインです。

 

いよいよ発売間近ということで、ロゴもこちらでご紹介!

 

皆さま、創業祭で京都本店にご来店の際は、

こちらのロゴを目印にクッキーを見つけてくださいね♪

 

シサムコウボウ京都本店

スズキ

【4/20(木) 19:35~】インスタライブ「感謝祭直前スペシャル!店長おすすめのアイテム」

 

こんにちは。京都本店のスズキです。

 

4/20(木)19:35にシサム工房公式Instagram(@sisam_fairtrade_official)にて

インスタライブを開催します✨

 

ずばりタイトルは、
「感謝祭直前スペシャル!店長おすすめのアイテム」!

 

京都本店スタッフのシカタ・スズキと、

オンラインストアを担当するサキヤマが出演しますよ!

 

—–

\インスタライブ/

『感謝祭直前スペシャル!店長おすすめのアイテム』

4/20(木)19:35~

@sisam_fairtrade_officialにて配信

—–

 

長年シサムに勤め、シサムのお洋服を沢山見てきた店長たち。

どんなアイテムをおすすめしてくれるんでしょう?

今からわくわくが止まりません♪

 

 

さて、我らが京都本店!
シカタ店長が微笑みながら着るこちらのトップスは…?

 

答え合わせはぜひインスタライブにて!

—–

\インスタライブ/

『感謝祭直前スペシャル!店長おすすめのアイテム』

4/20(木)19:35~

@sisam_fairtrade_officialにて配信

—–

 

お待ちしております♪

 

シサムコウボウ京都本店

スズキ

 

【2/16(木)19:35~】コラボインスタライブ開催決定!

 

こんにちは。京都本店のスズキです。

 

なんとこの度、公式Instagramにてインスタライブの開催が決定!

京都本店のスタッフが皆さまのお悩みにお答えしていきますよ♪

 

ブログの最後にはお得な情報も!

それでは、ごゆっくりご覧ください✨

 

 

—–

\京都本店×Officialコラボインスタライブ/

『皆さまのお悩みに、本店スタッフが答えます!』

2/16(木)19:35~

@sisam_fairtrade_officialにて配信

—–

 

お寄せいただいたお悩みの数々…。

スタッフ間でうんうん唸りながら取り上げるものを決定致しました!

 

着方が分からなくなってクローゼットにしまわれたお洋服も、

これを機に一軍になっちゃうかもしれません☻

 

私たちと、わくわく再発見をしながら、

お洋服を一緒に楽しみましょう!

 

 

また、インスタライブをご覧の方限定でお得な情報も公開されます…✨

ぜひオンタイムでご覧くださいね。

 

それでは、インスタライブでお会いできる日を楽しみにしています!

 

シサムコウボウ京都本店

スズキ

 

【10/15(土)~10/31(月)】デニムフェア+おいしいものマルシェ

こんにちは、

シサムコウボウ京都本店のヨシダです。

.

.

日々の気温差に身体がビックリしている今日この頃。

最近は毎朝、天気予報を調べながら

「今日は何を着よう…???」と頭を悩ませます。

そんなとき、ついつい手が伸びちゃうパンツがあります。

暑い日も、寒い日も、季節の変わり目も、

どんなときも「シサムの生デニム」が頼りになります。

—– シサムのデニム紹介 —–

シサムのデニムは、 “生” デニム。

生デニムとは、染色後に洗いの加工を施していないデニムのこと。

着用し、お洗濯していくうちに色や風合いが変化していきます。

つまり、時間とともに自分好みに育ててる楽しみがあるパンツ。

着心地は一般的なデニムよりも軽く柔らかく、一年を通して履くことができます。

——————————————–

.

.

【155cmシカタ:CH EMアツデニムPT

トップス:CH テンセルユッタリカーブSH

ボトムス:CH EMアツデニムPT

カバン:SN フラワーBag

靴:GROW NATURALLY GN2066
(スタッフ身長:155cm)

.

バランス良く、スッキリが好きな方にはEMデニム。

サイズ展開もあり、実は女性の方にも大人気!

