SHOP BLOG
ショップブログ

こんにちは。

裏寺通り店のトクナガです。

・

・

先日、金沢へ旅行にいって、気分転換をしました◎

（兼六園にて）

・

・

もちろん旅先でもカレーは必ず食べます。

・

近頃は海外へいくよりも、国内で素敵な場所を探すのもいいな…

と感じるようになりました。

シサムにいると毎日海外旅行しているような気分になりますしね…笑

・

まだ見ぬ日本中の景色を求めてこれからも旅行したいと思います！

・

・

さて、裏寺通り店では、カンボジア旅行気分を味わえるギャラリー開催中！！

・

・

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

・

『　こころ、ときめく カンボジアハンドメイド展　』

＠シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

3/28（月）～4/10（日）

※最終日のみ 18:00まで

在廊予定日：9（土）10（日）

・

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

・

・

週末の在廊日にはたくさんの方々でにぎわいました！

・

・

・

・

・

・

・

さて、今回はアクセに注目してご紹介いたします！

・

・

【　Harihara　】

華奢なチェーンに可愛いフリンジ。

・

乙女心をくすぐる繊細なデザイン…！

・

セラミックピアスは一点ずつデザインが違います♪

・

フープピアスは女性らしいデザイン◎

（CHA竹村さん、撮影のご協力ありがとうございます！）

・

・

・

【　サンタピアップ　】

蠟引き紐を使ったアクセサリーはとっても丈夫！

作り手さんの顔が見えるのも嬉しいですね。

・

トクナガ家ではつけっぱなしにしてますが、全然へこたれません！

・

一点ずつデザインも違うので、

お友達同士でお揃いにしても良いですね◎

・

・

・

【　CHA JAPAN　】

シルク布を使った上品な光沢感のネックレス。

２トーンカラーは重ねづけしているように見えます♪

・

お気に入りを見つけられます◎

・

こんなふうに…

重ね付けがかわいい…！！

カジュアルにもフォーマルにも使えて、可能性無限大！

・

・

・

・

他にもバッグやシャツ、雑貨もご用意しております。

気になる全貌は店頭にて♪

・

・

２週間だけのカンボジアワールド、

堪能しにいらしてください♪

・

・

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

・

『　こころ、ときめく カンボジアハンドメイド展　』

＠シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

3/28（月）～4/10（日）

※最終日のみ 18:00まで

在廊予定日：9（土）10（日）

・

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

・

前回のブログは■コチラ■

・

・

京都・裏寺通り店　トクナガ

・

みなさま　こんにちは！

三宮SOL店のマニワです。

毎年5 月のWORLD FAIR TRADE DAY に

向けて行うイベント

『フェアトレード川柳』 の応募が

3月28日（月）で終わってしまいました！

「　え～～せっかく考えたのに～　」

という方は

その川柳を来年の募集まで

大事に温めていてとっておいてくださいませ！

『フェアトレード川柳』とは！

↓　↓　↓

■ ■ ■ ■

みなさまが応募してくださった川柳は

各店舗から続々とシサムコウボウの事務所に集まっております！

下の facebook バナーを　ぽちっとして頂くと

今年の『フェアトレード川柳』の応募作品がご覧いただけます～

どれも素敵！　逸作そろってます！！

是非　いいと思う作品に　いいね！　をお願いします。

↓　↓　↓

川柳をもっと楽しく詠んでみよ～う！

『 リレーブログ　～シサムスタッフでつなぐ フェアトレード川柳～ 』 の

連載第4回です♪

普段は別々の場所で働く　シサムコウボウのスタッフが

川柳をブログでリレーしていくというもの！

前の人の川柳を読んで　連想したことを川柳にして

次の人にバトンタッチ！

そのまた次の人にリレーして　どんどんブログをつなげていきます！

今までのリレーブログはコチラ

↓　↓　↓

リレーブログ①　～神戸・岡本店　サタケ編～

リレーブログ②　～もりのみやキューズモール店　フジナカ編～

リレーブログ③　～WEBチーム with なまけものくん編～

リレーブログの第3走者は

【　どこでもネ　こどもの笑顔　最高ネ　】

by　WEBチーム with なまけもの

次の走者は？？？

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・

・

ということで・・・

WEBチーム with なまけものくん　よりバトンを受け取りまして、

なんばCITY店マチダ　です。

今回は春らしくフレッシュな新スタッフ　モリツグが、

熱ーい気持ちを読みあげます。

・

さらさらさら・・・・・

・

＼始めまして！／

・

伝えたい気持ちが大きすぎて、名前が入らなくなった・・・　モリツグ

・

・

【　買うひとと　作るひととを　つなぐ愛　】

・

by なんばCITY店　モリツグ

・

・

着たり使ったり食べたりするときに作っているひとのことを想うこと。

作っているときに買うひとのことを想うこと。

そうやって想い合うことって、

大量生産大量消費ではできなくて。

まさにこれが愛なのかなあと思います。

小さくても、一つ一つのお買い物で

一つ一つ愛を届け合える。

そして、

作るひとのことを知って、想いを馳せて

お買い物するからこそ、

安く買ったものよりはるかに愛着が湧いてくるんだと思います。

長ーく使いたいから、汚れたら一生懸命落としたり。

物を大切に想える気持ちも、届けてもらっているような気がします。

・

・

・

なんばCITY店スタッフ一同、わくわくいっぱいの春の新作とともにお待ちしています！

・・・・・・・・・・

ん？

仕事をしていると見せつつ、

よーく見ると・・・・

店長　ワシノ

・

スタッフ　ミネシゲ

・

スタッフ　マチダ

・

自分も作ってんと、アピールの強いなんばCITY店スタッフです。

川柳に込められた思いは、店頭で聞いてくださいね！

・

・

なんばCITY店　マチダ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

・

・

早いもので４月！

春ですね～

春ですね～～

やっと安定した暖かさが、、♪

・

・

さて、４月のサイコロ企画、本日より開催です！

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

4月のサイコロ対象商品は・・・

インドより、初登場の

☆★「ふんわり・手織りショール from India」★☆

4月1日（金）～4月15日（金）

【サイコロ企画とは】

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

対象品は、春気分にぴったりなパステルカラーのショール。

・

それでは、気になる対象品のご紹介です。

・

まずは、つづれ織ショール。

つづれ織りショールten ・ つづれ織りショールnami

・

・

つづれ織りショールBK ・ つづれ織りショールBE

どれもわたし好みなデザインと色味で見とれてしまいます。

ため息の出る可愛さ、はわ～～

・

この繊細な柄、プリントではなくて。

「つづれ織」という大変手間暇のかかる、織の技法を用いていて、

「最高の芸術品」といわれることもあるんだとか？！

詳しくはこちら

NGO団体「サシャ」のインドの女性たち、

こんな細かい作業を確実にこなしていくなんて本当に器用。

・

(店長：オノ)

オーガニック手織りショール

手織り、だけでも優しい肌触りなのに、

オーガニックコットンを使用しているので、更に柔らか。

ミロバランやインディゴといった植物で草木染めされています。

・

落ち着いた色味なので、

大人な女性やおしゃれな男性によく似合いそう。

・

まだまだありますよ～

手織りショールA

・

・

(スタッフ：ムラタ)

