こんにちは、シサム工房の福田です。みなさま、いかがお過ごしですか?春がもうすぐ…、そんな季節ですが、春風の前に、福田には目鼻に春が来てしまいました。そうです。花粉症…とっても大変ですね。涙とくしゃみがとまらない、そんな日々です…。みなさまも、お気をつけくださいね。
さてさて、シサム工房では、新生活応援フェア開催中です。メールマガジンでも、新入荷のとっても可愛い琺瑯のお皿や、素敵な家具などの情報盛りだくさんでお伝えします。どうぞ、最後まで、ご覧ください。

■目次■
[1] 特集/明日28日(土)24:00まで!フェアトレード・チョコレート
[2] 新入荷/古い[琺瑯]ほうろうのお皿とボウル
[3] オススメ/インドネシアのフェアトレードの時計と陶器
[4] 特集/大好評!新生活応援フェア!10%ポイント還元!!
[5] オススメ/セミアンティークの家具を手に入れるチャンス
[6] オススメ/ちょこんと可愛いラタンのちび椅子

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[1] 特集/明日28日(土)24:00まで!フェアトレード・チョコレート
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

実店舗でもOnlineStoreでも、大好評のフェアトレード・チョコレート!OnlineStoreでの販売期間は明日までです。最後のチャンス!これが終わると来年まで食べられませんよ!ほろっと苦くて、カカオのうまみがぎっしり詰まったフェアトレード・チョコレートをぜひ、お買い求めください。

***********************************************************
フェアトレードチョコレートで作った人も食べる人も幸せに。
***********************************************************

■期間 2月28日(土)24時終了

※お買い物は28日(土)中に済ませていただき、配達日指定をしていただくことで、ホワイトデイにお届けすることも可能です。

「ラッピング・サービス チョコ」 ¥600
http://www.sisam.jp/store/products/detail.php?product_id=344

大事な人へ、気になる人へ。フェアトレード・チョコレートで、あったかい気持ちを伝えてみませんか?いつもお世話になっている人へ。感謝の気持ちを伝えてみませんか?

「ラッピング・サービス チョコ」は、お好きな商品をフェアトレード・チョコレートと一緒にラッピングしてお届けするサービス。

もちろん、自分へのちょっとしたご褒美にもぜひどうぞ。シサム工房オリジナル・ホワイトデイカードもプレゼント。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[2] 新入荷/古い[琺瑯]ほうろうのお皿とボウル
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

シサム工房OnlineStoreに、雑貨好きの心をくすぐる、琺瑯製品の登場です。しかも、新品ではなくて大事に使われてきた琺瑯なのでとっても味があるんです。それなのに、お値段もお手ごろ。まずはチェックしてみてくださいね。

インドでだいたい3、40年前に使われていたものです。細くなったり太くなったりしている縁のラインがなんともかわいいお皿です。グリーンを入れたり、アクセサリーを入れたりとなかなか便利なサイズ。ひとつひとつ丁寧に作られたあと、インドの家庭やレストランなどで大事に使われてきたお皿です。それぞれに、琺瑯の部分のかけ具合や塗料のはげ具合が違います。

***********************************************************
古いほうろうのお皿
***********************************************************

◆古いほうろうのお皿 ※10%ポイント還元対象商品
http://www.sisam.jp/store/products/detail.php?product_id=423

***********************************************************
古いほうろうボウル
***********************************************************

◆古いほうろうボウル ※10%ポイント還元対象商品
http://www.sisam.jp/store/products/detail.php?product_id=422

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[3] オススメ/インドネシアのフェアトレードの時計と陶器
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

赤茶色の土の色がやさしい、伝統的な技術とモダンなデザインが混ざり合って生まれた、美しい模様の時計や、ぷっくりとしたフォルムのお香たてなどなど。ロンボク島の人たちが丁寧に作りあげた時計と陶器たちです。

***********************************************************
フェアトレードNGO 「ロンボク・ポッタリーセンター/LPC」
***********************************************************

ロンボク島の先住民ササックの中の、夫に捨てられたり、経済的に困窮している女性が集まって、伝統の手捻りの土器を焼き、自立を目指しています。お買い上げは、彼女たちの貴重な収入源になるだけでなく、子供たちの奨学金として役立てられます。

◆フェアトレードNGO「LPC」の時計と陶器たち ※時計については、10%ポイント還元対象商品
http://www.sisam.jp/store/products/detail.php?product_id=148

時計は「新生活応援フェア」期間中、10%ポイント還元しております。この機会にぜひお買い求めください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[4] 特集/大好評!新生活応援フェア!10%ポイント還元!!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

引越しや、転勤、就職の時期が近づいてきましたね。何かと物入りなこの時期、シサム工房Online Storeは、みなさまの新生活準備を応援いたします。
シサム工房Online Storeでは、2月21日(土)から4月5日(日)まで新生活応援フェアを行います!