.

【162cmスズキ:CH rawデニムパネルストレートPT

トップス:CH OCフランネルプチエリヒヨクSH

ボトムス:CH rawデニムパネルストレートPT

カバン:ODRF LF-10 SBR

靴:GROW NATURALLY GN603

(スタッフ身長:162cm)

.

ややワイドでストレートシルエットが新しいデニム。

高身長の方から小柄な方まで、履きこなせるデザインです。

.

ワイド、テーパード、ストレートまで

シサムのデニムはデザインが豊富…。

サイズ展開もあるので、性別や体型を問わず履けちゃいます。

たーくさん履き比べながら、どうぞお気に入りの一枚を見つけてください👖

.

.

.

そして、やっぱり秋と言えば『食欲の秋!』

今年も楽しい、美味しい、マルシェが始まりますよー

-----------------

おいしいものマルシェ

@シサムコウボウ京都本店

2022.10/15 (土) ~31 (月)

-----------------

.

.

おいしい焼き菓子は

さくさく工房、燻製菓子店、ネパリバザーロ

.

秋冬限定といえば、フェアトレードチョコレート!

※PeopleTreeは10月下旬の入荷予定です!

.

静原産!減農薬のお野菜

.

.

おいしい焼き菓子・チョコレートに欠かせない

sisam coffeeやチャイなど、ドリンク類も豊富に揃ってます!

ご自身へのご褒美おやつ、大切な方への贈り物を探しに

「おいしいものマルシェ」へ足をお運びくださ~い!!!

.

.

シサムコウボウ京都本店

ヨシダ

【10/7(金)-11/24(木)】コーヒーかす回収プロジェクト

こんにちは、

シサムコウボウ京都本店のヨシダです。

.

この数日でぐっと気温が下がり、

ホットコーヒーの美味しさが身に沁みます…。

京都本店ではサステナブル月間として

『コーヒーかす回収プロジェクト』が始まります☕

.

.

—————————————————————————–

コーヒーかす回収プロジェクト

10/7(金)~11/24(木)

※京都本店のみ※

期間中コーヒーかすをお持ち込みいただくと、

sisam coffeeが5%OFFになります。

 ※割引はお持ち込み当日のみ

—————————————————————————–

.

.

京都市内でコーヒーかすの回収をされている

mame-ecoさんのことをご存じでしょうか?

2020年5月から京都市内のカフェやオフィス、

一般家庭よりコーヒーかすを集め、現時点で27トン以上回収!

コーヒーかすは肥料として農家へ提供し、美味しい野菜が育っています。

丸太町の量り売りスーパー totoya さんでは、

このコーヒーかすを菌床にしたキノコ類を販売^^

ゴミ減量を兼ねた一切無料のリサイクルプロジェクトなんです。

.

.

このコーヒーかすの回収はいち早く

シサム工房の事務所で春から始まっています。

仕事にコーヒーが欠かせない事務所スタッフにとって

毎日溜まってゆくコーヒーかすが悩みの種…。

そんなときmame-ecoさんの活動を知り、

今では1週間に一度回収に来て下さっています。

.

.

事務所の入り口横には回収ボックス

ペーパーフィルターも細かくして堆肥材料として活用できます!

.

.

【コーヒーかすをお持ち込みについて】

・お持ち込みの際はスタッフにお声がけください。

・数日から1週間分など、まとまった量でお持ち込みください。

・ペーパーフィルターごと回収可。

・カップにセットするドリップバッグはフィルター部分が化繊のため、

フィルターを除いて中身のコーヒーかすのみ回収しています。

・コーヒーかすは水滴が滴らず、しっかりと切った状態。

・コーヒーかすは新聞紙に包む、タッパー容器に入れるなどしてお持ち込み。※ビニール袋も可

・シサムコーヒー以外でも持ち込み可。

.

.

美味しい1杯の後、

ぜひ京都本店へお持ち込みください。

コーヒーかすを資源として、めぐらせる仕組みに参加しませんか?

.

.

