SHOP BLOG
ショップブログ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

『TUTIE.POPUP SHOP KYOTO』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2021/12/4（土）～12/17（金）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18：00まで

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

.

12/3(木)19時から配信させていただいた

TUTIE.×シサム工房の

合同インスタライブはご覧いただけましたか？

配信を見てくださったお客様、本当にありがとうございました＾＾

「見逃した…..！」のお客様も、

Instagramのアカウントから動画をチェックしていただけます♪

@tutie._official

@sisam_uradera

.

.

「ずっと大切に着てもらいたい」

そして、その役目を終えたときには土に還る素材にこだわりたい。

そんな想いから生まれたブランドが「TUTIE.(ツチエ)」です。

.

.

天然素材同士である

シサムのお洋服とも相性がピッタリ！

トップスはシサム工房、パンツはTUTIE.にしたり

コーディネートを考える時間も楽しいです＾＾

.

.

TUTIE.のお洋服は

ユッタリとシンプルなデザインでありながら、

痒い所に手が届くようなシルエットの綺麗さも魅力。

このタックが絶妙！と試着時にうなってしまうほどです＾＾

.

.

オンラインショップが中心のTUTIE.だからこそ、

秋冬の新作アイテムがずらりと揃うイベントは特別！

ご自身へのクリスマスプレゼントに、贈り物にも

たくさんご試着しながらお選びいただけたらうれしいです。

1年間頑張ったご褒美にも、いかがでしょうか？

.

.

天然繊維にこだわるTUTIE.の秋冬服。

起毛リネン、ウール×リネン×コットン、ウールなど

オリジナル生地のバリエーションに驚きます。

寒い冬におすすめのウールもたくさん♪

.

.

なんと、エシカルでサステナブルな

ECO ALPACAのニットがあるんです＾＾

.

アルパカ本来の色を感じられる

無染色の糸から編まれたニットは、

染色による環境汚染に配慮したアイテム。

ポコポコとして風合いと、軽くて柔らかい着心地。

試着したスタッフも、やみつきになっています…

.

.

TUTIE.のお洋服はカジュアルスタイルにも

.

クラシカルなスタイルにも

.

ナチュラルスタイルも可愛いんです＊

.

.

TUTIE.のお洋服、バック、ニット小物など

150点を超えるアイテムが勢ぞろい！

「可愛い」の声が止まらない2週間限定POPUP SHOPに

どうぞ、お立ち寄りください＾＾

.

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

『TUTIE.POPUP SHOP KYOTO』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2021/12/4（土）～12/17（金）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18：00まで

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

.

.

京都・裏寺通り店　ヨシダ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のミヤギです。

.

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛
「kachua autumn & winter exhibition 2021」
キイロ　と　アカ　と　チャイロ
~Enjoy the changing seasons~移りゆく季節を楽しむ

11/19(金)～12/2(木)　11:30～20:00 最終日は18時まで

在廊日：27(土)、28(日)お昼過ぎ～

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

.

秋冬色のkachuaでギャラリースペースが染まってから早や1週間。

会期は折り返し地点を過ぎ、残り数日となりました。

.

.

今日のブログでは、会期前半に人気が出ている形や柄を

ご紹介いたします！

.

.

\ 人気の形は、こちら！ /

前回のブログでもご紹介した、

シンプルな形のワンピース。

一枚で着られる安心の丈感と、

ゆったり身幅で着心地もラクチン。

なのにウエスト周りのギャザーや

袖を折り返したときに見える裏地など

可愛いポイントが目白押しのデザインです。

キュンとくる柄でお探しください♪

.

.

.

\ 人気の柄No.1は、キャンディ！ /

kachuaの池亀さんデザインのキャンディ柄。

インドの職人さんが木版を掘って、

ダブプリントといった泥を用いた技法などを使い

ハンドプリントされている柄です。

.

キャンディがおすましして並んでいる様。

白い水玉模様が、雪のようにも見えますね。

赤は茜、グレーにはカシースが染料として使われています。

.

柄が引き立たせるには、無地の

オーガニックコットンサイドスリットOPなどと

合わせるのがおすすめ！

.

カシュクールワンピースは、開けても閉じても可愛いキャンディ。

.

ネックレスはフタバモチーフですが、

だんだんとキャンディに見えてきました。

.

キャンディ柄、色んなデザインがあります。

早い者勝ちです！

.

.

.

\ スタッフいちおしアイテム！ /

オリジナルテキスタイルを組み合わせてつくられた

サコッシュ。

シサムのブロックプリントブラリバッグよりやや小さめで、

紐の長さはアジャスト可能！

.

ノラギコートにピッタリくる柄も見つけてしまいました。

インナーは無地のタイプライタープチエリシャツOPで、

ノラギとサコッシュを引き立たせましょう。

.

.

.

kachuaといえば柄物のイメージですが、

合わせやすい無地のアイテムもございます。

.

.

感謝祭の期間中、kachuaの池亀さんが在廊予定です。

詳しくお話を聞きながら、楽しくお買い物をするチャンス！

※ギャラリー商品は感謝祭の割引対象外となります。

.

.

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛
「kachua autumn & winter exhibition 2021」
キイロ　と　アカ　と　チャイロ
~Enjoy the changing seasons~移りゆく季節を楽しむ

11/19(金)～12/2(木)　11:30～20:00 最終日は18時まで

在廊日：27(土)、28(日)

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

.

.

kachuaのあとは、みなさまお待ちかねの

TUTIE.の天然素材のお洋服が届きます！

.

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛
「TUTIE. POPUP SHOP KYOTO」

12/4(土)～12/17(金)　11:30～20:00 最終日は18時まで

在廊日：4(土)

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

.

12/3(金)の夜には、

TUTIE.と合同インスタライブで

おすすめアイテムのご紹介予定です！

.

裏寺通り店のインスタアカウントをチェックしてくださいね♪

どうぞお楽しみに！

.

.

商品は全て一点ものです。

通信販売はいたしかねます。

.

京都・裏寺通り店　ミヤギ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

.

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛
「kachua autumn & winter exhibition 2022」
キイロ　と　アカ　と　チャイロ
~Enjoy the changing seasons~移りゆく季節を楽しむ

11/19(金)～12/2(木)　11:30～20:00 最終日は18時まで

在廊日：23(火)、26(金)、27(土)、28(日)

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

.

あおの夏服のイメージがついているkachuaですが、

赤、茶、黄色と秋にぴったりな落ち着いた色味が届きました！

起毛コットン（フランネル）のワンピースや羽織や、

ウールのボトムス

パッチワークの可愛いサコッシュやはぎれ生地のセットも！

.

.

.

.

コーディネートのご紹介です！

デザイナーさんの在廊日コーディネートはシンプルな形のワンピース。

なにも重ねなくても華やかな一枚です。

デザイナーさんに聞くところ、キャンディー柄。

なんと！かわいいイメージでしょう！！

ワンピース：kachua　キャンディー柄

レザーシューズ：ODRF GN-2045

身長：156cm

.

.

.

北風がひゅーと、、週明けは極寒の寒さがやってくる予報です。

そんなときは、起毛コットンの上にシサムのウール100％ニットを合わせると

凍えることなく過ごせること間違いなしです＾＾

ニット：SN フックラエリロングCardigan

ワンピース：kachua   はれときどきまるさんかくしかく

レザーブーツ：ODRF GN-2050

身長：165cm

.

.

.

シンプルにかっこいいホワイトとブラックで完結させずに、、？！

暖かみのある暖色・柄を足して遊び心のあるコーディネートを♪

ワンピース：CH タイプライタープチエリシャツOP

ベスト：kachua woolベスト

ボトムス：KL テオリWCタテラインワイドPT

レザーシューズ：ODRF GN-2067w

身長：155cm

.

.

.

そして、布好きさんはぜひ！在廊日にいらしてください＾＾

在廊日限定で布の量り売りいたします！

在廊日にご来店の叶わない方はご相談ください。

.

.

不思議と元気のでるインドの柄物。

普段はなかなか量り売りの機会のないブロックプリントの生地を

ご覧いただけたらと思います＾＾

.

.

.

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛
「kachua autumn & winter exhibition 2022」
キイロ　と　アカ　と　チャイロ
~Enjoy the changing seasons~移りゆく季節を楽しむ

11/19(金)～12/2(木)　11:30～20:00 最終日は18時まで

在廊日：23(火)、26(金)、27(土)、28(日)

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

商品は全て一点ものです。

通信販売はいたしかねます。

.