***********************************************************
シサム工房Online Store 新生活応援フェア
***********************************************************

■フェア期間
2月21日(土)12時スタート 4月5日(日)24時終了

1)新規会員登録のお客様全員に500ptプレゼント!

新規会員登録されると、500pt(1pt=1円)プレゼント!1回目のお買い物から、500円の値引きとしてすぐにお使いいただけます。

2)対象商品金額の10%ポイント還元 ※通常時ポイントは全商品2%
 対象商品:「家具・インテリア」「ランプ・照明器具」カテゴリの全商品

対象商品をご購入されると、商品金額の10%をポイント還元!ポイントは1pt=1円として、次回お買物から、ご利用いただけます。

たとえば「黒竹座卓80 シンプル ガラス天板セット」¥18,900を買うと、1800 ptが付きます。なんと、このポイントは、次回からのお買い物で、1800円分としてご利用いただけるんです!ぜひ、この機会に、家具や照明などをそろえてみてくださいね。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[5] オススメ/セミアンティークの家具を手に入れるチャンス
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

シサム工房がセレクトした、インドやインドネシアの古い家具やインテリア雑貨物、アンティーク家具を手に入れるチャンスです。10%のポイントがついてくるので、実質1割引!!(ポイントは次回からのお買物にご利用いただけます。)

気になっていたけれど、ちょっと悩んでいたあの商品を、お得に手に入れることができるこのチャンス、お見逃し無く!

***********************************************************
収納たっぷり アンティーク家具
***********************************************************

◆キャビネット ※10%ポイント還元対象商品
http://www.sisam.jp/store/products/detail.php?product_id=278

●●こちらの商品はなんと!!「ポイント8500pt」が付いてきます●●

インド製のアンティーク・キャビネットです。側面もガラスになっているので、圧迫感がなく、軽快な印象を与えてくれます。食器棚としても、自信を持っておススメします。中に入れる器もぐぐっと引き立ちます。天板にコの字の飾り枠がついているので、上に小物を置いても落ちる心配が少ないです。実用と装飾が兼ねられているんですね。

◆引き出し箪笥 ※10%ポイント還元対象商品
http://www.sisam.jp/store/products/detail.php?product_id=276

●●こちらの商品はなんと!!「ポイント11000pt」が付いてきます●●

インドのアンティーク・キャビネットです。オールドチーク材でがっしり、どっしりとおおわれています。引き出しの取っ手が真鍮製の貝殻型になっていて、「古もの」好きの心をくすぐります。10個の引き出しがついていて、洋服箪笥、書類入れなど実用度も高い一品です。

***********************************************************
そのほか、数々の逸品家具をご用意しています
***********************************************************

◆古もの・古民具 ※10%ポイント還元対象商品
http://www.sisam.jp/store/products/list.php?category_id=35

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[6] オススメ/ちょこんと可愛いラタンのちび椅子
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

フィリピン北部の山岳地方で暮らす人々の手で作られたラタンのスツールです。高さわずか23cm。かなり低いスツールです。でも座ってみるとなぜか安心するこの高さ。昔から、アジアの人々はしゃがんで座る低いスタイルで仕事をしたり、食事をして来ました。それが、どこか遺伝子に残っているのかもしれませんね。

ラタンで作られ、軽くて持ち運びも簡単。編みこまれた座面には、すこしクッション感もあります。燻されたような質感も魅力です。

***********************************************************
軽くって持ち運びも簡単な便利な椅子
***********************************************************

◆ラタンスツール(FAIR TRADE) ※10%ポイント還元対象商品
http://www.sisam.jp/store/products/detail.php?product_id=163

※一点一点手作りされているので、若干、色合いや模様に違いがあります。ご了承下さい。