SHOP BLOG
ショップブログ

.

こんにちは、三宮SOL店のマニワです。

みなさま、いかがお過ごしでいらっしゃいますか。

.

.

新型コロナウイルスの感染拡大防止のための

緊急事態宣言措置実施期間延長の要請に伴う、

シサムコウボウ・vote for 実店舗の

営業変更についてお知らせいたします。

.

以下の店名のところをクリックしていただくと、

各店のインスタグラムをご覧いただけます。

イベントやスタッフの様子をご確認くださいませ。

.

——————————————————

.

京都・本店

11:00-19:00（30分短縮）

.

京都・裏寺通り店

11:30-20:00

.

大阪・枚方T-SITE店

10:00-19:00（60分短縮）

.

大阪・なんばCITY店

当面の間休業

.

大阪・もりのみやキューズモール店

当面の間休業

.

神戸・岡本店

11:00-19:30

.

神戸・三宮SOL店

5/13(木)より営業再開

平日：10:00-19:00（60分短縮）

土日：休業

.

東京・コピス吉祥寺店

5/14(金)より営業再開

10:00-19:00（120分短縮）

.

——————————————————

.

状況により変更の可能性があります。

その際は、シサムのホームページにてお知らせいたします。

ご理解の程よろしくお願いいたします。

.

営業店舗では、新型コロナウイルスの感染拡大防止、

お客様、スタッフの安全確保に努めております。

.

ご来店の際にはマスクのご着用と

入口にて手指消毒のご協力をお願いいたします。

.

.

みなさまが健康に穏やかな日々を過ごされますよう、

心よりお祈りしております。

.

.

三宮SOL店　店長 マニワ

こんにちは！

コピス吉祥寺店のイデです。

.

今年も、シサムのお店に期間限定の本屋さんがやってきました！

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

出張 BOOK STORE

5/1(土)～6月中旬

＠シサムコウボウ・vote for 全店舗

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

※現在、一部の店舗が臨時休業しております。

詳しくは、シサム工房のINFOぺージをご確認の上、ご来店くださいませ。

.

（神戸岡本店）

.

毎年5月の第2土曜日は「世界フェアトレードデイ」！

今年は、5月8日(土)です。

.

シサム工房では毎年5月を「フェアトレード月間」として、

フェアトレードを世界中に広める、いろいろなアクションや発信をしています。

.

その一環として、店内で期間限定のBOOKコーナーを開催！

SDGs、環境、平和、難民問題、こどもの権利、などなど・・・

様々なテーマの書籍や絵本が並びました。

（京都本店）

.

お子さんと一緒に学べる楽しい絵本もあれば、じっくりと読み込みたい大人向けの本も。

どれもシサムスタッフがセレクトした、おもしろい本ばかり！！

皆さまの、新しい興味の窓を開いてくれること間違いありません。

(裏寺通り店）

.

枚方T-SITE店では店内にて、蔦屋書店とコラボしたブックイベントを開催中。

姉妹店とはひと味違ったラインナップを楽しめますよ♪

（枚方T-SITE店）

.

そして、なんと今年はオンラインストアでも、

6/13(日)まで、一部書籍をお取り扱いしています！

いつものフェアトレードのお買い物と合わせて、

おうち時間で楽しめる本も選んでいただけたら嬉しいです。

.

.

私たちシサムスタッフにとっても、とても大切なフェアトレード月間。

残念なことに、現在一部店舗では臨時休業のためお客様にお会いすることが叶いませんが

ご都合の許す方は、現在営業中の下記店舗にぜひ訪れてみてくださいませ。

京都・本店

京都・裏寺通り店

神戸・岡本店

大阪・枚方T-SITE店

オンラインストア

.

皆さまがフェアトレードやエシカルをもっと身近に感じられる、

素敵なフェアトレード月間になりますように！

.

気になるシサムセレクトBOOKの詳細は、

今後、ブログにてスタッフがご紹介していきます♪

こちらもお楽しみに～！

.

.

コピス吉祥寺店　店長イデ

.

こんにちは　枚方T-SITE店のミネシゲです。

.

.

毎年5月第2土曜日は　世界フェアトレードデー！

それにちなんで　5月はフェアトレード月間！

.

そこで、

2021年シサム工房のフェアトレード月間では

みなさまにぜひご参加いただいて一緒に盛り上げたく！

.

プチギフトが当たる

インスタグラム企画を開催します！

.

———————————–

5月 シサムのフェアトレード月間

インスタグラム企画

.

フェアトレードのある生活photo

5/1(土)～5/31(月)

.

———————————–

.

■　期間　■

5/1(土)～5/31(月)終日まで

■　参加方法　■

①シサム工房のフェアトレード商品を入れた写真を撮る。

商品そのものでも、その風景やワンシーンでも◎

.

②２つのハッシュタグを付けて

#フェアトレードのある暮らし

#sisam

.

③インスタグラムに投稿！

使ってみてのご感想やレポートなどもぜひ。

.

.

■　プチギフトが当たる　■

イベントにご参加くださった方の中から数名の方へ

シサムよりフェアトレードプチギフトをプレゼント！

当選発表は6月中旬ごろ。

※5月末のブログにて詳細を発表します！

お楽しみに！

.

.

日常のワンシーン…

例えば

◆在宅ワーク中いつも相棒になってくれるマグカップとコーヒー

.

◆食卓で大活躍！子どもにも安心で優しい、そしてオシャレな木製食器&カフェ

.

◆今日は全身フェアトレードコーデ＠庭掃除

ヘビーローテーションのストライプパンツと綿麻トップス！帽子はこの時期必須！

.

◆うちの野菜入れはこのバスケット！お風呂場ではタオル入れ！

◆こどものフェアトレードつみき。母はこそっとメモ代わりにしてるよ。たまにね。

.

◆ギフトはフェアトレードで！生産背景はもちろん、デザインも良い◎

フェアトレードのギフトバッグも、紐が可愛くてつい選んじゃった。

.

.

みなさまのお気に入りフェアトレード商品は何ですか？

最近購入したもの、ずっと愛用しているもの、

ぜひみなさまのお傍にあるフェアトレードなものたちを投稿してください◎

.

———————————–

5月 シサムのフェアトレード月間

インスタグラム企画

.

フェアトレードのある生活photo

5/1(土)～5/31(月)

.

シサムのフェアトレード商品の写真と

ハッシュタグ、  #フェアトレードのある暮らし　#sisam　をつけて

インスタグラムに投稿！

.

.

vote for 枚方T-SITE店　店長ミネシゲ

.

