SHOP BLOG
ショップブログ

こんにちは、

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

「Magic Hour」をご存知ですか？

それは、日の出と日の入り直前の数10分間の時間のこと。

太陽が沈むとき、空は赤から青へ

幻想的なクラデーションに染まります。

その一瞬をお洋服で味わえる、

kachuaの新しい世界。

5/12(木)までの開催です。

.

◎——————-▽——————△——————□

kachua spring & summer exhibition 2022

「Magic Hour」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2022/5/12(木)まで

11:30～20:00 最終日は18:00まで

.

kachua インスタグラム

◎——————-▽——————△——————□

.

kachuaといえば、「青」「藍」の世界観。

「グリーン」「パープル」の

新しい世界観と見比べながら、

おすすめワンピースをご紹介します。

.

.

【モスリンフロント　クロスワンピース】

同じ木版を使っていても、

色でこんなに印象が違うなんて…。

「グリーン」は大自然の木々の合間から見える星

「ブルー」はのみ込まれるような満天の星空

みなさんは、どちらがお好きですか？

.

モスリンの生地は、軽やかで涼やか。

胸元の細かいギャザーも美しい、

真夏にさらりと着こなしたいワンピースです。

.

.

【khadi ラクーンワンピース】

kachuaをご存知の方には新鮮な「パープル」

まるで夕方から夜へ、移り変わってゆく空の色です。

.

上部はkhadi、胸下から切替になっているデザイン。

丈もしっかりと長めです。

ゆったりと風の通りも良く、一枚で着れるワンピースは

普段使いから、ちょっとしたお出かけまで幅広く活躍します＾＾

.

.

手芸好き、布好きのみなさん＾＾

可愛い布とボタンも届いていますよー

.

.

kachua spring & summer exhibition 2022

「Magic Hour」は5/12(木)まで。

どうぞ、お立ち寄りください。

.

.

.

1年間に1度のお楽しみ。お待たせしました！

世界を旅して集めた天然石と、

マクラメ編やワイヤーワークで作られた

世界に一つしかないアクセサリー「eN」のギャラリーが始まります。

前回の様子はこちらから。

eNさんのInstagramはこちらから。

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

えん -eN- tac’s  HANDMADE JEWELRY

『Mano a mano 　vol.2  -手から手へ-』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2022/6/2（木）～6/15（水）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18：00まで

作家在廊日：全日

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

.

※ギャラリー商品は完売の場合もございます。

※通信販売は致しかねますのでご了承くださいませ。

.

京都・裏寺通り店

ヨシダ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のミヤギです。

.

今年もkachuaから、

春夏に着たい軽やかなアイテムが届きました！

.

◎——————-▽——————△——————□

kachua spring & summer exhibition 2022

「Magic Hour」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2022/4/29(金)～5/12(木)

11:30～20:00 最終日は18:00まで

.

kachua インスタグラム

◎——————-▽——————△——————□

.

.

kachuaは、自然素材、手仕事、顔の見える関係、

この３つを大切にインドの職人と物作りをしています。

.

.

kachuaと言えば、の　いつものアオ、

そして新しい色たちも並びました！

.

.
ピンク色はアリジャリンという茜の色素から作られた染料で

染めてあり、インドではベジタブルダイとして

使用されています。

.

そしてグリーンは、

体に優しいアゾフリー染料のみを使用しています。

.

同じ木版を使って同じ柄を出していても、

手仕事ならではの色のムラやかすれ、

そして色の違いによって

雰囲気ががらりと変わります！

.

.

女性もののお洋服以外にも、

メンズもしっかり届いています♪

お揃いに、ギフトに、おすすめです。

.

他にも、自由なモノづくりが楽しくなる

インド布やボタン、木版もそろいました。

.

.

色も形も豊富にそろった今回のギャラリー。

少しだけ、お洋服をご紹介します。

.

ワンピース：kachua カシュクールワンピース

インナー：RH OCシサムのショートKURTA

パンツ：OCK フレアワイドPT

シューズ：Grow Naturally GN-2066

（身長165cm）

.

柔らかい生地のカシュクールワンピース。

紫がかったピンク色で、シックな雰囲気にも。

.

.

トップス：kachua モスリンコクーントップス

インナー：OCK オーガニックコットン タンクTop

パンツ：MH シサムノガウチョPT サイズ２

シューズ：Grow Naturally GN-3000

（身長155㎝）

.

グリーンのトップスは新緑の季節によく合います！

着心地ユッタリでストレスフリー。

.

.

どうぞ、インドの優しい色と香りに包まれた

ギャラリースペースを見にいらしてください。

.

.

◎——————-▽——————△——————□

kachua spring & summer exhibition 2022

「Magic Hour」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2022/4/29(金)～5/12(木)

11:30～20:00 最終日は18:00まで

.

kachua インスタグラム

◎——————-▽——————△——————□

.

※ギャラリー商品は完売の場合もございます。

※通信販売は致しかねますのでご了承くださいませ。

.

京都・裏寺通り店　ミヤギ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のミヤギです！

.

.

みなさま、人や地球にやさしいお店と繋がれるネットサービス

「mamoru」の存在はご存知ですか？

.

京都・裏寺通り店と三宮SOL店では、

学生さんのサステナブルなアクションを応援するために

mamoruで学割サービスを開始しました！

.

●○○●●○○●●○○●

学生限定

STUDENT OFFER

mamoruのクーポン画面ご提示で、

その日のお買い物５％OFF

＠2店舗限定

・シサムコウボウ京都・裏寺通り店

・vote for by sisam fair trade 神戸・三宮SOL店

.

利用期間：学生の間のみ

.

※ご本人に限り有効

※mamoruの学割申請には学校が発行するメールアドレスが必要です

※一部除外品あり

.

会員登録はこちらから♪

●○○●●○○●●○○●

.

mamoruでは、有機野菜やフェアトレード、

エシカル商品などを取り扱うお店が検索できます。

.

学割を使っていただけるのは学生さんだけですが

ネットサービスご利用はどなた様にもしていただけますので

是非スマホで開いて、

休日のぶらぶら歩きのお供にどうぞ！

.

.

ちなみにmamoruでは、自分の応援したい店舗等を

「サステナビリティマップ」に追加することもできます。

.

まさに参加型サステナブルネットサービス！

お試しください。

.

会員登録はこちらから♪

.

京都・裏寺通り店　ミヤギ

こんにちは！

京都・裏寺通り店のミヤギです。

.

.

2022年5月のシサムシネマは、

世界フェアトレードデーに合わせて、

5/14(土)の開催です！

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

第38回 sisam cinema

『ザ・トゥルー・コスト ～ファストファッション 真の代償～』

予告動画は（こちら）

日時： 2022/5/14(土) 受付： 9:30～/ 上映: 9:45～

料金：店頭前売券￥900(税込) / 当日券￥1,000（税込）

(小学生までは無料、中高生は￥500(税込))

.

上映後に15分ほど、参加できる皆さんで共有の時間をとる予定です。

※ 参加必須ではありません

.

●●ご予約方法●●●

①　京都・裏寺通り店、店頭にて前売り券を販売中

②　インターネットからもご予約いただけます。予約フォームはこちら

③　電話でもお気軽にご予約いただけます。電話番号：075-212-1653

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

.

.

●About the film
トレンドはエシカル＆フェアトレード・ファッション

ファッション産業の今と、

向かうべき未来を描き出すドキュメンタリー

.

これは衣服に関する物語で、

私たちが着る服や衣服をつくる人々、

そしてアパレル産業が世界に与える影響の物語だ。

これは貪欲さと恐怖、そして権力と貧困の物語でもある。

全世界へと広がっている複雑な問題だが、

私たちが普段身に着けている服についての

シンプルな物語でもある。

.

この数十年、服の価格が低下する一方で、

人や環境が支払う代償は劇的に上昇してきた。

本作は、服を巡る知られざるストーリーに光を当て、

「服に対して本当のコストを支払っているのは誰か？」

という問題を提起する、

ファッション業界の闇に焦点を当てた

これまでになかったドキュメンタリー映画だ。

.

この映画は、きらびやかなランウェイから

鬱々としたスラムまで、世界中で撮影されたもので、

ステラ・マッカートニー、リヴィア・ファースなど

ファッション界でもっとも影響のある人々や、

環境活動家として世界的に著名な

ヴァンダナ・シヴァへのインタビューが含まれている。

またフェアトレードブランド「ピープル・ツリー」

代表サフィア・ミニーの活動にも光を当てている。

私たちは行き過ぎた物質主義の引き起こした問題に対して、

まず身近な衣服から変革を起こせるのかもしれない。

.

.

●スタッフからのメッセージ

私がこの映画を初めて見たのは、

シサムコウボウに勤める前に参加したシサムシネマでした。

フェアトレードや国際協力について

いろんなことを考えていましたが

映画の内容は私の予想をはるかに上回る、

衝撃的なものでした。

.

「今着ているこのセーターとスカートは

どこの誰が作ってくれたんだろう。

私はこの服を着ることによって

誰かを傷つけていないだろうか」と

ものすごく不安になりました。

そして知ることで、行動を変えようと思いました。

.

今、画面の前でこの文章を読んでいるあなたは

服を着ていますか？

それは、どこの誰が作ってくれたのでしょう？？

.