京都・裏寺通り店　ムラタ

こんにちは！

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

裏寺通り店で初開催「atelier mallet pop up shop」

もうご覧いただけましたでしょうか？

カレンシルバー、ローマングラス、クリースパール、

天然石やビンテージのパーツを使った

アクセサリーが色とりどりに並んでいます＾＾

.

そして普段使いしやすい価格帯も、うれしいところ！

ワンポイントはもちろん、重ね付けもおすすめです。

イヤリングの付け替えも出来ますので、

お気軽にスタッフへご相談ください＾＾

.

⁂ーーーーーーーーーーーーー⁑ーーーーーーーーーーーーー⁂

「atelier mallet pop up shop」

11/3(水)～11/16(火)　11:30～20:00 最終日は18時まで

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

在廊日： 13(土） 12:00〜17:00

14(日）12:00〜17:00 　 16(日)12:00頃～18:00

⁂ーーーーーーーーーーーーー⁑ーーーーーーーーーーーーー⁂

.

裏寺スタッフのイチオシをご紹介！

.

【ムラタのイチオシ】

ローマンガラスの虹色が目をひく、美しいトップ。

ありそうで見たことのなかったカレンシルバーネックレス。

.

【ミヤギのイチオシ】

アメリカやヨーロッパのヴィンテージパーツを

使ったマグネットブローチがイチオシです！

レトロな雰囲気が可愛くて、いつものお洋服が少し違って見えてきます。

マグネットタイプなのでお洋服を痛めないのも嬉しいです。

.

【ヨシダのイチオシ】

大阪の泉州地域で作られているクリースパールは、

パール表面の模様にやさしーい味わいがあります＾＾

小粒のネックレスだと重ね付けもしやすく、

パール初心者さんにもイチオシです*

.

.

天然石のアクセサリー

.

カレンシルバ―のアクセサリー

.

クリースパールのアクセサリー

.

贈り物にもおすすめのグラスコード

.

タイの手織り生地、モン族のビンテージ生地を使ったポーチ

.

ご紹介しきれないほど、素敵なアクセサリーがたくさん…。

13(土)、14(日)、16(日)は作家さんの在廊日*

素敵なデザイナーさんとアクセサリーのお悩み事など、

ご相談していただけるチャンスですよ！

.

.

次回、ギャラリーのお知らせ＾＾

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛
「kachua autumn & winter exhibition 2022」
キイロ　と　アカ　と　チャイロ
~Enjoy the changing seasons~移りゆく季節を楽しむ

11/19(金)～12/2(木)　11:30～20:00 最終日は18時まで

※在廊日はSNS等で告知致します。

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

.

少しでも寒い冬を温かく過ごせるように。

今年も起毛コットン生地を用いたkachuaのお洋服が届きます＾＾

黄色、赤色、茶色の世界へと移り変わる世界。

その移り行く季節の色も楽しみながら、

kachuaのお洋服が日々に彩りを添えてくれます♪

.

今回はオリジナル生地の販売に加えて、ハギレやボタンなどの小物も販売致します。

どうぞ、秋冬色の世界に染まるkachuaをお楽しみに！

.

京都・裏寺通り店

ヨシダ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

⁂ーーーーーーーーーーーーー⁑ーーーーーーーーーーーーー⁂

「atelier mallet pop up shop」

11/3(水)～11/16(火)　11:30～20:00 最終日は18時まで

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

在廊日： 3(祝水）12:00〜17:00 　 7(日）12:00〜17:00 　 13(土） 12:00〜17:00

14(日）12:00〜17:00 　 16(日)12:00頃～18:00

⁂ーーーーーーーーーーーーー⁑ーーーーーーーーーーーーー⁂

.

裏寺通り店には初登場のmalletさん。

繊細なものから大ぶりなものまで様々に届きました。

.

【カレンシルバー】

タイ北部の山岳部に住むカレンのひとたちの手作り品。

純度の高いシルバーで柔らかいため繊細なデザインやビーズまでも

手作業で作ってしまいます！

.

.

シンプルなバングルかと思えば表面には打ち込みと刻印が入っていました！

【ローマンガラス】

ローマ時代に作られたガラス。長く土に眠ることで独特の風合いへと

変化し、現代ではアクセサリーとして寄り添い続けます。

.

.

.

【クリースパール】

大阪の泉州で1900年代初頭から作られてるフェイクパールをご存知ですか？

フェイクだからと言って侮ることなかれ。

見た目は本物のように重厚感のあるコーティング、

なのにとっても軽いので肩こり知らず。

.

そして、何年着けてもコーティングは落ちてこず汚れにくいのが

特徴で、この技術が世界的にも認めれています。

嬉しいことに本物パールと比べ物にならないほどのお手頃価格♪

.

.

.

.

他にも、天然石とシルバーを合わせたブレスレットや、

様々な素材を合わせたブローチ、

ニューヨークのヴィンテージ品で作られた

ピアスやイヤリング、マグネットブローチもあります。

民族刺繍の可愛いポーチは眼鏡ケースや大事なもの入れとしても活躍します。

.

.

スタッフも着用させていただきました＾＾

まずはこちらのアイテムで。

.

.

ネックレス・ブローチ：mallet

カーディガン：SN フックラエリロングCardigan

インナー：OCN オーガニックコットン コンパクトファネルネックTop

ネックレス・ブレスレット・バングル：mallet

.

.

.

お次はこちらの着用を！

.

ネックレス・ブローチ：mallet

ワンピース：CH ベロアボトルネックOP

リング・ネックレス：mallet

.

.

.

繊細で、すっとなじんでくれるアクセサリー。

ぜひ、手に取ってご覧ください＾＾

ちょっぴり早めですがクリスマスプレゼントにもおすすめです。

⁂ーーーーーーーーーーーーー⁑ーーーーーーーーーーーーー⁂

「atelier mallet pop up shop」

11/3(水)～11/16(火)　11:30～20:00 最終日は18時まで

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

在廊日： 3(祝水）12:00〜17:00 　 7(日）12:00〜17:00 　 13(土） 12:00〜17:00

14(日）12:00〜17:00 　 16(日)12:00頃～18:00

⁂ーーーーーーーーーーーーー⁑ーーーーーーーーーーーーー⁂

京都・裏寺通り店　ムラタ

皆さま、こんにちは！

京都本店　フジタです。

鴨川沿いの木々の葉っぱが黄色くなってきているのを見て

季節がすっかり秋になって

冬も近づいてきているのを実感します。

さて、京都府民の皆さまにお知らせです！

現在、京都本店・裏寺通り店で、

「京都応援クーポン」をお使い頂けます！

「きょうと魅力再発見旅プロジェクト」とは…

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

京都府民の方に府内の観光を楽しんでもらおうと、

地元を盛り上げるために始まったキャンペーン。

↓詳しくはコチラ↓

京都府内での旅行・宿泊予約時に

京都応援クーポンプランを利用すると、

旅行金額に応じてクーポン券がもらえます。

クーポン見本

クーポン利用可能店舗一覧

※京都府外のお店では使えません。

紅葉シーズン、

京都での旅行をお楽しみ下さい♪

※当店では発行しておりません。

↓詳しくはコチラ↓

「京都応援クーポン利用規約等」

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

さらに京都の2店舗は

左京ワンダーランドの

スタンプラリーにも加盟していますので、

お越しの際にスタンプをゲットして下さいね♪

今年の秋は11/7(日)までです。

明け方は寒さで目が覚める、なんてことも

あるようになってきました。

皆さま、お風邪などひかれませんように

暖かくしてお過ごしくださいませ！

京都本店　フジタ

こんにちは。

裏寺通り店・ムラタです。

.

店内には期間限定、口溶けのよいフェアトレードチョコレートが

着々と届いています！

口溶けの良さには理由があります。

純粋なココアバターと最大72時間もかけて伝統的な製法で

作っているからなんです。

フェアトレードチョコレートはパッケージが可愛いだけでない、

生産背景はクリアだし、素材がシンプル、味は格別！

今年もチョコレートの虜さんを増やしたいところです＾＾

.

さて、問題です！たーっぷりの種類ですが、

どのチョコレートのことを伝えているでしょう？

【ビターチョコとコーヒー、それぞれのほろ苦さが上手に交じり合います。】

【食べるチャイ。お子様はホットミルクに溶かして、大人はちょっぴりお酒を入れて。】

【マダガスカル産バニラのやさしい香りと味わい。

濃厚ホワイトの後にはすっきりした甘味で完結します。】

.

無駄なものなく、美味しさを追求。

こんなにシンプルな材料で作れるのかと原材料名の少なさを

思わず疑ってしまうほど！今年もチョコレート談義を楽しみにしています^^/

.