！同時開催！

フェアトレードラベルジャパンのミリオンアクション

にもぜひご参加ください！

・

みなさま、こんにちは。

なんばCITY店のナカガワ

裏寺通り店のムラタです。

・

いよいよ夏の気配を感じるようになってきましたね。

今年の夏もどうやら暑くなりそうです･･･

何を着たらいいのやら。

そんな夏の暑さとお悩みとを吹き飛ばしてくれるような

爽涼なお洋服たちが今週も入荷いたしました！

・

・

・

・

・

———————————–

2021 Spring & Summer

テーマ「 原風景 」

———————————–

地球や自然への感謝と敬意。

資源には限りがあるからこそ、今人間の生き方が問われる。

原風景の中にある、わたしたちが見習うべき人間らしさ、優しさ、温もり…

その素晴らしさを活かすコレクションです。

—————————————

・

・

・

【CHタテシマ2wayノースリーブOP】

・

リズミカルなストライプ模様が、

楽しく目にとびこんでくる2way仕様のワンピース。

・

シンプルな面を前にするとスッキリと、

ボタンとタックがついている面を前にするとかわいい印象に。

これ一枚で着こなしが完成する、今年の夏の相棒です。

・

ワンピース：CHタテシマ2wayノースリーブOP

ハオリ：OCK2Wayボタンカーデ

サンダル：GN-3700

（スタッフ身長：155cm）

・

・

【CHタテシマモッタイナクナイSK】

・

生地に無駄を作らず「もったいなくない」パターンで

繋ぎ合わせたエシカルなスカートは、

ふんわり軽やかなシルエットが魅力的な一枚です。

・

・

【RHレイヤードシシュウドレス】

・

インドの女性たちがまとう民族衣装からヒントを得て、

日常づかいできるドレスが完成しました。

思わずあの子に着てほしい～、や演奏会で着たいな～

なんて思い浮かぶ方も多いのではないのでしょうか。

・

インドでは親しみのあるマンゴーの花がモチーフになった

手刺繍が胸元にちりばめられています。

・

【RHギャザーシシュウハオリ】

・

日本の着物からイメージを得て、

一つボタンで留めるタイプの羽織を作りました。

衿元にちりばめたこの手刺繍は、

インドでは親しみのあるマンゴーの花とつるをモチーフに。

大きなV字のネックラインで顔まわりがぱっと華やぎます。

・

トップス：OCNソヨカゼPullover

ハオリ：RHギャザーシシュウハオリ

スカート：CHタテシマモッタイナクナイSK

帽子：SNアローリボンHat

シューズ：GN-7

（スタッフ身長：160cm）

・

・

先の見通しがつき辛い状況が続いております。

しっかりご飯を食べて、ゆっくり身体を休めて、

一日一日元気にお過ごしください。

・

また皆さまとお会いできる日を心よりお待ちしております。

・

なんばCITY店　ナカガワ

裏寺通り店　ムラタ

こんにちは。

京都本店のトクナガです。

4月25日に22周年を迎えたシサム。

去年に続き、今年も一部店舗は急遽休業することになり、

お誕生日当日は、皆さまと笑顔でご挨拶することが叶いませんでした。

ですが、私たちはへこたれることなく、立ち上がり進んでいきます。

23年目もどうぞよろしくお願いします！

さて！

はやいもので5月。

5月といえば…

そう、「世界フェアトレードデイ」がやってきます。

シサムでは、毎年5月を「フェアトレード月間」とし、

フェアトレードにまつわる様々な企画をご用意しております。

そして今回は、

フェアトレードのファッションを楽しむための

嬉しくてかわいい、特別なものをご用意しました。

スタッフが選んだとっておきの

「フェアトレードコーディネート」を、

いつもよりお求めやすい価格で販売いたします。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

◆初夏を愉しむsisamの服袋◆

￥11,000(税込)

5/1(土)より販売スタート

※営業中の店舗のみ

オンラインストアは5/6(木)より販売開始

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

夏にぴったりのお洋服や服飾、

そして愛らしいコーヒープリントのエコバッグなど

約3倍相当のアイテムと、

さらには、オンラインストアとショップで使える割引券、

SISAM PASSPORT、

そして、この企画に込めたメッセージのお手紙。

私たちの想いがぎゅっと詰まった

とっておきのフェアトレードセットです。

例えば、このようなコーデが入っています↓↓

（写真のコーディネートはイメージです）

村の女性たちが一針一針縫い上げた、手刺繍の服。

大地の恵みを感じる、オーガニックコットンの服。

丁寧に糸をかけ手織りした、空気のように軽いショール。

どの国の、どんな人々の手のなかで作られたものかは開けてからのお楽しみ。

（服袋作業の様子）

「普段選ばない色の服だけど挑戦してみたい」

「家族とわけっこしたい」

「フェアトレードファッションを取り入れてみたい」

理由は数あれど、

フェアトレードを選ぶ理由のひとつになりますと幸いです。

そして、今回のこの企画に合わせて、

コロナ禍を生きる現地のフェアトレードパートナーから

メッセージをもらっています。

生産者からのメッセージ

手に取ったお洋服がどんなところで作られているのか、

どんな想いで作られているのか、

作り手の暮らしを想像しながらぜひ読んでみてくださいね。

そんな “sisamの服袋” は、

フェアトレード月間だけの特別販売です。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

◆初夏を愉しむsisamの服袋◆

￥11,000(税込)

5/1(土)より販売スタート

（オンラインストアは5/6(木)より販売開始）

※営業中の店舗のみ

※なくなり次第終了

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

現在休業中の店舗での販売については、

改めてブログやインスタグラムでお知らせいたします。

京都本店　店長トクナガ

こんにちは。コピス吉祥寺店のイデです。

.

4月23日に政府より発令された緊急事態宣言による休業要請に伴い、

下記の一部店舗を臨時休業いたします。

.

——————————————————

4月25日（日）～5月11日（火）※予定

大阪・なんばCITY店

大阪・もりのみやキューズモール店

神戸・三宮SOL店　※5/12(水)は定休日となります

東京・コピス吉祥寺店

——————————————————

.

★下記の店舗は平常通り営業しております。

京都・本店

京都・裏寺通り店

大阪・枚方T-SITE店

神戸・岡本店

.

上記の営業店舗では明日まで、

オンラインストアでは4月29日(木)まで、

「シサムコウボウ 22nd Anniversary fair」を開催中です！

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

シサムコウボウ 22nd Anniversary fair

2021. 4/23(金)　24(土)　25(日)

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

&オンラインストア

※オンラインストアのみ　4/23(金)～29(木)まで延長！

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

日頃の感謝の気持ちを込めて

スペシャルな企画をご用意して、お待ちしております！

.

【実店舗・オンラインストアにて】

◆全品15％OFF！！！(一部除く)

.

【実店舗のみ】

◆22周年特別焼き菓子販売

（23日～売切れ次第終了）

◆期間中のお買い物で、SISAM PASSPORTへのスタンプGET！

(お1人様1店舗につきスタンプ1つ)

.

各店、新型コロナウイルスの感染拡大防止、

お客様、従業員の安全確保に努めた上で営業しております。

ご来店の際にはマスクのご着用と

入口にて手指消毒のご協力をお願いいたします。

.

.

4月25日は、シサム工房22周年のお誕生日です。

この年に一度の嬉しい日に、一部店舗ではお客様にお会いし、一緒にお祝いすることができないこと。

大変悔しく残念な思いではございますが

またこの事態を乗り越えて、笑顔で皆さまにお会いしたいと思います。

引き続き、皆さまが健康に穏やかな日々を送られますよう、心から願っております。

.

※今後、社会情勢によっては営業時間等が変更となる場合もございます。

その際はHPにてお知らせいたします。

.

.

コピス吉祥寺店 店長　イデ

皆さま、こんにちは！

京都本店のフジタです。

いよいよ始まります！

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

シサムコウボウ 22nd Anniversary fair

2021. 4/23(金)　24(土)　25(日)

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

&オンラインストア

※オンラインストアのみ　4/23(金)～29(木)まで延長！

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

日頃の感謝の気持ちを込めて

22周年スペシャルな企画をご用意してお待ちしております！

【実店舗・オンラインストアにて】

◆全品15％OFF！！！(一部除く)

【実店舗にて】

◆22周年特別焼き菓子販売

（23日～売切れ次第終了）

◆期間中のお買い物で、SISAM PASSPORTへのスタンプGET！

(お1人様1店舗につきスタンプ1つ)