世界中でフェアトレードに関するイベントが行われる

世界フェアトレードデー：5月第2土曜日　に

みなさまと一緒にこの映画を見て、

毎日身につける洋服とフェアトレードについて、

そして思いやりに満ちた社会について、

考えたいと思います。

.

ご参加を、お待ちしております！

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

第38回 sisam cinema

『ザ・トゥルー・コスト ～ファストファッション 真の代償～』

予告動画は（こちら）

日時： 2022/5/14(土) 受付： 9:30～/ 上映: 9:45～

料金：店頭前売券￥900(税込) / 当日券￥1,000（税込）

(小学生までは無料、中高生は￥500(税込))

.

上映後に15分ほど、参加できる皆さんで共有の時間をとる予定です。

※ 参加必須ではありません

.

●●ご予約方法●●●

①　京都・裏寺通り店、店頭にて前売り券を販売中

②　インターネットからもご予約いただけます。予約フォームはこちら

③　電話でもお気軽にご予約いただけます。電話番号：075-212-1653

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

.

※感染対策のため、定員を15名とさせていただきます。

マスクの着用をお願いいたします。

※ 映画専用の会場、機材ではないので、

ご不便をおかけすることがあるかもしれません。

ご了承ください。

※ お手洗いはございません。

.

.

.

最後に、第37回 sisam cinema

『シード ～生命の糧～』の開催報告です！

記念すべき2年ぶりのシサムシネマは

4/16に無事終了しました。

ご参加くださった皆様、ありがとうございました！

.

終了後のディスカッションでは、

「知らない人に伝えるにはどうしたらいいか」

「遺伝子組み換え植物と農薬について、

怖さを感じるとともに、行動している人たちをみて

勇気も同時にもらうことが出来た」

「オーガニックコットンを使うことや

フェアトレードに取り組むことって、

生産者に優しいっていうことだけじゃなくて、

まわりまわって自分が生きる社会をより良くすることに繋がる」

など様々な意見が聞こえてきました。

.

5/14(土)の、第38回 sisam cinemaも

どうぞお楽しみに！

.

京都・裏寺通り店　ミヤギ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

.

◎——————-▽——————△——————□

「TUTIE. POPUP SHOP KYOTO」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2022/4/17(日)～4/27(水)　11:30～20:00 最終日は18:00まで

 オンラインショップ・インスタグラム

◎——————-▽——————△——————□

ナチュラルでゆったりしているけど、シルエットがきれい。

TUTIE.のコレクションがたくさん届きました！

.

.

.

どれも素敵で、紹介したいのですが、、、

4コーディネートに頑張って絞りました。

.

【きれいめカジュアル】

トップス：TUTIE.

ボトムス：TUTIE.

イヤーカフ：subakamana フタバリング

ヘアゴム：SN gangaヘアゴム

バッグ：AR スティッチポシェット

レザーサンダル：ODRF GN-3000

身長155cm

.

伸縮性のあるワンピースには大胆なスリットにフード！

柄のスカートやワイドパンツを合わせるのがおおすすめです。

.

.

.

【すっきりゆるっと】

トップス：TUTIE.

サロペット：TUTIE.

カバン：DEW ジュートラウンドBAG

バッグインバッグ：SSH ブロックPキンチャク

スニーカー：VEJA SDU

身長160cm

.

.

.

【後ろ姿に技あり】

トップス：TUTIE.

ボトムス：MH ゴムフィッシャーPT

カバン：TUTIE.

レザーシューズ：GN-2061

.

背中の部分、よーく見てみて下さい！

格子状の柄が見えてきましたか？

なんともユニークなデザイン。

普段使いで着れるようならくちんシャツです。

.

.

.

【色の切替を楽しむ】

トップス：TUTIE.

ワンピース：TUTIE.

スニーカー：VEJA SDU

.

トップスは着てみてびっくり。きれいなスタンドネック型でした！

クラシカルな形のワンピースは大胆な2トーンの切替。

はっと目を引くデザインです＾＾

.

.

.

◎——————-▽——————△——————□

「TUTIE. POPUP SHOP KYOTO」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

◎——————-▽——————△——————□

※ギャラリー商品は完売の場合もございます。

※通信販売は致しかねますのでご了承くださいませ。

.

京都・裏寺通り店　ムラタ

こんにちは。

京都・裏寺通り店　ミヤギです。

.

すべてが一点ものの今回のギャラリー。

もうご覧になりましたか？

◎——————-▽——————△——————□

「Le Lien～ル・リヤン～　春の展示会」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

◎——————-▽——————△——————□

.

Le Lienとは、フランス語で”繋がり”や”絆”を意味します。

.

普段はウェディングドレスなどを制作されている作家さんが

今まで作ってきた色んな作品の思い出のカケラを繋いで、

はじめられたコレクションです。

.

スケッチをするような気分で一つずつ繋いで形になったのが

お店に届いているバッグやお洋服たち。

.

どこにどの色が入るのか、

ビーズの量はどうなのか、

ちょっとしたことで雰囲気ががらりと変わります！

.

.

週末には、ヘアバンドや巾着づくりの

ワークショップを行いました。

みなさん、それぞれデザインを思い描いてチクチク。

スタッフも参加して、十人十色の作品が出来上がりました♪

.

来年の春にもまた開催予定ですので

今年参加できなかった方は来年を楽しみにお待ちください！

.

一点もののバッグやお洋服に出会えるのは

4/15　18時まで！

気になる方はお急ぎください。

.

.

Le Lienが終わった後も、

裏寺通り店のギャラリースペースは

大忙しです。

.

.

☆4/16(土)の朝は、映画の上映会！

いつものお店がこんなかんじになりますよ～

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

第37回 sisam cinema

『シード ～生命の糧～』

予告動画は（こちら）

日時： 2022/4/16(土) 受付： 9:30～/ 上映: 9:45～

料金：店頭前売券￥900(税込) / 当日券￥1,000（税込）

(小学生までは無料、中高生は￥500(税込))

.

●●ご予約方法●●●

①　京都・裏寺通り店、店頭にて前売り券を販売中

②　インターネットからもご予約いただけます。予約フォームはこちら

③　電話でもお気軽にご予約いただけます。電話番号：075-212-1653

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

詳しくはこちらのブログをご覧ください。

.

.

☆4/16(土)17:30~

次のギャラリー主催TUTIE.と

シサムコウボウ京都・裏寺通り店の

合同インスタライブを配信します。

（↓前々回のライブ配信の様子）

次回のモデルは、ムラタ、ミヤギ、ヨシダの誰でしょう？

推理しながらお待ちください(^^)

.

.

☆4/17(日)からは、

皆さまお待ちかねのギャラリーが始まります！

.

◎——————-▽——————△——————□

「TUTIE. POPUP SHOP KYOTO」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

◎——————-▽——————△——————□

心くすぐられるデザインの、天然素材のお洋服。

沢山届く予定です♪

.

.

いつ来ていただいても面白いことやっています！

どうぞ裏寺通り店へお越しください(^^)

.

.

※ギャラリー商品は完売の場合もございます。

※通信販売は致しかねますのでご了承くださいませ。

.

京都・裏寺通り店　ミヤギ

こんにちは。

京都・裏寺通り店　ムラタです。

.

◎——————-▽——————△——————□

「Le Lien～ル・リヤン～　春の展示会」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

◎——————-▽——————△——————□

.

お出かけにいきたくなる、かばんが届きました！

可憐な色合いに心奪われるパッチワークが

たまらなく可愛いです！

.

ミニミニトート・ピクニックトート・マルシェトート

.

どれも一点もの。

前も後ろも中身も、使ってる生地がちがうので

見比べるのも楽しいです。

.

.

レザーハンドルリネンバッグ・かぼちゃバッグ

新月・春風・旅の想い出・海辺の風景

芽吹きの時・穀雨のころ・夜露・段々畑…

どのカバンにも素敵な名前が付けられています。

.

.

.

数点、お洋服も用意してくださいました。

ホームドレス

「お出かけしない日に休日に来てほしいドレス。

読みたかった本を読んだり、ベッドでゴロゴロ…

贅沢なひと時を。」

.

こちらにもちくちくした糸が見えて

思わず微笑んでしまいます＾＾

.

.

.

ワークショップも開催します！

小さな生地をつないで、巾着orヘアバンドを作ります。

沢山のハギレの中からお好きな布を選び

ちくちく楽しく縫いましょう♪

生地の持ち込みも可能！可愛くなるポイントを作家さんが教えてくれます。

.

日程:①4/3㈰、②4/4(土)、③4/10㈰、④4/11㈪

各日程　12:00～14:00、15:00～17:00

人数:4～5名

参加費：巾着2200円(税込)、ヘアバンド3080円(税込)

持ち物：不要

ご予約：作家さんへメール　r_uchino@hotmail.co.jp

Instagramから作家さんにDM

.

.

.

.

近くの木屋町通は桜並木で見ごろを迎えています＾＾

ぜひ心ほぐれる空間、お花見時期にあわせて、いらしてください♪

※ギャラリー商品は完売の場合もございます。

※通信販売は致しかねますのでご了承くださいませ。

.

京都・裏寺通り店　ムラタ

こんにちは！

京都・裏寺通り店のミヤギです。

.

.

