.
こんにちは！
京都・裏寺通り店のヨシダです。
.
やーっと温かくなってきたと思ったら、
いっきに夏日和！
西日がお店の奥の方までさし込みます。
.
太陽が元気な季節に着たくなる、
南の国のお洋服が届きました！！
.
.
●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○
アトリエふわり 『ふわりの春夏展』
＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース
2019/5/15（水）～5/26（日）
11：30～20：00 ※最終日のみ 18：00まで
スタッフ在廊日：5/26（日）
●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○
.
4月に岡本店のギャラリーで開催されたのが記憶に新しい、
アトリエふわり。
去年、裏寺でも展示会をしていただき、
さらにさらに
さらにパワーアップして戻ってきました！！
.
.
アトリエふわりは、デザインを作家・鈴木さんが手がけ、
イタリアやフランスの布を使ってタイで縫製をしてもらっている、
土に還すことのできる天然素材で作られたお洋服たち。
オーガニックのリネンやコットンを使用した、
こだわりが、たーっぷり 詰まった
フェアトレードのお洋服なんです！！！
.
こだわりの1つ、敏感の方でもかゆくならないように、
お洋服にはタグが付いていません。
その代りに、こんなかわいいタグのバッジをプレゼント！
ブローチにしてもかわいいですよね♪
こだわりの2つ目は、
お洋服のデザイン1つ1つに名前がついているんです！！
“キキ”
“レター”
“夏”
“インド”
今、どんなお洋服を想像されましたか？
これらのお洋服をさがしに、
またその名前の由来をスタッフに聞きに
ぜひ、お店にきてくださいね～♪
.
.
アトリエふわりのコンセプト
“ 色を味方につける ”
その日の気分によって、身に着ける色を選ぶのは、
おしゃれの楽しみのひとつ。
色が背中を押してくれる、そんな経験ありませんか？
今回は、色別にアトリエふわりのお洋服をご紹介♪
.
.
【 黒 】
万能な黒。
鈴木さんは最近黒ばかり着ているそう。
「余分な情報をシャットダウンする色」だそうで、
自分の意思を貫く時に、自分を守ってくれる色ではないでしょうか。
.
.
【 白 】
はじまりの白。
ふわりのはじまりの服。
ふわりの白は、真っ白です。
身に着けて、心が軽やかに。
.
.
【 ピンク 】
パワーをもらえる色。
左上のお洋服のお名前は、 “アムリタ” 。
吉本ばななさんの小説『アムリタ』から取ったそうで、
ばななさんもこちらを着ているそう。
.
.
【 青 】
身につけると心理的に落ち着く、ブルー。
冷静に正確に仕事をこなせる効果があるそうです。
濃淡をうまく使いこなせば、青どうしのコーディネートも◎
.
.
【 緑 】
癒しのグリーンは、
眼精疲労の緩和や、アレルギー反応軽減作用があるそう！
わたしは花粉症なのですが、やたらと緑の服を選んでしまうのは、
身体が自然とその効果を知っていたから……？
.
.
今、ふわりのお洋服をお買い上げいただくと、
こんなかわいいノベルティをプレゼント！！
(※裏寺通り店で開催のギャラリー限定です。)
ポーチ、エコバッグ、アクセサリー入れなど
素敵な手仕事品の中からお好きなものをお選びいただけます！
スタッフの目がハートになりました……。
数量限定です。お早めに～
.
エシカルファッションの活動家でありモデルをされている、
鎌田安里紗さんとのコラボ商品もございます♪
こちらのロンパース“ ビレッジ ”は、
鈴木さんと鎌田さんのタイ・ラオス旅行の際に生まれました。
たくさんの村（ビレッジ）を旅して、インスピレーションを受けました。
写真のグリーンは人気のため完売ですが、ブラックはございます。
売り切れの可能性もございますので、
詳しくはお店までお問い合わせください。
.
環境活動家の四隅大輔さんとのコラボ商品、
サルエルパンツもございます♪
.
.
今回は作家・鈴木さんにじっくり話を聞くことができ、
なぜアトリエふわりをはじめられたのか？
どういう想いで続けられてきたのか？
など、たくさんのお話を伺いました。
.
