INFORMATION
INFORMATION
お知らせ & イベント情報

銀杏と手刺繍 ~ちくちく・波ぬい・インドの手刺繍~10月16日(日)まで

通勤する時銀杏の実がたーーーくさん落ちています。

匂ったら臭いけど、食べたらうまい!

こんなにうまいものを見逃すわけにはいかない!

今朝銀杏を収穫しに少し早く家を出て、ビニール袋片手に落ちている実をひろい集めていました。

すると、目の前に私の拾っている実の2倍くらいの大きさの実を集めているおじさんがいて

わあ!!っとうらやましそう~に見ていたところ、

「どや?こっち来てみ」と言って、大きな実の木の下に誘ってくれました。

そしておじさんはおもむろに銀杏の木にスルスルと登って、ゆさゆさと枝を揺らしたかと思うと

ぽたぽたぽたーーーーっと大きな実が次から次へと落ちてきて、「拾いなさい」と。

e3818ee38293e381aae38293efbc92

「いててててて・・・」と腰をさすっていましたが、その姿、かっこよかったです!

よく思い出してみるとその方、昨年も銀杏を拾っていたらその食べ方を教えて下さった方でした。

師匠です。

揺らしてみたけど、師匠みたいには上手く実が落ちてこなかったです。

乾かしたらフライパンで炒って、塩とパレスチナ・オリーブオイルをまぶして食べるのが大好きです。

ああ、まちどおしい。

あ!!

本題です↓

 

 

——————————————————————————————————————————————–

ちくちく・波ぬい・インドの手仕事 10月16日(日)まで

 

9月から京都本店と六角通り店(六角通り店は9月いっぱいで終了しました)で取扱いをしているTankaさんのお洋服と雑貨たち。

シサムを訪れてくださる多くの方々をトリコにして参りましたが、まもなく企画展が終了致します。

以前もご紹介しましたが手紡ぎ・手織りのカディに、ちくちくと波ぬいが施されたTankaさんの商品は、インドのフェアトレードNGO「Sadhna」Tankaをお1人で切り盛りする山崎志保さんのコラボレート商品です。

開催中こんな事がありました。

Tankaの山崎さんがお店にいらしていた時に、Tankaのお洋服を着て来店して下さった方がいらっしゃり、何とお二人が顔を合わせる機会がありました。

山崎さん、思わずウルウル。

山崎さんのインドの生産者を思う気持ちと、3年間お1人で頑張ってやって来られた色んな苦労や思いが、こうしてTankaの製品を「好き」という気持ちで選んで下さる方がいて、それを目の当たりにする事で、パッと実を結んだのだと思いました。

そういう色んな気持ちがヒシヒシと伝わってきて、とても幸せな気持ちに包まれました。

そのお客様もとても感激しておられました。

「作る人」と「着る人」がいて、自分たちがその間に立って、思いや背景や自分が感じた事を「伝える人」なんだという事を実感しました。

ものには必ず作られる背景があって、その背景までも大事にできたら、ものはもっともっと価値のあるものになるんだな。

 

——————————————————————————————————————————————–

ではここでお気に入りの商品の紹介です。

tankae38195e38293-023

tankae38195e38293-0241

まずはこちら、洗いをかけるとくた~~~~っといい味わいの出るクルタ。白は重ね着にも使えます。シサム工房の冬のオススメ、マハグチのワイドスルワールと、ジャガード織ショールと組み合わせています。ニットのベレー帽もピッタリです。

カディ手刺繍ロングクルタ

¥6,476(税込¥6,800)

tankae38195e38293-029

tankae38195e38293-032

そしてこちらは私も六角通り店の高橋もお気に入りのノースリーブクルタ。草木染めがほんのり茶色の絶妙な色を出していて、洗いをかけるごとに生地は柔らかく、色はずっといい色に変わってきます。こちらは残り1枚です。

カディ草木染めカシュクール波ぬいクルタ

¥6,476(税込¥6,800)

tankae38195e38293-028

tankae38195e38293-027

 

 

 

 

 

 

さらにこのクルタ、何と授乳もできるんです。木のボタンの後ろに紐が隠れています。

tankae38195e38293-016
tankae38195e38293-017

そしてこのクルタ!

草間やよいさんを感じるのは私だけ!?

丸いアップリケが施されていて、細部まで凝っているんですよ。かわいい~、そしてかっこいい!

今年の素朴なラインの中では珍しく、鮮やかな紫がとってもキレイです。

カシュクールクルタ

¥4,000(税込¥4,200)

tankae38195e38293-018
tankae38195e38293-0071

半袖のカットソーはこれからタートルネックや長袖と組み合わせ、ニットを羽織るとたちまち冬の装いになります。

波ぬいの格子模様は絶妙に色が異なった糸を使っています。

半袖だけどまだまだ根強い人気です。だってカディは一年中きまわしが効くのですよ。

Vネック格子模様トップス

¥4,000(税込¥4,200)

tankae38195e38293-033
ポーチもとってもかわいいんです。

手刺繍パッチワークポーチ(シルク)

¥2,700(税込¥2,835)

まんまるのポーチは鞄に一つ入っているととっても便利。そして毎日持ち歩くものなので、やっぱり好きなものを選びたいですよね。

写真で紹介しているのはシルク素材ですが、コットン素材もあります。

 

 

 

 

 

tankae38195e38293-037

 

tankae38195e38293-039

tankae38195e38293-038

 

 

口が大きく開いて、まんまるになります。

どれもオススメのものばかり!一部しかご覧いただけず残念ですが、ぜひ店頭に見にいらして下さいね。

京都本店ヤマモト

<関連記事>

ちくちく・なみぬい・インドの手仕事

ちくちく・なみぬい・インドの手仕事②~お気に入りを着て~

ちくちく・なみぬい・インドの手仕事~六角通り店タカハシの想い編~

田中ヒカルさんがやってきた!

9月某日。それはそれは突然の、嬉しい嬉しい来客でした。

ビックサプラーーーイズ!!

PeopleTreeカタログの表紙でもお馴染みの、あのお方。

な、な、なんと、田中ヒカルさんだったのです。

本当に気さくな方で、太陽のような女性でした。きらきら輝いている人って、こういう人のことなんだなーって。

一人の人間として、女性として。内側から湧き出す美しさを感じました。  タカハシ、ただただうっとりです。。。

 

ヨガの講師としてもご活躍中のヒカルさん、六角通り店の近くにあるヨガスタジオにて行われるワークショップの為に京都に来られていたそう。

何点かご試着の後、シサムでも大人気の商品、クロスパンツをご試着。

とても気に入ってくださり、ご購入くださいました☆

そしてそして、一度帰られたあと、わざわざワークショップ前に、今度はクロスパンツを履いてお店に颯爽と登場してくださったのですーーーーーー!!

かっこよすぎて、ついつい写真を撮らせてもらっちゃいました。。。

じゃじゃーーーーん☆★☆

img_19681

Tシャツやショールの合わせ方、すっきりまとめた髪形など、どれをとってもセンス抜群です。

コーディネート提案として、ばっちり盗ませてもらいますよーヒカルさん!!

さりげなくバッグについているモン族のぼんぼんキーホルダーも素敵ですね♪

 

チャーミングでかっこいい!!ヒカルさんの想いが綴られているブログはこちら。

http://hikaruyogaone.blogspot.com/

 

そして、ヒカルさんのヨガスタジオ「Yoga-one 東京」ホームページ。

http://www.hikaruworld.com/

 

2回目のご来店の際、「黒があまりに気に入ったのでベージュも大人買いしちゃいますー!」と。感激です!

ネパールで作られ海を越えてやってきたクロスパンツ達。黒とベージュ、仲良くお嫁にいきました。

(※ベージュはすでに完売です。ごめんなさい。)

気に入ったのでもう一枚!・・・・これ、スタッフはすごく嬉しいことなんです。

今年の秋冬のクロスパンツは色、柄、素材感。バリエーションがとっても豊富。

ぜひぜひ大人買いしちゃってくださいね☆

 

おまけ。

img_1970

 

 

 

 

何度もしつこいようですが、かっこいい。。。美しい。。。

タカハシ、夏のよき思い出となりました。

 

 

 

 

 

 

ヒカルさん、またお逢いできること、首を長ーくして楽しみにしてますね!!

