top1
―シサムの3ヶ月開催中―

みなさま、こんにちは。

堀江店・コクリョウです。

あと4日!!

もうすぐスタートです!!!

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

「創業15周年 サンクスフェア!」

4/25(金)~4/27(日) @小売実店舗

店内全品 15%OFF!!

(一部商品を除きます。)

25日(金)当日は……

先着で非売品のとっておき!!★ノベルティ★をプレゼント!!

気になる方は…、コチラ をチェック!!

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

今回は15周年という節目によせて、

お店や本部…、いろいろな場所で働くスタッフから

メッセージが届いています!!!

4人目は…?

シサムコウボウ 副代表であり、

商品開発部のリーダーでもある、ヒトミからです!

ちょうど今もネパールに出張中で、

ニットや手織りのお洋服にバッグ、マット、焼き物などなど…、

たくさんの現地NGOをめぐって、

生産者さんたちと一緒に商品を作っていくため

いろいろな話し合いをしています。

シサムが誕生してから…、

どんな15年間だったのでしょう?

* * *

【シサムコウボウ15周年によせて】

from

シサムコウボウ 副代表 ヒトミ

Happy 15th Anniversary!!!!

どんなことになるのかと、どきどきして

OPENの11時を迎えた 「開店日」 から まる15年です。

エントランスをじーっと凝視していた、

逆光のお店の入り口が

まだ脳裡にあります。

あれから15年です。

いろんなことを考えて、いろんな経験を積んで

シサムに集まってくれ、

力いっぱいフェアトレードと、

シサムでのそれぞれのポジション向き合ってくれている

たくさんのスタッフのみんなと、こうして一緒にいられること、

そんなシサムを支えて下さる すべてのお客様に、

本当に感謝しています。

海外に行くたびに、シサムは本当にいいスタッフが集まっているね。と必ず言われます。

「そうでしょ~。」と  にっこり答えます。

本当に誇りなことです。

15年は、私にとっては、ちっとも あっという間ではなく、

その間に、喜怒哀楽はもちろん、

ありとあらゆる 感情や要素 が

詰まって詰まってぎゅうぎゅうです。

だからこそ、かけがえなく、いとおしい15年間でした。

日本でも 海外でも、いろんな人に会って、

信頼関係ができていって、学び合って、

こんなに素晴らしい場があることを、心から誇りに思います。

シサムを支えてくださったお客様、スタッフのみんな、本当に有難うございました!

これからも、末永く よろしくお願いします!

シサム工房 副代表 人見友子

2014年4月吉日

e4babae8a68be38195e38293

インド北部・ラクノーで活動するNGO・カラティマクの刺繍生産者の方たちと。

* * *

シサムのサンクスフェアブログ、まだ続きます~!!

商品部スタッフの出張のようすは、FACEBOOKからもご覧いただけます! → コチラ

☆ SISAM EVENT MONTH 創業15周年サンクスフェア!限定プレゼント
15周年によせて①<販売スタッフより>
コチラ

☆ SISAM EVENT MONTH 創業15周年サンクスフェア!
15周年によせて②<販売スタッフより>   → コチラ

堀江店 コクリョウ