.

.

さてここからは、メンズコーディネートのご紹介♪

今年の冬は、フェアトレードを全身にまとって過ごせます！

.

【カジュアルキレイなおでかけコーデ】

ふわ～なオーガニックコットンニットの上には

ハリのあるツイル生地のコートを着てメリハリを。

ボトムスと靴の色をそろえると足長効果にも。

コート：CH EMツイルステンカラーCoat

インナー：OCN オーガニックコットン ユニセックスラグランTop

ボトムス：CH EMツイルワンタックPT

シューズ：VEJA

.

【ネイビーデニムのセットアップで知的さと誠実さを】

季節の変わり目にはジャケットがおすすめです。

コーディネートよくわからないな～という方には必見のセットアップ。

インナーにはかっちりシャツよりも同系色のカットソーが2021年のトレンド。

お洒落なのに実はとっても組み合わせが簡単なんです！

アウター：CH EMアツデニムテーラーカラーJK

インナー：OCK オーガニックコットン ユニセックス長袖Top

ボトムス：CH アツデニムスッキリPT

スヌード：SN 2トーンモヘヤスヌード

シューズ：ODRF

.

【温かみのある素材で優しい人柄へ】

つい触りたくなってしまうほど柔らかなフランネル素材のアウターの中には

オーガニックコットンの上質・清潔感あるタートルネックを。

いつもデニムを履いている方にこの冬、試していただきたいのは

遊びごころたっぷりなコーデュロイ生地。

温かみある印象と共に保温性もあるので実際に暖かいです。

アウター：CH アツネルショールカラーカーデ

インナー：OCN オーガニックコットン ユニセックスRibタートルTop

ボトムス：CH EMコーデュロイストレートPT

シューズ：ODRF

.

メンズコーナーにはどんどんアイテム追加！

いろんなコーディネートを楽しめるくらいに揃いました。

今年はアウター・コートもこの充実ぶり！

ぜひ、ご家族ご友人連れて見にいらしてくださいね。

.

裏寺通り店　ムラタ

こんにちは。

京都・裏寺通り店　ミヤギです。

.

海外旅行に行きたくてもいけない今、

裏寺通り店ではプチカンボジア旅行を楽しんでいただけます。

.

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

「カンボジアハンドメイド展」

Share the Wind / Ashi / CHA JAPAN / HariHara / santapiup / SuiJoh

10/16(土)～10/29(金)　11:30～20:00 最終日は18時まで

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

在廊日：24(日)、29(金)　両日夕方まで

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

.

前回のブログでは、各団体についてご紹介いたしました。

.

.

今日は各団体から、スタッフが選ぶ

「これぞ！」というイチオシアイテムをご紹介いたします。

.

【CHA JAPAN】

シルクボールのロングネックレス。

結んだり、二重にしたり、お洋服の上で遊ぶのが楽しいです！

カンボジアの首都であるプノンペンにある工房で、

女性たちが作っています。

地雷被害者やポリオの後遺症を抱えた人たちを

コミュニティと結び付けられるように、

CHAではトレーニングを行っています。

.

【SuiJoh】

お昼ご飯が楽しみになっちゃう、ランチバッグ！

マチがしっかりついているので、大きなお弁当箱もすっぽり(^^)

SuiJoh の理念の中の一文、「カンボジアから世界に通じるブランドを」。

なるほど、その通り。手に取ると、縫製の丁寧さ、こだわりのデザインを

感じることが出来ます。

.

【HariHara】

ただの電球バッグではありません。

その柄に隠された意味をご推察ください。

中は大きな仕切りが付いているので使いやすさも抜群です！

カンボジアの素材にこだわったアクセサリーも、

是非手に取ってみて下さい。

.

【Share the Wind 】

シェムリアップのホテルから譲ってもらった古新聞で編まれたポーチ。

カンボジアの人が、一度はこの新聞を手に取って

どんなニュースを読んでいたのでしょうか。わくわくします。

何もしなかったらゴミになっていた新聞紙に、お菓子の袋。

カンボジアのゴミを減らし、職も作り出します。

.

【santapiup】

お洋服の色が暗くなりがちな秋冬にこそおすすめ！

カンボジアの人たちの生活に欠かせない布、サロンで作ったエコバッグです。

サンタピアップは、カンボジアの言葉で「平和」という意味。

アイテムには作り手のお顔と名前がついているものもあります。

手に取って、つながりを感じてください。

.

【Ashi】

耐水性もあるという、丈夫なバナナペーパーのポーチ！

洗うことも出来るので、永く大切に使えそうです。

カンボジアにある素材でモノを作りだし、

カンボジア特有の価値をつけ、

カンボジアの文化を作っています。

.

.

ご紹介しきれないものがまだまだたくさんございます。

期間終了までに、是非足を運んでみて下さい。

.

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

「カンボジアハンドメイド展」

Share the Wind / Ashi / CHA JAPAN / HariHara / santapiup / SuiJoh

10/16(土)～10/29(金)　11:30～20:00 最終日は18時まで

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

.

.

最後に次回ギャラリーのお知らせです！

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

「aterlier mallet pop up shop」

11/3(水)～11/16(火)　11:30～20:00 最終日は18時まで

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

シサムギャラリー初登場！

可愛くて繊細なアクセサリーが沢山並びます。

タイのカレンシルバーのものも届くとか・・！

.

作家さんのInstagramもご覧ください♪

.

.

ギャラリー今後の予定

.

※商品はすべて1点ものです。

※通信販売はいたしかねます。

.

京都・裏寺通り店

ミヤギ

こんにちは。

京都・裏寺通り店　ヨシダです。

.

1年ぶりに今年もやってきました！

「カンボジアハンドメイド展」

今回は新しいお仲間も加わり、6団体での開催！

made in カンボジアのハンドメイド雑貨が勢ぞろい！

そして、初めての秋開催は

色合いや素材など

新しいカンボジアとの出会いが沢山ありますよー

.

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

「カンボジアハンドメイド展」

Share the Wind / Ashi / CHA JAPAN / HariHara / santapiup / SuiJoh

10/16(土)～10/29(金)　11:30～20:00 最終日は18時まで

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

.

.

新しい2団体を詳しく、ご紹介します＾＾

.

【Share The Wind】

2012 年にカンボジア・リエンポン村に

小学校建設を目指して設立された「Share The Wind」

.

学校の休み時間には、お菓子をよく食べる子どもたち。

なんと、学校の横にお菓子屋さんがあるんです♪

子どもたちがポイポイと捨てるお菓子の袋…。

村の女性が集め、綺麗に洗い、編み、生まれたのがこのポーチです。

.

手に持つと、その肉厚な質感にビックリします！

中サイズで、なんとお菓子の袋300枚分！

白色は古新聞から編まれています。

.

.

【Ashi 】

世界遺産アンコールワットで賑わう街から

約25kmほど離れたアンルンピー村・プノムダイ村。

観光地の裏側で、観光客の捨てたゴミは深刻な問題です。

.

自然いっぱいの村だった地域は、市内のゴミを隠すように捨てられ

2000年以降「ゴミ山」として有名になりました。

大変な環境の中で、リサイクル品を集めて生計を立てるしか選択できないひと。

新しい雇用を生み出したいと、

バナナペーパークラフト事業が始まりました。

代表の山勢さんは先日、情熱大陸でも出演！

ご存知の方も多いのでしょうか？

.

バナナペーパーは水にも強くて、とっても丈夫。

バナナの繊維を感じられる風合いと

カンボジアに因んだ柄は可愛くて、ユニークです＾＾

国旗、象さん、アンコールワット、バナナなど

見てるだけで旅行気分を味わえちゃいます♪

.

.

.

【CHA JAPAN】

カンボジアの女性たちが手掛ける

シルクボールネックレスのCHA JAPAN

軽やかなネックレスは重ね付けしても、重たくありません*

.

【HariHara】

カンボジアの素材を使い、

1点1点手作りされているアクセサリーHariHara

アンコールワット柄のバッグも＾＾

.

【santapiup】

 カンボジアの子どもたちが手作りする

世界に一つだけのアクセサリーsantapiup

売上は製作者の就学・自立支援になります。

新作は、京都とカンボジアを繋ぐクサエダイ「sanya」

着物を作る際に廃棄されていた残糸が

カンボジアに渡り、生まれ変わりました。

.

【SuiJoh】

カンボジア発のファッションブランドSuiJoh

伝統的な手拭い「クロマー」を、

バッグの裏地に取り入れているのがポイントです。

男性も使いやすいペティットウォレットや

マチ付のエコバッグも届きました♪

.

.