各店、コロナの感染拡大防止を徹底し

みなさまへ安心してお買い物を楽しんで

いただけるよう努めております。

ご来店の際にはマスクのご着用と

入口にて手指消毒のご協力をお願いいたします。

さて、今回の22nd  Anniversary fairブログは

【世界を変えるこの1着】と題しまして、

スタッフ其々のお気に入りの商品を紹介し、

想いを語りたいと思います。

どうぞ最後までお付き合いくださいませ。

前回のブログ　①　②　③

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「好き」の気持ちを繋ぐリレーブログ。

最後は私のお気に入り、

オーガニックコットンシリーズについて

熱く語りたいと思います！

触った瞬間、心までほぐれるような

極上の柔らかさ。

シサムのオーガニックコットンに出会ってから、

新作が届くたびに心躍らせています。

恐らくシサムのお洋服のなかで

一番手元に多いコットンニットのシリーズ。

自分が好きな肌触り、好きな色のお洋服は

身に着けるだけでその日の幸福度が増していきます。

（好きな色への偏りがすごいですね…笑）

食べるものと比べてイメージしづらいのですが、

コットンも畑で育まれるもの。

農作物なので、毎年その質感が微妙に異なります。

さらっとしていたりふわふわしていたり…

また、同じ素材を使っていても

生地の編み方によって肌触りが変わります。

そんな違いを触感で楽しみながら、

袖を通してはあまりの心地よさに

毎年ため息をこぼしています…！

シサムのオーガニックコットンシリーズを

支えてくれているのはインドから、

コットンを栽培するチェトナ・オーガニックと

お洋服の縫製を担うラジュ・ラクシュミの

2つの団体です。

昔ながらの変わらない方法で

自然と向き合いながら農作物を育てたり、

日々変わる世界の情勢の中でも

日本に向けてお洋服を届けてくれる彼らに

敬意を表さずにはいられません。

毎年、柔らかなコットンに触れながら

「ありがとう」の気持ちでいっぱいになります。

今年のオーガニックコットンシリーズ、

私のイチオシは

OCN　ツバサカーディガン　です！

着心地が抜群に良いのはもちろんのこと、

まるで大空を羽ばたく鳥のつばさのように

大きくボリュームのある袖が特徴的なカーディガンです。

大胆にとったアームホールのおかげで

重ね着がしやすく、

身頃はすっきりとしているので

着ていてもたつきません。

一度袖を通せば

やみつきになること、間違いなしです！

衣食住は、わたしたちにとって欠かせないもの。

その中でもお洋服は生活に必要なものでもあり、

自分自身を表現できるものでもあります。

皆さまそれぞれにとって特別な一着に、

シサムで出会って頂けることを願っています。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

オンラインストアでも、22nd  Anniversary fairコラムを掲載中！

＞＞【世界を変えるこの1着】

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

さて、22nd  Anniversary fairでは

超数量限定で美味しいお菓子が登場するんです！

シサムとは昔からの長いお付き合いの店主さんが

京都上京区で営まれるアカネベーカリーから、

フェアトレードの材料を使った

クッキーとラスクです！

身体に優しいマスコバド糖やココアを使用し、

このフェアのためにご用意下さりました♪

売切れ次第終了なので、是非お早めに！

今日からはじまる特別な3日間、

シサムと出会われたすべての方が

幸せな気持ちで過ごせますように！

京都本店　フジタ

こんにちは！

京都・裏寺通り店のミヤギです。

いよいよ。いよいよ。

明日から始まります！

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

シサム工房

22nd Anniversary fair

2021. 4/23(金)　24(土)　25(日)

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

&オンラインストア

※オンラインストアのみ4/23(金)～29(木)まで延長！

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

日頃の感謝の気持ちを込めて

22周年スペシャルな企画をご用意してお待ちしております！

.

【実店舗・オンラインストアにて】

◆全品15％OFF！！！(一部除く)

.

【実店舗にて】

◆22周年特別焼き菓子販売

（23日から売切れ次第終了）

◆期間中お買い物で、SISAM PASSPORTへのスタンプGET！

(お1人様1店舗につきスタンプ1つ)

.

.

各店、コロナの感染拡大防止を徹底し

みなさまへ安心してお買い物を楽しんでいただけるよう努めております。

ご来店の際にはマスクのご着用と入口にて手指消毒のご協力をお願いいたします。

.

岡本店からバトンをもらいました、

【世界を変えるこの1着】のブログ。

.

わたしがご紹介するのは、

プリーツワイドスルワールです！

.

 

南インドやネパールの民族衣装からヒントを得て

デザインされています。

.

民族衣装という響き。

異国の衣裳に袖を通すような、

わくわくした気持ちになりませんか？

.

.

.

このパンツの大好きポイントはいくつもあるのですが、

何と言っても他のパンツにはない「形」が大好きです。

トップス：OCK オーガニックコットンRelaxボートTop

ボトムス：MHプリーツワイドスルワール

ネックレス：subakamana ミチカケNC

サンダル：ODRF GN3000

(身長155㎝)

.

足の付け根のあたりのサイドにプリーツが入っているため、

腰の下からふんわり綺麗に広がりますが

お腹周りの広がりはなく、スッキリ見えます。

.

スカートのような広がりと、

パンツのようなスタイリッシュさを両立。

.

短めトップスを合わせてお腹周りを

スッキリ見せるも良し、

チュニック丈のトップスとあわせて

プリーツの広がりを楽しむも良し！

.

トップス：RH ゲンフウケイワイドTop

ボトムス：MHプリーツワイドスルワール

シューズ：ODRF GN2700

(身長160㎝)

.

普段パンツスタイルが多いという方にこそぜひ、

履いてみていただきたいです。

（以前は私、細身パンツ派だったのですが、

スルワールに出会ってからワイドパンツ派になりました。

まさに、人生を変えた一本！）

.

プリーツワイドスルワールは毎年少しずつ

色味やデザインを変えて作られます。

毎年、どんな色が届くのかな、と待つ時間も楽しいです。

.

(数年前のスルワールは、プリーツではなくタックでした。

広がり具合が少し異なるのをご存知でしたか？♪)

.

.

.

どんな人たちが作ってくれているのでしょうか。

.

ネパールのフェアトレード団体マハグチです！

カトマンズ郊外にある工房で、職人さんたちが働いています。

.

作り手の85％は女性。

特に、経済的に困窮している方や聴覚に障害のある方を雇用することで

自立をサポートしています。

.

今は新型コロナウイルスの影響でストップしていますが、

お母さんたちが安心して働けるよう、工房の中には託児所もあります。

.

.

.

屋上のカフェテリアの様子です。

天気が良いときは、ここからヒマラヤ山脈が見えるそう・・！

.

もっともっとコウボウの中を見ることのできる動画がありますので、

是非是非！ご覧ください♪

YouTube マハグチの工房見学

 

.

.

民族衣装からヒントを得たデザイン。

カトマンズにある工房で働く人たち。

カフェテリアから見えるヒマラヤ山脈。

一枚のお洋服から繋がる世界。

.

自由に旅することが難しい今ですが、

シサム工房のお洋服を通して世界を感じていただけたら

幸せです。

.

オンラインストアも、ご覧ください♪

.

‼　あと1日　‼

.

次回の、22nd  Anniversary fairブログは京都本店です♩

お楽しみに！

.

