みなさま、こんにちは。
堀江店・コクリョウです。
いよいよ…！
いよいよ！！！！！
明日は！！！
明日4月25日、
シサムコウボウは15歳のお誕生日を迎えます！！！
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
「創業15周年 サンクスフェア！」
4/25(金)～4/27(日) ＠小売実店舗
店内全品 １５％ＯＦＦ！！
（一部商品を除きます。）
明日25日（金）当日は……
先着で非売品のとっておき！！★ノベルティ★をプレゼント！！
気になる方は…、コチラ をチェック！！
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
いつもお店に来てくださるみなさま、
いつも応援してくださっているみなさまに支えられて、
15周年を無事に迎えることができました！！
みなさま、いつも本当にありがとうございます！！
いろいろなスタッフからのメッセージをお届けしたサンクスフェアブログ、
ラストは…、
代表・ミズノからのメッセージです！！！
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
【シサムコウボウ15周年によせて】
from
シサムコウボウ代表 ミズノ
（インド南部・カルナータカ州で活動するNGO・サンドゥールの生産者の方たちと）
わたしは地球が大好きだ――――！！
これは1999年4月25日に京都のお店を開店するときに作ったDMのキャッチコピー。
こっぱずかしいけど、いまだにその時の想いに変わりありません。
かけがえのない地球と仲良く生きていきたい。
同じ地球に暮らす「隣人」たちの暮らしや、手の仕事を支えながら共に生きていきたいと、
はじめの一歩を京都の左京区に踏み出してから15年。。。
創業時から今までを改めて振返ってみると、本当に『ありがたい日々』という言葉がわいてきます。
創業時の、想いばかりで未熟なお店だったのが、なんとか15年やってこれたのは、
これまで支えてくださった歴代のお客様、スタッフ、関係者皆様のおかげです！！
振返ることで、あり続けることの難しさ、奇跡のような有り難さ、を強く感じます。
心から、心から感謝いたします。
どうもありがとうございます！！！
今、私は持続可能な社会ということを意識しています。
フェアトレードは、お買い物を通して消費者だけでなく、生産者や
社会、地球環境にまで意識を向けることのできる仕組み。
これまで続けてきた仕事の質と量を高めて、地球環境への負荷が少なく、
貧困や児童労働などのない持続可能な社会を目指すのが
これからの私たちの仕事だと考えています。
私たちは、これからもたくさんのことを学んでいきたいと思っています。
そしてたくさんのことに挑戦し、そうすることで可能性を広げ、
私たちのできることを着実に増やしていきたいと考えています。
これからもあり続けることの難しさをかみしめながら、
信じる道を歩んでいきます。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
～開店準備疲れによる神経の高ぶりと、
開店のハレの気持ちで迎えたあの日から15年～
2014年4月
シサム工房 代表取締役
水野泰平
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
代表・ミズノの熱い想いと
くすっと笑ってしまうお茶目な姿、
いかがでしたか？
（ちなみに2枚目の写真でミズノが登っているらせん階段、裏寺通り店に実物が…！）
サンクスフェア当日は、
みなさまと15周年をお祝いできることを楽しみに、
みなさまにたくさんの感謝の気持ちを込めて…、
とびきり楽しい3日間にしたいと思います！
ぜひ15周年を一緒にお祝いしましょう♪
みなさまのご来店、心よりお待ちしております。
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
「創業15周年 サンクスフェア！」
4/25(金)～4/27(日) ＠小売実店舗
店内全品 １５％ＯＦＦ！！
（一部商品を除きます。）
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
これまでのスタッフからのメッセージはこちら！！
↓ ↓ ↓
☆ SISAM EVENT MONTH 創業15周年サンクスフェア！限定プレゼント
15周年によせて①＜販売スタッフより＞ → コチラ
☆ SISAM EVENT MONTH 創業15周年サンクスフェア！
15周年によせて②＜販売スタッフより＞ → コチラ
☆ SISAM EVENT MONTH 創業15周年サンクスフェア！
15周年によせて③＜副代表 人見より＞ → コチラ
堀江店 コクリョウ