 

 

六角通り店 タカハシ

ちくちく・なみぬい・インドの手仕事~六角通り店タカハシの想い編~

img_19951
皆様、お待たせしましたー!

期間限定(~10月16日(日)迄)で取扱いをさせていただくことになった、「Tanka」さんのお洋服たち。

一足早く、京都本店では取扱いが始まっていましたが、六角通り店でも取扱いがスタートしましたよーーー!!

img_2022

img_1994

 

 

 

img_20211

 

Tanka」さんは、京都在住・山崎志保さんが一人で切り盛りしています。

山崎さんがインドの旅の途中で出会ったのが「Sadona」。

「Sadona」は、インド・ウダイブルの女性自立支援団体で、アメリカとインドのフェアトレード団体に加盟しています。

(詳しいSadonaの説明はこちら。)

 

インドの手紡ぎ・手織り布 「カディ」と、草木染が織り成す心地よさ。

そして、ひと針、ひと針、大事に大事にちくちくと施された刺繍。

たくさんの種類の刺繍があるけれども、高い技術を必要としない、誰にでも出来るなみぬいの刺繍を使って製品開発をしているというSadona の姿勢に、私はとても感動しました。それだったら、技術がなくても誰でも仕事に携わることが出来ます。

 

そしてやはり、私が惹かれるのは手仕事のもの、ということ。

img_2007

機械でしゃーっと作られた無機質なものよりも、少し曲がってたって、ちくちくちくちく、人の手の温かみを感じられる手仕事のものたちが私は本当に好きです。そこに存在する、目には見えないけれども確かに在る輝きこそがホンモノの美しさだと想うのです。

理由などなく、ただただ素敵だーと愛しく想います。お母さんの愛情たっぷりのご飯がおいしいように。。。

 

Tanka」さんとタカハシが出逢ったのも、京都のとある場所で、とある日におこなわれた、手作りが、人の笑顔や優しさがたくさんあふれる素敵な市でした。

 

ぜひ手にとって、触れて、着て、巻いて。たーーーーっぷりと愛を感じてくださいね!

(…あいあい展は終ってますが、お店はいつだって愛あふれるものたちでいっぱいですよー)

 

 

ごそごそ・・・

「気持ちよくて、ついついもぐりこんじゃう♪」

img_2030

 

 

 

 

 

 

 

六角通り店 タカハシ

 

<関連記事>

ちくちく・なみぬい・インドの手仕事

ちくちく・なみぬい・インドの手仕事②~お気に入りを着て~

ちくちく・波ぬい・インドの手仕事

9月10日(土)から京都本店にて、インドからやってきた手織や手刺繍といった手仕事をたっぷりと詰め込んだお洋服、雑貨が勢ぞろいします。

同時に六角通り店でもこちらの商品の大ファン・タカハシの思いをこめて、一部取扱いを致します(六角通り店は来週以降の開催となります。)

題して

「ちくちく・波ぬい・インドの手仕事」

e382b5e38389e3838a-0301

京都在住の山崎志保さんという女性がインドを旅し、「sadhna」という女性自立支援団体に出会い、その手仕事の美しさにほれ込んだ事から「Tanka」のものづくりはスタートしました。

Tanka店主の山崎志保さんです。線が細くて小さな女性ですが、お1人でTankaを切り盛りしています。山崎さんの着ているシャツも今回やってきます。

e382b5e38389e3838a-002

sadhna」(サドナ)とは

インド・ウダプイルに「sadhna」というフェアトレードグループがあります。手織りの布カディやちくちく刺繍を用いた衣料、雑貨などを作っています。 

 

サドナ写真1

sadhnaの作業風景(tankaさんホームページより抜粋)

sadhnaはインドの女性自立支援団体で約650人職人さんたちが働いているフェアトレードNGO団体です。インドではまだまだ女性の立場は弱く、特に地方に住む女性たちは社会的・経済的に地位が低い現実があります。教育水準の低さ、貧しさ、差別、失業、また花嫁持参金(ダウリー)も女性の立場を苦しめています。3ヶ月の技術トレーニングを経て商品作りへと携わっていきます。詳しくはホームページをご覧下さい→こちらをクリック

シサム工房でもいくつものこういったフェアトレード団体とのつながりがありますが、sadhnaも山崎志保さんのブランド「Tankaとのコラボレート商品を作る事で、日本の人たちに広く手仕事を知ってもらったり生活をする賃金を得るだけでなく、新たな技術や可能性を磨く事ができます。

山崎さんのアイデア一つで、もともと持つ素晴らしい技術に魔法がかかり、さらに輝きを増します。

 

さてさて、では今回京都店にやってくるTankaさんのステキな商品の一部をご紹介します。

そのよさはなんといっても手刺繍の美しさと生地のよさ。

見てください!

微妙に色の違う糸を丁寧に刺子してあります。sadhnaではなるべく誰にでも刺繍ができるように「なみぬい」を基本としています。

e382b5e38389e3838a-0041

着てみるとこんな感じ。カディ(インドの手織り布)の気持ちよさは、洗いを何度もかけてはじめてわかります。店主さんの何度も手洗いを重ねたカディの気持ちよさったらありませんでした。

e382b5e38389e3838a-0061

こんな明るい色もありますよ。

e382b5e38389e3838a-011

 

ボタンやパーツのかわいらしさも見逃せません。

e382b5e38389e3838a-007

e382b5e38389e3838a-008

 

e382b5e38389e3838a-025
着てみるとこんな感じ。

カシュクールになっていますので、重ね着に便利。コットンのよさは重ね着で一年中着られてしまうことです。

e382b5e38389e3838a-024

私のお気に入りはこちらのショール。既に一点買っちゃいました。洗いを既にかけたところ本当にさらさらと気持ちがいいんです。

おおざっぱなのでまるで手ぬぐいのような扱いになってしまっていますが、どこにいっても「それいいね~」とほめて頂けます。

そしてそれほど丈夫で乾きも早くて気持ちいいのです。

生成りも茶色もどちらもほしいー。ふちの三角刺繍がポイントです。

e382b5e38389e3838a-001

 そしてショールもう一枚!こちらはうすーーいコットンのブロックプリント(木版でぺたぺたとハンコを押すように柄を手作業でつけていくプリント方法)が施され、さらにその柄にちょこちょこちょこっと手刺繍が!!!

軽いショールは何枚あっても便利!インドの女性たちの中には、ショールを巻かねば何だか忘れ物をしたように感じる方も多いほど。身だしなみなんでしょうか。

 そして日本ではこうしてオシャレとして身にまとう。遠く離れた土地の文化を日常に取り入れる。ステキです。

e382b5e38389e3838a-047

こちらは雑貨の一部・・ほんの一部です。

e382b5e38389e3838a-027
 

e382b5e38389e3838a-035

e382b5e38389e3838a-037

e382b5e38389e3838a-046
e382b5e38389e3838a-045

 

まだまだ!

まだまだ!

商品がそろいましたら画像をUPしますね。

でもほんとは

お見せして実際手にとってすりすりして頂きたいものばっかりなんです。

ぜひぜひ京都本店、六角通り店に見にいらして下さいね。

サイズがあるものもございます。お気軽にご試着してみて下さいね。

お待ちしています!!!

シサム工房京都本店

ヤマモト

☆ フェアトレードお話会~インドからラリさんがやってくるー!!~

みなさまにお知らせです。

インドからシサムのパートナーである、シサム工房の手刺繍が美しいブランドRoyal Heritageを作る「カラティマク」の代表者Lariさんがやってきます。

カラティマクはインドの中北部ウッダルプラデッシュ州のラクノーという大変美しいまちにあるフェアトレードNGO団体のこと。

思わず見とれてしまうような美しい手刺繍の服を作ってくれています。

その刺繍の歴史はなんと!400年!!ラクノー歴代の王や名士たちがその職人らを保護し、技術の向上を助けてきたのだそう。

シサムの「Royal Heritage」、みなさまの中にもきっとだいすき・・と言っていただける方が多いのではないでしょうか?