京都・裏寺通り店　ミヤギ

こんにちは！

神戸岡本店のノムラです。

あと “3日”

いよいよ始まります！

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

シサムコウボウ 22nd Anniversary fair

2021. 4/23(金)　24(土)　25(日)

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

＠オンラインストア

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

日頃の感謝の気持ちを込めて

22周年スペシャルな企画をご用意してお待ちしております！

【小売店・オンラインストアにて】

◆全品15％OFF！！！(一部除く)

【小売店舗にて】

◆期間中のお買い物で、SISAM PASSPORTへのスタンプGET！

(お1人様1店舗につきスタンプ1つ)

◆アカネベーカリー特別焼き菓子販売（23日から売切れ次第終了）

各店、コロナの感染拡大防止を徹底し

みなさまへ安心してお買い物を楽しんでいただけるよう努めております。

ご来店の際にはマスクのご着用と入口にて手指消毒のご協力をお願いいたします。

さて、今回の22nd  Anniversary fairブログは

【世界を変えるこの1着】と題しまして、

スタッフ其々のお気に入りの商品を紹介し、

想いを語りたいと思います。

どうぞ最後までお付き合いくださいませ。

前回のブログ　①

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

もりのみやキューズモール店フジナカに続き

私のお気に入りをご紹介いたします♪

「好き！」の気持ちがただただあふれる

【subakamana】より

夜空シリーズの

「アカツキリング」です。

デザイナーが

「もうすぐ夜があける。

新しい明日がやってくる。

そんな、自分が生まれ変わるような

気持ちにしてくれる。」

そんな思いを込めてデザインした

アカツキリング。

形にしているのはネパールの

フェアトレードNGO「Mahaguthi」を通した職人。

細かい打ち込みなども

全て手作業で行われいます。

実際にお会いしたことのない作り手が

繊細な作業をしているところをイメージしたり

デザインを考えるスタッフの

想像に触れた時、とてもわくわくします。

そのわくわくを身に着けることは

私にとってお洒落を楽しむ一つです。

服やアクセサリーなどを選ぶとき

デザインが好きだから

機能性が良いから

この色が好きだからなど

いろいろな想いで手にとります。

好きと思うものを身に着けていることで

自分スタイルが自然とできているのかもと思います。

リングひとつで楽しみ方もたくさんあります。

バンダナを夏に日よけ用や汗をかくため巻くのですが

その時に、ストッパーとして首元でも活躍します。

重ね付けは今の私のお気に入りで

重ねるものによって、また違った印象になります。

最近ではアルコール消毒で

手が荒れてげんなりする時もあるけど、

ふとした瞬間リングが目にとまりテンションが上がったり

使い方次第でいろんな表情を変えてくれることで

私はちょっとした幸せを感じたりもします。

この気持ちを大切にすることは

作り手やあらゆる工程で関わる方々を

大切にすることにもつながるように思っています。

4月25日は京都・本店は22周年。

神戸・岡本店は13周年を

おかげさまで迎えます。

いつも本当にありがとうございます！

みなさまのお気に入りもぜひ見つけにいらして下さいませ♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

オンラインストアでも、22nd  Anniversary fairコラムを掲載中！

＞＞【世界を変えるこの1着】

次回22nd  Anniversary fairブログは京都・裏寺通り店です！

\\あと3日！//

神戸岡本店　店長ノムラ

本日5倍ポイントデー！

こんにちは。

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

歩いていると汗ばむくらいの暑い日が続いていたら、

ぶるぶると震える寒さになったり、

「何を着たらいいの…？」と身体が驚いています。

汗をよく吸い、体温調節をしてくれる

天然繊維のありがたさを実感する日々です。

.

———————————–

2021 Spring & Summer

テーマ「 原風景 」

———————————–

地球や自然への感謝と敬意。

資源には限りがあるからこそ、今人間の生き方が問われる。

原風景の中にある、わたしたちが見習うべき人間らしさ、優しさ、温もり…

その素晴らしさを活かすコレクションです。

—————————————

.

.

【RH ゲンフウケイワイドTop】

マンゴーの花・蔓・たわわに実った大きな実を

チカン刺繍でも代表的な技術「バキア」刺繍で表現。

.

.

【KL HCレースアップTop】

トップス：KL HCレースアップTop

スカート：RH スソシシュウタックSK

バッグ：ASQK サイザルバッグ共手9インチ

シューズ：GROW NATURALLY

(スタッフ身長：160㎝）

.

大き目の襟×紐使い×刺繍を組み合わせたユニークな一枚。

「丘にたたずむ少年」をイメージ。

.

.

【KL HCパネルタックOP】

落ち着いた印象のなかに、軽やかさも感じられる

フレアシルエットのワンピース。

.

ワンピース：KL HCパネルタックOP

パンツ：MH ヨークテーパードPT

帽子：SN アローブリムHat

シューズ：GROW NATURALLY

(スタッフ身長：155㎝）

.

.

【KL HCアシナガタックPT】

丁度良いリラックス感がありながら、

前中心の深いタックが、脚長見せ効果バツグン。

.

細身シルエット好きさんには

KL HCリラックステーパートPTがおすすめです。

.

.

【MH ノースリドレープOP】

.

【MH ワイドスクエアSH】

.

【MH サラリハンソデTop】

.

今年も登場しました！

シサムの春夏コレクションの中でも、

特に人気のextrathin(エクストラシン)生地。

まるで着ていることを忘れてしまう軽やかです＾＾

.

.

.

小手毬、木香薔薇、小豆梨が満開の裏寺通り店。

可愛い小花がそよそよと風に揺れる景色に毎朝、惚れ惚れしてます。

シサムのお洋服も、春夏らしい綺麗な色合いばかり。

色を身にまとうだけで、

なんだか心も軽やかになるように思います。

.

気持ちも、お洋服も軽やかに

日常を心地よく過ごせますように。

.

シサムコウボウ　京都・裏寺通り店

ヨシダ

こんにちは！もりのみやキューズモール店のフジナカです。

いよいよ来週！もうすぐ開催です！

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

シサムコウボウ 22nd Anniversary fair

2021. 4/23(金)　24(土)　25(日)

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

＠オンラインストア

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

日頃の感謝の気持ちを込めて

22周年スペシャルな企画をご用意してお待ちしております！

・

【小売店・オンラインストアにて】

◆全品15％OFF！！！(一部除く)

【小売店舗にて】

◆期間中のお買い物で、SISAM PASSPORTへのスタンプGET！

(お1人様1店舗につきスタンプ1つ)

◆アカネベーカリー特別焼き菓子販売（23日から売切れ次第終了）

.

.

各店、コロナの感染拡大防止を徹底し

みなさまへ安心してお買い物を楽しんでいただけるよう努めております。

ご来店の際にはマスクのご着用と入口にて手指消毒のご協力をお願いいたします。

・

さて、今回の22nd  Anniversary fairブログは

【世界を変えるこの1着】と題しまして、

スタッフ其々のお気に入りの商品を紹介し、

想いを語りたいと思います。

・

どうぞ最後までお付き合いくださいませ。

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

私フジナカとシサムコウボウのお洋服との出会いは、

シサムに入社する少し前。

転職先を探していた時に、フェアトレードをキーワードに

シサムコウボウと出会いました。

・

それまで、お洋服の背景を考えたことは殆どありませんでした。

コットンを栽培するところから始まり、

育て、刈り取り、出来た綿から糸を紡ぎだし、その糸を織りあげて布になる。

・

糸を染めたり、プリントを施す工程があり、

パターンを考える人もいて、裁断され縫製されていく・・・。

1着が出来上がるまで、壮大な旅をしてきている事、

そのストーリーをきちんと知りました。

それまで食に携わっていたので、食の背景については

いっぱい考えた事があるのに、不思議ですね。

・

シサムと出会ってからモノには全てに背景があり、

たくさんの人の手で紡がれることを改めて理解し

考える力がついたように思います。

・

そして何よりも、一つ一つのモノへの愛しさが増しました。

・

お洋服は毎日着るもの。

私はその日の気分で着るものを選びます。

一緒に遊びに行く友人の雰囲気に合わせてみたり。

心を落ち着けたいときは、クラシカルな雰囲気にしたり。

元気が欲しい時は、元気の出る色を着てみたり。

ちょっとした心のスパイス。

・

そんな私が、皆さまにおススメしたい一着がこちら！

【　CH ナガレグモウエストシボリOP　】

( 左から身長162m・160m・153cm  )

Creative Handicrafts(クリエイティブ・ハンディクラフト)が作り出す

素敵なプリントの世界を堪能できる一着！

・

ゆうゆうと空を流れる雲を、

職人たちによるスクリーンプリントの手しごとで描かれています。

シサムコウボウの商品一つ一つには、

想いや願いが込められているんです。

・

とっても素敵ですよね。

このナガレグモウエストシボリOPには

『身にまとう人の心にも穏やかな時間が流れますように。』

そんな想いや願いが込められています。

そんな心を受け取りながら、大切に着ています。

みなさまにも、紡がれた想いを、お届けする事ができればいいな。

皆さまにとって、お洋服はどんなものでしょうか？

・

お気に入りの一着が見つかりますように♩

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

オンラインストアでも、22nd  Anniversary fairコラムを掲載中！

＞＞【世界を変えるこの1着】

.