【速報！】

約2年間休止していた

シサムシネマが復活します！！！！！

.

しかも今回からは、夜遅くの開催ではなく

モーニングシネマになります☀

.

週末の朝に映画を見て朝活、

脳みそが活発に動き出したら街へ！

勿論そのまま店舗でのお買い物もお楽しみください。

.

皆さまのご参加をお待ちしております(^^)

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

第37回 sisam cinema

『シード ～生命の糧～』

予告動画は（こちら）

日時： 2022/4/16(土) 受付： 9:30～/ 上映: 9:45～

料金：店頭前売券￥900(税込) / 当日券￥1,000（税込）

(小学生までは無料、中高生は￥500(税込))

.

上映後に15分ほど、参加できる皆さんで共有の時間をとる予定です。

※ 参加必須ではありません

.

●●ご予約方法●●●

①　京都・裏寺通り店、店頭にて前売り券を販売中

②　インターネットからもご予約いただけます。予約フォームはこちら

③　電話でもお気軽にご予約いただけます。電話番号：075-212-1653

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

.

.

About the film

「20世紀中に種子の94％が消滅　種子の多様性が失われている」

私たちの命そのものというべき種は、1万2千年以上もの間、

世界中の人々によって大切に受け継がれてきた。

しかし、驚くべきことに

20世紀中に野菜の種子の実に94％がすでに消滅。

気候変動や、世界の種子市場を多国籍企業が

独占するようになったことが大きな要因だ。

.

市場には遺伝子組換え作物（GMO）が登場し、

多くの国々で農家が種子を保存し

翌年蒔くことが禁止されるようになった。

結果、古くからの農業の伝統が途絶え、

人類史上最も早いペースで種子の多様性が失われているのだ。

 .

More info

「種は未来に実りをもたらすタイムカプセル」

在来種が失われ続けている今、

人類の未来の糧を守るため、

世界中の種の守り人、

シードキーパーたちが挑戦を続けている。

「種子は私たちの子孫」と

トウモロコシの種を守り続けるアメリカの先住民たち。

人類の終末に備え、最大300万種の種を貯蔵できる

永久凍土にあるシードバンク、

スヴァールバル世界種子貯蔵庫に種子を保存する人々。

世界中を駆け巡りながら、種を南米やアフリカなど

世界中で収集する植物探究者たち。

ヴァンダナ・シヴァ、ジェーン・グドールや

ウィノナ・ラデュークなど著名な活動家と

種子の多様性を守る方法を探る。

.

.

私たちが食べるものも、着るものも、

種からできています。

2年ぶりのシネマで皆様と一緒にシードを観るのが

楽しみです！

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

第37回 sisam cinema

『シード ～生命の糧～』

予告動画は（こちら）

日時： 2022/4/16(土) 受付： 9:30～/ 上映: 9:45～

料金：店頭前売券￥900(税込) / 当日券￥1,000（税込）

(小学生までは無料、中高生は￥500(税込))

.

上映後に15分ほど、参加できる皆さんで共有の時間をとる予定です。

※ 参加必須ではありません

.

●●ご予約方法●●●

①　京都・裏寺通り店、店頭にて前売り券を販売中

②　インターネットからもご予約いただけます。予約フォームはこちら

③　電話でもお気軽にご予約いただけます。電話番号：075-212-1653

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

.

※感染対策のため、定員を15名とさせていただきます。

マスクの着用をお願いいたします。

※ 映画専用の会場、機材ではないので、

ご不便をおかけすることがあるかもしれません。

ご了承ください。

※ お手洗いはございません。

.

.

◎ sisam cinema

映像の伝える力、心に響かせる力に感動し始まった

シサム工房の社会活動です。

京都の河原町エリアにあるシサムコウボウ裏寺通り店を拠点に、

月に1度のペースで、ソーシャルなテーマを題材にした映画を上映します。

思いやりに満ちた社会をつくっていくために、

社会課題を共有し、考えるきっかけが広がっていきますように！

.

.

京都・裏寺通り店　ミヤギ

こんにちは。

京都・裏寺通り店　ムラタです。

.

以前、4つ取得したアパレルストア　『ゼロ・ウェイスト認証』

更なる認証取得に向けてシサム工房は動き出しています。

詳しくはこちらをご覧ください。

シサム工房ではフェアトレードの仕組みと共に

環境に配慮することも昔から大事にしてきました。

「紙やシール、移動箱、使えるものは何度でも！」

当たり前に行っていたことが認証に繋がったこともあります。

.

そして前回の認証取得から、

もっとよりよく出来る、減らすことができるのでは、と

スタッフはゼロ・ウェイスト基準で

物事を考えられるようになってきたように思います。

.

たとえば

・長年続いてきたシサム通信やイベントチラシやDMの廃止（紙の削減）

・出勤簿の電子化（紙の削減）

・メンバーズカードをスマホで管理できるマイページへ移行（プラスチック削減）

・ギフト包装の簡略化（過剰包装の廃止）

・お客様商品の発送にもリサイクル紙袋使用の開始

・社内SNSでゼロウェイストな活動やお店のシェア

・コーヒーかす回収活動者さんへの参加（畑の土へ循環）

などなど、あげだしたらきりがないほど、どんどん変革しています。

.

.

.

一般社団法人ゼロウエイストジャパンの坂野さまに

裏寺通り店へ審査に来ていただきました。

（第二回目の審査店舗は古着リメイクに取り組むなんばCITY店予定♪）

.

【審査①】

一週間分のごみをあらかじめ集めておきどんなごみがでるのか、

分別はあっているか、それぞれどのくらいの量がごみとなっているのかの調査。

間違いやすいのはレシートや発送伝票などの感熱紙。

こちらは古紙ではなく燃えるごみ。

テープの芯は最後のテープがはがしきれなくても古紙で大丈夫。

.

裏寺通り店のスタッフはお弁当率がたかいのと、

各自のごみは責任を持って持ち帰るのでにおいの出るものはなく、

ひとつのゴミ紙袋で1か月くらい持ちます！

.

【審査②】

お店の運営に関するヒアリング。

お店に欠かせない商品の移動はどんなものに包まれて届く？

お客様の購入に際して提供するチラシやショッパー、ノベルティは？

販売したアイテムが長く使ってもらえるようにどんな工夫をしている？

掃除用品はどんな道具を使用している？

ギフト包装に過剰なものはないか？

お店の作りは古材やリサイクル可能な什器か？

.

有料紙袋に、ハギレを活かしたラッピング

.

古材の柱や、インドのお寺から頂戴した格子の飾り、

木や鉄、ガラスといった素材の内装

.

ハギレやリサイクルサリー、リサイクルプラスチックから

作られたアップサイクル商品

.

シサムスタッフたちはアイディア豊富で叶えていきたいこともたくさん。

更なる私たちのアクションを楽しみにしていてください！

.

京都・裏寺通り店　ムラタ

こんにちは、

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

.

先日、裏寺通り店のギャラリーで開催された

「海を越えて未来の一歩」のワークショップでは、

Precious Planstic TANGOの八隅さんからお話をお伺いしました。

裏寺通り店のスタッフも知らないことが多く、

海洋プラスチックに関して

じっくりと考えさせられた時間でした。

.

ワークショップでは、

八隅さんが店内を見ながら、

「この箒は自然に還ると思いますか？」と質問する時間も。

シサムにある天然素材の服や雑貨は、土に還ることができます。

例えば、プラスチック製品が分解されるまでに

ビニール袋　10～20年

紙おむつ　450年

釣り糸　　600年

かかると言われています。

紙おむつ＝プラスチックを含むことも衝撃でした…。

(写真のコースターは海洋プラスチックから作られたもの)

.

.

八隅さんのお話で、心に残ったこと。

僕たちが何不自由なく快適な暮らしをしている変わりにゴミは増え、

自然界に流れ、地球の環境をどんどん悪くしていたこと。

それは、自分たちの責任。

でも、これからもプラスチック製品はなくならないと思う。

だけれど、何を選択するかの意識で減らすことはできる。

未来の子どもたちに安心して遊べる海を残すために、

何か行動をしたいんです。

.

.

裏寺通り店のスタッフが

日々の暮らしでしていることや、

これからのアクションをご紹介します。

何かできないかな？の小さな後押しになりますように。

.

.

【お風呂用品はこれだけ！ムラタ】

今まではシャンプー・リンス・ボディーソープ・洗顔と

大きな容器がボンボン！と並んでいました。

洗剤に含まれる成分、プラスチックの容器、詰換のパックが気になり、

1本で頭も身体も洗えるソープに切替えました。

それでも、なくなったらプラスチック容器の商品を買い足し、、

.

そして、しっくりくるものに出会いました！

それがミヤギにおすすめしてもらった「石けん＋クエン酸！」

石けんは紙に包まれているので、プラスチックごみはでないし、

海に流れていった石けんかすは魚のえさとなり、

微生物も分解してくれるそう。

髪も含めて、全身に使っています。髪に使うときゅっきゅするので

クエン酸少量をお湯に溶かすだけでリンスかわりになります♪

.

.

【洗濯場に革命を！ミヤギ】

4月から全店舗で取り扱い開始予定の「海をまもる洗剤」。

私は、この洗剤を使って

お洗濯するのが楽しみです！

.