全て手刺繍とは到底信じられないような高い技術を持っています。

p6269015_1

こうして40度を超えるような暑さの中、一刺し一刺し針を刺していきます。

生産者を訪れる機会のある商品部のスタッフによると、そのまちには美しい造形物がたくさんあると聞きました。

そういう造形物の美しさ、自然の美しさを、伝統技術にのせながら針が進むのかなあなんて想像が膨らみます。

こうしてできあがった刺繍のお洋服の数々はこちら

RH Vネック カーデ 白

RH ロングドレス 白

RH クルタ 黒

つきましては以下の日程でみなさまにご参加頂けるお話会を開催する事となりました。

こんな機会はめったにありません!!!!!

みなさまぜひともご参加お待ちしております。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「フェアトレードお話会~インドからラリさんがやってくるー!!~」

お話する人:カラティマク代表ラリさん

NGO代表のラリさんがインドやラクノーについて、チカン刺繍について、そしてフェアトレードについて語ってくださいます。

インドに行かなくても話が聞けちゃう。私たちスタッフも楽しみです。

フェアトレード パートナー LARIさん

【第1回】

日程:  10月1日(土)

時間:  14:30~16:30

場所:  シサム工房京都本店

*14:00より受付致します。

【第2回】

日程:  10月2日(日)

時間:  14:00~16:00

場所:  神戸国際会館 セミナーハウス802号室

神戸市中央区御幸通8丁目1番6号 神戸国際会館8階

*13:30より受付致します。
*1階より、東エレベーターにて、お越しください。
*シサム工房三宮SOL店は、神戸国際会館 B2Fにございます。

【参加方法】

予約制。 参加費:500

ご予約・問合せ先→
10/1(土) 075-724-5688シサム工房京都本店)
10/2(日) 078-200ー4188シサム工房三宮SOL店)

☆☆ご参加の方、シサム工房5%OFF券プレゼント(当日のみ有効)

 

 

京都本店 ヤマモト

 

 
 

 

<関連記事>

 
 

 

 

 

入荷しました!!みんな大好き♪ピンタックスカート

img_19075
みんな大好きなピンタックスカートに、新色が入荷!!

新色、ベージュブラック(BEBK)は大人ナチュラルなブラウン色。

履けば履くほど、味が出てくる!丈夫な手織り!コットン生地。

 

 

 

img_19116

 

 

同じく新色、パープル(PP)は、はっとする美しさ。

縦糸が黒、横糸がパープルなのでなんともいえない深みのある色です。

 

 

img_19217

 

 

定番色のインディゴ(IN)。インディゴ染の糸を使用しています。

インディゴ好きには迷わずオススメします!

 

 

 

img_19048

 

定番色のグリーン(GR)。モモタマナという南国の木の草木染糸を使用しています。

1年履きこんで風合いが出てきました。私のお気に入り。

 

 

 

img_19019

 

こちらは完売間近!スタッフも愛用中の、ストライプナチュラル(STNT)。

ヘンプコットン生地を使用していて軽やか。 よーくみるとさりげないストライプが。素敵です。

 

 

 

img_191710

 

同じくヘンプコットン生地のストライプカーキ(STKK)。ナチュラルなグリーン色。

ピンタックがひざ上まで入っており、縦ラインがキレイなので、膨張色と言われがちな、

パステルカラーも、着こなしやすいと好評。

 

 

 

どうですか?人気のピンタックスカート ¥9,900(税込10,395) 今なら、たくさん揃ってます♪

 

六角通り店 ナガサキ

☆ サイコロ企画 8月は「フェアトレードで過ごす夏」③~手ぬぐいの底力~

フェアトレードで過ごすあつーーーーーーーーい夏。

今回は手ぬぐいの底力のお話です。

風にたなびく手ぬぐい・・・美しいですよね。

e381a6e381ace38190e38184-001

シサムのオリジナル手ぬぐいはインドのCreative Handi Claft で作ってもらっています。

ぺたぺたと木版を布に押して柄をつけています。

「これ手仕事?本当に??」と目をまるくされる方ばかり。

e381a6e381ace38190e38184-018

かすれがあったり柄が画一ではない事がその証!!

同じく風呂敷、バンダナもありますが今回は手ぬぐいにスポットを当ててご紹介します。

「手ぬぐいの素晴らしさ」

その1.薄くて軽くてすぐ乾く。

その2・お気に入りを選べば色んなシーンで大活躍。

その3.こんなに可愛い布、なかなかないなあ!

【手ぬぐいの活用法】

いつもはかばんに一枚入れて、ハンカチ代わりに

e381a6e381ace38190e38184-023

暑い時に首に巻くとかわいいし、とにかく汗を良く吸い、すぐ乾く!おりこうです。

スタッフOは手ぬぐいにアイスノンを巻き込んで首に巻いて通勤しております。かしこい!

e381a6e381ace38190e38184-033

カゴバッグの中の荷物の目隠しにしたり

e381a6e381ace38190e38184-024

そしてクーラーの効いた場所ではひざかけに。ね、かばんに一枚入れたら便利ですよね。

e381a6e381ace38190e38184-0361

帽子だって好きな柄の手ぬぐいをリボンの代わりに巻いたらいつもと違うステキ帽子になるし。

e381a6e381ace38190e38184-027

頭に巻いてもかわいいんですよー。

折りたたんで巻いても良いです。

e381a6e381ace38190e38184-029

腰巻きにしてもかわいいですよー。エプロン代わりにも。

e381a6e381ace38190e38184-0352

お祭り気分でねじりハチマキ!!

 

e381a6e381ace38190e38184-034

それだけではありません。風呂敷がバックになる事はご存知の方も多いはず。

手ぬぐいも実は物を包む、運ぶことに優れています。

 

【ものを包む、運ぶ】

 

お祝いを包むのに手ぬぐいはいかがですか?紙も無駄にならず、後々活用できる。

e381a6e381ace38190e38184-017

e381a6e381ace38190e38184-021

こちらはお弁当を包んで取っ手を持ちやすくしたお弁当包みです

e381a6e381ace38190e38184-004

e381a6e381ace38190e38184-005

①お弁当を手ぬぐいの中央に置く

e381a6e381ace38190e38184-006

②下から斜めに手ぬぐいの布をかぶせる

e381a6e381ace38190e38184-007

③上からも斜めに手ぬぐいをかぶせる

e381a6e381ace38190e38184-009

④横の余った布をねじねじねじる。

e381a6e381ace38190e38184-008

⑤反対側もねじねじねじって、両サイドを結ぶだけ。簡単♪

e381a6e381ace38190e38184-0041

⑥完成

同じ要領で本だって包んで持ち運べます!かわいい!便利!

 

e381a6e381ace38190e38184-011

手ぬぐいを布地としてお洋服を作られる方もいらっしゃいます。

赤ちゃんのおくるみに、、と3枚同じ柄を購入していかれたお客様

ぜひ出来上がりを見せて欲しいです。

2枚あれば貫頭衣(頭からすっぽりとかぶる簡単でかわいいお洋服)ができるそう。

手ぬぐいの柄ってありそうでない、渋かったり可愛らしいものが多いんです。

どうでしょう!?

手ぬぐいほしくなりませんか??

フェアトレードで夏過ごしてみませんか??

京都本店ヤマモト

<関連記事>

☆ サイコロ企画 8月は「フェアトレードで過ごす夏」

 

☆ サイコロ企画 8月は「フェアトレードで過ごす夏」①~音で涼しく!~ 六角通り店

☆ サイコロ企画 8月は「フェアトレードで過ごす夏」②~ソボク素材で夏インテリア ~ 堀江店

 

☆サイコロ企画 8月は「フェアトレードで過ごす夏」③~手ぬぐいの底力~ 京都本店

☆ サイコロ企画 8月は「フェアトレードで過ごす夏」②~ソボク素材で夏インテリア ~

今月のサイコロ企画商品で、夏インテリアはいかがでしょう??

e382b5e382a4e382b3e383adefbc92-0061

自然素材の素朴な味わいが、
レトロな昭和スタイルにも
エスニックスタイルにも

けっこうマッチしちゃうんです。

きょうは、その中からこの2つをご紹介!

ソボク素材アイテム①
ココナツバンブーチャイム
【from ミトラバリ @インドネシア・バリ島】

e382b5e382a4e382b3e383ad-008
ココナツバンブーチャイム ¥1,500(税込¥1.575)

ココナツとバンブー、なんて南国な組み合わせ!