手織りショールB

・

・

手織りショールD ・ 手織りショールC

・

・

手織りショールE

・

・

手織りショールF

１枚のショールの中に、幅の違うボーダーが入っていたり、

縦と横のボーダーが重ねってチェックになったり、

際立つラインが１本だけ入っていたり、、

様々なバリエーションが嬉しい！

・

今回も、対象品がたっくさん。

お気に入りのデザインは見つかりましたか？

・

機械では味わえない、手織りならではの風合いと

ふんわりとした優しい肌触り。

是非手にとって感じてみて下さい♪

・

次回のブログは対象品を使った

コーディネートのご紹介です。

どうぞお楽しみに、、。

・

前回のブログはこちら

☆　サイコロ企画4月・・・「ふんわり・手織りショール from India ①京都本店

・

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

4月のサイコロ対象商品は・・・

インドより、初登場の

☆★「ふんわり・手織りショール from India」★☆

4月1日（金）～4月15日（金）

【サイコロ企画とは】

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

京都・裏寺通り店　ムラタ

こんにちは！

チョムリアップ・スオ！！

京都・裏寺通り店のカツタニです。

カツタニは、今カンボジアモードです。

なぜなら・・・・

こころ、ときめく季節、「春」にぴったりのギャラリーが始まったからです！

・

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

こころ、ときめく カンボジアハンドメイド展

＠シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

3/28（月）～4/10（日）

※最終日のみ 18:00まで

在廊予定日：土日

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

・

・

あぁ、このときめき空間・・・

色とりどりの小物や雑貨たちが、あなたを呼んでいます！

・

今回は、カンボジアでお店をもたれているSui Johさん、Hari Haraさん

非営利団体santapiupさん、CHAJAPANさん

４つのブランドが、シサムコウボウに集結しました。

【左】　santapiup：中尾さん　　【右】　CHAJAPAN：竹村さん

・

それぞれに素材や手仕事にこだわり、ひとつづつ丁寧に作られている雑貨たち。

現地、カンボジアの生産者さんの生活向上を目指し、支えていく仕組みの中で、作られています。

・

カンボジアで伝統的に使われてきた『クロマー』と言われる手ぬぐいのようなものを使った小物たちも、たくさん並んでます。

『クロマー』は、タオルになったり、スカーフになったり、抱っこひもになったり・・・まさに万能布！

カラフルな『クロマー』が、色々なところにかくれています。

・

ぜひ、他にも色々見つけてみてください♪

・

○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

こころ、ときめく カンボジアハンドメイド展

＠シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

3/28（月）～4/10（日）

※最終日のみ 18:00まで

在廊予定日：土日

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

・

・

では、皆さまギャラリースペースで会いましょう！

カンボジアを身近に感じてみてくださいね♪

オークン！（ありがとう）

・

京都・裏寺通り店　カツタニ

みなさま　こんにちは！

三宮SOL店のマニワです。

毎年5 月のWORLD FAIR TRADE DAY に

向けて行うイベント

『フェアトレード川柳』 の応募締切が本当の本当に迫ってきました！

3月28日（月）の応募締切まで

あと1日！！

『フェアトレード川柳』 の内容や応募方法はコチラ！

↓　↓　↓

■ ■ ■ ■

※実店舗のみの実施です。ご了承くださいませ。

川柳をもっと楽しく詠んでみよ～う！

『 リレーブログ　～シサムスタッフでつなぐ フェアトレード川柳～ 』 の

連載第3回です♪

普段は別々の場所で働く　シサムコウボウのスタッフが

川柳をブログでリレーしていくというもの！

前の人の川柳を読んで　連想したことを川柳にして

次の人にバトンタッチ！

そのまた次の人にリレーして　どんどんブログをつなげていきます！

今までのリレーブログはコチラ

↓　↓　↓

リレーブログ①　～神戸・岡本店　サタケ編～

リレーブログ②　～もりのみやキューズモール店　フジナカ編～

リレーブログの第2走者は

ふじさん！

【　ハテナもつ　心で変わる　見える世界　】

by　もりのみやキューズモール店　フジナカ

次の走者は？？？

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

と、いうことで・・・

もりのみやキューズモール店のふじさんこと、フジナカよりバトンを受け取りまして、

シサムのオンラインショップ担当の

WEBチーム with なまけものくん　です！

【　どこでもネ　こどもの笑顔　最高ネ　】

by　WEBチーム with なまけもの

自分が仕事で疲れている時や、何かで気が落ち込むことがあったとしても、