海をまもる洗剤は、

排水でパイプや海を汚さないし、

量り売りだからプラゴミも減らせるし、

中性なのでお洋服に優しいという、

エシカル洗剤の代表選手。

（海をまもる洗剤の良いところは

以前のブログにたっぷり書いております♪）

.

私は普段から石けん洗剤を使っているのですが、

どうしても洗濯槽に汚れがつくので

過炭酸ナトリウムでお掃除しています。

石けん洗剤も過炭酸ナトリウムも

環境負荷の少ないものですが、

お掃除の手間から解放されるのが楽しみですし、

海をまもる洗剤だったら詰め替えパックもないので

もっとゴミを減らせそうで、

4月を心待ちにしています☀️

.

.

【量り売りで、プラごみ削減！ヨシダ】

裏寺通り店の周辺に増えている

ゴミの出ない「ゼロ・ウェイスト」

のお店をご存知でしょうか？

容器を持ち込み、購入できる量り売りのお店なんです。

ZERO WASTE KYOTO

totoya

GOOD NATURE STATION

すみれや

.

毎日のお料理で出てしまうプラごみを

少しでも減らしたいな…と思っていた私は

量り売りのお買い物を始めました。

容器の持ち込みをして、

よく使うオリーブオイルとお味噌を購入しています。

量り売りを始めて気付いた事は

ゴミが出ない=負担を減らせること。

それは海の環境に対してはもちろん、

日々のゴミ出しの手間もぐっと減りました。

日常的に使う調味料から、

少しずつ量り売りに変えていっています。

.

.

.

そして、私も楽しみにしていた

『海をまもる洗剤』の量り売りが4月から始まります。

毎日使うものだから、

海の環境に配慮したものを使いたい…と

シサムのスタッフも長年悩んでいたのです。

小さなアクションを継続的に、コツコツと。

そのアクションが広がってゆくことで、

海の環境、自然を守ってゆくことができますように。

.

.

.

京都・裏寺通り店

ヨシダ

こんにちは。

京都本店のシカタです。

4/10(日)は京都府知事選挙ですね。

選挙割引企画を今回も開催します！

※京都本店・裏寺通り店のみの開催となります。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

「vote for the future！」

選挙投票で5%OFF！キャンペーン

～京都府知事選編～

＠シサムコウボウ京都本店・裏寺通り店のみ

キャンペーン期間　3/25(金)～4/17（日）

.

投票済証明書をご提示いただくと、 期間中何度でも5%OFF！

※他の割引との併用不可

※sisam gallery、sisam cinemaは対象外

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

[参加方法]

お住まいの地域の投票所にて、

投票したことを証明する「投票済証明書」を発行してもらってください。

地域によっては証明書を発行していないところもあるので、

その場合は投票所で撮った写真でもOK！

レジにてお見せいただくと割引いたします♪

※京都本店・裏寺通り店のみ

最近ではこの「証明書」を持参すれば特典があるお店も増えてきています。

選挙への関心が、広まっていることが分かりますね！

sisamのスローガン。

「お買い物とはどんな社会に一票を投じるかということ」

.

自分たちの未来を決める大切な選挙。

他人事ではありません、これは自分事！だと思っています。

ひとりひとりのアクションが未来を動かす。

未来のためにさあ、選挙へいこう！

＼Let’s vote！／

◆4/10（日） 京都府知事選挙投開票日 ！◆

#センキョ割 #選挙へいこう#選挙 #voteforthefuture

京都本店　シカタ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

.

ギャラリースペースがもりもりっと！

華やかでエシカルなスペースとなりました。

海外へ行けない今だからこそ、

世界の国を裏寺通り店で感じてみませんか＾＾

.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

「NOZZI BAZZAR ～はるじたく展～」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2022/3/19(土)～3/25(金)11:30～20:00　最終日は18:00まで

在廊日:全日程

Instagram:@nozzi_bazzar

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

.

世界各地を巡り、その土地ならではの

ハンドクラフトを揃えるNOZZI BAZZAR

背景や素材、聞くほどにおもしろく、とっても素敵でした。

.

.

.

これからの季節～夏におすすめは【メルカドバッグ】from メキシコ

メキシコの方の食生活と言えばケバブ！

それに合う飲み物といえば炭酸！そんな習慣から増えてしまった

ペットボトルの蓋を回収し、色を入れて棒状にし、

元々持っている技術のカゴ編みのようにして作られています。

.

そして作っているのは刑務所に入った方々！

彼らの未来の職業訓練に繋がります。

.

爽やかなホワイトもかわいい！

白って汚れが目立つ心配もありますよね。ご安心ください！

リサイクルプラスチックから作られてるので梅雨でも海でも

問題なし！よごれてしまったらシャワーで洗えます。

.

カゴバッグにしてはめずらしい、カバー付きも。

「カゴバッグってポケットがないのよね～」

そんなお客様のお声から生まれた、別売り内ポケットも♪

グアテマラの織物で、シングルマザーのお母さんたちが

内職で出来る範囲で作られたそう。

.

.

.

今回の展示が初お目見えな【ハンモック】ミニサイズ　from メキシコ

ハンモックを作る技術をアレンジしたバッグ。

なんとコットンを紡ぐところから手作りです、、！

とっても軽くて、肩にかけるとすっと寄り添ってくれるような安心感。

.

メキシコでもよくつかわれる形なのですが、

ストライプを減らしたり、無地にしたり、絶妙な色合いで

お願いしたり、デザイナーさんオリジナルのバッグとなっています。

.

.

.

コロンとした固いがかわいい【モチーラ】from コロンビア

底の真ん中からかぎ針編みで作られています。

作っておられるのは、

本体は障がいを持たれてる方や、シングルマザーの女性、

持ち手は強度たっぷりの力強さが必要なので男性。

このお仕事は職業訓練の一環にもなっています。

.

メインの柄や配色はデザイナーさんの依頼ですが、

底はその作り手さんの感性にお任せしているそう♪

.

こちらのミサンガも同じ作り手さん。

こちらもなんと手織り！

サイズ調整可能なので、男性でもつけていただけます。

.

.

.

アクセサリーも豊富に届きました！

燃やしてもCO2のでないセルロース素材のピアスに

キャッチやポストはリサイクルシルバーを使っています。

.

リサイクル真鍮のバングルやリングなんかも。

エコでかわいくて素敵＾＾

.

ロシアの作家さんの器やお香立て、

適正に伐採されたアカシアを使ったオランダのフルーツボールやお皿。

.

ケース付きの土に還るストローや、

もみ殻がケースに交じったお箸・スプーン・フォークセット。

.

グアテマラの手織りラグなど、、、

紹介しきれないほど

たくさんわくわくするするものが潤っています。

ぜひ見にいらしてください＾＾

.

.

.

そして、次回のギャラリーもこれまた可愛いんです♡

◎——————-▽——————△——————□

「Le Lien～ル・リヤン～　春の展示会」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

◎——————-▽——————△——————□

ワークショップも開催

.

小さな生地をつないで、巾着orヘアバンドを作ります。

沢山のハギレの中からお好きな布を選び

ちくちく楽しく縫いましょう♪

生地の持ち込みも可能！可愛くなるポイントを作家さんが教えてくれます。

日程:①4/3㈰、②4/4(土)、③4/10㈰、④4/11㈪

各日程　12:00～14:00、15:00～17:00

人数:4～5名

参加費：巾着2200円(税込)、ヘアバンド3080円(税込)

持ち物：不要

ご予約：作家さんへメール　r_uchino@hotmail.co.jp

Instagramから作家さんにDM

.

.

.

※ギャラリー商品は完売の場合もございます。

※通信販売は致しかねますのでご了承くださいませ。

.

京都・裏寺通り店　ムラタ

こんにちは！

京都・裏寺通り店のミヤギです。

.

日差しがポカポカと

春を感じられる季節になりましたね。

春と言えば、卒業式や入学式、入社式など、

大切な催し物が重なる季節。

.

特別な日に着るお洋服ってなんとなく、

化学繊維で作られたツルっとした素材でなければ

と感じる方が多いのではないでしょうか。

.

でも、シサム工房には、天然素材でありながら

オケージョンにも使えるアイテムがございます。

.

店内のアイテムで作ったコーディネートをご紹介します！

.

.

【子どもの卒園式・卒業式】

教育課程を修了したあとの式典は厳粛なイメージなので、

より落ち着きのあるダークカラーを選ぶ人が多いです。

ワンピース：CH テンセルロングシャツOP

ショール：SSH クサキウールショール

イヤリング：MB ヨリソイイヤリング

レザーブーツ：ODRFGN-607

（身長160㎝）

.

ユーカリの繊維から作られた、テンセル生地の

ワンピースは、触り心地しっとり。

ほどよい光沢で上品なイメージに仕上がります。

.

卒園式が終わったら、もちろん普段着としても着まわせます。

ワンピース：CH テンセルロングシャツOP

トップス：CH ポーチュラカフレアTop

スカート：PTM ピンタックSK手織

レザーブーツ：ODRF GN-2045

（身長160㎝）

.

.

