こんにちは。京都本店のトクナガです。

 

突然ですが、

1/29(金)より、シサムコウボウオンラインストア

FAIR TRADE LIFE STORE」にて、

大規模なセールをおこないます!

 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

「フェアトレードを応援するSALE」

オンラインストアにて

1/29(金)12:00よりスタート

※一部対象外あり

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

 

※オンラインストアと店舗ではセール内容が異なります。

※オンラインストアではお取り扱いのない商品もございます。

 

 

まずは、ぜひこちらのメッセージをお読みください。

↓↓

(画像をクリックすろと読めます)

 

現在、シサムコウボウ、vote for実店舗では冬のセールを開催しております。

ですが、セールが始まって間もなく、都市部に緊急事態宣言が出され、

不要不急の外出ができない今、

買い物をすることもままならない状況になってきています。

 

sisamのものづくりは、一般的なアパレルよりも少し早く動き出し、

2年前から商品開発をおこない、1年前には現地へ発注をおこなっています。

 

今ある秋冬のお洋服はコロナショックが起きる前に、現地に注文していたアイテム。

もちろん世界がこんなことになるとは誰もが想像していませんでした。

 

じわじわと迫りくる感染症の不安の中、

現地の生産者たちは、知恵を絞り出し、助け合いながら、

なんとか日本に商品を送ってくれました。

そこからも長い長い旅を経て、

ようやく京都にたどり着いた、粘り強くたくましいお洋服たち。

 

そんなお洋服や雑貨たちを少しでも多くの方に見て頂きたい。

そして、販売をすること次の注文につなげていきたい。

 

お店に足を運ぶことのできない皆さまのお役に立てるように、

そしてコロナ禍で必死に頑張ってくれている現地の生産者たちのためにも、

本来ならこの時期に行わないオンラインストアでのセールをおこなうことを決断いたしました。

 

このセールをきっかけに、1人でも多くの方に

フェアトレード商品の胸を打つキュートなかわいさ、

たくましさ、美しい手仕事を知っていただけますように。

ご家族や友人など、大切な方にもぜひご紹介ください。

 

 

セール商品をみる

 

※オンラインストアと店舗ではセール内容が異なります。

 

京都本店 店長トクナガ