と思いきや、音はカランコロンととっても素朴。

バンブーの軽い音色が風に吹かれて鳴ると、
涼しくて気持ちいい。ふっと心が軽くなります

昔からバリ島の人びとは、生活に密接にむすびついていたココナツでさまざまな民芸品をつくってきました。

今でも手工芸で作ってくれている生産者をサポートするのが、ミトラバリという団体。
観光が盛んになるにつれ、立場が弱くなった生産者たちが自立して生活していけるよう
悪質な仲介業者から保護したり、技術を支援したり
あらゆる面で力を尽くしています。

そうやっていろんな人の手が込められて作られてたんだなぁーなんて思いながら聞くと、

またキュンとなるカランコロンです。

ソボク素材アイテム②
ロンボク土器の蚊取り線香入れ
【from LPC @インドネシア・ロンボク島】

e382b5e382a4e382b3e383ad-005
お家蚊取り線香入れ ¥3,300(¥3,465)

インドネシアの小さな島、ロンボク島。
そこで古くから作られてきた土器で作られた、
日本の夏の定番グッズ、蚊取り線香入れ!

2つの国の伝統のミックスです。すごい!!

粘土・水・砂という、村で採れるものだけを使って作られた
この野焼き土器は
土の成分、焼き具合によって、模様や味わいが違います。

なんといっても、畳によく合う!

e382b5e382a4e382b3e383ad-0031
ブタ蚊取り線香入れ ¥2,800(¥2,940)

ロンボク島は産業の少ない島でしたが、ニュージーランドの女性が
先住民の伝統焼き物を復活させ、今では一大産業にまで発達しました。

土を採取して干すところから始まり、
丸一日かけて焼きにかけるところまで、
ロンボク島の人たちの手が思う存分込められている土器の

蚊取り線香入れなんです。

そうやってお家にやってきたこの子たちが、
一生懸命、煙を吹きだして蚊をよけてくれる姿は
かわいくてしょうがないですよ。

堀江店 チバ

リンネル9月号掲載 ナイチンゲールワンピ完売御礼!

リンネル9月号に掲載された、『リネンナイチンゲールワンピース』は、

好評につき、完売いたしました。

お問い合わせいただいた、みなさま、ありがとうございました。

 

こちらはフェアトレードのアイテム。

お買い上げがインドの生産者を継続的に支えることに繋がります。

来年(2012年)の春夏商品には、同じ生産者団体、クリエイティブハンディクラフト(インドのフェアトレードNGO)

の新商品が続々入荷予定です。

こちらもどうぞ、お楽しみに ♪

シサムコウボウ

只今!夏のセール開催中 

急に暑くなって、朝沸かしたお茶も夕方まではあぶないかなー。。という季節。

でもでも暑いと楽しいこともたーくさん!

まず冷えた麦茶が美味しい、夕方や明け方の涼しさが気持ちいい。夜はカエルの大合唱。

そしてシサムでは!ただいま各店舗にて夏のセールを開催中です。

e382bbe383bce383abe894b5e587bae38197-003

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

うすくて軽いネパールの手織り生地のワンピース、ガーゼ素材の人気のパンツたちも!

そして日差しの厳し~~い この季節忘れてはいけない帽子たち。

40%~20%オフになります。

そして!この夏のセールのオススメは、週1度出てくる「1週間限定お買い得品」です。

通常の割引よりぐぐぐーーーーっとお値段を下げて登場しますが、何といっても数に限りがあるので、ぜひぜひ注意深く店頭を見ていて下さいね。

e382bbe383bce383abe894b5e587bae38197-0041

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e382bbe383bce383abe894b5e587bae38197-0021

 

 

 

 

 

 

 

 

 

京都本店 ヤマモト

☆ 大蔵出し市 ごっついんありますえ 商品揃ってます

e894b5e587bae38197-019
大蔵出し市好評のうちに幕開けをしました。

 

前日までメンテナンスや磨きをかけて、ようやくみなさまの前にお披露目させて頂きました。

今日はそんな大蔵出し市の様子をささっとご紹介!

 

 

 

 

 

 

 

 

e894b5e587bae38197-012

この鏡台、壁にぴったりとくっつけて、植物とあわせて使っていただけるとステキです。バイオリンのような、ひょうたんのような彫がちょっぴり洋風。

小さな引き出しもついているので、玄関において印鑑や鍵などをしまっておいてもいいなー。

 

 

 

 

 

 

 

 

e894b5e587bae38197-0142

おすすめシリーズです。日本の古いかごと、フィリピンの鉄と竹を使用した棚とベンチ。まずかご!すごく固いつるか樹皮を使って、ぎゅッギュっと編まれた様子が伺えます。やっぱりかごを作る技術って本当に美しい!古い新聞紙をちぎって貼って、上から柿渋を塗って大きなかごにしてもいいですね。和紙を貼ってランプシェードにしたり。。。。

夢は広がるなーー。

また写真の鉄フレームの竹の棚!これめちゃくちゃ格好いいですよー!サンプル品なのでもうあと1点しかありません。(6月14日現在)

 

 

 

 

 

 

e894b5e587bae38197-0182

このチークのはしご!少し後ろに沿っていて、とっても重いんです。

今お店ではかご(同じく蔵出し品)の中に植物を活けて、鉄のフックでチークはしごに吊っています。

ものすごーく存在感があります。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e894b5e587bae38197-020

こちらは日本の古道具のコーナー!

オススメは緑色の棚うけです。お気に入りの古材があれば、こちらとあわせてすぐにお気に入りの棚ができちゃいます。

何に使っていたのかよくわからないものもあります。

代表の水野曰く、鉄の古い道具と植物をあわせて飾るのがオススメ!との事。発想次第で何でも花器に早変わりします。おもしろーい!

 

e894b5e587bae38197-016

そしてそして!このスツール。すこーしぐらつきはありますが、4本足のかわいいやつ。

スツールは大好きで自宅にもいくつかありますが、かごを載せて洗濯物をいれたり、上のものをとる時に踏み台にしたり、ちょっと腰掛けたり、たまーにお花を活けた瓶を飾ったりもしますし、ある日は凝った肩に角をあててマッサージをしたりします。しませんか?

今なら2脚揃いますよ。

 

 

 

e894b5e587bae38197-015

 

 

座るとこんなかんじ!

ちなみにモデルはホームページ担当のH氏。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e894b5e587bae38197-017

こちらはインドネシアのロンボク島からきたマホガニーのボウルです。ボウルといっても手をぐるんと回したほどの大きさで、どうみても一本の大きな木をくりぬいて作ったようです。

ひび割れこそありますが、これは本当に価値のあるものだと思います。一本の木から作り出された古民具は他にもありますが、こんなに大きくて温かくて人の手のあとを感じられるものってそうそうないんではないかなーと思います。

とにかく重いですが、これはきっと作った人の気持ちの重さかと思います。

 

 

 

 

 

 

 

e894b5e587bae38197-004

レザーシューズも出ています。商品化されていない幻のものも。こちらは大人気につき、もう在庫が少なくなっています。現品限りのものもありますので、ご了承をお願いします。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e894b5e587bae38197-007

わけありのランプシェードたち。

 

 

 

 

 

 

 

ぜひぜひ足をお運びくださいね。

京都本店 ヤマモト

 

 

<関連記事>

☆ ごっついのあります。年に一度の大蔵出し市開催します(予告)!

☆ ごっついのんあります!大蔵出し市

☆ 大蔵出し市 ごっついんありますえ 商品揃ってます

☆ 大蔵だし市 ごっついのんありますけど、まもなく終了

 

 

☆ ごっついのんあります!大蔵出し市いよいよ明日開催!

ここ数日京都本店に来られたお客様のお顔。。。

「何か変ね。。」

こんな顔されている方がいらっしゃいます。。

「引越しでもするのかしら。。」

いえいえ、もう散らかしちゃってすみません。。。

お騒がせしました!

 

6月12日(日)AM11時から京都本店にて大蔵出し市開催致します。

 

ちょっとわけありの家具、古くて味わいのある古民具、革小物、焼き物、ランプなどなど。。

年末の風物詩だった蔵出し市ですが、今年はこの季節。暑いですよね。じめっとしますよね。

外に出るのが億劫になってしまう天気の日も多いですが、どうぞ京都本店にてゆっくり蔵出し品を吟味されてみてはいかがでしょうか?