家に帰って　こどもの笑顔を見ると、一瞬で元気になります。

本当に、こどもの笑顔ってすごい力を秘めています。

しかし、地域の様々な要因で笑顔でいられない環境があると思います。

こどもたちにいつでも笑顔でいられるように、何かできることは無いか。

解決できるように何をすれば良いか。

微力ながら地道に考えて行動して行けたらと思います。

＝＝＝＝＝＝＝

OnlineStoreでは

OnlineStore　TOPページリニューアル　OPENします！

『　お会計　　会員登録　ポイント5倍！！　』

どこかで聞いたことある　フレーズ。。。

http://www.sisam.jp/store/

シサムコウボウ　WEBチーム

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

『　フェアトレード川柳　』 大募集中～！

明日　3/28（月）まで！

フェアトレード川柳の内容や応募方法はコチラ！→■ ■ ■ ■

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

・

ギャラリーのお知らせです。

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

こころ、ときめく カンボジアハンドメイド展

＠シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

3/28（月）～4/10（日）

※最終日のみ 18:00まで

在廊予定日：土日

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

・

お店や非営利団体、４つのブランドが集結して、共同出展！

・Sui Johさん

・Hari Haraさん

・santapiupさん

・CHAJAPANさん

・

カンボジアの各地から想いの込められた・素材を活かした、

ハンドメイド雑貨が揃います。

・

あまり、馴染みがないからこそ、どんな商品が届くのか楽しみですね♪

気になる商品のご紹介は次回のブログにて。

・

・

・

ただいま、裏寺通り店では、

「暮らしを彩るインテリア展」絶賛開催中です！

ぜひお越しください♪

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

「　暮らしを彩るインテリア展　」

2/26（金）～3/26（土）

＠裏寺通り店ギャラリースペース

★期間中、配送料無料！★

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

・

・

『　フェアトレード川柳　』 大募集中～！

3/28（月）まで！

フェアトレード川柳の内容や応募方法はコチラ！→■ ■ ■ ■

・

・

京都・裏寺通り店　ムラタ

・

・

・

・

こんにちは！

京都・裏寺通り店　オノです。

・

気温が少しずつ暖かく、

お店のお庭の花も、咲きはじめました♪

・

ポン♪

ポポン

・

・

さて

開催中の、「暮らしを彩るインテリアフェア」

まもなく！終了です。。。

・

・

・

空間をいろどるものや、、、

・

・

・

生活にあると便利なもの、、、

・

・

お部屋をぐっと、おしゃれになる心地いいラグも。。。

・

残り、一週間★

なにかと使い勝手の良いもの、揃ってます♪♪♪

・

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

「　暮らしを彩るインテリア展　」

2/26（金）～3/26（土）

＠裏寺通り店ギャラリースペース

★期間中、配送料無料！★

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

・

・

・

前回のブログはこちら

・

・

京都・裏寺通り店　店長　オノ

みなさま　こんにちは！

三宮SOL店のマニワです。

毎年5 月のWORLD FAIR TRADE DAY に

向けて行うイベント

『フェアトレード川柳』 の応募締切が迫ってきました！

3月28日（月）

まであと1週間！！

『フェアトレード川柳』 の内容や応募方法はコチラ！

↓　↓　↓

■ ■ ■ ■

※実店舗のみの実施です。ご了承くださいませ。

川柳をもっと楽しく詠んでみよ～う！

『 リレーブログ　～シサムスタッフでつなぐ フェアトレード川柳～ 』 の

連載第2回です♪

普段は別々の場所で働く　シサムコウボウのスタッフが

川柳をブログでリレーしていくというもの！

前の人の川柳を読んで　連想したことを川柳にして

次の人にバトンタッチ！

そのまた次の人にリレーして　どんどんブログをつなげていきます！

リレーブログの第1走者は

サタケ！

【　選ぶこと　　ささいなことにも　　プライドを　】

by  神戸岡本店　サタケ

次の走者は？？？

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

と、いうことで・・・

岡本店のサタケ から　バトンを受け取りまして、

もりのみやキューズモール店のふじさんこと、フジナカです！

フェアトレード川柳がやってくるこの季節。

我が家では、会話を5・7・5でするのがちょとしたブーム？になりつつあります。

例えば・・・

娘　『ハハタンの　美味しいカレーが　食べたいな』

私　　『仕方ない　今日はカレーに　しましょうか』

娘　　『すりおろし　りんごを必ず　入れてほしい』

私　　『それならば　あなたも一緒に　手伝って』

てな感じです(笑)