【子どもの入園式・入学式】

入園式や入学式には、明るく華やかなカラーがおススメです。

卒園式でご紹介したテンセル素材のお洋服の

色・形違いです。

ショールやアクセサリーなどで華やかさを出すと、

ぐっとオケージョンコーデに。

ワンピース：CH テンセルウシロリボンOP

ショール：SSH リネンOCショール

ネックレス：subakamana フタバNC

バングル：subakamana メグルバングル

レギンス：OCN オーガニックコットンRibニットスリムパンツ

パンプス：Grow Naturally GN601

（身長155㎝）

.

こちらも、式典が終われば普段のおしゃれ着として

お使いください。

ワンピース：CH テンセルウシロリボンOP

カーディガン：OCN ボーダーアミロングカーデ

ネックレス：subakamana フタバNC

パンツ：CH rawデニムヨークテーパードPT

シューズ：Grow Naturally GN2067W

（身長155㎝）

.

.

テンセルは、近年再注目を浴びているエコ素材。

素材は農薬を使わずに育ったユーカリで、

生地作りに使用される水量も少ない、環境に優しい繊維です。

.

ただ、テンセル素材のお洋服は、

3月中旬～末頃までしか店頭にございません。

それまでに是非お店に来ていただくか、

オンラインストアをご覧ください♪

.

.

【ちょっときれいめ】

レストランにお出かけするときなど、

普段より少しお洒落な装いに。

極細のコットン糸を高密度で織りあげた、

ハリのあるタイプライター生地のセットアップに

チカン刺繍が美しいブラウスがおススメです。

トップス：CH EMタイプライターテーラーカラーJK

インナー: KL サテンフレアTop

パンツ：CH タイプライターフリルワイドPT

ショール：SSH OCグリッドワイドショール

イヤリング：subakamana メブキイヤリング

パンプス：Grow Naturally GN605

（身長165㎝）

.

.

パンツのウエスト部分はたっぷりとギャザーが入っていて、

羽織ものを脱いでも綺麗！

.

.

人生の節目となる場所や

大切な場所で着るお洋服にも、

エシカルを取り入れてみませんか？

.

.

京都・裏寺通り店　ミヤギ

こんにちは、

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

廃棄する絹糸や海洋プラスチックの

アップサイクルに取り組む2団体の

モノづくりを知れるギャラリーを3/6(日)まで開催中。

「いいな」「可愛い！」の向こう側にある

様々な問題を知るきっかけにもなります。

.

◇———————————–◆————–◇

「海を越えて未来の一歩　〜Kyoto &  Cambodia〜」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

.

.

2022/2/21(月)～3/6(日)11:30～20:00　最終日は18:00まで

ワークショップ3/5(土)、6(日) 両日13:00〜14:00   15:00〜16:00

◇———————————–◆———–◇

.

.

当たり前のようにあるプラスチック製品。

私たちが買ったり、売ったり、作ったり、捨てたりしたものが

ゴミとなり、増え続けて、地中の環境を悪くしていること。

プラスチックは自然には還りません。

.

海洋プラスチック問題を知るたびに

「プラスチック≠ゴミ」ではなく

資源として”何か生み出せたら”と思っていました。

スタッフのムラタが教えてくれた

Precious Plasticは目から鱗がぽろぽろ…。

.

海洋プラスチックから、新しいモノが生まれる技術。

すごいなぁ…と、素敵だなぁ…と感動しながら

まるで地球のような色のコースターがお気に入りです。

.

かご、スマホキーホルダー、アクセサリーなど

様々なPrecious Plasticのアイテムが並んでいます。

Precious Plastic TANGOについては、こちらから

.

.

.

京丹後は丹後ちりめんで有名な土地。

サンタピアップと京丹後の二条丸八がコラボして、

生まれた『sanyea』

丹後とカンボジアを繋ぎ、

子供たちの未来を紡ぐ糸にもなりました。

サンタピアップについては、こちらから＾＾

.

アクセサリーをじっと見つめると、

光沢のある絹糸が色とりどり！

絹の手触りも気持ちよくて、ついつい撫でてしまいます。

すべて、カンボジアの女性や子供たちのハンドメイドアクセサリーです。

.

丹後で廃棄の糸が減ること、

カンボジアの子供たちが学校に通い続けられること、

私たちが身に付けて笑顔になれること。

良い循環が巡り巡ったのが『sanyea』です。

.

.

もちろん、サンタピアップといえば『クサエダイ』

ノーンちゃんが作るクサエダイの色、好きです＾＾

これからの季節には、重ね付けするのもおススメです。

.

カンボジアの国旗を編んだストラップも*

象のモチーフとの組み合わせが可愛いです。

.

.

「海を越えて未来の一歩　〜Kyoto &  Cambodia〜」では

カンボジアで活動する3団体のハンドメイドも並んでいます。

Andkow & Co.

Share the Wind

ASHI

.

.

.

3/19(土)からは、1週間限定のギャラリーが始まります。

世界各地を巡り、その土地ならではの

ハンドクラフトを揃えるNOZZI BAZZAR

メキシコ、グアテマラ、コロンビアなどから

選りすぐりのバッグやアクセサリー、インテリア雑貨が届きます＾＾

.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

「NOZZI BAZZAR ～はるじたく展～」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2022/3/19(土)～3/25(金)11:30～20:00　最終日は18:00まで

在廊日:全日程

Instagram:@nozzi_bazzar

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

.

※ギャラリー商品は完売の場合もございます。

※通信販売は致しかねますのでご了承くださいませ。

.

京都・裏寺通り店

ヨシダ

京都・裏寺通り店のミヤギです。

.

わたしたちが暮らすこの地球。

どこにいても優しさで溢れていて、自然も豊かで、

穏やかな場所だったらいいなぁ。

.

そんな想いを実現すべく、

社会課題の解決に取り組む団体の

ギャラリーが始まっています。

お買い物やワークショップで、あなたも参加できますよ☀

.

◇———————————–◆————–◇

「海を越えて未来の一歩　〜Kyoto &  Cambodia〜」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

.

.

2022/2/21(月)～3/6(日)11:30～20:00　最終日は18:00まで

ワークショップ3/5(土)、6(日)

両日 13:00〜14:00(満席)   15:00〜16:00(残り僅か)

◇———————————–◆————–◇

.

【NPO法人サンタピアップ】

カンボジアの農村でのものづくりを通して、

子供たちが確実に学校に通うことができるように

支援をしているNGOです。

アイテムにはそれぞれ、作り手のお名前と写真が載っています。

.

京丹後の絹糸で作られたアクセサリーと一緒に身に付けると

気分はもう春！

カラフルで可愛くて。

カンボジアの子供たちの学校での学びに繋がります。

.

カンボジアの他団体からは

バナナの葉っぱの繊維から作ったポーチ

内戦時代の武器から生まれ変わったアクセサリー

新聞紙やお菓子袋から編み上げたポーチが届いています。

.

.

.

【Precious Plastic TANGO】

「大人が作り出したごみで、

子どもたちの未来の海を汚してはいけない。」

その一心で、プラスチックごみを価値のあるものに生まれ変わらせている

Precious Plastic TANGO。

プラスチックを粉砕し、溶かして新たな形を作るのに

Precious Plasticマシンというものを使っています。

.

.

海に落ちているゴミ

粉砕して

こんなにきれいなものに生まれ変わらせます。

アクセサリーやコースター、

あったら絶対便利なスマホ立てまで。

.

お洒落で可愛くて、実用的なアイテムたち。

これらを選んで身に付けることは、

プラスチックごみのお話を身近な人にするきっかけにも

なるのではないでしょうか。

.

.

プラスチックをゴミにしないという決意は、

こんなところにもにじみ出ています。

「ゴミをさらに生み出すことのないように

もし商品が不要になった場合（中略）、

返却してください。

資源のリサイクルにご協力を宜しくお願いします。」

.

.

ギャラリー会期の最終土日は、

Precious Plasticマシンを実際に使えるワークショップを行います！

ゴミがゴミではなくなる瞬間を、体験しに来てください。

百聞は一見に如かず。

.

3/5(土) 13:00〜14:00(満席)、15:00〜16:00(残り4名)

3/6(日) 13:00〜14:00(満席)、15:00〜16:00(残り2名)

※2/27  13:00時点

参加費：¥1,500+税

予約制 　店頭でスタッフへお声がけいただくか、

TEL 075-212-1653  メールuradera@sisam.jpまでご連絡ください。

.

.

Precious Plasticマシンの詳しい説明は

前回のブログに載っていますのでご確認ください☀

◇———————————–◆————–◇

「海を越えて未来の一歩　〜Kyoto &  Cambodia〜」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2022/2/21(月)～3/6(日)11:30～20:00　最終日は18:00まで

ワークショップ3/5(土)、6(日)

両日 13:00〜14:00(満席)   15:00〜16:00(残り僅か)

◇———————————–◆————–◇

.

※ギャラリー商品は完売の場合もございます。

※通信販売は致しかねますのでご了承くださいませ。

.

京都・裏寺通り店　ミヤギ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

.

京都は底冷えと雪や霰でまだ寒い日が続いています。

それでも春に向かって植物は芽を出し始め、温かな日が数日。

三寒四温を乗り越えてあと一か月もすれば穏やかな春が待っています🌸

.

ただいま、お得になった秋冬（AW）と春夏の新作（SS）が

両方見れらるボリュームたっぷりの店内です！

そんなAWとSSを組み合わせたコーディネートをご紹介します。

.