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

「カンボジアハンドメイド展」

Share the Wind / Ashi / CHA JAPAN / HariHara / santapiup / SuiJoh

10/16(土)～10/29(金)　11:30～20:00 最終日は18時まで

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

.

.

カンボジアで生まれたハンドメイド雑貨たち。

手に取ると、作り手さんを近くに感じられます。

現地の様々な素材を活かした

6団体の雑貨が見られる贅沢なイベントは必見です！

どうぞ、お立ち寄りくださいー！

.

.

京都・裏寺通り店

ヨシダ

こんにちは。

京都・裏寺通り店　ミヤギです。

.

タイやインドからやって来たBannokuのお洋服、

もうご覧いただけましたか？

.

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

Bannoku

「手織りと手捺しと手刺しの布。暮らしに寄り添うバーンノークの秋冬服」

10/1(金)～10/14(木)　11:30～20:00 最終日は18時まで

在廊日:1(土)2(日)

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

作家さんのＨＰ・インスタグラム。

前回のブログもご確認ください。

.

追加納品で、リネンのワンピースや

手織りのベスト・プルオーバーが増えています♪

.

手織りの品々は、タイのジョムトン群の村で作られています。

.

おや、ジョムトン・・・？

聞き覚えがありますね！

.

ジョムトンは、シサムのPaaTooMuuシリーズの

生産地でもあるのです。

似た風合いだけれどもデザインが違ったり、

色そのものが違ったり、

Bannokuとシサムのアイテムを

見比べてみるのも面白いですよ。

.

ジョムトン群の多くの村々では、

マンゴーやライチなどのフルーツを育てています。

Bannokuの手織り生地は、

フルーツのとれない農閑期にたくさん生産されるのだそう！

季節の流れの中で、織りあげられているのですね。

.

.

他にも、ゆったりだけれども綺麗なワンピース。

.

.

ラリーキルトで作られた贅沢秋色ジャケット！

.

.

ウールベストのインナーに、

フリルネックTopを入れると

とっても可愛くなりました！

.

お散歩ついでに、お買い物の寄り道に、

目の保養に、お立ち寄りください☀

.

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

Bannoku

「手織りと手捺しと手刺しの布。暮らしに寄り添うバーンノークの秋冬服」

10/1(金)～10/14(木)　11:30～20:00 最終日は18時まで

在廊日:1(土)2(日)

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

.

次回ギャラリーのお知らせです！

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

「カンボジアハンドメイド展」

Share the Wind / Ashi / CHA JAPAN / HariHara / santapiup / SuiJoh

10/16(土)～10/29(金)　11:30～20:00 最終日は18時まで

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

今回はなんと、6団体の合同出展。

お楽しみに！

.

.

京都・裏寺通り店

ミヤギ

こんにちは。

京都・裏寺通り店　ムラタです。

昨年の夏ぶりに、Bannokuが上陸しました！

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

Bannoku

「手織りと手捺しと手刺しの布。暮らしに寄り添うバーンノークの秋冬服」

10/1(金)～10/14(木)　11:30～20:00 最終日は18時まで

在廊日:1(土)2(日)

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

作家さんのＨＰ・インスタグラム。

.

今回は肌寒くなってきた今にぴったりな

お洋服を中心に届けてくださってます。

.

.

.

.

【清楚に着こなす】

トップス：Bannoku

インナー：OCN オーガニックコットン リブタートルネックTop

ボトムス：Bannoku

ショール：Bannoku

レザーシューズ：GN-2066

厚手の糸の手織りでぽこぽこ感があたたかみ深いベストと、

ヘンプ生地のほどよい厚みのあるスカートで秋支度。

.

.

.

【深まる秋に赤を】

紅葉した葉が思い浮かぶ、濃く深みのある赤を。

トップス：Bannoku

ボトムス：Bannoku

ネックレス：tibit 水の花NC

レザーシューズ：ODRF GN-2045

.

かすれ具合が愛おしいブロックプリントのパンツは、

ポケットの部分が無地となり優しい切替がなされています。

そして、織好きにはたまらない、手紡ぎ手織りのブラウス、

袖の部分にゴムが入り女性らしいシルエットになります。

.

.

.

【首元にひかる個性】

トップス：Bannoku

インナー：CH タイプライターヒヨクSH

ボトムス：Bannoku

レザーシューズ：ODRF GN-607

着ると首元が立ち上がりおしゃれに。

そこに襟のあるシャツをインナーに組み合わせてカジュアルダウン。

.

.

.

.

【クラシカルなワンピースで上品に】

ワンピース：Bannnoku

スヌード：Bannoku

レザーシューズ：ODRF-GN2045

.

ローウエストなワンピース。シンプルこそ遊びがいがあります。

ベルトを巻いたり、大きなブローチを付けても可愛いですね。

今回はリバーシブルなスヌードを巻いてみました。

.

カンタショールと、シルクコットンの布地を合わせて

遊び心ある2トーンのスヌードに。

.

2トーンスヌードは、ウール地や刺繍入りなど様々。

数少ないので、早めがおすすめです。

.

.

.

おうち時間が楽しくなるブロックプリント生地やボタン、

カンタの布切れが詰まった豪華なセットもおすすめです！

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

Bannoku

「手織りと手捺しと手刺しの布。暮らしに寄り添うバーンノークの秋冬服」

10/1(金)～10/14(木)　11:30～20:00 最終日は18時まで

在廊日:1(土)2(日)

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

.

京都・裏寺通り店

ムラタ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

.

店内には毎週のように新作が届いています！

すっかり落ち着いたこっくり秋色。

.

今期からはクールだけど優しいメンズアイテムも充実！

.

コロナ禍、生地の手配すら難しかった海の向こうで作られた、奇跡のお洋服たち。

わたしたちは、コーディネートするのが楽しい日々です。

それぞれ気になるアイテムをご紹介します♪

.

【栗色の朗らかニットを着こなす】

トップスは栗色のアシンメトリーな形、

ボトムスにはチェック柄が目を引く個性派クロスパンツ。

でも個性的すぎずにうまくまとめています。

トップス：OCN オーガニックコットン コンパクトファネルネックTop

ボトムス：MH クロスPT

帽子：SN ノヤマBeret

レザーシューズ：ODRF GN-2067W

.

.

.

【懐かしのアーガイルを令和にも】

アーガイル柄が主役のニットは、ぱっと元気な印象をくれます。

素肌に着るニットの気持ちの良いこと、、＾＾

朝晩、冷える日は薄手のシャツワンピースが欠かせません。

トップス：OCN オーガニックコットン アーガイルTop

ハオリ：CH タイプライタープチエリシャツOP

ボトムス：CH ツイルスソカフスPT

バッグ：AR アコーディオンウォレット

レザーシューズ：ODRF GN-2066

.

.

.

【ふんわり、おとなめに。】

日中はまだ暑く感じるときもありますね。

そんな時は薄手のサテンコットン素材がおすすめです。

トップス：KL サテンフレアフレアTop

ボトムス：PTM ピンタックSK手織

.

.

.

【スマートメンズ、全身エシカル】

シサムコウボウからやっとメンズものがデビュー。

きれいめですが、かっちりになりすぎず、遊び心が詰まっています。

トップス：CH EMスタンドカラーSH

インナー：OCK オーガニックコットン ユニセックスVネックTシャツ

ボトムス：CH EMツイルワンタックPT

レザーシューズ：ODRF GN-1011

.

店内は彩りのカケラがたっぷり。

.

大人っぽいラインから、

.

思わずプレゼントしたくなってしまうような

可愛い小物まで♪

.

.

.

そして、次のギャラリーのご案内です。

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

Bannoku

「手織りと手捺しと手刺しの布。暮らしに寄り添うバーンノークの秋冬服」

10/1(金)～10/14(木)　11:30～20:00 最終日は18時まで

在廊日:1(土)2(日)

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛ーーーーーーーーーーーーー⊛

タイやインドで作られた衣類は手織り、ブロックプリント、

手刺繍の温かみあふれるアイテムが届きます。

作家さんのＨＰ・インスタグラム。

.

.

.

ご来店の叶う方は、お待ちしております！

京都・裏寺通り店　ムラタ

こんにちは！

京都・裏寺通り店のミヤギです。

.

pokipceeの旅するインド、

4店舗を順々に巡って

裏寺通り店にもたどり着いています！

.

.

■□─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─□■

pokipcee「旅するインド」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2021年9/9（木）～9/23（木）

11:30～20:00（最終日は18時まで）

時間変更や在廊が中止になる場合がございます。

.