事務所や倉庫のある山の上では、男性スタッフが汗を流しながら蔵出し準備にいそしんでいます。

実は今日お山の倉庫から蔵出し市に出される家具などを搬出してきました。

これがその様子です。

_dsc1202-1jp

圧巻の物量にびっくり!

鉄のさびがあったり、いい風合いに育っていたり、どれもこれも使い道がその方次第なんだろうなーとワクワクしてしまいました。

昨日は事務所に集まった各お店の店長たちが

「うわ、これほしー!」の大合唱でした。

わたし自身も全容を知らなかっただけに、びっくり!本当に大きな声で

「自信あるよーー」と

言いたいくらい良いですよ!

 

e894b5e587bae38197e3819de381aeefbc931

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そしてお直しをしたり、磨いたり、男性スタッフの手によって命を吹き込まれる予定。

そして12日(日)には皆さまの前にやってきます。

1点限りのものも数多くございます。

どうぞお早めに。。

京都本店ヤマモト

 

 

 

 

<関連記事>

☆ ごっついのあります。年に一度の大蔵出し市開催します(予告)!

☆ ごっついのんあります!大蔵出し市

☆ 大蔵出し市 ごっついんありますえ 商品揃ってます

☆ 大蔵だし市 ごっついのんありますけど、まもなく終了

 

☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」⑤ ~岡本店スタッフ 秘伝コーディネート伝授の巻~

じゃじゃーーーーーん!!

img_0754
   

 

じゃじゃじゃーーーーーん!!

img_0763
      

 

もういっちょ! 

 

 

img_0762

 

インドで手刺繍されている「Royal Heritage」シリーズ。

上品で繊細で、なんといっても華やか!

「でも、どう着たらいいのかしらー?」

というアナタ!

岡本店スタッフ3人が、

じめじめした梅雨の季節にも!

お日様ギラギラの真夏にも!

涼しく、さわやかコーディネートを

アナタだけに、こっそり教えます♪♪

————————————————————————————————–

まだまだ、朝晩冷え込む冷え性なアナタには

ワンピースにもなる、ロングカーディガンと一緒に♪

足元はスッキリ細身パンツで。

岡本店ワタナベおすすめのコチラ↓

 

img_0758
  MH コートワンピース ¥8,000(税込¥8,400)

                   RH クルタM ¥7,300(税込¥7,665)

                   NA インドブリキじょうろ ¥1,300(税込¥1,365)

                   その他本人私物

—————————————————————————————————

 

カジュアルに、楽ちんリラックス派のアナタには

岡本店ワシノおすすめのコチラ↓

 

img_0753
  RH 半袖スモック ¥6,600(税込¥6,930)

                   MH リラックスワイドパンツBRC ¥6,000(¥6,300)

                   LPC ブタの蚊取り線香入れ ¥2,800(税込¥2,940)

                   その他本人私物

——————————————————————————————————————-

上品に、そしてシックに・・・

ノースリーブワンピースも

カーディガン1枚やインナーを替えて

長いシーズン着ていただけますよ!

岡本店店長ナカノおすすめのコチラ↓

 

img_0751
  RH ノースリーブドレス ¥8,000(税込¥8,400)

                   MH リラックスワイドパンツBL ¥6,000(税込¥6,300)

                   CCAP ティロブムーンバスケット小 ¥3,300(税込¥3,465)

                   アフガンブローチ ¥1,500(税込¥1,575)

                   バングラデシュのジュートのことり (税込¥600)

                                  その他本人私物

——————————————————————————————————-

いかがでしたでしょうか?

ここで紹介させていただいたのは、ごく一部。

サイコロ振って、お得にハッピーに

インドからやってきたステキな刺繍シリーズ「Royal Heritage」を着て

涼しい夏を一緒に迎えましょう~!

 

神戸岡本店一同

 

 

☆お・ま・け☆

img_0750

 

 

<関連記事>

 

☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」

 

☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」① 京都本店

 ☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」② 堀江店

☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」③ 六角通り店

☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」④ 三宮SOL江店

☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」⑤ 神戸・岡本店

☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」⑥ KUZUHA MALL店

 

☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」④ ~夏の必需品~

img_0146

 

 

 1年前に買って以来、ヘビーローテーション中の

白刺繍のショートクルタ

とーっても涼しく、夏でも快適♪

着れば着るほどガーゼのように柔らかくなり、包み込んでくれるような肌触りです。(ブログで、このフワフワ感が伝わらないのがホントに残念ですが・・・)

もちろん!!

洗っても見事な刺繍はそのまま。

逆に洗っていくと刺繍がより際立ちます。

 

 

 

 

 

img_01562
透けないの??と思っている皆様。

前は2枚仕立てになっているので、透けすぎず安心。

袖は1枚で涼しく軽やかです。

 

2枚仕立てのおかげで、甘すぎず合わせられますよ!!

刺繍だけではなく、縫製自体の細やかさもお見事です。

 

 

私のおばあちゃんが、唯一ほめてくれる服なので、私にとって実家に帰るときの勝負服

見てもうっとりですが、着るともっと気分が上がる、お気に入りのシリーズです。

実際に、すばらしい手仕事を見に来てくださいね!!

 

オススメコーディネートはコチラ

☆知るともっと好きになる、生産者情報はコチラからどうぞー

 

シサム工房 三宮SOL店 ムロガキ

 

 

<関連記事>

 

☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」

 

☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」① 京都本店

 ☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」② 堀江店

☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」③ 六角通り店

☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」④ 三宮SOL江店

☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」⑤ 神戸・岡本店

☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」⑥ KUZUHA MALL店

 

 

 

☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」③ ~これぞ芸術品~

img_1484

 

見るものを思わずはっとさせるような美しい刺繍たち。

店頭に並べるのも、わくわく・どきどきしてしまうこの白刺繍や黒刺繍シリーズは

ただの衣料ではなく、もはや一種の芸術品だと私は考えています。

 

 

 

 

img_1508

img_15161

 

 

 

見れば見るほど、凝っていて・・・。繊細さの中に感じられる作り手のぬくもり

はう・・・ため息ものです。

 

 

 

 

 

 

クルタやパンジャビスーツなどインドの伝統服に見かけるこの刺繍。

北インドのラクノー地方に伝わるだ伝統的な技法です(ラクノー刺繍とも呼ばれます)。

 

 

透き通るような刺繍。袖口や胸元など細部にもこだわりが感じられます

img_1505

 

 

 

 

 

 

 

 

img_1511

 

 

 

 

 

 

→よくよく見てみると、背中のモチーフも一つ一つ違います。後姿もステキ!

 

 

e799bde588bae7b98de381a1e3818fe381a1e3818f1

 

薄い生地に刺繍すればするほど美しく浮かび上がるその刺繍は、

なんと36通りもの(!)技があるそうです。

とても細い糸を使い繊細なステッチが組み合わせられていて

立体感があります。

 

チカン刺繍は7世紀頃から盛んになり、ムガール帝国の王妃「ヌール・ジェハン」に愛されたことで有名なんですって。

王様だけが独り占め、なんてもったいない!

さあ私たちも身にまとい、ふわり軽い気持ちで、出かけましょうか。

ちょっとそこまで。

img_15131
  

 

 

 

 

 

 

 

 

六角通り店 ナカソネ

 

 

 

 

 

<関連記事>

 

☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」

 

☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」① 京都本店

 ☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」② 堀江店

☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」③ 六角通り店

☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」④ 三宮SOL江店

☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」⑤ 神戸・岡本店

☆ サイコロ企画 6月はインドの目を見張るような手刺繍衣料「Royal Heritage」⑥ KUZUHA MALL店

 

☆ シサムの3ヶ月~報告会&屋台 台風でしたが。。。。

5月28日(土)、29日(日)は台風接近でひどい風雨でした。窓ガラスのたてつけが悪く、壁も薄い我が家は、風が吹き付けるたびにビシビシ、ババババ、終いには割れてしまうんでは。。。。など一晩中ハラハラしましたが、明け方ついに雨戸を閉め安眠できました。

そんな雨と風がものすごい勢いで関西付近をかけ抜ける中、フェアトレードパートナー訪問の旅・報告会、フェアトレード屋台@京都本店を開催させて頂いたところ、傘と雨がっぱを着こんで続々とお客様がご来店下さいました。・・・・・ありがたい事です。。