みなさんもぜひ！川柳で会話！

やってみてください♪

それでは・・・気合を入れて一句。

うーむ。

むむむむむ。

む！！！

さらさらり～と・・・

【　ハテナもつ　心で変わる　見える世界　】

by　もりのみやキューズモール店　フジナカ

何気なく　毎日食べているもの・身に着けているもの・買っているもの

これってどうやって作られてるのかな？

何でできているのかな？

どんな人がどんな所で作っているのかな？

知ろうとする心は、世界を広げてくれたり

それまで見えてなかった部分を知ることができる。

いろんな事と、きちんと向き合うきっかけになったり。

知ることで、その先にある自分への

大きなプレゼントになるかもしれない。

シンプルだけど、

『知ろうとする心』

大事だなぁって思うんです。

もりのみやキューズモール店では

レジの近くに川柳記入スペースを設けております。

『　会計時　　書いて応募で　ポイント５倍！！　』

お後がよろしいようで・・・

みなさまの一句、お待ちしておりまーす！！

もりのみやキューズモール店　フジナカ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

『　フェアトレード川柳　』 大募集中～！

3/28（月）まで！

フェアトレード川柳の内容や応募方法はコチラ！→■ ■ ■ ■

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

こんにちは。京都・裏寺通り店　トクナガです◎

・

・

ご存知の通り、シサムのスタッフはみんな個性が豊かです。

好きな食べ物や音楽、趣味など、みんな違ってみんないい！

・

ですが、、、

好きな服ばかり着てしまって

「いつもワンパターンになってしまう…」

そんな悩みを持った裏寺通り店のスタッフたち。

・

・

今日はそんな悩める子羊たちの

いつものイメージをガラッと変える

新作のご紹介！

・

・

・

◆◆エントリーNo.①　スタッフ：トクナガ◆◆

【いつもボーダーの人】

・

○○Before○○

・

そう、トクナガといえば、自他ともに認めるボーダー好き。

だいたいボーダーにデニムか、黒い服。

・

ええ、そうです。だってボーダーがラクなんですもん！

・

・

そんなトクナガには、こちらの春色チェックワンピ！

●●After●●

ワンピース：手織りイカットチェックワンピ（people tree)　NEW!!

帽子：レザーリボンハット（サナハスタカラ）

靴：GN1100（glow naturally）

・

・

大胆な手書きのようなチェック柄ワンピはとってもワイドでゆったり♪

落ち感があるのでゴワゴワせず、着やせ効果もある優れものです。

・

・

・

◆◆エントリーNo.②　スタッフ：カツタニ◆◆

【動きやすさを求めるがゆえに】

・

○○Before○○

・

子育て奮闘中のカツタニは、普段から動きやすい服を好みます。

ゆえに、シンプル！カジュアル！普通！の恰好になりがちなんです…

・

ん～でも、シンプルが一番でしょ…？

・

・

そんなカツタニには、大人の女性を演出する上品なワンピースを！

●●After●●

ワンピース：手織りブリック&ドットワンピ（people tree)　NEW!!

ニット：ふっくら2wayケープ（サナハスタカラ）

バッグ：アコーディオンポシェット（Artisan)

靴：GN1100(glow naturally)

・

・

ブロックプリントの模様が特徴のワンピースは、

お望みどおりシンプルに一枚で着ても様になる存在感！

プラスでニットを羽織ることでシンプルながらも洗練された大人の女性に変身しました♪

・

・

・

◆◆エントリーNo.③　スタッフ：ムラタ◆◆

【ふわっと系代表】

・

○○Before○○

・

ムラタといえば、裏寺店では一番オシャレに気を使っている若手のホープ！

だけどふわっとした格好が多いため、かわいらしい雰囲気に見られがち…

・

・

そんなムラタが、いつもの雰囲気とガラッと変え、かっちり感のある大人に変身！

●●After●●

トップス：オーガニックコットンチュニックシャツ（people tree)　NEW!!

ボトム：ワイドパンツ（パトム）

バッグ：ミニバッグ（Artisan)

靴：GN2033(glow naturally)

