みなさま、こんにちは。
京都・裏寺通り店のカイドウです。
山形県を拠点に活動する二つのブランドが合同で、
初めてのギャラリーを開催しています。
日本の織や織機に入れられず、
残糸となったシルク糸を紡いでものづくりをしている「Oriori」。
江戸時代から続く米沢織りを用いて、
色彩豊かなストールを制作している「nitorito」。
伝統とモダンがミックスした商品の数々を、ぜひご覧ください。
Oriori：HP Instagram ritorito：HP Instagram
◇‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥◇
『Orioriとnitorito』
＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース
2023/1/5(木)-1/18(水)
11:00〜19:30 ※最終日15:00まで
<作家在廊日>
Oriori 藤川さん：1/5(木)、1/6(金)、1/7(土)
Oriori スタッフ：1/14(土)
各日午後。在廊時間は日によって異なります。
◇‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥◇
「Oriori」
生地の加工段階で発生する、本来であれば処分されてしまう糸を使った、
色鮮やかなピアス、イヤリング、ブローチの数々。
シルクの光沢がとても美しいです。
イヤリングの取り付け部分はシリコンなので、
金属アレルギーの方、イヤリングは耳が痛くなるという方にもおすすめです。
「nitorito」
山形の豊かな自然や文化からインスピレーションを受けてデザインされた、
鮮やかなショールやストール。
柄の一つ一つに名前が付けられています。
綿の糸をベースに、ウールをパイル状に同時に編むことで柄を描いています。
光沢のあるサテン生地のハンカチは、
薄手ですがしっかりと水分を吸収します。
（スタッフ身長：142cm）
ショール：nitorito『tanbo』
イヤリング：Oriori
タオルのようにふんわりと柔らかく、とても肌触りがいいです。
（スタッフ身長：160cm）
ショール：nitorito『tanbo』、『river』
イヤリング：Oriori
思い切って、ショールを2本使いしてみました。
イヤリングはイヤーカフとしてもお使いいただけます。
ストール：nitorito『wadachi』
イヤリング：Oriori（ストール留めとして）
こちらは一回り大きなストール。
首に巻くもよし、羽織ってもひざ掛けとしても活躍してくれそうです。
ショールと同じコットンとウールの生地で、
この大きさでもふんわり軽くて温かいです。
実はこのストール、デザインによっては裾を切ってフリンジを作ることができます。
【Oriori アクセサリー ワークショップ】
シルクやウールの糸を紡ぎ、Orioriの代表アイテムである
織アクセサリー（ピアス・イヤリング・ブローチのいずれか）で
「世界に1つだけのオリジナルアクセサリー」を作ります。
当日は数種類の米沢織の残糸（工場で使われなくなったシルク・ウール糸）を
ご用意しております。
お好みのセレクトでアクセサリーを製作いただけます。
日程：2023年1月7日(土)
①第1部 11:30‐12:30
②第2部 14:00‐15:00
定員：各回3名
参加費：5500円（税込）
持ち物：糸切りバサミ、かぎ針※6号がおすすめです（無料で貸し出しあり）
※お申し込み締切【1/6まで】
※イベント定員に達し次第、申込終了とさせていただきます。
※新型コロナウイルス感染拡大の状況によっては、
イベントの開催を中止させていただく場合がございます。
ご了承ください。
詳細＆お申し込みはこちらよりご確認ください。
皆さまのご参加をお待ちしております。
※ギャラリー商品は一点もののため、完売の場合がございます。
また通信販売は致しかねます。
そして、年始恒例の蔵出市を今年も開催いたします！
普段は左京区の倉庫に眠っている、
アジア各地の味わいある家具や古民具が並びます。
古いものやアンティークがお好きな方、ぜひお立ち寄りください。
◇‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥◇
【蔵出市】
＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店
1/26(木)～2/14(火)
11:00〜19:30
◇‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥◇
※写真は昨年の蔵出市の様子です。
実際の販売商品とは異なる場合があります。
シサムコウボウ 京都・裏寺通り店
カイドウ