【1日目】

初日は伝統のミラーワークなどの刺繍技法を使ったアイテムを作ってくれているインドのNGO団体「サンドゥール」のお話。インド出張にしばしば出かける、事務所の池澤よりお話をさせて頂きました。

まだ一度しか訪れた事のない場所のお話だけに、緊張気味の報告者でしたが、集まってくださった方々は真剣そのもの!出張で訪れたサンドゥールの街をスライドショーで見て頂きながらのお話となりました。報告会の後は質問が飛び交い、とても活気のある会となりました。

e588bae7b98d

私が印象的だったのは、路上に座りつつ美しい衣装を身にまとってチクチク刺繍を施している女性たちの姿。その中の一人は刺繍の技術がピカイチで、次第に海外の展示会などにも実演をする人として出られるようになり、海外からの来場者と話すうちに英語も話せるようになった女性がいた事です。

また作り手さんたちは昔のランバニ刺繍を参考にしながら、刺繍を施す事もあるそう。かつては嫁入りなどの時に塩などを入れて持たせたという袋、個人的に大好きで古いものを見つけては少しずつ集めているのですが、あれだけ美しくて手間がかかる技術を、こういう形で新しい製品として引きついで行ける事は、また嬉しい事だなと思いました。

 

【2日目】

e4babae8a68be38195e38293
2日目はシサムの副代表・人見と、現在インターンシップ中の堀がクルタスルワール(ネパールの女性が普段身にまとう服)を着ながらの報告となりました。実はつい先週ネパール出張から帰ってきたばかりの二人。

ネパールの街の風景をビデオで撮影した映像からスタートしました。

ネパールってこんな街なんだ、ふんふんふん・・・壁に落書き?あーー!プロパガンダが書いてあるんだ! えーーー!道ちょっとでこぼこしすぎーー

そうしているうちに1日目より激しい風雨の中、続々と参加者が集まってくださり、なんと総勢30名!

現在お洋服を作ってくれている「マハグチ」という団体のお話は、何度も訪れているスタッフだけに、あつい思いにあふれた報告が聞けました。

現在インターンシップ中の堀は、マハグチで働く一人一人にインタビュー形式でQ&Aを投げかけ、その報告を。

印象的だったのは女性がまだまだ立場の弱いネパールにおいて「離婚」を選択し、経済的にも精神的にも自立を目指す女性がいた事です。「離婚」がいい事だとは言いませんが、自分の事を自分で選択できる事は、大きな励みと生きる自信になると思います。少しずつでも色んな場面での「選択」ができる人が増えていく社会になるといいな、と心から思いました。

また停電が日常的なネパールで、現在ソーラーパネルを使った発電を支援できたらいいな、という夢を副代表・人見が語っていました。電気やそれで動くミシン、アイロン・・・日常生活の大部分に電気は関わっています。太陽には恵まれたネパールだからこそ、有効なソーラー発電。このお話はまた次の機会に。。。

e99693e38284e3839ce383bce383ab
【フェアトレード屋台】 

そしてフェアトレード屋台!屋台のメニュー「アイスチャイ」が大人気でした。すこーし濃い目に煮出したチャイ、飲んでみて「おいし~」とチャイのパックをお買上げの方もいらっしゃいました。

またこの日の目玉、カフェミレットさんのお菓子は本当に本当に喜んで頂けました。

シサムで販売しているフェアトレードの食材、パレスチナオリーブオイル、キャロブシロップ、マスコバド糖、カンホアの塩、シナモン、ジンジャーマサラなどを使って4種類のお菓子に仕上げて下さり、屋台OPENの2日間、うわさを嗅ぎ付けてくださった方、報告会に参加してくださった方にお買上げ頂き、あっという間にお嫁にいってしまいました。

これをきっかけに普段は少し良くわからなかった食材を身近に感じて頂けたのではないかと思います。私自身も「ほーー!こうやって使ったらいいのかーー!」と目からウロコのレシピがあり、今回味わっていただけなかった方にも、オススメしていく自信がつきました。

みなさま!大雨の中のご来店どうもありがとうございました。

また大雨で来られなくて残念・・・というお声も頂いています。

またきっと!次回へと続く企画となりますので、次の会のご参加をお待ちしています。

 

※屋台で使用したカップは非木材を使用したエコカップを使いました。また使用後はお店で回収し、紙コップのメーカーを通し、リサイクルに出させて頂きました。ご協力ありがとうございました。

 

京都本店ヤマモト

 

 

<関連記事>

☆ フェアトレードパートナー訪問の旅報告会 & 屋台やりますよ~

☆ フェアトレードパートナー報告会 一年に一度ですよ

☆ フェアトレード屋台OPENします!

☆ フェアトレード屋台の腹ペコメニュー発表

 

☆ シサムの3ヶ月って何? 

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードパートナー報告会 一年に一度ですよ

一年に一度だけみなさんにじっくりとシサムの商品を作ってくれている生産者のお話をする機会を設けています。

日程:5月28日(土)29日(日)

時間:AM11:00~約1時間

場所:京都本店にて

参加費無料!

詳しくはこちら

店頭だけではお伝えしきれない部分がたくさんあります。直接生産者を訪れたスタッフによるリアルなお話をお届けしています。

ここで報告会をさせて頂く各団体のおさらいをすこーしこの場をかりてさせて頂きます。

【第1日目】インドの刺繍製品を作る生産者のお話~

美しいですね~ 刺繍は全て手作業で刺しており、鏡を使ったミラーワークなんかも施します。鏡は特にのりなどで固定するのではなく、刺繍の技術で固定します。製品につける子安貝(小さな白い貝)は子孫の繁栄を願うという意味もあるそうです。ちなみに鏡は他人からの嫉妬やねたみから身を守るといういわれも。

 

ポーチやブローチ、包み布、携帯ポーチ、キーホルダー、エコバッグ、など思わずため息が出て、目がキラキラしてしまうようなインドの手刺繍雑貨たち。

e382b5e383b3e38389e383bce383ab-001

e382b5e383b3e38389e383bce383ab-0021
e382b5e383b3e38389e383bce383ab-0031
サンドゥールはインド南部のカルナータカ州に位置する、美しい場所。フェアトレードNGOサンドゥールでは、地域の伝統的な手仕事を広めて優秀な職人たちをサポートし、周辺地域に貢献するために1984年に設立されました。

フェアトレード・バッグ「ランバニ刺繍」シリーズ

フェアトレードNGO「Sandur/サンドゥール」とシサム工房が協力して、シサム工房オリジナルバッグなど、細かい刺繍が美しいフェアトレード商品が生まれました。ランバニと呼ばれる南インドの民族は、西インドのジプシーの末裔で、その昔は村から村へ、牛と共に塩を運び、旅をしながら暮らしていました。
そのランバニの女性たちによって手刺繍されたフェアトレードNGO「Sandur/サンドゥール」のフェアトレード商品の数々。刺繍は、かつて女性が結婚する際の贈り物を飾るものでした。美しい刺繍は、ランバニの人々のかつての旅の風景を思い起こさせてくれかのように表現豊かです。

sandule
現在フェアトレードNGO「Sandur/サンドゥール」は必要な設備やマーケティングの支援をすることにより、伝統的な刺繍の技術を国内外への広めるために精力的に活動しています。フェアトレードNGO「Sandur/サンドゥール」が最も大事にしているのは職人であり、職人を適切にサポートし、トレーニングすることによってのみハンディクラフトの復興がなされるという信念のもと、一貫した品質管理、マーケティングによって大きな成果を上げています。

【第2日目】ネパールのお洋服を作る生産者のお話~

シサムのお洋服や服飾雑貨、かわいい~キャラクター雑貨などを作ってくれているネパールの2団体「マハグチ」と「サナハスタカラ」

まずは夏!手織のお洋服が気持ちよく、大人気の「マハグチ」から。

マハグチ

KALA Hemp Cotton ワイドスルワール

シサムで今人気の「スルワール」もうご存知の方も多いのでは?

ワイドパンツなんですが、ギャザーがサイドに寄せてある事で、ぐっと女性らしく、そしてかわいい!このスルワールを作ってくれているのが「マハグチ」というネパールのフェアトレードNGOです。

ネパール国内の小規模手工芸生産者に技術指導や生産機会を提供し、ネパール国内だけでなく、世界中にフェアトレード商品を届けています。マハグチはもともと、ネパール内で困窮した状況にある女性を保護し、職業訓練を行う福祉施設、「アシュラム」の販売部門として1984年に設立されたのが始まりです。今でもマハグチの利益の40%は、「アシュラム」の貴重な運営費として活用されています。

「アシュラム」って何?