それでは期間中、

みなさまにお会いできることを心待ちにしております！

‼　あと７日　‼

.

次回の、22nd  Anniversary fairブログは神戸・岡本店です♩

お楽しみに！

.

もりのみやキューズモール店　店長フジナカ

こんにちは！コピス吉祥寺店のイデです。

.

－－－－－－－－－－－－－－－－－

『空気をまとうダブルガーゼ』

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

－－－－－－－－－－－－－－－－－

.

年中使えるダブルガーゼのお洋服。

特にこの季節の変わり目、心も肌も敏感な時期は特にやさしく

空気をふわっと含んだ生地が身体を包み込んでくれます。

今年もたくさんのラインナップ！

お洋服たちの中に詰まった注目ポイントをご紹介していきます。

.

.

■　チカン刺繍の原風景　■

.

「チカン刺繍」は、インド中北部のラクノーにて400年もの間受け継がれてきた伝統刺繍です。

ダブルガーゼのお洋服のそこかしこに、

ポイントとして、時には主役として贅沢に施されています。

.

モチーフとしてたくさん登場しているのは、

インドの各地で採れるマンゴーの実や蔓、花たち。

街の中心部から刺繍の作り手が住む村へ向かう途中には、マンゴーの木の並木道があります。

作り手の方たちにとってマンゴーは、身近で愛着のある、特別な植物なのです。

.

縫い線に沿ってひょっこりと現れるのは、マンゴーの木のモチーフ。

KL ダブルガーゼ ノーカラーOP

KL ダブルガーゼ ビッグバルーンTop

.

新作コレクションのテーマ「原風景」からイメージして生まれたこのトップス。

胸元の豪華な刺繍には、マンゴーの実や蔓が描かれています。

KL ダブルガーゼ カゼノオカTop

.

このワンピースの後ろ姿には、背守りのようにマンゴーの花が。

KL ダブルガーゼ  VギャザーシャツOP

.

さりげない刺繍に目を留める時間が

みなさまにとって、インドの「原風景」を想像するひとときになったらいいな、と思います。

.

.

■　春も夏も、ずーっと一緒　■

.

デザインも、カラーバリエーションも豊富なダブルガーゼシリーズ。

肌寒い春の日からカンカン照りの日まで、毎日使えます。

きっと自分にぴったりの一枚が見つかるはず！

（身長158cm）

コート：　MH タビビトCoat

ワンピース：　KL ダブルガーゼ ツブラインタックOP

帽子：　SN コットンアランBeret

ブローチ： SN ganga ブローチ

マスク：　フェアトレードPeople’s MASK

レギンス：　OCK オーガニックコットン レギンス

パンプス： grow naturally GN-601

.

ダブルガーゼは重ね着することで暖かい空気の層が生まれ、

冷たい風から身体を守ってくれます。

コートの内側からのぞく鮮やかなミモザ色に心が浮き立ちます。

.

.

（身長156cm）

トップス： KL ダブルガーゼ ReソデギャザーSH

パンツ：　CH タテシマスッキリプチPT

帽子：　SN ボーダーHat

サンダル：　grow naturally GN-3000

.

一枚で着ると、風を通して涼やかに感じられるダブルガーゼ。

やわらかな生地感のトップスと、パリッとしたストライプ柄のパンツがいい相性です。

.

.

■　気になるお洗濯方法　■

.

ふんわりした生地だけに、お洗濯方法が気になる方もいるかもしれません。

ダブルガーゼはコットン100％で、縮みも少なく、実はとっても扱いやすい生地。

洗濯機で洗う時は、表裏をひっくり返して、ネットに入れて、弱水流（ドライ/ソフト）コースでお洗濯ください。

やさしく手洗いしていただいてももちろんOKです。

必ず白いお洋服と色もののお洋服は分けてお洗濯ください。

水温は30度以下、洗剤は中性洗剤で洗うことで、生地感や色味が長持ちします。

日焼けによる退色を防ぐために、ひっくり返したままの陰干しがおすすめです。

お洋服にとって気持ちよいお洗濯をすることで、長ーくお付き合いくださいね。

.

.

まだまだ掲載しきれていない、おすすめアイテムもたくさんあります！

ぜひお店にて、実際にご覧ください。

－－－－－－－－－－－－－－－－－

『空気をまとうダブルガーゼ』

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

－－－－－－－－－－－－－－－－－

.

物語がぎゅっと詰まったオンラインストアもおすすめです。

※オンラインストア掲載商品と、実店舗の取扱い商品は一部異なります。ご了承くださいませ。

.

ダブルガーゼのお洋服とともに、

皆さまが少しでも軽やかに、心地よく毎日を暮らせますように。

＞関連コラム 私たちの原風景2

.

.

コピス吉祥寺店 店長イデ

.

こんにちは

枚方T-SITE店のミネシゲです。

.

いよいよ来週！もうすぐ開催ですよ！

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

シサムコウボウ 22nd Anniversary fair

.

2021. 4/23(金)　24(土)　25(日)

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

オンラインストア

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

日頃の感謝の気持ちを込めて 22周年スペシャルな企画をご用意してお待ちしております！

.

.

さて、フェアの前に、

みなさま　メールマガジンのご登録　はお済ですか？

.

明日、4月14日(水)までにぜひご登録ください。

.

新入荷やイベント情報だけでなく、

！22nd  Anniversary fair に向けて特別なメールマガジンが届きます！

.

.

メールアドレスの登録をされていない方・メールアドレスを変更されたい方はコチラより

【　メンバーズカード登録・変更　】

※シサムメンバーズカードは

シサムコウボウ・vote for 各店にてお渡ししています

.

.

各店、コロナの感染拡大防止を徹底し

みなさまへ安心してお買い物を楽しんでいただけるよう努めております。

ご来店の際にはマスクのご着用と入口にて手指消毒のご協力をお願いいたします。

.

.

期間中、みなさまにお会いできることを心待ちにしております！

.

‼　あと10日　‼

.

.

次回は4/16　もりのみやキューズモール店より。

22nd  Anniversary fair　のイベント詳細がいよいよ解禁です！

お楽しみに！

.

枚方T-SITE店　店長ミネシゲ

コピス吉祥寺店ヒラカワです。

.

新しい年度の始まり、皆様いかがお過ごしでしょうか。

店内は、軽やかな素材の新作が増え、

また一歩季節が進みました。

.

.

———————————–

2021 Spring & Summer

テーマ「 原風景 」

———————————–

地球や自然への感謝と敬意。

資源には限りがあるからこそ、今人間の生き方が問われる。

原風景の中にある、わたしたちが見習うべき人間らしさ、優しさ、温もり…

その素晴らしさを活かすコレクションです。

—————————————

.

.

【ワンピース】

ベトナム、インドネシアなど、アジア各国の街角を思い浮かべた原風景。

味わいある糸染めの生地をふんだんに使ったロングワンピースが届きました＾＾

.

MHアジアノマチカドOP

.

.

【トップス】

シャツタイプ、プルオーバータイプ、ダブルガーゼや糸染めの生地。

今週もトップスが充実しています！

.

CHスッキリSH

.

KLダブルガーゼ ReソデギャザーSH

.

KLダブルガーゼビッグバルーンTop

.

MHカントウイTop

.

.

【ボトムス】

トップス：KLダブルガーゼビッグバルーンTop

ボトムス：CH Reタテシマヨークスルワール

ネックレス：MBヒイロNC

（店長　身長169cm）

.