シサムコウボウ 京都本店

ヨシダ

【10/22〜11/3】SISAM gallery @ KYOTO URADERA「チプカとプクチカ 着る人と育つ服展」&【10/1~11/6】星空スランプラリー

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

.

◇‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥◇

『チプカとプクチカ 着る人と育つ服展』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2022/10/22(土)-11/3(木)

11:00〜19:30 ※最終日18:00まで

◇‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥◇

HP 、 インスタグラム

2019年の11月に長野の伊那町バザールで一度出展してくださいました。

その時に見た、可愛いお洋服が忘れられず、、

再び出展していただくことになりました^^

.

普段は、信州伊那谷で、デザインから縫製までをアトリエショップの中で

お一人で製作されています。

日本各地やアジアで丁寧に作られた生地を使い、

手染めをしたり、TO(tomohito komatsu)さんのイラストで動物のハンドプリントもされています。

 

(※過去のギャラリー商品です)

購入した時より、着古した10年後がもっと素敵になるような、

着ている人と一緒に育てる服を思い描きながら、一枚一枚作られています。

(※過去のギャラリー商品です)

どんな作品が届くのか、、どうぞ、お楽しみに!!!

.

.

.

そして、京都本店・京都裏寺通り店では毎年恒例の

左京ワンダーランド 星空スタンプラリーが始まりました!

10/1(土)~11/6(日) HP 、 インスタグラム

なんと今回で星空スタンプラリーは最終回です。

ぜひ、500円以上のお買い物を5店舗分回って

景品をゲットしていってください☺

.

この可愛いマップやお店紹介の書かれた、チラシもぜひ手に持って

左京区・中京区を回ってみてください。

きっとこんなところにお店が?や、こういうカフェ探していた!が

見つかるはずです♪

店頭には歴代のスタンプラリー台紙もご用意しています。

ぜひぜひご参加くださいませ^^

.

シサムコウボウ 京都・裏寺通り店

ムラタ

京都本店、店長をバトンタッチします!

 

皆さま、こんにちは!

京都本店店長のフジタです。

 

さっそくですがタイトルにもある通り…

京都本店、店長をバトンタッチします!

 

 

いま私が持つ、歴代の店長から引き継いだバトンを

渡す相手は…………

 

 

 

 

 

\ じゃん! /

シカタです!

京都生まれ京都育ち、

左京区の空気をふんわり身にまとった

優しい笑顔の店長誕生です!

 

シカタから一言どうぞ!

 

「フジタから受け継いだバトンをしっかり握りしめて

成長していきたいと思います。

なんかいいものあるかな?と

つい立ち寄ってしまう居心地がよいお店でありたいです。

至らぬ点もあるかと思いますが、

どうぞよろしくお願いいたします。」

 

 

そして、私フジタは8月後半から

東京の店舗へ行くことになりました。

9月初旬からは自由が丘店の店長になります!

 

 

まだ離れていないのに京都ロスになってしまうくらい

すっかりこのまちに魅了された私ですが、

もっとシサムのフェアトレードの輪を広げたいと思います。

大阪、神戸、京都と巡ってきて、

それぞれの場所で頂いた

シサムを応援して下さる皆さまの温かい気持ちを胸に、

東京にいってまいります!!!

 

フジタの京都本店の勤務予定日は

以下の通りです。

8/9(火)10(水)11(木)15(月)16(日)終日

12(金)13:00~18:00頃

※予定が変更になる場合もございます。ご了承くださいませ。

 

ご来店心からお待ちしております^^

 

 

シサムコウボウ京都本店 フジタ

必見!この夏の推しパンツ紹介♪

こんにちは。

京都本店のスズキです。

 

突然ですが!夏のパンツ選びの基準はなんですか?

涼しさ、着心地、シルエット…

考えることが多くて困ってしまいますよね。

 

「この夏の、お気に入りのパンツを見つけたい!」

今回はそんな方のために、

本店のスタッフが厳選した「推しパンツ」をご紹介♪

 

あなたの理想の一本がきっと見つかります!