1927年に設立され、80年以上もの間、多くの女性達の未来への扉として機能し続けてきました。「アシュラム」で2年間の職業訓練を終えた女性達は、ミシンを1台支給され、戻った自分の村で自立への道を歩み出しています。

マハグチの持ち味はなんといっても、女性のシェルター「アシュラム」の女性達が日々手作りの木製の機織機の前に座って、一筋一筋、ぱたりぱたりと手で織ったその生地です。一枚一枚丁寧に織られた生地を取り入れ、しっかりと着られて使える製品が出来上がります。

さっそくたくさんのお客様から「行きたいな~~」という嬉しいお声を頂いています。

一年に一度!

この機会をぜひお見逃しなく。ぜひぜひいらして下さいねー。

京都本店ヤマモト

 

 

<関連記事>

☆ フェアトレードパートナー訪問の旅報告会 & 屋台やりますよ~

☆ フェアトレードパートナー報告会 一年に一度ですよ

☆ フェアトレード屋台OPENします!

☆ フェアトレード屋台の腹ペコメニュー発表

 

☆ シサムの3ヶ月って何? 

<PDFチラシ ダウンロード>

シサムの3ヶ月チラシはコチラ(2.1M)

 

 

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードBook紹介 京都本店 ⑥

こんにちは!

ラストバッター、京都本店のオノです。

私のおすすめ本は、こちら↓ ↓

 

e383a0e383aae382a24
ダイヤモンドより平和がほしい 子ども兵士・ムリアの告白」です。

何かをジッと見つめた、男の子が印象的で手に取りました。

お話は、良質のダイヤモンド産地として知られ、

同時に、平均寿命が世界一短い国 と言われるアフリカ西部のシエラレオネが舞台。

ダイヤモンドの眩いイメージとは、異なり、その収益は長引く国の戦争費用と消え、人々の生活を豊かにはしませんでした。

その戦争に巻き込まれ翻弄された、元兵士の男の子、ムリアの話です。

印象に残ったのは、子ども達を殺人兵器に変える、大人たちの手段。

戦争がおわった後も、苦悩する人々の想い。

 

 

 

読んでる途中、何度かを閉じ、自分なら、、、と考えてしまいました。

人々の  希望 と あきらめ と 現実 が の中から、ぶわっと溢れてきました。

少し厚いですが、活字が大きく、写真入りで読みやすい一冊です。

気になった方はどうぞ、シサム工房へ。

 

京都本店 オノ

 

 

<関連記事>

☆ シサムの3ヶ月 出張BOOKSTOREスタート!

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードBOOK紹介 SOL店 ①

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードBOOK紹介  岡本店 ②

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードBOOK紹介  KUZUHA MALL店 ③

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードBOOK紹介  堀江店 ④

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードBOOK紹介  六角通り店 ⑤

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードBOOK紹介 京都本店 ⑥

 

☆ シサムの3ヶ月って何?

<PDFチラシ ダウンロード>

シサムの3ヶ月チラシはコチラ(2.1M)

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードBOOK紹介 堀江店 ④

シサムのフェアトレードブックフェア、
たくさんの方に見てもらって、うれしいです!

本当に見ごたえがあるものばかりですが・・・
堀江店の3人がオススメするのは

わたしにつながるいのちのために

e38396e383ade382b0e794a8-008

三人三様で、心に響いた一冊です。
なので、3人のことばで伝えたいと思い・・・

ちょっと長いですが、3人のオススメどころ、ぜひ読んでください!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

かなりお久しぶりです。
堀江店マチダです。

この本を教えてくれたのは、お客様でした。
薄いブックレットなのですぐに読めるのですが、中身はぎゅっと詰まっています。

だから、原発の話は難しいと持っている友達だったり、
まだ自分とは距離のある問題だと思っている人達に、
時間はとらせないから、その時間は無駄にはならないから、
原発や核廃棄物を巡って私達の国で何が起こっているのか、
世界で起こってきた被ばくについての現実を知ってほしい、
まず読んで。
と、私も次の人にお勧めしたくなります。
私もまだまだ勉強中です。
まず知ること、無関心でいないことから。

「自分たちの問題として受け止めることが、
私たちを進むべき方向へ導いていくのだと思います。」
この本からの言葉です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

二番手、イマガワです。

今回の東日本大震災で、今まで気に留めていた様で気に留められていなかった
日常生活に対する疑問が、私の中で形になりだしました。

原発の問題にしても、色んな人の思惑が絡み合って、状況はとっても難しく、
賛成!反対!と一言で済ますことはできません・・・
でも、無関心でいることが一番恐ろしい事だと、この本を読んで改めて感じました。
今まで自分がどれだけ無知だったか驚くばかり!

「原発を推進する人たちの心を理解することなしに、この問題が解決するとも思えない」
この本の中で、私の心を突き動かした言葉の1つです。

何でも自分の物差しで物事を見がちですが、まずは色んな事実を知るところから始めよう・・・
背中を押された一冊でした。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

末っ子、チバです。

東日本大震災が起こって、福島の原発の事故が起こって、
ふだん気にかけていながらなにもしてこなかった自分自身に、
正直「しまった!」と思ってしまいました。

「無意識でいることが、知らない間にどこかの誰かを傷つけていたら」

私もシサムに来てくれる人たちに
同じようなことを伝えていきたい、と思っていたのに、
一方で原発には無関心のままでいてしまっていた自分がいた。

優しく厳しい語りかけに、はっとしました。

この言葉は、原発にも、フェアトレードにも、戦争にも、環境問題にも、
なんにでも当てはまると思います。

日々、大切にしたいと思っていたことを再確認できる一冊
なんどでも取り出して読み返したいとおもいます。

 

 
堀江店一同

 

 

<関連記事>

☆ シサムの3ヶ月 出張BOOKSTOREスタート!

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードBOOK紹介 SOL店 ①

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードBOOK紹介  岡本店 ②

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードBOOK紹介  KUZUHA MALL店 ③

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードBOOK紹介  堀江店 ④

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードBOOK紹介  六角通り店 ⑤

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードBOOK紹介 京都本店 ⑥

 

☆ シサムの3ヶ月って何?

<PDFチラシ ダウンロード>

シサムの3ヶ月チラシはコチラ(2.1M)

☆ シサムの3ヶ月 出張BOOKSTOREスタート!

ft_book_pope4bfae1

毎年5月のフェアトレード月間には、フェアトレードに関する書籍が大集合!

今年もスタッフオススメの本や、本屋さんでは販売していないフェアトレードの専門書、を中心に、

環境や暮らしについての本など、幅広く集めてみました。

今回は地震や原発のことも含め、私たちの暮らしをもう一度見直すきっかけになれば、

という思いを込めて、わたくし長崎がセレクトしました。

是非店頭にて、ゆっくりじっくり、大切な一冊を見つけてみてください!

スタッフオススメ本は、今後のブログでも紹介していきます♪

六角通り店 ナガサキ

 

1img_1344
 
4img_13481

 

<関連記事>

☆ シサムの3ヶ月 出張BOOKSTOREスタート!

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードBOOK紹介 SOL店 ①

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードBOOK紹介  岡本店 ②

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードBOOK紹介  KUZUHA MALL店 ③

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードBOOK紹介  堀江店 ④

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードBOOK紹介  六角通り店 ⑤

☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードBOOK紹介 京都本店 ⑥

 

☆ シサムの3ヶ月って何?

<PDFチラシ ダウンロード>

シサムの3ヶ月チラシはコチラ(2.1M)

春物新作、入荷してますよー!

2月も半ばが過ぎましたね。

京都は雪が降ったりで、まだまだ寒い日が続いてますが、かわいい春物たちが、春はまだかいなーと言わんばかりに、続々と入荷してます♪

img_1079

 

 

 

 

なかでもスタッフ高橋一押し!インド『Creative Handicraft』から届いた木版染めシリーズをちょこっとご紹介~

 

 

 

 

木版染めとは、木製のハンコを使い、布に手押しで柄を一つずつ染めていくこと。

 

色の調子をあわせながら、布へと等間隔に版を押していく作業は高い技術を必要とします。まさに職人技!!