涼やかで味わいのあるストライプ模様のボトムスが入荷！

インドの工房で手刷りした布地を使用しています。

.

CH Reタテシマヨークスルワール

.

CHタテシマスッキリプチPT

.

.

.

【エシカルメンズ】

トップス：CHEMオープンカラーSH

ボトムス：CHEMアツデニムカラーステッチPT

（モデルS様　身長170cm）

.

これからの社会に想いを馳せながら、自分らしく日々を生きることを大切にする。

そんな人へ届けたいメンズコレクション。

襟元デザインにこだわりをひそめた、万能シャツが登場しました。

.

CHEMオープンカラーSH

.

CHEMボタンダウンSH

.

.

環境が変わり、新しい出会いに胸を躍らせたり、

不慣れな土地で緊張している方も多いかもしれません。

シサムのお洋服が少しでも皆様の心に寄り添い、

日々の支えになれますように。

.

次週もお楽しみに！

.

.

コピス吉祥寺店　ヒラカワ

こんにちは、

もりのみやキューズモール店のオガワです。

嬉しい特典でとってもお得な

夏の新作　先行予約会、

好評開催中です！！

－－－－－－－－－－－－－－－－－

【 夏の新作 先行予約会 】

4/2(金)～11(日)

@シサムコウボウ・vote for全店舗

(オンラインストアではおこなっておりません)

－－－－－－－－－－－－－－－－－

気になる特典、対象品はこちら→前回ブログ

今回は、夏の新作アイテムを

いくつかピックアップし

おすすめコーディネートをご紹介します！

-「夏の花」シリーズ-

　ナツノハナフレアスリーブTop　

友人とランチへ

＜　大人カジュアルコーデ　＞

花柄トップスをメインに

イエローをアクセントにした大人なコーデ。

ホワイトを取り入れて爽やかさも演出しました。

少し汗ばむ日は

花柄のトップス一枚で涼やかに。

トップス :  ナツノハナフレアスリーブTop

ボトムス : CH タイプライターハカマPT

羽織り :  KL ダブルガーゼ スソカーブSH

帽子 :  SN コットンアランBeret

靴 :  GROW NATURALLY GN-502G

（　スタッフ身長 : 　158cm ）

-「スラブ」シリーズ –

SBヒモギャザーシャツOP　

ぷらっとお出かけ

＜　初夏のカジュアルコーデ　＞

肌ざわりがソフトなスラブ生地。

初夏の陽気にはさらっと羽織って軽やかに。

新色レッドが目を引くコーデ。

トップス :  OCK オーガニックコットン ボートネックTOP

ボトムス :  CH EMアツデニムカラーステッチPT

羽織り :  SBヒモギャザーシャツOP

帽子 :  SN アローリボンHat

バッグ :  地球プリント キャンバスバッグ

靴 :  veja

（　スタッフ身長 :  154cm ）

　SBダブルタックTop

公園でピクニック

＜　ゆったりカジュアルコーデ　＞

ふんわりギャザーが可愛いトップスには

まるでスカートのようなシルエットの

ストライプ柄のパンツでアクセントを。

ゆったり楽ちんコーデ。

トップス :  SBダブルタックTop

ボトムス :  CH Reタテシマヨークスルワール

羽織り :  OCK オーガニックコットン ニットエリカーデ

靴 :  GROW NATURALLY GN-2063

（　スタッフ身長 : 　159cm ）

完売必須の夏の新作アイテム。

ご予約いただくことで、確実にお手元に！

しかもその日のお買い物がポイント10倍という

今までにない特別な機会です♪

残り3日！！

スタッフもときめく可愛い新作アイテム♩

ぜひぜひ見にいらしてください～！

－－－－－－－－－－－－－－－－－

【 夏の新作 先行予約会 】

4/2(金)～11(日)

@シサムコウボウ・vote for全店舗

(オンラインストアではおこなっておりません)

－－－－－－－－－－－－－－－－－

もりのみやキューズモール店　オガワ

こんにちは！なんばCITY店のチバです。

・

・

いよいよ今月号で、シサム通信は最終号となります。

詳しくは、前回のブログも是非読んでみてください。

前回のブログ

・

・

シサム通信は、私たちショップスタッフとお客様をつなぐ

さりげないけど、頼もしいツールでした。

・

お店の出口で通信をお渡ししたり

近隣や仲良しのお店においてもらったり。

それがきっかけでお店に通うようになってくださった方もいます。

・

お客様から「毎月楽しみにしてるよ」や、

通信を持って「この商品どれですか？」

などのお声を聴くと、よっしゃーーー！と活力になりました。

・

味のあるわら半紙を眺めながら、

「インターネットがこんなに広まっても

なぜ紙媒体はなくならないのか」

とお客様と話し込んだのも、いい思い出です。

・

・

・

シサム通信創刊から約20年。

紙もわら半紙からつるっときれいな白い紙になったり、

「シサム通信」のタイトルも、この20年間でいろいろ変わりました。

・

・

通信の担当は、店舗の持ち回り。

こんな内容にしよう、と決めるのも、

文章を書くのもイラストを描くのも

すべて店舗スタッフが担ってきました。

その時世に柔軟に対応しながら、

これまで何人ものスタッフが手描きしてきました。

絵のタッチが様々で、私たちも毎月楽しみでした。

どの時代のどのお店にも、

絵が上手なスタッフが必ずいる！というのも

摩訶不思議な偶然。

・

歴代の代表ミズノ！

スタッフの個性がきらり輝く場でもありました。

・

・

2016年には、初の特大号！

シサムのものづくりやお洋服のこと、

コーディネートをもっと詳しく知っていただきたい！と

シーズンが始まる晩夏と初春にはA４サイズでお届けしました。

・

フェアトレード川柳やお話会の時には、号外も発行。

チバのお気に入りは、この号外！

インドのフェアトレードパートナー・ラリさんが来日！というときに、

当時の三宮SOL店のスタッフが描きました。

・

ラリさん、そっくりでしょう？？？

・

・

そして、2008年にこんな記事が。

10年以上前から言い続けてきたことが、

今、少しずつ世の中のスタンダードになってると思うと、

大切なことを発信し続けるってとても大事だなぁと

しみじみ思いました

・

・

最終号で、代表ミズノが記していますが、

発信するツールが変わっても

大切なパートナーのこと、

モノづくりのこと、世界のこと地球のこと

シサムのこと、スタッフのことなど、

これからも変わらず、温度を乗せて伝えていきたいと思っています。

変わるもの、変わらないもの。

一緒に楽しんでいただけると嬉しいです！

・

・

最終号の4月号は三宮SOL店の力作です！

私たち店頭スタッフも、みんなで心を込めてお渡しします。

どうぞ最終号をお楽しみください！

・

みなさま、本当に永い間シサム通信をご購読いただき、

ありがとうございました！

これからも、シサム工房をよろしくお願いいたします。

・

・

なんばCITY店　チバ

こんにちは。

京都本店のトクナガです。

春を感じ出した今日この頃。

なんだかぼんやり、のんびりしてしまいそうですが。

シサムでは早くも夏の風が吹き始めます！

－－－－－－－－－－－－－－－－－

【 夏の新作 先行予約会 】

4/2(金)～11(日)

@シサムコウボウ・vote for全店舗

(オンラインストアではおこなっておりません)

－－－－－－－－－－－－－－－－－

★先行予約の嬉しい特典★

その1.

「どこよりも先に夏の新作お披露目！」

本来なら5月中旬入荷のアイテムを、一足先にご覧いただけます！

※予約品のお渡しは5月中旬以降となります。

その2.

「その日のお買い物ポイント10倍！」

その場で予約をして頂くと、

その日のお買い物がすべてポイント10倍に。

※予約時先払いとなります。

気になっていたアイテムもご一緒に是非！

期間限定取り扱い商品もすべてポイント10倍！

各店の入荷情報も合わせてチェックを！

シサム工房ブログ

その3.