ビビットなグリーンが目を引くシャツワンピース。

軽やかな風をたなびかせてお散歩したくなります。

ワンピース：SS　KL ウエストカーブボタンOP

ベスト：AW　SN スカシアミエリVest

パンツ：SS　CH アツデニムヒザキリカエPT

ショール：AW　SSH テオリウール２トーンショール

レザーシューズ：GN-2061

(身長155cm)

.

.

.

太陽のもとで元気に咲くポーチュラカ柄のブラウスを

柔らかなニットで包み込みました。

トップス：SS　CH ポーチュラカフレアTop

カーディガン：AW　OCN オーガニックコットン スクエアCardigan

ボトムス：AW　CH ツイルマルポッケワイドPT

レザーパンプス：GN-605

(身長165cm)

.

.

.

大人ピンクで落ち着きあるボトムスが主役！

春が待ち遠しくなるようなカラーです。

カーディガン：SS　OCN オーガニックコットン レースショートカーデ

インナー：AW　OCK オーガニックコットン ラグランスリーブTop

ボトムス：SS　CH タイプライターフリルワイドPT

ショール：AW　SN ウールコットンダイヤショール

レザーシューズ：GN-2700

.

.

.

いかがでしたか？

AWはいまがチャンス！

新作は1～2週間ごとにお店に届いています。

オンラインページには詳しくこだわりポイントが掲載されていますので

ぜひご覧いただき、どれどれ？とわくわくした気持ちで

お店にも遊びにいらしてください＾＾

.

京都・裏寺通り店　ムラタ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

.

おっきなもんちっちゃなもん、

かわったアイテムが見られる蔵出市は2/17(木)までの開催です。

そして、そのお次は、環境や貧困、資源、海洋プラスチック、、

京丹後とカンボジアで社会問題に取り組む2団体のギャラリーが始まります！

.

◇———————————–◆————–◇

「海を越えて未来の一歩　〜Kyoto &  Cambodia〜」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2022/2/21(月)～3/6(日)11:30～20:00　最終日は18:00まで

ワークショップ3/5(土)、6(日) 両日13:00〜14:00   15:00〜16:00

◇———————————–◆————–◇

.

.

.

【NPO法人サンタピアップ】

.

カンボジアハンドメイド展でおなじみのNPO法人サンタピアップ からは、

絹糸のアクセサリーが届きます。

今までは破棄されてしまっていた京丹後の絹糸を

カンボジアへ送り、子ども達にアクセサリー作りの技術を教え、

作ったアクセサリーの売上で作り手の子ども達が

中学校や高校に進学することを支援しています。

その他、サンタピアップ 以外のカンボジア団体もお持ちいただく予定です♪

.

.

.

【Precious Plastic TANGO】

海のある田舎暮らしに憧れて、家族で京都市内から京丹後市へ移住。

回収しきれないほど漂着する「海洋ゴミ」を目の当たりにし、

地域の方や米軍さんをも巻き込みながらビーチクリーンを開始するも、

拾ったゴミの行方は山。ゴミ山がいっぱいになったら新たに山を切り開く。

自分がゴミを拾うごとに自然が破壊されていくことに気づき、

根本的解決を求めPrecious Plasticマシンを自ら鹿児島へ一週間修行にでて製作！

.

ビーチクリーンで集めた海洋ゴミを日常に寄り添うアイテムへと

生まれ変わらせる活動へ発展させています。

.

わかりやすくまとまった動画をぜひご覧ください。

.

●●ワークショップ●●

今回は京丹後の海洋プラスチックゴミ問題のお話や

Precious Plastic（プラスチックをアップサイクルしたもの）を

作る体験ができるワークショップを開催してくださいます！

3/5(土)、6(日) 両日13:00〜14:00   15:00〜16:00

参加費¥1,500+税

予約制 　店頭でスタッフへお声がけいただくか、

TEL 075-212-1653  メールuradera@sisam.jpまでご連絡ください。

.

.

.

ここからはムラタのお話。

年末年始は伊豆の海で潜り納めと初潜りをきめるほど

わたしは大の海好きです。今年も極寒の中潜ってきました＾＾

ニシキウミウシにウミウシカクレエビが乗ってる姿＾＾たまりません。

.

いつもわくわくを与えてくれる海に恩返しをしたいと思っていて、

参加したツアーがPrecious Plastic TANGOで、

活動する八隅さんとの出会いでした。

当日は、気候が荒れていて、ビーチクリーンは出来ませんでしたが、

京丹後の海の現状、プラスチック破砕機を作ることになったお話！

子供にきれいな海を残したい、その一心で動く八隅さんの姿に

応援したい！の気持ちが込み上げてきました。

.

綺麗に洗い上げ、乾燥させたペットボトルの蓋。

色ごとに分けて粉砕器にかけます。

熱で溶かしたプラスチックは外の世界に出てくると

すぐに固まってしまうので手際よく剥がします。

別の手作り機械では絞り出して器になるものもありました、、！

他にもアイロンビーズのような手順で作れるキーホルダー！

脱プラスチックの風潮の中でプラスチックのものを

あえて持つことがどうなのか迷っていましたが、

溢れてしまったプラスチックをアップサイクルして

こんなにも綺麗な色となり日常に寄り添えるものは

むしろかっこいいのではと思えるようになった旅でした。

.

おまけ

守源旅館さんの海鮮チャーハンと

工房で塩爺が作る琴引の塩がかかったプリンが絶品でした！

丹後に行かれる際はおすすめです＾＾

.

.

.

◇———————————–◆————–◇

「海を越えて未来の一歩　〜Kyoto &  Cambodia〜」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2022/2/21(月)～3/6(日)11:30～20:00　最終日は18:00まで

ワークショップ3/5(土)、6(日) 両日13:00〜14:00   15:00〜16:00

◇———————————–◆————–◇

京都・裏寺通り店　ムラタ

こんにちは、

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

みなさま、『おいしいもの』はお好きですか…？

スパイシーなカレー、

甘ーいお菓子やチョコレート、

健康を意識したドライフルーツやグラノーラ

身体がポカポカ温まるドリンクまで。

スタッフがセレクトした『おいしいもの』が勢ぞろいの

楽しいマルシェを開催中です！

.

.

【マリオさんのスリランカカレー】

スパイスの香りがたつ本格スリランカカレーが

あっという間にできる『カレーの壺」

お試しになったことはありますか…？

１皿あたり、ティースプーン山盛り１杯（約10g）で、

美味しくできる魔法のペーストなんです。

.

私はトマト缶と、サバの水煮缶と、カレーの壺で、

さっぱり美味しいサバカレーを作るのが好きです＾＾

.

カレーの壺シリーズから

・チャツネ

・ココナッツミルク

・スリカレー　スパイス&ハーブセット

も、並んでいます＾＾

.

【やさいのカリカリ】

やさいのカリカリ…???

その名の通り、材料の30％～40％が野菜。

動物性食材・小麦粉不使用、

小さなお子さんでも、

安心して食べられるノンフライの焼き菓子です。

人参、かぼちゃ、さつま芋、ほうれん草の4種。

「美味しい！」とリピートするお客様もいますよ＾＾

.

.

【身体がぽかぽか、ホットドリンク】

足元から冷える2月、

身体がポカポカ温まるドリンクはいかがでしょうか？

・チャイパック

・ほうじ茶ラテ

・黒糖ココア

紅茶、緑茶も並んでいます。

.

朝食に、おやつに、くつろぎの時間に

美味しいSISAM COFFEEも揃っています。

.

.

【ザクザク、ゴロゴロ、グラノーラ】

朝食に、おやつにも美味しい

ザクザクで、ゴロゴロのグラノーラ。

.

ココウェルのココナッツロングとドライフルーツと

一緒に組み合わせたら、ご褒美の朝食セットの完成*

SISAM COFFEEのカフェオレベースで

カフェオレを飲みながらのグラノーラ…幸せです＾＾

.

.

秋冬限定のフェアトレードチョコレートも

どの味にしよう…と悩むほど豊富に揃っています＾＾

.

.

2/14までは、『1000円以上でギフトラッピングが無料』の

キャンペーンを開催中です。

お洋服のはぎれで可愛く、包装いたします。

.

『おいしいものマルシェ』を開催中の裏寺通り店は、

チョコレート&黒糖ココアなど

よりギフト選びが楽しくなっちゃう

おいしいものがたーくさん！！！

駆け込みのギフトも、お待ちしております＾＾

.

.

京都・裏寺通り店

ヨシダ

こんにちは、

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

1/8から開催中の蔵出し市はご覧になりましたか？

木や金属の風合いが感じられる家具、

不思議な雑貨もたくさん届いていますよ＾＾

本日は蔵出し市のアイテムと組み合わせると、

もーっともっと素敵な空間を醸し出す

Noah’s Arkの金属製品をご紹介します＾＾

.

.

.

Noah’s Ark（ノアズアーク）

北インドの町モラダバードは、インド有数の金属製品の産地。

なんと住民の半数が鍛冶仕事に携わる土地柄です。

鍛冶職人たちは、中間業者から高い販売手数料をとられたり、

不当な値段で商品を買いたたかれたりする状況にありました。

ノアズアークは、そのような職人たちとより良い関係の中で

共に働く輸出業者に自らがなるべく1985年に設立されました。

.

