こんにちは、シサム工房の池澤です。
只今、インドに出張中です！！
さて、先日も少しお伝えしましたが、2011年5月のフェアトレード月間中に受付しました、お手紙企画でのお客様からのお手紙を持ってSundurの生産者が集うKendra（センター）を訪問してきました！！
最初はどんな反応してくれるかな～・・・と心配しつつ、SundurのNGO代表ビーランナさんをはじめ、各部門の担当の方々、そして生産者の人たちもとても喜んでいただく事ができましたよ！！
今回はその受け渡しの風景や、生産者の方々から頂いたメッセージなどをお届けします！！
まずは、シサム工房代表水野から、Sundurの代表ビーランナさんへの受け渡し風景。（少しピンボケですみません！！）
この受け渡しの式もわざわざ生産者の皆さんをよんで開いていただきました！
ビーランナさんの言葉より
『 SKKK（SundurのNGO団体名）とシサムはより親密な関係を築けた お互いを知る事ができ、身近な存在となる事が出来た。これからもっと一緒に繁栄していけるし、みんなもそれに応えていこう』
と生産者の皆さんに声を掛けてくださいました。
また、日本の皆様には
『こんなに素敵なメッセージを頂いて本当に嬉しく思います。そして、日々の皆様のサポートに本当に感謝しています。このメッセージを大切にし、これからも頑張ります。ありがとうございます』
というメッセージを頂きました！！
その後は、みんなで集合写真！！
ここに写っているのは、Sandurの生産者でもほんの一部の人たちです。
普段からミシンでの縫製仕事（製品仕上げ担当）の生産者と細かな手刺繍をしてくれているランバニの人たちです。
この手刺繍の生産者達の中には月１や週１回のペースでしかこの Kendraこず、普段は自宅で刺繍仕事をしている生産者もいます。
そして、生産者を代表して、シャンティー・バイさんにもメッセージ をいただきましたよ！
シャンティーバイさんについては、5月のフェアトレード月間の生産者報告会でも少しお話をさせていただきました。
今回は、２年ぶりの再会でした！（覚えてくれてた！うれしい！） しかも、２年前より少し偉くなってたのもびっくり！
前回行った時は・・・
・生産者の中でも代表的な存在（技術が良い）
・一部生産者には技術指導を行っていた
今回は・・・
・刺繍部門生産管理担当
・サンプル作成や生産開始前のミーティングのメンバー
にもなっていて、さらに英語も少しうまくなっている気もしました。
なんだか嬉しくなっちゃいました！
さてさて、そんなシャンティさんのメッセージは！
『日本のみなさん、素敵なメッセージをありがとうございます。
そして、普段からの支援にとても感謝しています。これからも
応援をよろしくお願いします』
と、ビデオカメラを前にしていたせいもあって、とても照れくさそうに言ってくれました！
そんな照れくさそうなシャンティさんでしたが、この後想像を超え る事越える事で、とても楽しませてくれました！！
感謝の舞！！
集合写真を撮った後、みんな1人１人にメッセージカードを持って写真撮影をしていたのですが、
なんだか、生産者の女性達が集まりだしました・・・
シャンティさんを中心に、女性達が相談しています・・・
そして、私たちに 『Dance』 と言ってくるではありませんか・・・
私達が『？』 となっていると・・・・
なんと！！
いきなり皆さんで踊り始めました！！
みんな声をそろえて、歌いながら、即興とは思えないほどそろっています！
楽しそうに、円を組んで、手にはメッセージカードを持ちながら・・・
１曲のみならず、２曲、３曲と踊ってくれましたよ！！
写真に撮られなかったのが、幸いですが・・・
私と水野もこの後で踊っています！！
ちょっと、恥ずかしかったですが、楽しかったですよ！！
さてさて、今回のお手紙企画～メッセージをSandurに届ける旅～
＜関連記事＞