「完売必須のアイテムが確実に買える！」

毎年完売する人気の夏アイテム。欲しい頃にはもう売り切れ…なんてことも。

予約すれば確実に買えちゃいます。

さて、そんな気になる対象品はこちら♪♪

-「夏の花」シリーズ-

by クリエイティブ・ハンディクラフト

大胆な大花柄が印象的な薄手プリント。

三者三様な3色をご用意しました。

顔映りが華やかになる色使いが元気をくれること間違いなし。

ナツノハナフレアスリーブTop

ナツノハナサラリハンソデTop

ナツノハナ2wayノースリTop

-「スラブ」シリーズ –

by カラティマク

“スラブ糸”という、太さの不均一な糸を織り上げた

肌触りのソフトな薄手生地。

新色レッドがなんとも新鮮な大人夏アイテム。

定番のホワイト、ナチュラルなベージュも着回しやすさ抜群です。

SBヒモギャザーシャツOP

SBダブルタックTop

SBクロスギャザーヨークSH

どれも可愛くて捨てがたい…

スタッフのあいだでも話題の夏の新作！

この特別でお得な機会を是非お見逃しなく。

京都本店　トクナガ

こんにちは。

京都・裏寺通り店　ムラタです。

.

それは青くて蒼くてきれいな世界。

.

.

アップサイクルをキーワードに、

新たな魅力をまとったお洋服が、完成しました。

.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 

tezomeya × 手刺繍

-てとて- 草木染project

▼今後の開催予定▼

3/12(金)～29(月)　なんばCITY店

4/1(木)～18(日)　京都・裏寺通り店

5/7(金)～　神戸・岡本店

※入荷状況により前後する場合がございます。

6月以降の予定は随時ブログやインスタグラムでお知らせいたします。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 

.

今月、緊急事態宣言が全国で解除されましたが、まだ影響の残る日々。

苦労されている方がたくさんいらっしゃるかと思います。

シサム工房でも、元気に営業し、奇跡的にしっかりと新作が届き

お披露目できている状態にありますが、

例年と違うストックの多さ。肌で感じる街の様子、お買い物の様子。

.

コロナ禍で販売しきれなかったデッドストックのお洋服を目の当たりにし、

どうすれば次の注文につなげられるかを考える日々。

そこからこのプロジェクトは始まりました。

.

京都のtezomeyaへ、商品部や卸スタッフが訪ね、実際に染めが施されました。

.

.

そしてオンラインスタッフがインタビューをしてきました。

生まれ変わる様子、染め家さんのお話、是非ご覧ください。↓

.

店舗、WEB、卸お取引先でお目見えが決まり、

シサム工房スタッフが一丸となり始動しています。

真っ白から始まったブラウスは、それぞれの手と手を重ねて、

色をまとってゆきます。

昨年までのしろ子さんは、更に旅先が増えて大人な装いに。

.

工夫を重ねながら、より魅力的に。

たくさんの方に見ていただけますように。

.

どうぞ、お楽しみに。

.

シサムコウボウ　京都・裏寺通り店

ムラタ

京都本店　マエサキでございます。

もう3月も末ですね。

年度末、年度初めにさしかかるみなさま、おつかれさまです。

新しい季節の到来ですね。

では、シサムの春物新作情報をどうぞ。

———————————–

2021 Spring & Summer

テーマ「 原風景 」

———————————–

地球や自然への感謝と敬意。

資源には限りがあるからこそ、今人間の生き方が問われる。

原風景の中にある、わたしたちが見習うべき人間らしさ、優しさ、温もり…

その素晴らしさを活かすコレクションです。

—————————————

【 今年も、オーガニックコットン 】

身にまとえば、なんだか呼吸がしやすいような、

ほっと日々の疲れをほどいてくれるような

優しい肌触りのオーガニックコットン。

ベーシックシリーズはどんな場面でも役立ちます。

OCK 2 Way　ボタンカーデ

2wayなので前と後ろ、どちらでも着ることのできる優れもの。

OCK キホンノTシャツ

OCK タンクTOP

お馴染みベーシックラインも入荷しております。

こちらはサイズが1(M)～2(L)と選べます。

【　Ethical Men’s with organic cotton　】

昨年の秋冬から注目を集めている、

シサムのエシカルメンズライン。

SSでも、さらに普段使いしやすいラインナップが登場しました。

>> シサムのエシカルメンズ <<

(身長165cm)

shawl: SSH OCジャムダニカケラショール

tops:OCK ユニセックスpoloシャツ

bottoms:CH タイプライターハカマPT

ラクチンお出かけスタイル。

肌に張り付かない素材で通気性もよし！

女性が着る際は、あえて変形ボトムスや

ワイドパンツなどもってくると

遊び心が活きますよ◎

OCK ユニセックスTシャツ

OCK ユニセックスVネックTシャツ

OCK ユニセックスpoloシャツ

さらさら生地なのでストレスフリーの春夏を過ごせること間違いなし。

シンプルで良い素材の服って、とってもかっこいいですね。

【　透明感を肌で感じる、春夏　】

刺繍と生地の透け感が美しい、

これぞシサムの春夏シリーズの華！といっても過言ではない

Royal Heritageのお洋服が届きました。

(身長170cm)

tops:OCK オーガニックコットン ボートネックTOP

cardigan:OCK 2 Way ボタンカーデ

bottoms:RHスソシシュウタックSK

やわらかモノトーンを手伝う、

風になびく涼し気なスカート。

キレイ目な素材なので、カジュアルコーデに

女性らしさをプラスするのもオススメ。

RHスソシシュウタックSK

RH ペイズリーカシュドレス

美しいワンピースとしても羽織としても優秀です。

各お洋服を安心して履いていただけるように

大好評の、下に重ねるシリーズもあります。

RHペチコート

RHチラリシシュウPT

裾の刺繍がキレイなので、ワンピースの下から覗かせても◎

歩いていると少し暑いくらいの日も増えてきましたね。

是非、心地よいシサムの装いで春をお楽しみください。

京都本店　マエサキ

こんにちは。

京都本店トクナガです。

タイトルを見てびっくりされた方もいるのでは…

そう、長年続けてきた「シサム通信」が、

なんと、この4月で終了することになりました…！

「シサム通信」とは…

その月のイベント情報やおすすめ情報、

海外出張秘話やスタッフ紹介などをお知らせするシサム新聞のようなものです。

毎月スタッフが月替わりで手描きし、

ご来店されたお客様へ手渡ししてまいりました。

さて、なぜここにきて廃刊になるのかというと。

この「シサム通信」は、毎月楽しみにしてくださっている方も多く、

手描きの温かみを感じていただけるツールとして、愛され続けてきました。

ですが、シサム工房では、近年ゼロウェイストを目標に、

資源の有効活用やアップサイクル、ごみの減量に努めてまいりました。

さらに今年の2月、

“アパレルストア ゼロ・ウェイスト認証”を取得したことで、

より一層今後のペーパーレスに対する意識も高まったところでした。

アパレルストア ゼロ・ウェイスト認証取得！

そして度重なる話し合いの末、

ついにシサム通信を廃刊することに致しました。

「シサム通信をやめる」

これは実はシサムにとって大きな変化でもあります。

なにしろ20年近く、しかも毎月続けてきたこと。

代表ミズノやショップスタッフの思い入れも強いものでした。

執筆担当のスタッフによって

イラストや文字のタッチも違い、

「このスタッフ、絵上手！」

「ちょっと苦手なのかな？」

「似顔絵、めっちゃ似てる！」

と、私の中でもささやかな楽しみになっていました。

↑　通信のヘッダー（見出し部分）のデザインも、

その年によって実は変えていたんです。

時代を感じる！

ちなみに、現在保管している中で

一番古いシサム通信がこちら！

そして、気になる最終号はこちら！

執筆は三宮SOL店のスタッフ一同！

いつもより大きいサイズの特別号です。

一面トップ記事はもちろん

「シサム通信 今までありがとう！」

愛情のこもったイラストと文章。

読んでるとじわじわ涙が出そうになります。

ちょっぴり寂しいけど、泣いても笑っても、これが最終号！

気になる方は店頭でお渡ししてますので、ぜひお持ち帰り下さい。

シサム通信ありがとう！

京都本店　トクナガ

21SSのSisam Organicは、シーズンテーマの『原風景』を想い、

風にそよぐ姿をイメージしました。

風にそよぐ樹々の葉、雲、空、土や花　･･･

そんな自然の中にあるカラーをチョイス。

・

SBLｍ(スカイブルーメランジ)は空・水・雨。

CBR(チャコールブラウン)は樹の幹や大地の土。

IGY(アイスグレイ)は空にかかる雲を表現しています。

WH(ホワイト)はぷかぷか浮かぶ白い雲。

RSBm(ラズベリーメランジ)は野に咲く可愛いお花。

・

ふんわりと風をうけてそよぐ、女性の柔らかさもイメージしています。

 