 

————————————–

 

MH プリーツワイドスルワール

トップス:RH OCヒンディーシシュウノースリTop

ボトムス:MH プリーツワイドスルワール

靴:GROW NATURALLY GN-4507

(スタッフ身長156cm)

 

両サイドに入った三本のタックが、足のラインをさりげなくカバー。

むやみに広がりすぎないのも推しポイントです。

独特のシルエットで、リピーターさんも多い個性派パンツ。

 

CH シャンブレーヨークテーパードPT

トップス:MH サラリハンソデTop

ボトムス:CH シャンブレーヨークテーパードPT

靴:GROW NATURALLY GN-3008

(スタッフ身長162cm)

 

本店店長のフジタが、

2日に1度のペースで履き倒していたというこのパンツ。

スッキリ見えのテーパード型で、着回し重視の方におすすめ。

 

KLHMCアシナガタックPT

 

トップス:CH メグリツブタップリフレアTop

ボトムス:KLHMCアシナガタックPT

靴:GROW NATURALLY GN-3008

(スタッフ身長164cm)

 

麻の入ったパンツで涼しさはピカイチ!

中央のタックが脚長効果を発揮してくれます。

短めのトップスと合わせるのもいいですね。

 

MH HCタックフリルラップPT

トップス:KL テマヒマピンタックSH

ボトムス:MH HCタックフリルラップPT

靴:スタッフ私物

(スタッフ身長162cm)

 

前から見るとまるでスカート。

後ろには可愛らしいフリルのポケットが!

服に少しの仕掛けと遊び心を取り入れたい方へ。

 

————————————–

以上、4本の「推しパンツ」でした!

気になるお洋服を見つけていただけましたでしょうか?

「こんなパンツ欲しかったかも!」というものがあれば、

ぜひお気軽にお問合せください。

 

私スズキも、微力ながら「推しパンツ」探しのお手伝いを

させていただけたら嬉しいです!

店頭でお待ちしております♪

 

シサムコウボウ京都本店

スズキ

 

 

 

【5/27.28】インド・チカン刺繍ワークショップとお話会

こんにちは!

京都本店のシカタです。

 

庭の片隅でミョウガの芽がにょきにょき…

根に近い茎を刻んでごはんにのせて

鰹節と醤油で食べるのが春の楽しみです。

 

さて5月、シサムは「フェアトレード月間」です。

これに合わせて京都本店では、

久しぶりのワークショップとお話し会を開催します。

フェアトレードのこと、生産者さんのこと、

身近に感じていただける機会になれば幸いです。

 

今回のテーマは…

\ ジャンっ!! /

 

インドで400年以上の歴史がある「チカン刺繍」。

作っているのは、インドのNGO団体KALATMAK(カラティマク)。

その手刺繍の様子や、

洋服の作り手である女性たちが活躍するフェアトレードの現場のお話をします。

 

お話会の後には、

お客様のお手持ちのお洋服や雑貨に簡単な刺繍を入れていただきます。

タンスの肥やしになっているあの服も、

とっておきの1枚になって着るのが楽しくなっちゃうかも!?

 

作っていただくのはこちらのワンポイント刺繍です♪

===================

チカン刺繍のお話会 + 刺繍ワークショップ

① 5/27(金) 13:00~14:30

② 5/28(土) 13:00~14:30

@シサムコウボウ京都本店

定員:各回4名様

参加費:1,500円(税込)

特典:参加してくださった方は
その日のお買い物すべてが5%OFF!

===================

 

【 ご予約方法 】

店頭:シサムコウボ京都本店

電話:075-724-5688

メール:kyoto@sisam.jp

※お名前、希望日時、電話番号をお知らせください。

 

【 持ち物 】

20cm×20cm以上の布(このサイズに合うお洋服、雑貨も可)

 

みんなでテーブルを囲みながらチクチク手を動かすことで、

遠い国で同じようにチクチクと手を動かす、

生産者さんの存在も身近に感じられたら…と思います。

ご参加お待ちしております♪

 

京都本店 シカタ

 

↓2022フェアトレード月間のイベントスケジュールはコチラ↓

画像をクリックすると拡大します。

選挙割キャンペーン5%OFF@京都本店・裏寺通り店

こんにちは。

京都本店のシカタです。

4/10(日)は京都府知事選挙ですね。

 

選挙割引企画を今回も開催します!