■□─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─□■

関西・関東4店舗で入荷予定です！

★開催中★　9/1(水)～9/30(木)　@東京・コピス吉祥寺店

★まもなく終了★　9/4(土)～9/17(金)　SISAM gallary@神戸・岡本店

★開催中★　9/9(木)～9/23(木)　SISAM gallary@京都・裏寺通り店

★予告！★　10/9(土)～10/23(土)　@神戸・三宮SOL店

■□─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─□■

前回のブログはこちら。①　②

.

pokipceeのアイテムは全て1点もののため

どの店舗に行くかによって巡り合えるお洋服も異なります。

.

裏寺通り店の様子を、チラリとお見せ致します！

.

ブロックプリントに刺し子が施されたジャケットに、

.

こちらはカットワークのジャケット。

.

インドのおじさんが腰によく巻いている

「ルンギ」と呼ばれる生地で作られたシャツ！

.

ブロックプリントのワンピースも沢山。

.

シルクカンタのストール＆ジャケット。

.

シルクカンタには、人や動物が住んでいるものもあるんです、

ご存知でしたか？　ああ、もう、可愛い！

.

.

お気づきの通り、

pokipceeのアイテムは色と柄のパレードです☀

.

是非、シサムのオリジナルアイテムも取り混ぜて

コーディネートしてみてください♪

「柄物はちょっと、、」という方でも

楽しく挑戦していただけるはずです！

.

.

【京都・裏寺通り店のおススメコーディネート】

.

ピリッとかっこいいカットワークジャケットは、

ゆるくてかっこいい雰囲気のボトムスと相性◎

トップス：pokipcee カットワーク　アジュラックジャケット

ボトムス：OCK オーガニックコットンギャザーPT

シューズ：Grow Naturally GN607

（身長165㎝）

.

.

アフガニスタンのスザニ刺繍はとっても華やか。

デニムと合わせると刺繍が更に引き立ちます。

トップス：pokipcee ニュースザニジャケット

ボトムス：CH アツデニムスッキリPT

シューズ：Grow Naturally GN603

（身長160㎝）

.

.

カシュクール好きにはたまらない！

ボトムスには是非Aラインのワイドパンツやスカートを。

ワンピース：pokipcee ブロックプリントワンピース

インナー：OCK オーガニックコットンタンクTOP

ボトムス：KL ボリュームタックキュロット

バッグ：pokipcee ニュースザニトート

ネックレス：MB アマオトNC

シューズ：Grow Naturally GN2045

（身長160㎝）

.

.

ボリューム袖とスタンドカラーのバランスが絶妙！

ルンギってこんなに魅力的なんです。

トップス：pokipcee ルンギボリューム袖シャツ

ボトムス：PTM ピンタックSK草木染

シューズ：Grow Naturally GN7

（身長165㎝）

.

.

【終了間近！神戸・岡本店のおススメコーディネート】

.

背の高い方でも安心して着ていただけるワンピース。

更にロングスカートを合わせると、丈伸ばし効果がありますよ♪

ワンピース：pokipcee ブロックプリントワンピース

スカート：PTM ピンタックSK草木染

（身長170cm）

.

.

カットワークジャケットとガーゼパンツの甘辛ミックス！

ジャケットは色によってがらりと印象が変わりますね。

トップス：pokipcee カットワークジャケット

パンツ：　KL ボリュームタックキュロット

シューズ：Grow Naturally GN7

（身長156cm）

.

.

【東京・コピス吉祥寺店のおススメコーディネート】

.

ハンサムな印象でブロックプリントを全身にまとえるのが

オールインワンの良いところ！

無地のベレー帽を合わせてバランスを取りましょう。

オールインワン：pokipcee ブロックプリントオールインワン

インナー：OCK オーガニックコットンラグランスリーブTop

帽子：SN ノヤマBeret

シューズ：Grow Naturally GN1WD

（身長156cm）

.

.

ブロックプリントのパンツには、

シンプルなシャツがよく合います。

柄の中から小物の色を選ぶとちぐはぐな印象がなくおすすめです！

トップス：MH　StockスタンドカラーSH

ボトムス：pokipcee ブロックプリントドーティパンツ

ネックレス：MB　ルリイロNC

シューズ：Grow Naturally GN2046-MK

（身長158cm）

.

.

今しか見られないpokipceeアイテムと、

相性抜群のシサム・vote forアイテムを見に

お近くの店舗にお立ち寄りいただけたら幸いです。

.

9月は都合がつかない、という方は、

10月の神戸・三宮SOL店へどうぞ！

.

■□─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─□■

pokipcee

『旅するインド』

.

★開催中★　9/1(水)～9/30(木)　@東京・コピス吉祥寺店

★もうすぐ終了★　9/4(土)～9/17(金)　SISAM gallary@神戸・岡本店

★開催中★　9/9(木)～9/23(木)　SISAM gallary@京都・裏寺通り店

★予告！★　10/9(土)～10/23(土)　@神戸・三宮SOL店

■□─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─□■

.

※入荷する商品は店舗により異なります。

※写真の商品が入荷されない可能性もございます。

※商品はすべて1点ものです。

※通信販売はいたしかねます。

.

.

京都・裏寺通り店　ミヤギ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のミヤギです。

.

.

旅行がしたくても、なかなかそれが叶わない日々。

.

お家にいながら旅気分を味わっていただけるように、

「行ったつもりでフィリピンツアー」を

お届けいたします！

.

.

Welcome aboard！

.

.

日本からフィリピンへは飛行機で約5時間。

約7000もの島からなる島国です。

.

.

首都のマニラについたら、

ジプニーに乗り込みましょう！

10時間かけて北へ250キロの移動です。

山道を進んで、進んで、、

.

.

カダクラン村へようこそ！

ルソン島北部の山岳地方です。

.

この村で作られているのは、カラバオホウキ。

.

ホウキの材料はすべて地元の森で手に入ります。

.

ホウキを作る道具を見せてもらいましょう！

どれも使い込まれていますね。

もっと詳しい説明はこちらから！

.

シンプルな道具で作られながら、長持ちで丈夫で、

編目が美しくって、掃きごこちはフワッフワ。

お掃除が好きになっちゃいそうです。

.

.

カラバオホウキのモノづくりに携わっているのは、

CGN（コーディリエラ・グリーン・ネットワーク）の反町さん。

反町さんと言えば、SISAM COFFEE!

シサムコーヒーも、フィリピンから来ていますよー☀

.

シサムコーヒーの詳しいお話は、

パルパーチャレンジのブログとコラムをご覧ください！

.

.

ホウキとコーヒーの山岳地帯を見学した後は、

カダクラン村からマニラまで来た道を戻り、

マニラから南にバスで10時間進みます。

ルソン島東南部のビコール州、レガシピ地方に参りましょう！

.

更にバイクタクシーに乗って、着いたのはマウラロ村。

こちらは、アバカで作られたランプシェードの生産地です！

.

アバカはバナナの木に似た植物で、

丈夫で美しい繊維をとることができます。

村の周りの森に沢山自生していて、

昔は、ロープづくりなどに使われていました。

.

それでは早速、

アバカランプシェードの作り方を見学してみましょう！

.

①アバカの紐の束を作る

②ビニールボールにアバカの紐を巻き付ける

③接着剤に浸す

④乾いたらビニールボールを取り除く

.

なるほど、こういう風にして作られるんですね！

.

ころりと可愛いシェイプに、

ちょうどよい開き具合。思わずかぶっちゃったり・・・

素敵！最高！！

.

.

.

さて、次はルソン島を出て、フェリーでネグロス島に参りましょう。

.

ネグロス島で作られているのは、

優しい甘さが嬉しいマスコバド糖。

サトウキビのジュースを絞り、それを煮詰めたものを乾燥させ、

粉末状にした黒砂糖です。

.

移動続きで疲れの溜まってきた体に、

サトウキビジュースはいかがですか？

もちろん、シサムコーヒーとマスコバド糖で作られた

カフェベースをお水と氷で割って

アイスコーヒー、も良いですね！

.

.

もっともっとフィリピンにいたいけど。

そろそろ旅も終わりに近づいてきました。

首都のマニラに戻りましょう。

.

お土産には、フィリピンの美味しいココナッツはどうでしょう？

.

.

.

.

.

楽しい思い出と共に、

フィリピンツアーからお帰りなさい！

.

.

裏寺通り店には、

「行ったつもりでフィリピンみやげ」のコーナーを設置しました\(^o^)/

.

旅先でお土産を選ぶように、

わくわくしながら手に取っていただけたら嬉しいです。

お待ちしております！

.

.

.

京都・裏寺通り店　ミヤギ

.