 

■　軽やかに広がる　■

OCN ツバサカーディガン

ふわりと羽が生えたような

そんな軽やかな気持ちにさせてくれるカーディガン。

腕の動きに合わせて出る、ボリュームたっぷりの袖の

シルエットが何とも言えません。

間違いなく、着て分かる可愛さ！！

・

・

■　大人カジュアル　■

OCN ボーダーアミLongカーデ

季節の変わり目に、使いやすい様に重ね着を意識したシルエット。

まさに今、使いたいナイスアイテム！

少し透け感のあるボーダーが、軽やかさを出してくれます♪

・

・

■　トップスの万能選手　■

OCN ソヨカゼPullover

OCN スムースニットTunic

こんにちは！

もりのみやキューズモール店のオガワです。

ぽかぽか陽気な日が増えてきましたね。

今週も春の装いにぴったりな新作が

盛りだくさんで届きました！

———————————–

2021 Spring & Summer

テーマ「 原風景 」

———————————–

—————————————

【　ダブルガーゼ　シリーズ　】

ハオリ：KL ダブルガーゼ ダブルリボンハオリ

トップス：RH ショートKURTA

ボトムス：MH サルエルドレープPT

帽子：SN コットンポンポンHat

（　身長　：　160cm　）

空気をふんわり含んだ

柔らかいコットンガーゼ生地。

この心地よさはたまりません！

マンゴーの実や花、草花をあしらった

可愛い手刺繍も見逃せないポイントです♩

KL ダブルガーゼ ダブルリボンハオリ

みなさま、こんにちは！

三宮SOL店　キタです。

いよいよ暖かくなってきましたね！

色どり豊かなお洋服に胸がときめく日々です。

今週も春の新作が届きましたよ～！♪

———————————–

2021 Spring & Summer

テーマ「 原風景 」

———————————–

—————————————

(身長：159cm)

KLHC　ノマドループボタンTOP

MH　ユッタリラップPT

SSH OCフワリショール

DEW ジュートラウンドBag

・

肌寒い日はデニムコートを。

CH アツデニムポケットシャツOP

・

(身長：159cm)

RH　ショートKURTA

KLHC　ツブツブシシュウSK

・

肌寒い日はデニムジャケットを。

CH アツデニムポケットJK

・

・

RH　KURTA

刺繍村の女性たちにとっても、その技の難易度は最高級です。

1枚の絵を身にまとうような感覚で身に着けていただけます。

裏地付きなので、軽やかに涼しく使えるのが魅力です。

RH　ショートKURTA

美しく繊細な手刺繍が

惜しみなく施されたショートKURUTA

着るだけで日々の時間が少し特別なものになるような気がします。

KLHC　ノマドループボタンTOP

原風景のなかを生きる、牛飼いをイメージしてデザインしました。

少しゆったりめのシルエットにして、動きやすさと軽やかさを大切に。

裾には大きな草花刺繍も！

KLHC　ツブツブシシュウSK

涼やかなヘンプコットン生地で

すっきりとしたシルエットにこだわったスカート。

ちらちらと見えるツブツブの手刺繍がなんとも可愛いんです。

MH　ユッタリラップPT

前から見ると巻きスカートのよう！

スタイリッシュさとパンツの動きやすさを兼ね備えた優れもの。

下腹のカバーもできる優秀アイテムです。

MH　プリーツワイドスルワール

サイドに仕込まれたプリーツで、

腰まわりはすっきり着やせするのにスカートのようなふんわり感◎

大人気のシルエットです！

気持ちも着心地も軽やかにしてくれる春のお洋服、

ぜひ覗きにいらしてください♪

オンラインストアもチェック！

三宮SOL店　キタ

こんにちは。京都本店のトクナガです。

東日本大震災から、明日で10年が経とうとしています。

あの日のことを忘れることなく、未来へとつないでいく。

それが私たちに出来ること。

“今を生きる”ということが、どれだけ尊く、意義あることなのか。

たまには息子とそんな話もしてみようかなと思います。

さて、今日は皆さまにドキドキワクワクなお知らせがあります。

まもなく、新プロジェクトがスタートいたします！

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 

tezomeya × 手刺繍

-てとて- 草木染project

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 

コロナ禍で販売しきれなかったデッドストックのお洋服を目の当たりにし、

どうすれば次の注文につなげられるかを考える日々。

この冬、大規模なセールをおこなったことも私たちにとっては大きな決断でした。

だけど、このままではいけない。

-素晴らしい手仕事品を見てもらいたい。

-フェアトレードのものづくりを途絶えさせたくない。

-インドと日本をつなげたい。

-特別な何かを感じていもらいたい。

-気持ちよくお買い物をしてもらいたい。

そんな願いを叶えるべく、

まずは、私たちにしかできないことをしようではないか！と、

商品開発チームを中心に立ち上がりました。

キーワードは “アップサイクル”

今回のプロジェクトの主役は

インド・カラティマクの手刺繍シリーズ。

見るものを惹きつける圧巻の手刺繍。

そこに手染めが交わることで、より一層特別なものに生まれ変わるのでは！

そこで、かねてから関わりのある染め職人さんに相談をすることに。

今回のプロジェクトの趣旨をお話しすると、快く引き受けてくださったtezomeyaのアオキさん。

その後もサンプルを制作しては相談を重ね、

お忙しい中、たくさんの時間を作ってくださいました。

（アオキさん、本当にありがとうございます！！）

そしていよいよ変身の時がやってきました。

ワクワクと少しのドキドキを胸に、いざ藍の海へ！

染め職人さんの手により、見る見るうちに変化を遂げるお洋服たち。

手仕事の醍醐味を間近で感じられる瞬間です。

そして、生まれ変わった姿がこちら！

左から

カシュギャザーOP/KURTA/パーチェシシュウOP/ショートKURTA

※売り切れ次第終了

実際に手に取るとひとつひとつ表情も違い、

自然の濃淡は、まるで海のよう。

インドの刺繍職人と日本の草木染め職人が出逢うとき、新たな物語が生まれ、

そしてその物語は、着る人と共に続いていく。

そう、ここで終わりではなく、物語はまだまだ続いていくのです。

ここで生まれた物語が、あなたとつながる1ページになりますように。

第1弾は、なんばCITY店！

3/12(金)より販売スタート！

※数量限定のため、売り切れ次第終了となります。

▼今後の開催予定▼

3/12(金)～29(月)　なんばCITY店

4/1(木)～18(日)　　京都・裏寺通り店

5/7(金)～　神戸・岡本店

※入荷状況により前後する場合がございます。

6月以降の予定は随時ブログやインスタグラムでお知らせいたします。

どうぞお楽しみに♪

京都本店　店長トクナガ