.
.
こんにちは！
右目に大きな大きなモノモライができた、
京都・裏寺通り店のヨシダです！
はやく治したいので療法を募集中です。
.
.
atelier Fuwari(アトリエふわり)さんのギャラリーがはじまっています！
.
.
●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○
.
atelier Fuwari
「ふわり47」
＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース
2018/5/16（水）～29（火）
11：30～20：00 ※最終日のみ 17:00まで
在廊日：5/16（水）
.
●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○
atelier Fuwariとは・・？
人にも地球にも優しい服をコンセプトに、
オーガニックコットンやリネンを用いたお洋服。
デザインは作家の鈴木さんが手がけ、フランス・イタリアから布を仕入れ、
お洋服はタイにて縫製をしてもらっている。
.
今月はシサムコウボウがフェアトレード月間ということで
アトリエふわりさんにはこの時期に合わせて開催していただきました。
鈴木さんは、どのお洋服が誰が縫ってくれているか把握しているそう！
賃金交渉も鈴木さんがされているそうです。
まさに顔の見える関係！
.
コンセプトだけでなく、どのお洋服もかわいいといったら・・・・！！
一部をご紹介！
今回は作家・鈴木さんに無理を言ってコーディネートをお願いしました(^.^)笑
.
.
（スタッフ・タカギ）
甘々コーデ！
鈴木さんいわく、「色を味方につける」がふわりのコンセプトの1つだそうです。
ぱっと目を引く色ですが、上下ともにリネン100%なので、
着ていてとても涼しいですよ♪
.
.
(スタッフ・ヨシダ）
右目のものもらいを隠すポーズ！！
トップスはリネン素材で身幅をゆったりとっているので、
風を感じられます＊
.
.
（スタッフ・ヨシダ）
全身赤コーデ！濃淡をつけているので赤どうしでも◎
トップスはAラインなのでボトムスから出すと、
お腹周りカバーできますよ♪
.
.
.
魅力はまだまだつきません・・！
お洋服に一点一点名前がついているのです！きゃー！
.
上から、フラワー・トラベラー.
.
さらにさらに！！
今回はアトリエふわりをご購入の方に、
先着順でエコバッグ差し上げます(*^_^*)
（スタッフ・ヨシダ）
先着順ですのでおいそぎください～！
（どうでもいいですが、右目に大きなものもらいがあるのがおわかりでしょうか、、？）
.
.
実はヨシダはシサムに入社する直前、今からちょうど1年前、
あるイベントでアトリエふわりを率いる鈴木さんにお会いしました。
そこで、感動を覚えたのを今でも覚えています・・！
当時はフェアトレードのお洋服といえばエスニック調の個性が強いお洋服という強かったのですが、
フェアトレードのお洋服はこんなにかわいくていいんだ・・！
と、衝撃を受けました。
それから1年、ご縁があってアトリエふわりさんのギャラリーを開催することができました☆
感動をじわじわ味わっています。。
この季節にぴったりなリネンのお洋服を探しにきてくださいね！
.
.
●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○
.
atelier Fuwari
「ふわり47」
＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース
2018/5/16（水）～29（火）
11：30～20：00 ※最終日のみ 17:00まで
在廊日：5/16（水）
.
●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○
作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。
通信販売はできかねますので、ご了承ください。
.
京都・裏寺通り店 ヨシダ
.
.
.