鈴木さんは、タイと日本で、感染症予防の活動や
人身売買防止やそのケアに長く携わってこられました。
「自分にできることは何か？」考えた結果、
たどりついたのはエシカルブランドの立ち上げでした。
.
納得できる商品開発にたくさんの月日をかけて、
実際に販売にいたるまでは、
なんと3年もかかったそうです！！
.
たくさんの想いがつまったお洋服たち。
鈴木さんの在廊日は残念ながらもうありませんが、
最終日の5/26（日）に、スタッフの方が
いらしてくださいます。
.
最終日までは、裏寺スタッフが
鈴木さんの想いを熱く語らせていただきます！
どうぞ、期間内にお店にお立ち寄りくださいませ！！！
.
.
●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○
アトリエふわり 『ふわりの春夏展』
＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース
2019/5/15（水）～5/26（日）
11：30～20：00 ※最終日のみ 18：00まで
スタッフ在廊日：5/26（日）
●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○
.
.
最後に、
イベント盛りだくさんの
5月裏寺通り店スケジュールを
お知らせします。
.
.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
.
.
【5月のイベント】
.
.
夢のイベント開催！
「職人の革靴カスタムオーダー&即売会」
もりのみやキューズモール店での様子
日程：5/24(金)～5/27(月)
在廊日：5/24(金)
.
◆シサムコウボウで人気の靴と言えば、GROW NATURALLY。
腕利き職人さんの作る革靴が4日間
試し放題！！
オーダーし放題！！！
その場で革の色だけでなく、
中敷きの色やステッチの紐の色もお選びいただけるとか！
5/24(金)はODRF代表の大野さんが
あなたのシューフィッターになってくださいます。
.
.
.
ワークショップ
「フェアトレードアクセサリーを作ろう！」
日程：5/26(日)
時間：①14:00～15:00/②16:00～17:00
定員：各回3名
参加費用：2,000円＋tax～
.
◆フェアトレードアクセサリーの材料になるビーズで、
ブレスかアンクレット or ピアスかイヤリングを作ります。
フェアトレードパートナーに想いを馳せて……。
ご予約受付中です。
裏寺通り店店頭か電話でお気軽にお問い合わせください。
電話番号：075-212-1653
.
.
.
sisam cinema
「ザ・トゥルー・コスト ～ファストファッション 真の代償～ 」
日程：5/29(水)
受付： 19:00～/ 上映: 19:30～
料金：店頭前売券￥900(税込) / 当日券￥1,000(税込)
(小学生までは無料、中高生は￥500(税込))
ご予約方法：
①京都・裏寺通り店、店頭にて前売り券を販売中
②インターネットからもご予約出来ます、予約フォームはこちら
③電話でもお気軽にご予約いただけます電話番号：075-212-1653
.
◆安く大量に作られる、ファストファッションのお洋服。
なぜそんなに安いんでしょうか？
しわ寄せは、誰のもとに？？
.
.
.
左京ワンダーランド presents
「星空スタンプラリー」
期間：4/20(土)～5/31(金)
.
◆星空スタンプラリーのルールは？
参加店で500円以上・一品のお買い上げでスタンプをひとつ押印。
5つの違うお店でスタンプを集めたら、景品をプレゼント！
左京ワンダーランドのスタンプが貰えるお店は全部で88店舗。
京都本店ではと裏寺通り店で参加しております～
.
.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
.
―――――――――――――――――――――
my favorite FAIRTRADE thngs!
@シサムコウボウ・vote for 全店舗
2019.5 #シサムのフェアトレード月間
―――――――――――――――――――――
・
◆フェアトレード月間特別企画◆
「アンケートに答えて フェアトレードギフトが当たる！キャンペーン！」
⇊⇊
アンケートにご応募いただいた方の中から、
抽選で10名様に嬉しいプチギフトをプレゼント！
応募締切:5/31(金)
.
当選された方へはメールにてご連絡いたします。
アンケートは、スマホ・パソコンからご回答ください。
.
＼皆様のご参加お待ちしております！／
.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
.
.
京都・裏寺通り店
ヨシダ