こんにちは。

コピス吉祥寺店のヨシダです。

.

世の中の暗い雰囲気を吹き飛ばしてくれるような、

鮮やかな柄、色のお洋服が届きます！

大人気、pokipceeが関西・関東4店舗で入荷予定です！

.

.

■□─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─□■

pokipcee

『旅するインド』

.

9/1(水)～9/30(木)　@東京・コピス吉祥寺店

9/4(土)～9/17(金)　@神戸・岡本店

9/9(木)～9/23(木)　@京都・裏寺通り店

10/9(土)～10/23(土)　@神戸・三宮SOL店

■□─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─□■

.

.

インドの生地マーケットでシルクやカンタ、ウズベキスタンではスザニなどの生地を、

ポキプシー・ひとみさんが一枚ずつ柄や布の状態などを見極めて選りすぐられています。

手仕事のつまった生地を使い、現地のファクトリーでサンプル作りから始めて

オリジナルデザインでお洋服やバッグを作られています。

.

今回は入荷に先立ってお洋服を少しお見せしちゃいます♪

.

ウズベキスタンの伝統、スザニ刺繍のジャケット。

ひと針ひと針手縫いで施してくれたと思うと、脱帽です。

.

.

Aラインのシルエットに、ぽわんとした袖がアクセントの

ひとみさんのイチオシワンピース。

.

.

シサム・vote for初登場、イカット柄のお洋服。

楽ちんかつ、きちんと感も演出してくれます。

.

.

1点もののお洋服がたくさん入荷されるので、

自分だけの宝物を探す気分になれるはず。

お楽しみに♪

.

.

■□─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─□■

pokipcee

『旅するインド』

.

9/1(水)～9/30(木)　@東京・コピス吉祥寺店

9/4(土)～9/17(金)　@神戸・岡本店

9/9(木)～9/23(木)　@京都・裏寺通り店

10/9(土)～10/23(土)　@神戸・三宮SOL店

■□─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─□■

※入荷する商品は店舗により異なります。

※写真の商品が入荷されない可能性もございます。

※商品はすべて1点ものです。

※通信販売はいたしかねます。

.

.

コピス吉祥寺店　店長　ヨシダ

.

.

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

.

楽しみにしていたギャラリーが始まりました！

実は元堀江店長の出展！

シサム歴の長い方はご存知かしら？＾＾

前回のブログはこちら

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

かぜつち模様染工舎「かぜつちの販売会」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2021年8/12（木）～8/21（土）

11:30～20:00（最終日は18時まで）　全日17時まで在廊
.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

.

.

.

.

ショールやスヌード、てぬぐい、シャツなどが揃いました！

わたしが今まで見てきた藍染めの中で一番優しくて、浅縹（あさはなだ）色のよう。

藍甕（あいがめ）の状態によって染まる色がかわるそう。

出てくるまでわからないのも面白いポイントです。

.

約8回も染めてるそう！

重ねて染めたりすることで、色が定着し色移りや、色落ちの心配はありません。

白いお洋服とぜひ合わせて藍色をひき立ててみてください＾＾

.

.

.

実際に着用していみました。どれも肌触りのいいこと、、

ジャケットやベストを纏ってるかのような見た目と安心感＾＾

スタッフ165cm

ストール：かぜつち

トップス：RH KURTA

ボトムス：CH アツデニムポケットポケット

レザーシューズ：ODRF GN-2066

.

.

.

日本の藍と、タイのインディゴのコラボレーションしてみました！

青の色味を楽しむコーデ。

トップス：かぜつち

インナー：KL スラブ ダブルタックTop

スカート：PM ピンタックＳＫ草木染

スヌード：かぜつち

.

.

.

でこぼこ感が特徴の、ガラ紡シリーズの使い方はさまざま。

【洗う】

水をたくさん吸って汚れをとってくれます。

洗剤や石けんをつかわなくても大丈夫！

野菜やからだ、車などマルチに洗えます。

【拭く】

木綿タオルの1.2-1.5倍水分を吸い取ります。

洗い物、汗、布ナプキンなどにもおすすめ。

【磨く】

でこぼこ感がほこりや汚れをキャッチします。

めがねや家電など、傷つけたら困るモノでも大丈夫です。

【和らぐ】

しっかり吸って爽やか、そして優しい風合い。

蒸しタオルに使うと最高なひとときでからだが和らぎます。

.

型染めのテキスタイル入りのてぬぐいも届きました。

見惚れるほどの細かなデザイン、こちらも優しさを感じます。。

どれも、素材がよくてぽこぽこ、さらさら、

さわっていたくなる生地感です。

どうぞ、実際に触れてみてください＾＾

お持ちのものをお預かりして藍染めすることも可能です。

.

.

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

かぜつち模様染工舎「かぜつちの販売会」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2021年8/12（木）～8/21（土）

11:30～20:00（最終日は18時まで）　全日17時まで在廊
.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

京都・裏寺通り店　ムラタ

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

かぜつち模様染工舎「かぜつちの販売会」

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2021年8/12（木）～8/21（土）

11:30～20:00（最終日は18時まで）　全日17時まで在廊
.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

.

.

.

土に還り人の肌に優しいテキスタイルを、と伊豆の朗らかな土地で、

正藍染に向き合い作られた衣料や雑貨が届きます。

正藍染特有の色落ち・色移りがない、防虫、紫外線防止なども嬉しいポイント。

お持ちのものをお預かりして藍染めすることも可能です。

かぜつち模様染工舎のHPはこちら

どうぞお楽しみに♪

京都・裏寺通り店　ムラタ

こんにちは！

真夏の太陽に葉っぱのグリーンが輝くお店、

京都・裏寺通り店です。

.

.

この時期の京都は、町中に提灯がぶら下がり

商店街のBGMはコンチキチンのお囃子に。

そう、祇園祭の季節です！！！

.

おととし以前は、裏寺スタッフでお仕事おわりに遊びにいってたのが

懐かしいです＾＾→ブログ①、ブログ②見つけました。

密々な写真に、時代は変わったなぁ、、と思いますが、

いつしかまた、京都の熱帯の中で行われるお祭りが楽しみです。

.

祇園祭は、863年に始まった、

疫病退散を願う八坂神社の祭礼です。

.

今年の山鉾巡行及び宵山等の関連行事は

中止になってしまいましたが、

一部の山鉾では山鉾建てが行われています。

（山建ての様子！）

「建て方」と呼ばれる職人たちが釘を使用せず

縄だけで組み立てる「縄絡み」の伝統技法を見ることができます。

2021年7/1８（日）～21（水）（予定）

.

今年の祇園祭スケジュールはこちら。

規模を大幅に縮小して、後祭りが控えています。

2021年7/21日（水）～23（金・祝）

北観音山、南観音山、大船鉾、鯉山、八幡山、役行者山の６山鉾

※巡行はしません。

ウォークスルー観覧がおすすめ！

.

.

.

山や鉾の建つ四条烏丸界隈から、裏寺通り店は徒歩約10分。

お越しの際は、広いベンチでくつろぎながら、

冷えたジュースでクールダウンしていただけます(^^)

.

夏のセールにパルパーチャレンジ、

夏カゴフェアにサンダルカスタムオーダー、

イベント尽くしの裏寺通りをお楽しみください♪

.

真夏日が続きますので、ご来店の際はお気をつけて！

.

.

世界中の人々が、元気に笑って過ごせる日が

一日も早く来ますように。

.

.

京都・裏寺通り店

スタッフ一同

こんにちは、

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

.

先週から続く、雨の予報。

激しい雨に「怖さ」を感じることも増えたように思います。

大雨の被害を受けている方々に、心よりお見舞い申し上げます。

これ以上被害が拡大しませんように。

.

.

サウナのような、じめじめと湿度の高い日を快適に！

これからの真夏に涼しいパンツと、

夏らしいバッグを組み合わせた爽やかコーデのご紹介です。

.

.

【ハンサム＋ナチュラル】

トップス：OCK オーガニックコットン VネックコンパクトTop

ボトムス：CH タイプライターハカマPT

バッグ：アフリカンスクエア

ゴム：SNボタンヘアゴム

リング：SK ツナガルリング

レザーサンダル：GN-3000

(身長155㎝)

.

パリッとした独特の風合いは、なんだかハンサム…。

一枚でも透けない、素肌にまとわりつかない

パンツは夏にも涼しい着心地なんです。

落ち着いたこげ茶色のカゴバッグにある、

ヘアゴムのワンポイントに気づかれましたか？＾＾

.

変型トップスは後ろ姿も抜かりないシルエットです。

.

