フェアトレード商品生産者の国を旅しよう。
もうそろそろ旅も終わり。さてラストの国は・・・・
サワッディーカー！タイです！
またまた早速クイズですが、これは一体何を作っているところでしょう？
読み進めて頂くと答えが分かります・・・
＜タイ 基本情報＞
面積：51.4㎢（日本の約1.4倍） 人口：約６，６００万人
宗教：仏教徒 約９４％、イスラム教徒 約５％
言語：公用語はタイ語。その他山岳少数民族などの言語があります。
経済：２０１２年のGDPは約３，６５０億ドル。一人当たりGDPは5,382ドル
● 今回の巡るところ
タイ・クラフト生産者に会いに
タイ北部のランプーン県、長閑なカレン族の村へ
まずはアジアの大都市バンコクへ！
タイ・クラフトのオフィスを訪ねます。
― Thai Craft（タイ・クラフト）とは
１９９２年に独立した組織として設立以来、タイ国内で約７０もの生産者団体と関わり、
洋服、アクセサリー、籠製品など何千もの手工芸品を扱っているフェアトレードNGOです。
生産者団体は、北部の山岳民族や都心部のスラム、深南部の漁村の人々など。
そういった支援がなかなか行き届きにくい場所の団体さんです。
ホテルなどの施設でフェアを開催したり、シサム工房のような海外のお客さんと取引をして、
手工芸品を販売しています。
タイ・クラフトの設立から運営、タイ国内のフェアトレード普及を担ってきたのは、
チェンマイ出身タイ人のスワディさんと、イギリス人のステファンさんというご夫妻。
― カレン族の村へ
バンコクからチェンマイまで飛行機で１時間強、そこからバスでくねった山道を南に約２時間行くと、
ランプーン県リー郡の生産者の村へたどり着きます。
村には２０００家族以上が住み、農業を中心とし、仏教を主な信仰とする長閑な生活をしています。
タイ語よりもカレン語の方が多く飛び交い、民族衣装を着た人も多くいます。
ここに、生産者団体のグループリーダー、エカチャイさんが住んでいます。
エカチャイさんは実はカレン民族ではなく、別のラワーという民族の人。
１２～１３年前、結婚を機にこの村にきて、カレン語も堪能になりました。
また、義理のお父さんからシルバーづくりも学びました。
生産者グループをまとめる村のキーパーソンである一方、２児の良き父親でもあります。
生産者さんたちは、畑をもって農業をするなど別の仕事をしていることも多く、
互いの畑仕事を手伝うなど、日常生活でも助け合っています。
村では、農業ではまかなえきれない教育や医療などの費用を稼ぐため、
バンコクや海外の建設労働に出稼ぎに出る人が増えています。
そんな中、村にとどまり、農業を続けながらシルバーアクセサリーをつくることは、
民族の伝統技術を継承にもなり、とても意義のある事のように思えます。
一方、最近では銀の価格高騰で、なかなか生産を続けることが厳しいという現状があります。
以前は村の中でシルバーのパーツなどをつくる職人さんがあちこちにいましたが、
シルバーが売れなくなり、現在ではアクセサリーづくりの全行程を行っている生産者は、エカチャイさんだけ。
しかし、エカチャイさんはこのような難しい状況でも、シルバーアクセサリーづくりをずっと続けたいと断言します。
そのためにタイ・クラフトは、１年間、固定の価格を保証することでバイヤーが買いやすいよう工夫したり、
国内に向けて販路を増やしたりしています。
― tibitのアクセサリーができるまで
まず、粒状のシルバーを火にかけて柔らかくし、棒状や細いワイヤー状にして使います。
例えば、右の写真のような「水紋ひとつぶブレスレット」を作るには・・・
１．（写真左）棒状のシルバーを厚さを決めてハンマーで叩き、薄く伸ばします。
２．（写真中央）こちらは模様をつけるスタンプ。村にはこれを掘るスタンプ屋さんもあります。
３．（写真右）１で伸ばしたシルバーをクッキー型のようなもので丸く打ち抜き、スタンプで模様を押せば、
水紋パーツの完成です。
こちらは、ビーズづくり。写真左ののビーズは約1㎜程。これ、どうやって作ってると思います？？
実は、これも一つ一つ手作業！！冒頭の写真クイズの答えは、ビーズづくりでした！
ビーズのもっと詳しい作りかたは → こちら
それを一つ一つ、また糸に通して、そうやってブレスレットが完成します。途方もない作業です。
＜番外編＞ タイおいしいもの♪
野菜たっぷりのメニュー！辛いか辛くないかは、作り手によって違うようです・・
＜番外編＞ カレン族ファッション・スナップ
こんなおばあちゃんでもショッキングピンクのスカート！左の人はtibitのピアスをつけてくれています♪
シサム工房のFAIR TRADE商品 in Thailand
今回紹介したタイ・クラフトの生産者によるシルバー・アクセサリー「tibit（チビット）」を紹介します！
☆ tibit （チビット）
自然にあるものからインスピレーションを受け、小さな「命」を表現した
繊細なシルバーアクセサリー・コレクションです。
生産者詳細は → こちら 商品カタログは → こちら
Pick up商品
写真左：１３０１TB３８１３ 水紋ひとつぶビーズリング （サイズ９，１１，１３号） ￥４，４００（税抜）
写真右：１３０１TB３９１５ 水紋ひとつぶピアス ￥５，８００（税抜）
写真左：１３０１TB３９０３ あさつゆフリンジピアス ￥８，５００（税抜）
写真右：１３０１TB３６０２ あさつゆネックレス ￥１３，０００（税抜）
写真左：１３０１TB３８０８ 滝のしずくビーズリング （サイズ９，１１，１３号） ￥４，０００（税抜）
写真右：tibitアクセサリー専用ギフトボックスが商品に付属しています！
※タイ・クラフトで手漉き紙によって作られた、フェアトレードギフトBOXです
店頭で商品の背景やフェアトレードの発信に店頭で使える販促POP
・シサム工房 パートナー生産者 世界地図 → こちら
・シサム工房 メッセージコンセプト → こちら
・シサム工房ロゴ FAIR TRADE + design → こちら
・フェアトレードの仕組みについて → こちら
・フェアト－ドの仕組み（横） → こちら
・シサム工房フェアトレード マーク → こちら
お読み頂きありがとうございました。
以上 フェアトレードブログリレー2013でした！
＜関連記事＞
☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー スタートします!!①
☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ②代表よりご挨拶
☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ③ インド出張の旅
☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ④ インドネシア出張の旅
☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ⑤ フィリピン出張の旅
☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ⑥ ネパール出張の旅
☆ シサムの3ヶ月 フェアトレードブログリレー !! ⑦ タイ出張の旅