.

インドの無数の小さな工房で作り、

私たちへ届く金属加工のアイテムたち。

お家時間をもっと好きに、心地よくしてくれます。

.

.

【風を知らせるベル】

チリンチリンと、耳心地の良いベルの音。

窓際からは、「風」のお知らせ。

玄関からは、「ひと」のお知らせ。

お店のテーブルからは、「オーダー」のお知らせにも。

ひとつひとつ音色も違いますよ＾＾

左:NA 幸せのウィンドベル

右:NA 幸せのベル7連

.

.

【軽さと丈夫さを兼ね備えたバスケット】

鉄ワイヤーで編まれたバスケット。

軽くて、持ち運びがしやすいのも好きなところ。

通気性も良いので、お野菜の保存にもおすすめです。

料理に使うときには、さっと持ち運びもできる。

日用雑貨の隠れた優れものなんです。

.

タマゴ型のバスケット以外にも、

棚に収納しやすいスクエア型

NA スクエアバスケットM

NA スクエアバスケットL

.

どんな場所にも置けちゃうラウンド型

NA ラウンドバスケットM

NA ラウンドバスケットL

.

壁にも、置きにも、使えるレターラック

NA ワイヤーレターラック

.

.

【芸術作品に大変身！フォトフレーム】

マンゴーウッドの素朴な木の風合い。

ポスターも、写真も、絵も、より素敵に見せちゃうフレームです。

押し入れやアルバムで眠っていた思い出も、

額へいれたら、あら不思議…

芸術作品に大変身!

サイズはA4、A3の2種類

NA 木のピクチャーフレームA4

NA 木のピクチャーフレームA3

.

もちろん、2Lサイズのフレームも。

NA ツリーフォトスタンド

NA フォトスタンド

NA ウッドフォトフレーム

.

.

【お部屋で、木漏れ日を感じるシェード】

お部屋の印象をきめるメインライト。

大自然の中、大きな木の木陰でお昼寝・・・

そんなのんびりした休日の昼下がりをイメージしたシェードです。

明かりをつけると、葉っぱの影がゆらゆらと綺麗です＊

NA 木漏れ日シェード 大 吊りタイプ

.

.

陰影のあるゴールド色のシェードは白壁に映えます。

NA ゴールドシェード 小 吊りタイプ 1灯・3灯

.

.

Noah’s Arkの金属製品はいかがだったでしょうか？

日用品のバスケットからランプシェード、

小さなベルやフォトフレームまで

暮らしを彩るインテリアがたくさん！

.

実はまだまだご紹介できなかったアイテムも…。

こちらからご覧ください＾＾

春の新生活に、模様替えに、プレゼントにも。

職人さんの手仕事を感じられるインテリアを、

どうぞ手に取ってご覧ください＾＾

京都・裏寺通り店

ヨシダ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のミヤギです。

.

左京区の倉庫の中身

今だけ見れます！

.

△▼△▼…………………△▼△▼…………………△▼△▼

蔵出市　＠京都・裏寺通り店

1/8(土)～2/17(木)

.

アジアの古い家具や古民具、

エスニックな衣装から可愛くて不思議な雑貨まで

てんこ盛りです♪

△▼△▼…………………△▼△▼…………………△▼△▼

.

京都の中心、新京極通と河原町通りの間

裏寺通りを蛸薬師通から北上していただきますと、

DIYにうってつけの木材がたっぷり入ったワゴンが見えてきます。

見えたら、右折して店内へお進みください！

.

店内に入りきらないアイテムが

エントランスにまでずらり♪

.

裏寺通り店のシンボルでもある

インドの螺旋階段周りで蔵出し市開催中です。

.

.

普段は左京区の倉庫にしまわれているため

なかなか見ることのできない家具や古民具たち。

.

昨年も注目のあったナンバー付きロッカーが再登場です。

臼は、観葉植物などを入れてインテリアにするのもおすすめです。

.

玄関に置いたら絶対に家がお洒落になります。

.

驚きのお手軽価格な竹製棚！

どんな用途にも使えそうです。

.

佇まいが美しいチャパティテーブル。

.

パカッと開きます！

大事なもの、隠しておきたいお菓子など、

何でもおしまいください(^^)

.

他にも、パーテーションや積み木ボックス、

時計にクッションカバーにおままごと道具など。

ひとつひとつ見て回るのが本当に楽しいです。

.

並んでいるものは、インドやインドネシアで

手作りされた品々です。

彫ったのは、編んだのは、どんな職人だったのでしょうか。

.

持ち帰りが難しい家具は発送も承ります。

詳しくはスタッフまで！

.

.

大きな家具以外にも、

小物も沢山届いています。

.

インドのハンドメイドアクセサリー

.

手彫りの器と、絞り器！

.

レトロな入れ物

.

手のひらサイズのフォトフレーム

.

エスニックなシューズたち。

子ども用サイズもあります！

.

革のお財布

.

見どころ満載です。

どうぞこの機会をお見逃しなく！

.

△▼△▼…………………△▼△▼…………………△▼△▼

蔵出市　＠京都・裏寺通り店

1/8(土)～2/17(木)

.

△▼△▼…………………△▼△▼…………………△▼△▼

通信販売は致しかねます。

.

京都・裏寺通り店　ミヤギ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

.

ベトナムから届いた可愛い雑貨が見られるのも

残り一週間ほどとなりました！

12/31(金)1/1(土)はお休みをいただいておりますのでご注意下さいね＾＾

前回のブログはこちら。

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

『ベトナムの女性が紡ぐ藍のある暮らし　from Chie Craft and Design』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2021/12/22(水)～1/6(木)11：30～20：00

※12/30(木)は18:30まで　1/6(木)は 18:00まで

12/31(金)1/1(土)はお休み

在廊日   12/30(木)13:00〜、1/6(木)17:00〜

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

どどんと商品を紹介いたします＾＾

スーパーで買いこんでもしっかりと入りそうな容量たっぷりのかばん。

.

織りの美しさと、フリンジの可愛さに心をつかまれるショール。

六角形にあわせてパッチワークされたコースター

.

浮き出てきたような柄のきれいなこと＾＾

.

ポーチの種類も豊富に♪

中にはポケットが付いていて、たっぷり入りそうです！

.

ぬいぐるみシリーズは残りわずかです！

.

日本初上陸のChie Craft and Design、

ぜひこの機会に見にいらしてください＾＾

商品は全て一点ものです。

通信販売はいたしかねます。

.

.

.

そして来年も開催することが決まりました！

△▼△▼…………………△▼△▼…………………△▼△▼

蔵出市　＠京都・裏寺通り店

1/8(土)～2/17(木)

シサム工房の倉庫よりおっきな家具、古民具

運んできちゃいます！

△▼△▼…………………△▼△▼…………………△▼△▼

.

倉庫に潜入したヨシダより、ラインナップ速報！（予定）

古いもの好きさんにはたまらないかもしれません！

.

.

.

.

.

2021年裏寺通り店スタッフ一同お世話になりました。

年明け、みなさまにお会いできるのを楽しみにしています＾＾

よいお年を。

.

京都・裏寺通り店　ムラタ

こんにちは、

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

2021年締め、そして2022年初めとなるギャラリーのご紹介です。

実はシサムコウボウ・森ノ宮キューズモール店の

スタッフであるウエムラが主催する今展。

どうぞ、お楽しみに！

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

『ベトナムの女性が紡ぐ藍のある暮らし　from Chie Craft and Design』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2021/12/22(水)～1/6(木)

11：30～20：00

※12/30(木)は18:30まで　1/6(木)は 18:00まで

12/31(金)1/1(土)はお休み

.

在廊日

12/28(火)14:00〜、30(木)13:00〜、1/6(木)17:00〜

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

「 Chie Craft and Design」とは、

ベトナム山間地域の少数民族の生産者と一体になって、

伝統的な素材・技術・デザインを生かした繊維製品を作り、

ハノイ市内で観光者向けに販売しているショップです。

生産者のこと、環境や伝統に配慮した方法でモノづくりを行う

フェアトレード型のショップです。

Instagramはこちらから

.

.

ギャラリーの主催者ウエムラは

大学のゼミでフェアトレードについて学んでいます。

Chie Craft and Designとの出逢いはインターンシップに参加したことから。

少数民族の女性たちが作る素敵な手仕事を紹介したい！と

企画・商品のセレクト・運営に挑戦してくれました。

なんと、海外初出展が裏寺通り店のギャラリーです＾＾

藍染め、手織り、手刺繍を

ぎゅっと楽しめる2週間になります！

.

.

【モン民族のバティック(ろうけつ染め)】

バティックとは、

溶かしたミツロウを使って、布に柄を描き、染色します。

ミツロウで描かれた部分だけが綺麗に柄がでる技法のこと。

繊細で味のあるバティックの風合いは、本当に素敵！

.

バティックのコースターやポーチ、スカーフ

.

ポーチやクマのお人形に使われる麻の生地も

モン民族の手織り。

.

他には、手刺繍×藍染めの小物たちも！

.

.

【タイ民族の手織り】

タイ民族の使う織り機の種類により、大きめの織り目が特徴。

デザインもシンプルだと聞きましたが、それでも複雑な織り模様…

.

