★ シサムの3ヶ月 開催中! ★ 

e382b7e382b5e383a0efbc93e383b6e69c88

 

■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■  ■

 

みなさま、こんにちは!堀江店のチバです。

 

 

ついに・・・・!

 

ついに・・・・・!!!

 

 

明日でシサムコウボウ14周年!!

 

 

 

大阪組、神戸組とシリーズでお届けした、店長たちの14年。

 

ラストを飾るのは、京都組の2人です!

店長が持っている文字の答えもお楽しみに!

 

 

 ● ○  ● ○ 京都・裏寺通り店 店長 ナカノ ○ ● ○ ●

 

 

私、ナカノの14年前は 美術科のクラスの高校2年生。

前髪をたっぷりのヘアピンで留めて(当時オシャレだと思ってたんですねぇ・・・。)、
毎日デッサン、デザイン、彫刻、油絵に奮闘していました!

そういえば、反抗期で父としゃべっていなかった事を、
ふと、思い出しました。(父、ごめんっ!)

 

14年経つと、そんな自分が可愛く思えます。

 

高校で、絵を学んだおかげで、シサムの「サンクスフェア」ポスターや、
「福袋」や「バースデーカード」のデザインに関われていると思うと、
あの時、悩んで転んで描いて、向き合ってよかったなーとしみじみ思います。

とことん無我夢中でぶつかるって、本当に大事な体験ですね!

 

「美大受験」に燃える同級生を横目に、
一人「将来は自給自足したいんです!」と先生を悩ませ、
やりたいこと探しの数年・・・。

 

これだ!と思ったのは「京都伝統工芸専門学校」。
 

金属工芸を学び、また将来に迷いました。

手仕事が好きだけど、人とつながるのも好きだし。。。。。。

 

そんな時に出会ったのが、京都本店のシサムコウボウ。

 

環境問題と貧困問題解決に、
こんなポジティブはお買いものがあるなんて!と衝撃でした。

インドで目にした、路上でお金をせがむ、痩せた親子の姿がリンクして、

 

今、ここに居ます!!

 

より沢山の人が「フェアトレードと伝統の手仕事」に出会えるよう、
京都・裏寺通り店を出会いの場としてお店づくりしています。

素晴らしい手仕事と、パートナー、仲間とお客様に囲まれて、
毎日幸せ☆感謝感謝です!!

 

14年支えてくださり、ありがとうございます!

 

これからもよろしくお願いします~!!!

25日お待ちしておりますね~!! 

img_02182

  

 

● ○  ● ○ 京都本店 店長 ワタナベ ○ ● ○ ● 

 

14年前の私。
美術部に入るつもりがなぜかテニス部に入り
真っっっ黒に焼けた高校生でした。(見事なポッキー足!)

 
その頃からものづくりが大好きで、
服やバッグ、そしてあみぐるみを大量に製作しては人にあげたり。
作ることが楽しくて、そしてそれを人に喜んでもらえるのがとにかくうれしかった。

 
その後大学に進み、紆余曲折を経てデザインの世界へ飛び込みました。
0.01mmのずれも許されない、スピード命の世界でのものづくりに無我夢中で働く日々。

 
その頃は無機質、均一なものを好み、
どちらかというと手作り感のある不揃いなものは苦手だったなあ。

 
しかし大量生産、大量消費の渦に飲まれ
毎日毎日生み出してはあっと言う間に消費されていく現実に沸々、悶々。。。 

 
そんな中、出会ったのがシサム工房。
フェアトレードでのものづくりでした。

ひとつひとつ違う個性豊かな商品の数々。
作り手さんを想像してみたり。
気が付けばシサム工房の虜に!!
昔の自分のものづくりの楽しい気持ちも思い出し、
ぜひお店で働きたい!お店作りをしたい!とシサムの門を叩き、現在に至ります。

 
毎日お店に立っていると
14年という歴史の中で先輩たちが築き上げてきたものの偉大さに感動すると同時に、
自分の未熟さ、力不足に足がすくむこともあります。

 
そんな時、前に進む勇気を与えてくれるのは
お客様から頂く「ありがとう」の言葉と温かい笑顔!

 

いつも本当にありがとうございます。

 

支えてくださっている皆様が、
そして一緒に働く作り手さんやスタッフの皆が、
そして、世界中の子供たちが、
これからも笑顔でいられる社会をつくるために
私にできることを精一杯がんばっていきます。

 
これからもどうぞよろしくお願いします!!!

e381aae381b9e58699e79c9f2
 

 

● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ●

 

      4月25日(木) シサムコウボウ14周年サンクスフェアまで

 

           あと    1日   !!

 

  *******************************************

     「創業14周年 サンクスフェア!」

     4/25(木), 4/27(土)-4/29(月・祝)

                    ※26日はフェア対象外です

  *******************************************

       25日(木)当日は……

       先着で非売品の★ノベルティ★をプレゼント!!

       インドのフェアトレードパートナーの手仕事。
       かわいさにノックアウト、間違いナシです!!!

       http://www.sisam.jp/blog/news/sisam29471.html

 

(実店舗では: 5,000円以上お買い上げの方、またはポイントカードをお持ちの方・なくなり次第終了)

 

● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ●

 

e382b5e383b3e382afe382b93
img_371642
0012

e381b5e38197e38195e38293e382b5e383b3e382afe382b9e58699e79c9f1-478x6402
img_02181
e381aae381b9e58699e79c9f

 

 シサムコウボウより、14回目の“ありがとう”です!

 

明日はみなさまに思いっきり楽しんでいただけますように!

 

各店、とびっきりのありがとうを込めて、

みなさまのご来店をお待ちしています!!

 

 

☆ シサムの3ヶ月 創業14周年サンクスェア!① 25日 限定プレゼントをちらり!!!

☆ シサムの3ヶ月 創業14周年サンクスェア!② 大阪組より!!!

☆ シサムの3ヶ月 創業14周年サンクスェア!③ 神戸組より!!!

 

堀江店 店長 チバ

 

 

OnlineStoreのイベントはコチラ★