 

img_10712

星華柄

img_10723

新芽柄

 

 

 

 

 

一枚のお洋服に仕立てる大きさの布に対し、一体何十個、何百個の版が押してあるんだろうか・・・・

気の遠くなるような作業ですよね。

頭があがりません。

 

全身木版染めを身にまとい、インドに想いを馳せる今日この頃・・・

 

e382b3e38394e383bc-efbd9e-img_1066

頭にくるりと巻いた、てぬぐい 新芽 税込¥1,050

シサムでロングセラー!ナイチンゲールワンピース 黒縞 税込¥7,560

ワンピースの裾からちょこっと見せてもかわいい♪楽チンパンツ! ワイドスルワール 星華 税込¥7,245

ラタンのわっか(別売り ¥210/1個)に巻いてバッグに簡単アレンジ!  風呂敷 風流 税込¥1,890

 

 

更に!!全商品ではないですが、カッチ刺繍とワルリー画が随所に施されています。

img_1085

 

カッチ刺繍

インド西部のグジャラート州の不毛砂漠地帯カッチ地方で、母から娘へと大大受け継がれているミラーワークなどの技法。それぞれの部族に特有のデザインやモチーフがあり、遊牧民の女性達の制作する刺繍は世界でも、もっとも精密な仕事の一つといわれています。

                             

                    ワルリー画

img_10842
 

インド西部のマハーラシュトラ州の先住民族ワルリー人によって、描かれる壁画です。彼らは、森羅万象に精霊が宿ると考え、万物を育む女神を拝みます。                                 

  

あぁー本当にドレもコレも素敵で、困っております。。。

春まで待たなくとも、ニットなどと組み合わせて重ね着をすれば、今すぐ着れるアイテムばかり。

ここでは紹介しきれなかった素敵な春物達もモリモリありますので、

お気に入りを見つけに、是非お店までいらしてくださいね!

 

六角通り店 高橋

☆ サイコロ企画 11月の対象品はネパールニットシリーズ「KALA」!!

みなさん、こんにちは!

シサム工房恒例の「サイコロ企画」!!

11月の対象商品は・・・・・・・

寒い冬を彩りあたためてくれる、ネパールから届けられた『KALAニット』!!

ニット衣料はもちろん、ニット帽やレッグウォーマーなどの衣料小物までが対象です!!

是非、本格的な冬が来る今この時期に、ひと足お先にGETしてくださいね★

そんなKALAニットたちを皆さんにお届けするため、日々奮闘し、商品に仕上げている人がたくさんいます。

編み手のネパールの生産者はもちろん、まず先頭を切るのが商品のデザイン!

普段表舞台に現れない、KALAデザイナー(通称:ナナさん)をヒロナカが、インタビューしました!!!!題して・・・

e3838ae3838ae382b5e383b3e6ada3e99da2e7ac91e9a1942
〈私がデザインしました!KALAニット新商品紹介!! 〉

Q.1 今年のKALA、ナナさんいち押しのアイテムはどれですか?

『 へちま衿のぽこぽこニットコート』 です!

(アウターのニット、首を長くして待っていました!ヒロナカ)

Q.2 商品開発に苦労した点は??

寒い時期にアウターになるアイテムが欲しいとの声に応えて、ニットコートを作りました。
こだわったのは丈の長さと袖の太さです。
腰が隠れるあったか丈にし、袖は太すぎずきれいに見えるようにしました。前開きはキルトピンで留められるようにし、体型や着たいスタイルに併せて調節できるのもポイントです!!

(へちま襟の形は、首周りがとってもきれいですよね!ニットなのに腰周りがすっきりとしていて、シルエットがきれいなのも魅力ですね。ヒロナカ)

また、編み方に関してもかのこ編みの編み方や、糸の本数など、2通り試してもらい、ベストなものに仕上げています。特に商品開発で苦労したのは衿の大きさと形で、きれいな形のへちま衿を目指しました! 1着編むのになんと 10日間かかります。

e3838ae3838ae382b5e383b3oshaberi


(何度も試作したり、苦労があったんですね・・・!編み物超初心者の私からすると、10日間で完成するのは、早いな~と思ってしまうのですが、一着一着にそれだけの時間をかけて編んでくれていると思うと、大切に着たいし、着てもらいたいって思いますね、時々ネパールに想いをはせながら。ヒロナカ)
Q.3 最後にみなさんに一言!! KALAのニット商品は全て手編みで、このコートは1着編むのになんと 10日間かかります。このコートはニットの生産者グループの中でも腕のいいダンショバさんのグループで作られています。
編み手さんの温もりがこもったニット衣料小物。お店で手にとって見ていただけたらと思います。(ヨシダ)


kalae7949fe794a3e88085e58699e79c9f1

インタビューいかがでしたでしょうか?

添付写真の右手前の赤いカーディガンを着ているのがダンショバさんだそうです!

今年のKALAも、抜群のあたたかさが自慢。やわらかい色味の無染色シリーズ、鮮やかなカラフル模様。

そして、何よりも素敵なのは、生産者の笑顔!!!!!

商品になるまでにはたくさんの物語があるということを、インタビューを通して改めて感じました。

11月もサイコロふりに、お店に足を運んでいただけること、スタッフ一同お待ちしております♪

サイコロ企画の詳細はこちら!!

KUZUHA MALL店 ヒロナカ

☆ ランプフェア 明かりの部屋パート2(in 堀江)

堀江店はすぐ外が公園なので、日が暮れるのが早くなったなーと夕方の外を眺め実感する、このごろです。

堀江店のランプフェア企画 ☆ 明かりの部屋 パート2は マチダ部屋です。

(お客様に“〇〇部屋って呼び方が相撲部屋を連想させる”とツッこまれました。)

明かりの部屋、どんなかなー。

チラッとのぞいてみよー!

img_0519

 

 

 

 

 

 

 

 

 

んんん?なんかランプが見えますねー。

 

 

 

img_0520

 

 

 

 

 

 

 

 

 

チラリと見えていたもの、今回のお部屋のメインランプのホウロウランプです。

 

普段は座卓の生活。

地に座ってほっこりする空間に、ホウロウ以外にも私の大好きなものを集めてみました。

いつもより目線を下げて、部屋を見渡してお楽しみください!!!

マチダ部屋は6日まで。

 

最終ランナー、7日よりムロガキ部屋!ご期待くださーい。

 

堀江店 マチダ

サイコロ企画☆  ARTISAN  六角通り店のおすすめはこちら

こんにちは!六角通り店のあおむしです。

あ、間違えた、ながさきです。

私の長年愛用のアーティザンシリーズをちょこっとご紹介!

アーティザン シンプルパース ダークブラウン ¥2,800

一度廃盤になりましたが、根強い人気があるので、

ご要望に答えて近々改良された新作として、再登場予定なんです!嬉しい。

シンプルパース ダークブラウン ¥2,800(税込¥2,940)

 

 

 

 

歯ブラシ入れとして活躍中。

WELEDAの携帯用歯ブラシに、申し合わせたかのようにサイズピッタリ。

 

 

  

 

約2年くらい愛用しています。見てください、この艶。。

このナイスコンビになって以来、お財布は忘れても、歯ブラシは忘れなくなったんです、ほんとに!

(忘れん坊では有名なナガサキです。。) 

 

 

 

a-001

 

写真右が2年愛用した私のシンプルパース、右が新品です(同じものが入荷まちのため、カードケース¥1900(¥1,995)です。)

やわらかさがどーんと良くなりました。職人さんが、針を使わず、手で!通しているというステッチは、

使い込むほどに、愛おしくなります。

 

最近知ったある芸術家のことばに、ものをつくっている人の姿を美しいと感ずる心は、世界中どこでも同じ。

というのがあります。

ものづくりをしてる人の後ろ姿、好素敵ですよね。

このアーティザンシリーズは、インドの職人たちによって、この世に生み出された、世界でひとつだけのレザー。

あたなのその手で育ててみませんか?

10月1日~15日はサイコロ企画開催中!

サイコロ企画の詳細はこちら!!

 

六角通り店 ナガサキ

CATEGORY

YEAR