タイ民族の女性が手織りした

スカーフやポーチ、ブックカバー、お人形

.

【ラオ民族の手織り】

ラオ民族の使う織り機は

より細かく、繊細な模様が織ることができます。

ひとつ、ひとつの模様に見入ってしまうほど、繊細…

1点もののテーブルクロスは、

女性たちの丁寧な手仕事に魅了される一枚です。

.

.

ベトナムの好きなところは？と

ウエムラに質問すると、

「人がゆったりと穏やかなんです」と答えてくれました＾＾

ベトナムのひと、手仕事が好きな

彼女の選りすぐりの雑貨たち。

どうぞ、手に取ってご覧ください＾＾

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

『ベトナムの女性が紡ぐ藍のある暮らし　from Chie Craft and Design』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2021/12/22(水)～1/6(木)

11：30～20：00

※12/30(木)は18:30まで　1/6(木)は 18:00まで

12/31(金)1/1(土)はお休み

.

在廊日

12/28(火)14:00〜、30(木)13:00〜、1/6(木)17:00〜

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

商品は全て一点ものです。

通信販売はいたしかねます。

.

京都・裏寺通り店

ヨシダ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のミヤギです。

.

.

今日は、この季節に手に取りたくなる

手編みのニットとレザーのお話です。

.

.

【手編みのお話】

毎年どんな網目模様がやってくるのか

楽しみになってしまう手編みニットたち。

.

シサム工房の商品部スタッフがデザインをして、

それを編み上げてくれているのは

ネパールのフェアトレード団体

サナハスタカラに所属する女性たちです！

.

サナハスタカラにはいくつもの小さな生産グループがあり、

それぞれが「かぎ針編み」「模様」など

異なる「得意」を持っています。

店頭にあるアイテムはそれぞれ、

その編み方を一番の得意とするグループメンバーよって

作られたものなんですよ！

.

（SNフックラエリロングCardigan）

.

各グループにはリーダーがいて、

初心者でもフォローしてもらえる仕組みも整っています。

リーダーの中でも特に編みの達人なのが、

ダンジョバさん。ものすごくお上手で、

編み模様の複雑なニットは

ダンジョバさんグループにお任せしています(^^)

（一番左がダンジョバさん）

.

.

ここで小話をヒトツ。

店内にあるニットアイテムを見回してみると、

シンプルな編みから複雑な編みまで多種多様。

（SNチキュウRoomShoes）

.

全部がシンプルだったり、全部が複雑だったりはしません。

何故だかご存知ですか・・・？

.

それは、シサム工房のデザイナーの計らいなのです。

どんな得意をもつグループにもお仕事を頼めるよう、

編みのレベルが偏らないようにデザインしています。

（SNサークルPO）

.

ダンジョバさんはじめ、ネパールの作り手さんたちが

1本の毛糸から編み上げるニットは

ふっくらと空気を含み、着る人の体も心も

ポカポカに温めてくれます。

.

.

.

【レザーのお話】

動物から頂いた皮は、「鞣し」という工程を経て革になります。

鞣しにはクロム鞣しやタンニン鞣しという方法があるのですが、

タンニンとは植物性の化合物のことで、

日本ではミモザなどを使います。

薬品ではないため使う人や環境に優しいのが特徴です。

タンニン鞣しをした革の特徴は、

エイジングを楽しめること。

使い込むごとに柔らかくなり、

色艶が増していきます。

店頭に置いている革製品は

どれもタンニンを使ってなめされたものです。

.

.

【Artisan】

シサムのオリジナルレザーシリーズの、Artisan。

.

インドの職人が作るこのシリーズは、

自然に命を落とした水牛や山羊の皮が使われています。

職人さんが村々を周り集めて、鞣して革にして、

機械を使わずに作ります。

.

命を全うした動物の革なので、表面には

生きてきた証の傷や色がついていることもあります。

それも個性として味わってみて下さい。

経年変化を楽しみながら、永く使っていただけるはずです。

.

.

【FEED】

豊岡のカバン職人が作る、

使い心地抜群の長財布。

なんといっても特徴は、とろとろの柔らかさと鮮やかな色！

クロム鞣しをした後、ギリギリまでクロムを抜き

最後にタンニン鞣しを施すことで、

革は丈夫に、手触りと発色が良くなるのです。

.

使うともっと柔らかくなるので

更に使いやすくなっていきます☀

.

.

【LEO CRAFT】

兵庫の職人が作る時計。

文字盤や手巻き時計のからくりの細かさに

目が行ってしまいがちですが、

今日はベルトにご注目！

.

LEO CRAFTのベルトは、タンニン鞣しにこだわっています。

タンニンなめしのベルトは汗や水を吸って

質感に変化が生まれますが、

だからこそ表れる自然素材の味を楽しんでください。

.

LEO CRAFTではベルトの交換をはじめ、修理も担ってくれるので、

お気に入りの一本を必要な時には修理しながら、

ながく付き合っていただければと思います。

（保証期間中は修理原則無料。）

.

.

【Grow Naturally】

大阪の職人が手作りするレザーシューズ。

革は、主に栃木レザーを使っています。

栃木レザーの特徴は、鞣しの工程が２０にものぼること。

食肉として命を頂戴した牛の皮を

時間をかけ、手作業で、丁寧に鞣します。

.

栃木レザーを使って作られた革靴は、

「これホントに革？」と思うほど柔らかい！

走れる革靴です。

.

左が2年半着用したスタッフ私物、右が店頭の新品です。

新品でも柔らかいですが、履き込むともっともっと

柔らかくなります。色つやも増している気が！

.

.

【革のお手入れ】

革ってお手入れが面倒じゃないの・・・

という心の声が聞こえてきそうなので

お答えいたします。

.

「そんなことないですよ」！

.

①表面のホコリを、柔らかい布かブラシを使って落としてあげましょう。

②革用のクリームを塗って、30分～1時間放置！簡単！

（この間に、クリームの保湿成分が染みこんでいきます。）

③最後に柔らかい布で乾拭きして終了です。

もっと艶が欲しい方は最後にブラシをかけてもOKです。

.

.

【おわりに】

手編みとレザーのちょっと長いお話に

お付き合いいただきありがとうございました。

.

クリスマスギフト選びの参考になれば幸いです♪

ぜひお店にも遊びに来てくださいね！

.

.

京都・裏寺通り店

ミヤギ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

『TUTIE.POPUP SHOP KYOTO』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2021/12/4（土）～12/17（金）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18：00まで

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

前回のブログはご覧いただけましたか？

自然素材の優しいお洋服がたくさん届きました。

綿や麻、ウールなどがミックスされた糸、麻を起毛させた生地など

生地使いユニークなものがたっぷり届いています♪

.

スタッフの物欲をかきたてる可愛さ。。

TUTIE.のアイテムでコーディネートしてみました！

.

【クラシカルスタイルで芸術を楽しむ】

.

ベストは後ろ前どちらでも着ていただけます＾＾

麻を起毛させ、裏地のついたスカートなので暖かいです。

インナー：KL フリルネックTop

ベスト：TUTIE.

スカート：TUTIE.

レザーブーツ：ODRF GN2045

スタッフ身長165cm

.

.

.

【優しい冬景色】

編み模様が印象的なニットに、裏地付きのコーデュロイパンツを合わせました。

あたたかくて、楽ちんで、冬の定番コーディネートになりそうです♪

トップス：TUTIE.

パンツ：TUTIE.

ショール：SSH テオリウール2トーンショール

レザーブーツ：ODRF GN7

スタッフ身長160cm

.

.

.

【クリスマスはやっぱりワンピースとブーツ♪】

クリスマスにはこんな女性らしさ溢れるコーディネートで

おでかけしたいですね～

麻を起毛させたワンピースに裏地が付いているので意外とあたたか！

ニットを重ねてちょこんと襟を出すのも可愛いですよ。

ワンピース：TUTIE.

ニット：SN ツナグCardigan

アームウォーマー：TUTIE.

レザーブーツ：ODRF　GN2050

.

.

.

【憧れのオールホワイト】

優しいホワイト色のコートを目にして釘付けになりました、、。

パンツは、ホワイトですが綾織のデニムなんです！

コートの中のコーディネートは、、

トップスはウール生地メインで首回りや手首には麻を

素材違いに遊ぶ心がうかがえるトップスです♪

コート：TUTIE.

トップス：TUTIE.

ボトムス：TUTIE.

マフラー：TUTIE.

レザーシューズ：ODRF GN2700

.

今回はアームウォーマーや帽子、カバンの小物も充実。

ぜひクリスマスの贈り物に、一年のご褒美にご利用ください＾＾

.

商品は全て一点ものです。

通信販売はいたしかねます。

.

そして、次回のギャラリーのご案内です。

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

『ベトナムの女性が紡ぐ藍のある暮らし　from Chie Craft and Design』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2021/12/22(水)～1/6(木)

11：30～20：00

※12/30(木)は18:30まで　1/6(木)は 18:00まで

12/31(金)1/1(土)はお休み

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

ベトナムの山岳地域に住むタイ族やラオ族の女性より。

ショール、バッグ、ポーチ、ブックカバー、ぬいぐるみなど

手織りや藍染めの布雑貨が届きます。どうぞ、お楽しみに＾＾

.

京都・裏寺通り店

ムラタ