.

【軽やかさ＋柔らかさ】

トップス：KL ダブルガーゼ ビッグバルーンTop

ボトムス：KL HCアシナガタックPT

バッグ：DEW ジュート2トーンBag

ショール:SSH OCジャムダニカケラショール

イヤリング：MB アメノウタピアス・イヤリング

レザーサンダル：GN-2066

(身長165㎝)

.

手に取ると、軽さに驚いてしまう

KLのヘンプコットンシリーズのパンツ。

私の中では夏に履きたいパンツNO.1なんです！

.

細身すぎず、太すぎずの

程よく力の抜けたワイドシルエット。

ヘンプ(麻)が少し入ることで、さらりと風通しのよいパンツです＾＾

.

DEW ジュート2トーンBag

バングラディッシュで、ミシンを使って作られるバッグ。

素材はナチュラルな風合いが楽しいジュート(黄麻)です*

インテリアとして、タオル入れや観葉植物の鉢カバーなど

色んな使い方が楽しめます。

.

.

可愛いバッグはまだまだ、たくさん！

.

.

.

.

夏らしいカゴバッグ、水牛の革で作られたバッグ、布製のバッグを

たくさんご紹介しています＾＾

1点もののバッグや

お買い得になっているバッグもあるんです！

夏を楽しく、心地よく過ごせる

お洋服とバッグを見つけませんか？

.

.

京都・裏寺通り店

ヨシダ

こんにちは、

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

.

学校、会社、お店、テレビや雑誌

毎日のように「SDGs」を目にしませんか？

改めて「SDGs」とは2015年9月に国連の場で採択された

「Sustainable Development Goals（持続可能な開発目標）」のこと。

2030年までの国際目標です。

.

.

実はSDGsの歌もあるんですよ＾＾

なぜ、2030年までの国際目標なのか

子どもから大人まで分かりやすい歌詞なんです。

.

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

わたしたち地球に　住み続けるためには

今の暮らし方　変える必要がある

だれひとり取り残さずに　助け合うため

国連１９３カ国の　みんなの声で　生まれた目標

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

.

.

何をしたら、いいんだろう？

何から始めたら、いいんだろう？と

分からなくなってしまいますが…

これからの暑い季節、水分補給をマイボトルに替える

それだけでもSDGsの活動が出来ちゃいます。

.

.

Instagramでご覧になった方もいるかもしてません。

裏寺通り店のスタッフ3人で

わちゃわちゃとダンスを踊りました＾＾

その名も「マイボトルダンス」

.

.

みんなで楽しく踊りながら、マイボトルの推奨ができちゃう

素敵な活動は「エコ～るど京大」の学生さんが企画されたもの。

ダンス動画の投稿はまだまだ募集中！ご興味ある方はぜひご参加ください＊

.

.

.

【マイバッグを持ってみよう】

2020年7月から始まったレジ袋の有料化。

かばんの中にはいつもマイバッグは入っていますか？

シサム工房のトートバッグは

インドのパートナーCreative Handicrafts が一つずつ縫っています。

可愛らしいリボンはお洋服の端切れをアップサイクル。

.

.

.

.

実は…SDGsの17項目のうち、

9項目も達成しているバッグとご存知でしたか？

例えば、「1.貧困をなくそう」「5.ジェンダー平等を実現しよう」の項目

インド・ムンバイの空港近くに広がる

巨大スラム街で長年活動しているNGO「Creative Handicrafts」

女性たちが社会的にも経済的にも力をつけていけるよう、

ミシンが初めての人も、半年間も縫製訓練を受けることができます。

.

.

縫製訓練中は、直線縫いで作れるトートバッグを練習します。

そして出来上がったのがシサムのトートバッグや巾着たち＾＾

社会や環境を思いやりながら、

インドの女性が自立することも応援できるなんて

なんだかワクワクしませんか？

.

.

.

最期にSDGsの歌で好きな歌詞。

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

世界は大きくて　わたしたちは小さい

けれどその世界を　毎日変えている

わたしが変わったら　今日が変わったら

明日が変わったら　世界はつづく

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

.

.

京都・裏寺通り店

ヨシダ

こんにちは！

京都・裏寺通り店のミヤギです。

.

.

6月だというのに、京都はもう30度越え☀

.

京都本店のブログで、

「夏にこそ小物にこだわる」

と、ありました。

.

本日は、夏に使える小物代表、

”アクセサリー”にスポットライトを

当てていこうと思います！

.

.

.

【つける人に寄り添うアクセ】

ネパールの言葉で、相手の幸せを願うという意味の

スバカマナシリーズ。

身に付ける、お守りです。

.

デザインを決める過程で使うのは、金色の折り紙。

サンプルづくりの時点から手作りだと聞くと、

より愛おしく思えてきます。

.

.

素材は風合いのある真鍮。

水に濡れても安心の素材なので、日常使いにピッタリです。

.

ちなみに、ゴールドの色味は

パーソナルカラーが

スプリングやオータムの方にお勧めです♪

ネックレス：subakamana ミチカケNC

リング（左）：subakamana アカツキリング

リング（右）：subakamana アカイミリング

トップス：CH ナガレグモAラインTop

.

.

【身に付ける自然】

アスファルトに舗装された暑い街中を歩くとき。

指先に、首元に、耳元に、

自然の風を吹かせてくれるのがtibitシリーズです。

.

雨、水面、サンゴなどをモチーフとした

シルバーアクセサリーは、

身に付けるだけで涼やかな見た目に。

ネックレス：tibit さざなみネックレス

ブレスレット：tibit さざなみブレスレット

リング：tibit 水紋かさねリング

トップス：RH ゲンフウケイワイドTop

.

.

タイの山岳地方に暮らす、カレンの方々が

手打ちで作られています。

.

.

.

【SDGｓなアクセサリー！】

ガラスビーズで作られたネックレスは、

インドネシアのミトラバリからやってきています。

.

ガラスビーズの前身は、サイダーやコーラの瓶。

ゴミになるはずだった空き瓶を溶かしてビーズに作り替え、

可愛いアクセサリーに生まれ変わっているのです。

.

ビーズアクセサリーは、痒くなる心配が少ないので

夏の強い味方ですね♪

.

.

繊細なシルバーシリーズは

飽きの来ないデザインで、

長く大切に着けられそうです。

.

.

.

【涼やかさと着け心地を両立】

2000年前に作られたガラスのことを

ローマングラスと呼びます。

長い間土に埋もれていたので、銀化現象という化学変化が起こり

ガラス表面の色味に変化が生じています。

.

このローマングラスをトップにあしらったシリーズは、

数種類の天然石をチェーンに使用している為

ミトラバリのガラスシリーズ同様、

夏に着けても安心です☀

.

.

【ガラス細工のアクセサリー】

京都のガラス細工の作家さん、

3みっつが制作するアクセサリー。

何と言っても見た目が涼し気で、

透明なガラスは夏の太陽が反射するとキラキラ光って

意外と存在感があるのです！

.

ピアス、イヤーカフ、リング、

オパールが閉じ込められたネックレス。

全て一点ものです。

.

.

ガラスだから心配・・・

という方もご安心ください。

強化ガラスでできているためキズはつきにくく、

もし割れてしまっても、

ガラスをもう一度溶かして破片をつなぎ合わせることも可能です。

.

.

.

.

夏こそ、小物！

そして、アクセサリー！

.

いつものコーディネートに、

スパイスを加えてみませんか？

.

.

.

京都・裏寺通り店　ミヤギ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

.

歩けばまわりは満開の紫陽花ですが、

もう夏の格好でいいよね？！な暑さになりました。

今年は梅雨寒が存在しないのでしょうか？

そうめんや冷やし中華がたべたくなるこの頃です。

.

湿度が高くじめじめした日は涼しく快適なワンピースがおすすめです。

ワンピースは希望にあわせて選べるほど、

着る方のことを考えて作られてます。

.

【柔らかい生地で包んでくれる肌想い】

MHノースリドレープOP

エクストラシンを着たらば、虜になる方続出！

身長150cm

ワンピースに合わせたアイテム

インナー：OCKオーガニックコットン キホンノTシャツ

バッグ：DEWホグラBag L

レザーサンダル：GN-3000

.

.

.

【いつの季節もシャツワンピース】

KLダブルガーゼ ノーカラーOP

ボタンをとめてワンピース、あけて涼しく羽織、

便利さだけでなく、汗を吸い取ってくれるガーゼで快適に過ごせます。

身長165cm

ワンピースに合わせたアイテム

スカート：RHスソシシュウタックSK

ショール：SSHオハナブロックPショール

レザーパンプス：GN-3800

.