※京都本店・裏寺通り店のみの開催となります。

--------------------------

 

「vote for the future!」

選挙投票で5%OFF!キャンペーン

~京都府知事選編~

@シサムコウボウ京都本店・裏寺通り店のみ

キャンペーン期間 3/25(金)~4/17(日)

.

投票済証明書をご提示いただくと、 期間中何度でも5%OFF!

 

※他の割引との併用不可

※sisam gallery、sisam cinemaは対象外

--------------------------

 

[参加方法]

お住まいの地域の投票所にて、

投票したことを証明する「投票済証明書」を発行してもらってください。

地域によっては証明書を発行していないところもあるので、

その場合は投票所で撮った写真でもOK!

レジにてお見せいただくと割引いたします♪

※京都本店・裏寺通り店のみ

 

最近ではこの「証明書」を持参すれば特典があるお店も増えてきています。

選挙への関心が、広まっていることが分かりますね!

 

sisamのスローガン。

「お買い物とはどんな社会に一票を投じるかということ」

.

img_0080

 

自分たちの未来を決める大切な選挙。

他人事ではありません、これは自分事!だと思っています。

ひとりひとりのアクションが未来を動かす。

未来のためにさあ、選挙へいこう!

 

\Let’s vote!/

 

◆4/10(日) 京都府知事選挙投開票日 !◆

#センキョ割 #選挙へいこう#選挙 #voteforthefuture

京都本店 シカタ

お守りになるファッションアイテム

こんにちは、京都本店のシカタです。

 

さて、もうすぐ4月。

新しい環境や体制がはじまることで、

なんだかそわそわ落ち着かない…

という気持ちの方も多いのではないでしょうか。

 

身に着けるとどこかほっとする、

お守りのようなアクセサリーとお洋服を今日はご紹介します。

 

|spica spoon|

「本当の自分に還るアクセサリー」をコンセプトに

一つ一つの鉱物と向き合って、

生み出されるアクセサリーブランドspica spoon。

 

台紙の裏面には一つ一つに

作品に込めた思いがメッセージとして書かれています。

惹かれて選び取ったアクセサリーには

どんなメッセージが書かれているでしょうか?

 

また、今回シサムコウボウで初登場となるのが、

キャンドル作家Candle Forestさんとのコラボ作品です。

予め決めたテーマを基に、

お互いの作品を見ることなく同時期に創作した、

キャンドルとピアスのシンクロコラボなんです。

(おもしろい…!)

2つの作品を眺めていると、

その間にある繋がりや物語の広がりが感じられるから不思議です。

 

|ミラーワーク衣料|

 

インドでは、古くから「ミラー刺繍」という手仕事の文化があります。

“まよけ”や”おまもり”のような意味をもつガラスミラーを、色鮮やかな布に縫い付けて、

大切な家族が特別な一日にまとう衣装などによく用いていたそうです。

そんな特別な手仕事に敬意を込めて、

私たちの日常着のデザインのなかにさりげなく取り入れました。

 

 

|subakamana|

 

subakamana(スバカマナ) とは相手に幸せを願うときに使うネパールの言葉です。

ネパールの山々や、豊かな自然、幸運にまつわるものからインスピレーションを受け、

みなさんにたくさんの幸せが訪れますようにと願いを込めてデザインしたものを、

職人さんたちが手作りで作っています。

 

 

|スタッフコーデ|

Top :  CH ミラーワークショールカラーハオリ

inner:KL カクレンボシシュウフレアTop

Bottom :  KL タックキュロットPT

neckless:spica spoon

Shoes :  grow naturally

(身長:156cm)

 

 

今回ご紹介したアクセサリーはごく一部。

ぜひ店頭でも現物をご覧ください。

 

さて、4/10は京都市長選選挙ということで…

事前投票のはじまる3/25から、

京都本店と裏寺通り店では「センキョ割」を実施します。

詳細は近日アップするブログを是非ご覧ください。

 

 

桜のつぼみが膨らみ今にも咲きそうです。

開花が待ちきれずに

先日はお花見団子をぱくり…

不思議とこの配色を見ると心が躍りだしますよね。

 

桜の開花が楽しみです。

 

京都本店 シカタ

アップサイクル展、はじまりました。

 

皆さま、こんにちは!