・

パリッとした白のチュニックとワイドパンツのコーデは、

ベルトで引き締めるとより大人に！

モノトーンの服も似合う女性になりました◎

・

・

・

・

以上！スタッフの悩みを解決してくれる春の新作のご紹介でした！

これからもコーデのバリエーションを増やし、もっともっと個性を出していきます！！

・

・

「こんな恰好してみたいけど、似合わないかなあ…」

「そういえばタンスの中、だいたい同じ色だわ…」

という方、一緒に悩み解決していきましょう～♪

・

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・

『　フェアトレード川柳　』 大募集中～！

3/28（月）まで！

フェアトレード川柳の内容や応募方法はコチラ！→■ ■ ■ ■

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

京都・裏寺通り店　トクナガ

・

・

こんにちは！

三宮SOL店マニワです。

・

今年もやってまいりました！！！

・

【　フェアトレード川柳　】

・

・

毎年5 月のWORLD FAIR TRADE DAY に向けて行う

フェアトレード川柳も今年で第8回になりました～

フェアトレードとは商品を買うことで発展途上国の人々の生活や

環境を守ることにつながる貿易の仕組みです。

・

川柳企画を通して、フェアトレードについて想いをはせる時間を

社会に広げていきたいと思います。

・

五、七、五のリズ ムに合わせて、みんなでフェアトレードを表現してみましょう  ♪

・

シサムコウボウHPではもう応募が始まっております！

ついについに

シサムコウボウ全店でも3月10日（木）より応募が始まりま～す♪

・

・

▲▽▲　応募方法　▲▽▲

・

①店頭で応募

スタッフに直接お渡しいただくか

店頭に設置してある応募BOXに入れるだけ！

・

今年はなんと！

その日のお買い物のポイントが

5倍になっちゃうんです！！

※実店舗のみの実施です。ご了承くださいませ。

・

・

お店には行けないわ！

という方は…

②シサムコウボウHPの応募フォームで応募

シサムコウボウホームページの”フェアトレード川柳応募フォーム”に

書き込んで送信するだけ！

・

・

投票を勝ち抜いた方の中から

最優秀賞（1名様）＆優秀賞（3名様）が決定！

最優秀賞に選ばれた方には、なんと…！

今年中何度でもつかえる10％off券！”フェアトレード大使券” や

非売品の”フェアトレードお楽しみ袋”をプレゼント！

各店舗にて応募BOXを設置していますので

是非ぜひ　ご応募ください！！

・

・

・

・

川柳を詠んでみましょう！

・

・

＼　う～ん　う～ん…　／

・

＼　1句浮かんだ！　／

・

＼　さらさら～　／

・

＼　ニヤリ！　／

・

＼　できました！！！　／

・

・

【 遠くても　繋がる心　すぐそこに 】

by　マニワ

・

先月2月17日のシサムコウボウ研修会で、インド出張へ出掛けたスタッフから、

私たちのパートナーである生産者さんたちのことを聴きました。

その方の役割だけでなく、名前や性格までも写真を見ながら知ることができました。

実際にお会いしたことはないけれど、とっても近い存在！

と思えるように。とっても貴重な経験でした。

・

・

三宮SOL店では　テーブルとイスをインテリアコーナーに置いて

ゆ～っくり川柳をひねり出していただけるスペースを

ご用意してお待ちしております。

・

みなさま　是非フェアトレード川柳

ご応募ください！

・

・

・

・

三宮SOL店　マニワ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

3月に入って、濃いピンクの梅がぽつぽつ咲き始めたり、

透き通る黄緑色をした、柳の新しい葉がさらさら揺れたり、

景色が色づき始めて、うきうきしています。

・

さて、今月のサイコロ企画はオーガニックコットンシリーズ。

さらさら・ふわふわ、毎日着たくなる着心地。

ちょっと贅沢に、部屋着にもおすすめですよ♪

今回は、対象品を使って春コーディネートをご紹介します。

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

3月の対象商品は…

◆◇春のオーガニックコットンフェア◇◆

3月1日（火）～15日（火）まで

・

【サイコロ企画とは】

【生産者団体の　チェトナ・オーガニックとラージュ・ラクシュミについてはコチラ】

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

まずは、オーガニックコットン Vネックロングカーデ

今年トレンドのロングカーディガン。

腕周りがゆったりしたデザインなので、

たくさん重ね着しても、もたつかずに袖が通せます。うれしい！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■トップスはオーガニックコットンの淡い色でやんわりと優しく、

ボトムスのパキッとした色でめりはりを付けたコーデ。

トップス：オーガニックコットン Vネックロングカーデ

オーガニックコットン　ボートネック七分

ボトムス：ダブルガーゼ　モンペパンツ

・

■ラウンドネックチュニックと、同じ丈感なので相性抜群。

細身のパンツと合わせてゆったりすっきりコーデ。

（スタッフ：ムラタ）

トップス：オーガニックコットン Vネックロングカーデ

オーガニックコットン ラウンドネックチュニック

ボトムス：ストレートパンツ

バッグ：ドキュメントバッグ

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

お次は、オーガニックコットン ベーシックニットカーデ

毎シーズン進化を遂げるカーディガン。

今回は裾と袖のリブにこだわり伸びにくい工夫が施されています。

ベーシックな形だからこそあわせやすい。

様々なコーディネートにあわせて、

長く、たくさん、使用していただけますように。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■インナーにボーダー、キャンバス地のスカートとあわせてカジュアルに。

