：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
SISAM gallery ＠ HORIE
「 野生動物のといき展 」
by Kazue O Young ＆ Hat People
・
1/19(木）～2/1（水）
12:00～20:00
※最終日は18:00まで
： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ：
・
・
みなさま、こんにちは。
堀江店 フジタです。
・
・
始まりました、「 野生動物のといき展 」！！
今日はギャラリーの中身をどどんとお見せしちゃいます！！
・
・
まずは「 Hat People 」さんの帽子の作品から。
（ Jacobさん ）
ご両親の代から帽子作りをされているJacobさん。
帽子は、デザインから生地を縫う工程まで全て手作りでされています。
・
・
素材にこだわり、Jacobさんの地元である
アメリカ・オレゴン州産のペンデルトンウールで作られています。
・
・
こちらは天然のリネンやコットンで作られています。
・
・
いろんなデザインの帽子たちがたくさん！！
中でも今回初登場なのはこの葉っぱのようなデザインの帽子。
後ろで縛ってサイズを調節できます◎
他にもいろんな被り方が出来るんです◎
気になる方には、Jacobさんがレクチャーしてくれますよ！
・
・
帽子の中までかわいいんです。こんな感じです。
・
・
続いては「 Kazue O Young 」さんの染め物の作品です。
（ Kazさん ）
・
・
日本伝統の型染めや紅型染めなどの技法を独学で学び、
生地を染められています。
自分が感じるインスピレーションを「染め」を用いて表現するKazさん。
・
・
一枚一枚染まり方が違うので、本当の意味でオンリーワンのものたちが
たくさん揃っています。
今回生み出された作品たちは
個展のタイトル通りまさに「野生動物」たちを感じることで誕生したものばかり。
作品を作るためにアメリカの国立公園におよそ一週間滞在していたそうです。
・
・
こんな素敵なカレンダーもあります。
真ん中には 「二千自由七年」 と書かれています。もう表現の仕方が素敵です！！
・
・
この他にも優しい染め色のTシャツなど、盛りだくさん！！
・
・
お2人の在廊予定日は、毎週金曜日～日曜日 14時～20時までです。
わいわい楽しさ溢れる空間になっています◎
ぜひ一度足を運んでみてください！！
・
・
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
SISAM gallery ＠ HORIE
「 野生動物のといき展 」
by Kazue O Young ＆ Hat People
・
1/19(木）～2/1（水）
12:00～20:00
※最終日は18:00まで
： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ： ：
・
・
堀江店 フジタ