京都本店 フジタです。

 

突然ですが…

アップサイクル(upcycle)という言葉をご存じですか?

廃棄物や不要になったものに手を加えて、

単にリサイクルするのではなく、

そのものの価値を高めることをいいます。

 

そんな巡りを経て、

うまれたものたちをきゅっと集めてみました!

 

---------------

 

アップサイクル展

@シサムコウボウ京都本店

3/6(日)ごろまで

 

---------------

 

■ ストック生地の色遊び ■

by シサムコウボウ

 

色とりどりの糸を縦横に織る、

そうして出来上がった

言葉では表現できない色の生地がうまれる

ネパール・マハグチの工房。

 

そんな工房でお洋服を作る際に

余ってしまった生地を使って新たに誕生したのが、

「stock(ストック)シリーズ」です。

想いのこもった詳しいコラムはこちら→ ストックに光を

 

MH StockバイカラーユッタリTop

 

MH カケラポーチ S/L

 

コロナ禍で生まれたこのシリーズは

世の中の状況にひっぱられることなく、どれもカラフル!

遊びゴコロの効いた色の掛け合わせに心惹かれます。

 

■ アジアの古布に惹かれて ■

by pokipcee

 

ちくちく刺し子や美しい刺繍の針仕事、

色彩やかなサリーなどのアジアの古布を使って

オリジナルのお洋服をつくるpokipcee。

期間限定で登場しています!

 

コットンジャケットやバッグなど。

一度出会ってしまったら、

もう忘れられない特別な一点ものたちです。

 

 

シサムの春の新作と合わせると、

自分だけのとっておきコーディネートの完成!

 

アウター : pokipcee

インナー : OCN オーガニックコットン リブタートルネックTop

ボトムス : CH タイプライターシガレットPT NEW!

 

アウター : CH rawデニムローブOP  NEW!

トップス : OCN オーガニックコットンガーターアミTop  NEW!

ボトムス : MH ゴムフィッシャーPT  NEW!

バッグ : pokipcee

 

ちなみに、

シサムにも同じアジアの糸や生地を使って

新しく生まれ変わったものがあります。

是非お店やオンラインショップで

探してみて下さいね。

 

SN ウールコットンカケラショール

 

SSH リサイクルサリーキンチャク

 

カンタショール/ストール

 

■ 捨てられてしまったものたちを ■

by カエルデザイン

 

浜辺で集めた海洋プラスチックの破片や、

結婚式場などで役目を終えた廃棄花を、

美しいアクセサリーへと生まれ変わらせている、

カエルデザイン。

 

これからやってくる春におすすめなのが、

お花のピアスやイヤリングです。

花びらの脈まで見えるように、

クリアで繊細な印象の耳飾りは

付けるだけで凛とした気持ちになれそうです。

 

 

京都本店限定でしか出会えない、

ジビエレザーを使ったものづくりをしている高田工芸からは

しっとりした印象のレザーバッグが届きました。

 

 

まるでスエードのような質感ですが、

実はこれ「床革(とこがわ)」と呼ばれる、

普段は革製品を作る時に捨てられてしまうところだけを、

あえて使ったトートバッグなんです。

なかなか見かけることのない生地なので、

ご来店の際はぜひ一度触れてみて下さい。

 

 

---------------

 

アップサイクル展

@シサムコウボウ京都本店

3/6(日)ごろまで

 

---------------

 

京都本店 フジタ

CATEGORY

YEAR