お花見にでも行きたくなっちゃうようなコーデ。

（おにぎりとレジャーシートを持って鴨川でのんびりしたくなります、、）

トップス：オーガニックコットン ベーシックニットカーデ

オーガニックコットン ボートネックトップ

ボトムス：キャンバススカート

バッグ：ショルダーバッグ

・

■トップスをコンパクトにまとめたら、

ボトムスは、シサム定番のワイドスルワールでボリュームを足して

バランスよく、ありがたいことに足長効果！

トップス：オーガニックコットン ベーシックニットカーデ

オーガニックコットン ラウンドネックトップ

ボトムス：ワイドスルワール

バッグ：キャンバススクエアバッグ

・

トップスの、ニットとカットソーのアンサンブル。

実はこの組み合わせ、シサムオーガニックだからこそ違和感なく出来るんです！

シサムのオーガニックコットンは糸にする前のコットンの状態で染める、

トップ染めを行っているのでニットもカットソーも同じ色味に仕上がります。

あわせて揃えたくなりますね♪

・

おしゃれで大人っぽくも、ゆったり着心地のいい、

シサムのオーガニックコットンシリーズ。

ぜひこのお得な期間に揃えてみてはいかがでしょうか。

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

3月の対象商品は…

◆◇春のオーガニックコットンフェア◇◆

3月1日（火）～15日（火）まで

・

【サイコロ企画とは】

【生産者団体の　チェトナ・オーガニックとラージュ・ラクシュミについてはコチラ】

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・

☆　サイコロ企画 3月・・・「春のオーガニックコットンフェア」①　もりのみやキューズモール店

☆　サイコロ企画 3月・・・「春のオーガニックコットンフェア」②　神戸岡本店

京都・裏寺通り店　ムラタ

こんにちは！

京都・裏寺通り店のカツタニです。

今日から3月ですね。

2016年の春がやってきますね！

そろそろ敷物やクッションカバーを変えて、春を感じ始めたいカツタニです。

家具の配置や照明、ベッドカバーなどを少し変化させると、一気に春気分になれますよね！

・

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

「　暮らしを彩るインテリア展　」

2/26（金）～3/26（土）

＠裏寺通り店ギャラリースペース

★期間中、配送料無料！★

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

・

・

今日は、スタッフ愛用中のアイテムを紹介します！

・

●●●アバカランプ●●●

フィリピンでひとつひとつ作られているランプです。

アバカというバナナに似た植物の繊維を利用しています。

なんとも、ぬくもりのある灯り。

（実際に、スタッフ　トクナガ宅で使用中のランプ）

・

トクナガの使用感は伝わりましたでしょうか・・・・

・

新生活を始める方へのプレゼントとしてもオススメです！

・

その他にもたくさんの照明をご用意しています。

いつもお洋服や、雑貨を見に来てくださるお客様、ぜひ頭上にも注目してみて下さい！

照明といっても、素材や形は本当に様々・・・

・

・

トラックや自動車の鉄からリサイクルされた鉄板を使ったランプシェードや、

木漏れ日をモチーフにし、光をつけると葉っぱの影がうつるもの、

などなど・・・・。

照明でお部屋の雰囲気はぐーっと変わりますよね♪

・

あぁ～・・・この空間にいると、

この照明でこういうマットをひいて、このテーブルはここに置いてお花も飾っちゃったり、

ほいでもって、ラリーキルトをベットカバーにしてご機嫌に早寝早起きして・・・・

シサムコーヒーを飲んで・・・

妄想がとまらないカツタニです。

・

ただいま、お店の入口には、色鮮やか～なラリーキルトがあなたをお出迎えしています♪

ぜひぜひ、妄想を膨らませに、裏寺店へ遊びに来てくださいね！

・

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

「　暮らしを彩るインテリア展　」

2/26（金）～3/26（土）

＠裏寺通り店ギャラリースペース

★期間中、配送料無料！★

前回のブログは、こちら

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

・

京都・裏寺通り店　カツタニ

・

・

・

・

・

こんにちは！

京都・裏寺通り店の オノ　です。

・

最近、ドライアプリコットにはまってます。

でも、食べ過ぎるとお腹が、、、。

一日おきに食べるのを楽しみにしてる今日この頃です。

・

さて！

まだまだ、冬の寒さが居座ってますが、

店内には、ぞくぞく春の新作が届いてます。

・

・

・

まずは、こちら↓

********　Indigo Planet　カシュクールＴＯＰＳ　********

( スタッフ：ムラタ )

細部の紐まで繊細ですてき。。。

・

さらっと羽織っても◎

・

・

************　定番シャツ　ホワイト　と　ネイビー　**********

( 左　スタッフ：カツタニ　、右　スタッフ　ムラタ)

２色入荷しました。

「かる～い。」「ふわふわ～！」と、はしゃいでいます♪

これからの季節にぴったりの生地感。

・

次はＰeople Treeさんの

チェックのズボン

( 店長：オノ )

