みなさん、こんにちは。
コピス吉祥寺店 ミヤウチです。
シサムのものづくりの原点を見直す、2019春夏コレクション。
永年愛されてきた人気シリーズをご紹介しています。
：：：：：＊：：：：：＊：：：：：＊：：：：：＊：：：：：
Re: Standard
～シサムの手刺繍トップスと定番ボトムス～
＠シサムコウボウ・vote for全店舗
：：：：：＊：：：：：＊：：：：：＊：：：：：＊：：：：：
前回の記事「シサムの定番ボトムス」はこちら→◎◎
ネパールで作られた優しいカラーのボトムスにぴったりなのが、
インドの民族衣装「クルタ」からデザインしたトップス。
絵画のように美しい手刺繍が惜しみなく施された
シサムのロングセラーです。
NGO「カラティマク手工芸自助財団／Kalatmak」で生産されています。
白い生地に白の糸で施された刺繍は
ペルシアの言葉で「美しい業」を意味する「Chikan(チカン)刺繍」と呼ばれます。
インドのラクノー地方で母から子へと
400年を越えて受け継がれる伝統です。
クルタは、生地に刺繍の下絵になる木版を押し
その上から刺繍を施したあと
洗濯でインクを落として仕上げます。
チカン刺繍は、それぞれの村で
母から子へと受け継がれています。
草花など自然にあるものがモチーフになった刺繍には、
さまざまな技法が駆使されているので
ぜひじっくり眺めてみてくださいね！
インクをしっかり落とす洗濯は、なかなかの力仕事！
力一杯、洗濯される様子は圧巻です。
風になびくクルタ。きれいに洗い上がりました。
たくさんの手仕事によって、美しい一枚の服が出来上がるということ…。
どうやって作られているかを知れると
ますます大切に着たくなりますよね。
真夏まで涼しく着られるクルタ。
春に一枚ゲットすると、着まわしが楽しくなりますよ。
( スタッフ コセキ )
トップス：ショートKURUTA
羽織り：カシュガウンOP
パンツ：クロスパンツ
生地と糸が同じ色なので豪華な刺繍も
落ち着いた大人の印象になります。
裏地があり、白でも透けにくいのが
嬉しいポイント。
( 店長 コバヤシ、スタッフ イデ )
スカート：バッスルSK
パンツ：クロスパンツ
春らしいスカートと合わせると
気分もあがります！
ロング丈だと腰回りまでゆったりの安心感。
パンツは細身でもワイドでも実はよく合います。
後染めのライトインディゴも
刺繍が映えて爽やかな印象になり、おすすめです。
古からイスラムの王たちも贈答品にしたという
チカン刺繍の布は「愛のシンボル」として
大切にされてきました。
シサムのクルタは今年で10年目！
ぜひその美しい刺繍と着心地を
体感してくださいね。
コピス吉祥寺店 ミヤウチ