.

【大事な日もラクに涼しく】

RHレイヤーシシュウドレス

インド綿の夏には欠かせない生地で、ドレスが誕生！

身長160cm

ワンピースに合わせたアイテム

バッグ：サイザルバッグ

レザーパンプス：GN-601

アクセサリー：tibit一粒リング・天然石ピアス・ローマングラスNC

.

.

【夏は柄もの！】

CHタテシマ2wayノースリーブOP

普段柄物を着ない方でもこれなら挑戦してみたいかも。

そんなお声をよく聞きます。手刷りのシマシマ、いかがですか？

.

【これで大人のアジアンビューティー】

MHアジアノマチカドOP

どこかアジアの旅で出会うようなデザイン。

民族的すぎず、日常使いしやすい落ち着いた色合いです。

.

【お気に入りはつい着すぎてしまう方へ】

KL HCパネルタックOP

草花の刺繍で華やかかつ、Vネックの首元ですっきり。

コットンにヘンプ(麻)が混じったサラサラかつ何度洗っても

よれない、ヘビロテに耐えられるワンピースです！

.

いかがでしたでしょうか。

みなさんのワンピース欲がより一層高まったのでは？

紹介しきれなかったワンピースも控えております。

店頭または、オンラインページでもご覧ください＾＾

.

京都・裏寺通り店　ムラタ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

.

kachuaの今回のテーマは

「Play in the forest」

‘Play’は遊ぶ以外にも

音楽を演奏する、風にそよぐなど色んな意味がある言葉。

ご自身らしい”Play”が楽しめるお洋服や小物が届いていますよー

.

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

kachua『play in the forest ～森と遊ぶ～』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2021/5/29（土）～6/12（土）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18：00まで

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

以前のブログ①②

.

.

インドの職人さんと一緒に作った

オリジナルのブロックプリント生地。

自然素材で染められた色、手仕事のプリント技法は

ひとつひとつの風合いが違います。

思わず、ぐっと見入ってしまうほど魅力的な生地です！

.

.

そして着心地も、着姿も、軽やかで涼やか。

夜空、星座、月、水、新作のお山柄。

自然に包まれているようで、なんだか安らぎます＾＾

スタッフのおススメをご紹介します。

.

.

【天然染料の美しさを詰め込んで】

ワンピース:KL スラブ ヒモギャザーシャツOP

ワンピース:khadi　スプレッドワンピース　/ kachua

ネックレス:tibit ドロップネックレス

靴:GN-2070-G

.

.

ブロックプリント生地のお洋服に、

チラリと隠れる赤と緑を見過ごせません。

天然染料の色の美しさを全身に感じられるワンピース。

シンプルな形だからこそ、色を楽しみたい一枚です。

.

.

【ふわりと風に舞う、星座柄】

ワンピース:カシュクールワンピース長袖　/ kachua

インナー:RH ヨコシシュウノースリTop

パンツ:MH ヒザキリカエPT

靴:GN-4509

.

サラリと羽織れる、長袖のカシュクールワンピースは

夏の日焼け対策にもピッタリ。

星空をイメージした星座柄とstardust柄。

プラネタリウムの星空をお洋服として着られる特別感が味わえます。

.

カシュクールを留めるくるみボタンも、トキメク可愛さです。

.

.

【まるでワンピース】

キャミソール:khadi キャミソール　/ kachua

インナー:OCK オーガニックコットン キホンノTシャツ

スカート:khadi wrap スカート/ kachua

靴:GN-3000

.

ワンピースに見せかけながら、

実はキャミソールとスカートを組み合わせています＾＾

kachuaのwrapスカートは4本のリボンが印象的。

長さもあるので、後ろや前で結んだりとアレンジが楽しめます。

.

.

【ワンピースの裾から、ちらりと山山山】

ワンピース:KL ダブルガーゼ キーネックハンソデOP

パンツ:シンプルパンツ/ kachua

ショール:モスリンストール/ kachua

.

黒色のガーゼ素材のワンピースから

ちらりとkachuaの新作「山柄」パンツ＾＾

可愛らしい印象の山柄も黒色と合わせると、ぐっと落ち着いた印象です。

パンツの山柄(青)はポップですが、

手に持っているストール山柄(茶色)はシックな可愛さですー

.

.

ストールもたくさん、届いています*

.

.

トップス

.

パンツやスカート

.

メンズのシャツ類

.

革職人さんが作ったスリッパ

.

.

ご紹介しきれない、素敵なものばかり。

布が好き、インドが好き、ブロックプリントが好きな皆さまに

見ていただけたら、幸いです＾＾

kachua『play in the forest ～森と遊ぶ～』は12(土)までの開催です*

.

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

kachua『play in the forest ～森と遊ぶ～』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2021/5/29（土）～6/12（土）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18：00まで

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

.

.

ギャラリー商品は全て一点ものです。

通信販売は致しかねますのでご了承ください。

.

京都・裏寺通り店

ヨシダ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のミヤギです。

.

.

梅雨に入りましたが、嬉しい晴れ間が続きますね。

森の中から切り取られてきたような

澄んだ自然の色のお洋服が、

青空と一緒に届きました！

.

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

kachua『play in the forest ～森と遊ぶ～』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2021/5/29（土）～6/12（土）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18：00まで

.

在廊日

6/6(日)12:00～18:00生地の販売・お洋服のセミオーダー会

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

以前のブログ①②

.

.

なんと、裏寺通り店では7回目のギャラリー開催です！

.

今回のテーマは「Play in the forest」。

まるで森の中にいるような気持ちにさせてくれる

その世界観も一緒にお楽しみください。

.

届いたアイテムは、

トップスに、

.

ボトムスに、

.

ワンピースに、

.

風呂敷、

.

ハンカチ！

.

ショールや、ビレッジレザーのスリッパなどもございます。

.

.

kachuaと言えば、吸い込まれそうな青色と、

独特な柔らかい雰囲気のあるプリント柄。

.

染料はインディゴやカシース、インド茜など自然素材のもので

プリント柄はインドの職人による手仕事です。

木版を生地に押すブロックプリントや、

版につけた泥を布に押してから染織する

ダブプリントという技法が使われています。

.

.

メンズシャツもございます。

父の日のギフトにいかがですか？(^^)

.

【山柄】

いい匂いがするカラグモイつづらの中におにぎりを入れて、

ピクニックに行きたくなりますね。

.

.

【満天の星空：スターダスト柄】

花火大会があったなら。

ブロックＰブラリバッグを片手に、

夜に繰り出したくなってしまうお洋服です。

.

.

【星座柄】

河川敷にジュートマットを、手にはソネングラスを。

夜空をゆっくり見上げて星座を探す遊び、

なんて、いかがでしょうか。

.

.

他にも、うっとりしてしまう柄や色、

そして形がございます。

一点もののアイテムの中から、

どうぞビビッとくるものをお選びください。

.

.

.

在廊日には、インド布の切り売りも可能です。

.

.

kachuaの青が美しい布地はもちろん、

インドから直接仕入れた

色鮮やかな布も並びます。

.

.

.

.

切り売りは、50㎝以上、10cm単位でお受けいたします。

お家の間仕切りに、暖簾に、ソファカバーに、

用途も無限大。

.

必要な長さを測ってから

次回の在廊日　 6/6(日)12:00～18:00に

お越しください。

.

.

そして、なんと、在廊日には

お洋服のセミオーダーも可能です！

方法は、とっても簡単。

.

①好きな布を選ぶ

.

②好きな形のお洋服を選ぶ

.

.

③世界に1枚だけのオリジナル衣料が完成！

(左：kachuaイケガメさん　右：パタンナーのレイコさん)

.

イケガメさんが手に持っている山柄のワンピースと

レイコさんが着ている黄色いワンピースは同じ形です。

布を変えるだけで、全く違った表情を持った1枚に♪

2カ月ほどでのお渡しとなります。

わくわく待つ時間もお楽しみください。

.

.

裏寺通り店のインスタグラムからは、

アイテム紹介の動画もご覧いただけます。

.

リンクから裏寺通り店のインスタグラムに飛んだら、

テレビマークのアイコンがついている部分を

タップしてください。動画が始まります(^^)

.

.

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

kachua『play in the forest ～森と遊ぶ～』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2021/5/29（土）～6/12（土）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18：00まで

.

在廊日

6/6(日)12:00～18:00生地の販売・お洋服のセミオーダー会

●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

.

.

ギャラリー商品は全て一点ものです。

通信販売は致しかねますのでご了承ください。

.

.

京都・裏寺通り店　ミヤギ