太ももまわりがゆったり♪の形ですが、見た目はすっきり♪♪

・

最後は、

こころが、ポンッと軽くなるような、ブロックプリントのチュニック

・

・

そして、そしてっ！

裏寺店で好評開催中の

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

「　暮らしを彩るインテリア展　」

3/26（土）まで

＠裏寺通り店ギャラリースペース

★期間中、配送料無料！★

前回のブログは、こちら

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

/　京都・裏寺通り店でお待ちしてま～す♪　

・

・

・

・

・

京都・裏寺通り店　店長　オノ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のトクナガです。

・

・

シサムコウボウ各店で開催中のインテリアフェア、

裏寺通り店でもやっちゃいます！

・

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

「　暮らしを彩るインテリア展　」

2/26（金）～3/26（土）

＠裏寺通り店ギャラリースペース

★期間中、配送料無料！★

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

・

＼やるどーーー！！／

店長：オノ

・

・

・

今回は特別に、、、

本当は内緒にしておきたい、

【インテリア展の見どころ】を教えちゃいます！

・

・

■■■見どころその①■■■

「一点もの家具多数！！店舗を巡って、家具を吟味するのがコツ！」

テーブルや棚などはほとんどが一点もの！実際に見てみないとわからない風合いやデザイン。

シサムコウボウを回るのも楽しいですよ♪

・

・

■■■見どころその②■■■

「なくなったらもう出会えない！ラリーキルトは今が狙い目！」

ベッドカバーにもマットにも、タペストリーにも使えるお部屋の主役アイテム！

・

・

■■■見どころその③■■■

「大きな家具を買うなら送料無料の今がチャンス！」

良い買い物したけど結局送料が高くて虚しくなっちゃう…そんな悩み無用！

10000円以上で送料無料です♪（一部地域・商品除く）

・

・

スタッフ：トクナガ

（実際に座って、開けて、見て、確かめるのがプロの選び方！）

・

（そして、人目もはばからず家具を見て回るのもプロの技）

・

店内にある家具は販売可！

・

ディスプレイかと思ってたこんなミラーなども買えるんですよ！！

・

・

・

エントランスのショーウィンドウも

お部屋のような空間になりました☆

・

シサムコウボウ全店にて

3/31（木）まで送料無料キャンペーン開催中！！

・

・

・

京都・裏寺通り店　トクナガ

・

こんにちは！

京都・裏寺通り店カツタニです。

・

ちょっと暖かくなたり、また冷え込んだり、そして暖かくなったり・・・

春って・・・じらしますね。

だから、余計に待ち遠しいのでしょうか。

・

そんな春に履きたい、着回しがきいて気分も上がっちゃうボトムスそろってます！

・

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

２月の対象商品は……

インドより

◆◇春の新作ボトムス◇◆

2月15日（月）～29日（月）まで

・

【サイコロ企画とは】

【生産者団体の　クリエイティブハンディークラフト　についてはこちら】

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・

岡本店に続いて、裏寺通り店も、

「2月からすぐに着られる冬コーデ」、「3月から、薄手で着たい♪春コーデ」を、

対象品を使ってご紹介します！

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■まずは・・・キャンバススカート

新登場キャンバス生地のスカートは着回し力抜群！

シンプルで綺麗なシルエットが魅力です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・

【2月の冬コーデ】

(スタッフ　ムラタ）

トップス：　アランざっくりカーデ

ボトムス  ：　キャンバススカート

ざっくりあったかカーディガンと合わせると一気に冬仕様です。

・

【3月の春コーデ】

「

トップス：　2wayクロシェットカーディガン

ボトムス　： キャンバススカート

バッグ：　キャンバススクエアバック

コンパクトなカーディガンとの相性がよく、鮮やかな黄色が春を感じさせます。

・

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■つづいては、ゴムフィッシャーパンツ

こちらもキャンバス生地です。

フィッシャーマンパンツなのに、ゴムなので着脱がラクチン♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・

【2月の冬コーデ】

（スタッフ　トクナガ）

トップス　： ロピーベスト/ショートジャケット

ショール：ウールショール

ボトムス　： ゴムフィッシャーパンツ

ベストとジャケットを重ねて寒さもへっちゃら。

パンツの形を楽しんでもらえるコーデ。

・

【3月の春コーデ】

トップス　：　オーガニックコットン ボートネックトップ

オーガニックコットン Vネックロングカーデ

ボトムス　： ゴムフィッシャーパンツ

ロングカーディガンを羽織ると、縦長効果でパンツもすっきりはいてもらえます。

・

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■お次は・・ゴムフィッシャーパンツデニム

さきほどのゴムフィッシャーパンツのデニムｖｅｒ。

個性的な形ですが、デニムなのでどんなトップスとも合って合ってしょうがない！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・

【2月の冬コーデ】

（スタッフ　カツタニ）

トップス　： オーガニックコットン リブタートルネック/ハイショルダープルオーバー

ショール：モヘアマルチスヌード

ボトムス　：ゴムフィッシャーパンツデニム

ボーダーとデニムは間違いなし！

・

【3月の春コーデ】

トップス　：ドロップショルダープルオーバー

ショール　：　つづれ織りショール

ボトムス　：ゴムフィッシャーパンツデニム

裾のリボンがアクセントのプルオーバーで甘辛ミックス。

・

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■最後に・・・ワイドサルエルパンツ

ボリュームたっぷりでコーディネーとの主役になるパンツです。

トライアングル柄がとってもキュート♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・

【2月の冬コーデ】

（店長　オノ）

トップス：オーガニックコットン　リブタートルネック

ショール：モヘアマルチスヌード

ボトムス　：ワイドサルエルパンツ

リブの効いたタートルネックの上にスヌードでボリュームをだせばバランス◎。

・

【3月の春コーデ】

トップス：オーガニックコットン　ボートネックトップ

カーディガン：オーガニックコットン　Ｖネックロングカーデ

ボトムス　：ワイドサルエルパンツ

柄×柄もロングカーデでしっかりまとまります。

爽やか春コーデ♪

・

・

そうなんです！

今すぐから、春に向けて着まわしていただけるボトムスがこんなに対象商品なんです！

春めいたトップスやワンピースも入荷しておりますよ～♪

おまちしています！

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

2月のサイコロ対象商品は……

・

インドより

◆◇春の新作ボトムス◇◆

2月15日（月）～29日（月）まで

・

【サイコロ企画とは】

【生産者団体の　クリエイティブハンディークラフト　についてはこちら】

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

☆　サイコロ企画 2月・・・「春の新作ボトムス！！」①堀江店

☆　サイコロ企画 2月・・・「春の新作ボトムス！！」②なんばCITY店

☆　サイコロ企画 2月・・・「春の新作ボトムス！！」③岡本店

・

京都・裏寺通り店　カツタニ

こんにちは。

京都・裏寺通り店トクナガです。

・

毎度毎度カレーの写真ばかり載せて、

ご覧いただいてる皆さまの胃袋を刺激しております。

・

おや、なんだかスパイスの匂いがしてくると思いませんか…？

はい、もちろん今回もご用意しました。

・

↓↓先日作ったインドカレー↓↓

5種類の具を食べる前に混ぜ混ぜすると、美味しさが5倍になるんです。

ヨーグルトが良い仕事してます！

・

次回もトクナガカレー、お楽しみに…！

・

・

・

さて、裏寺通り店にて好評開催中のかばん展、

嬉しいことに続々と嫁に出ております…！

・

・

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

・

「　長～いお付き合い　かばん展　」

2/3（水）～21（日）

＠シサムコウボウ裏寺通り店

・

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

・

今回は新たに仲間に加わったバッグたちをご紹介いたします◎

・

・

【　8号帆布トートバッグ　】

by松野屋

・

しっかりとした分厚い帆布は

型崩れも気にならずずーーーっとお使いいただけます。

・

・

使うごとに馴染んでいくのも帆布の醍醐味です。

ブラウン

グリーン

ナチュラル

・

・

数量限定です！

あなたはどのカラーがお好きですか？

・

・

・

【　リネントートバッグ　】

by松野屋

・

くったりとした柔らかなリネン生地はどんなお洋服にもマッチして、使いやすさ抜群！

軽さにも驚きです！

・

・

【　キャンバススクエアバッグ 】

byクリエイティブハンディクラフト

・

見て！この可愛いいいいいい～！柄！！！！

シンプルなスクエア型でかさばらないのも嬉しい◎

シンプルにワンピースと合わせるだけでコーディネートの主役になりますね。

・

・

・

他にも限定アイテムたくさんご用意しております。

ぜひ裏寺通り店を覗いてみてください♪

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

・

「　長～いお付き合い　かばん展　」

2/3（水）～21（日）

＠シサムコウボウ裏寺通り店

・

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

・

・

・

・

京都・裏寺通り店　トクナガ

・

みなさま、こんにちは！

神戸岡本店　店長のサタケです！



先日の一コマ

さて！春が待ち遠しい今日この頃ですが、


—————————————————————————————

今週の　2月17日(水)は

スタッフ研修会のため、

シサムコウボウ 各店舗　臨時休業　いたします。

※もりのみやキューズモール店のみ、通常営業しております。


18日(木)からは　通常営業となります！

※なんばCITY店は、館の休業日に準じ、18日(木)もお休みとなります。
—————————————————————————————


フェアトレードについて、商品について、生産者について・・・

ひとりひとりがたくさんのことを吸収し、お客様にお伝えできるよう励んでまいります！

当日はご迷惑おかけしますが、ご理解のほど、よろしくお願いいたします。



研修会後には、吸収したことをお客様にお伝えしたくて

うずうずしたスタッフがお待ちしております♪

それでは、どうぞよろしくお願い致します。

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

・

半年ぶりの「裏寺探検隊が行く！」コーナー、今回は気になっているカフェのご紹介です！

皆さんは梶井基次郎さんの小説「檸檬」、ご存知でしょうか？

・

ストーリーの中で京都の丸善（本屋）が登場するのですが、

檸檬と丸善が深く関わっていて、予想だにしない展開になるのです！

数年前に読んだのですが印象に残る内容は、覚えているものですね。

・

この本にちなんだ「檸檬」スイーツが京都BALの地下二階、

丸善に併設する「丸善カフェ」に京都店限定であるとのこと！

気になる気になる、、。

・

さっそく行ってみましょう。

まずは、お店を出て右側へ

まっすぐ進み、、

六角通りを右へ曲がると河原町通りに出ます。

京都BALを目指して、、

信号を渡って右へ、、到着！

・

はて～、、

目的は「檸檬」なのですが、

丸善カフェと言ったら「早矢仕ライス」らしいのです。

（後から知ったのですがハヤシライスを日本で初めて作ったのが

丸善創業者の早矢仕さんなんですって！）

うーん、、両方頼んじゃおう！

ほんのり甘みと酸味の優しい味。

・

檸檬！！

何層にもなっていてわくわくします。

爽やかなすっぱさとたまらないふわふわ。

とってもおいしかったです～♪

・

丸善カフェさんは開店11時～、ラストオーダー20時半なので

裏寺通り店のオープン前に行くのもよし、

閉店後に行くのもよし、なんです。

みなさんも是非行ってみて下さい♪

・

ただいま裏寺通り店ではかばん展、実施中です！

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

「長～いお付き合い！かばん展」

＠シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

２/３（水）～２/２１（日）

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

京都・裏寺通り店　ムラタ

こんにちは！裏寺通り店カツタニです。

・

突然ですが、みなさん「長～いお付き合い」といえば・・・

京都の方は一斉にあの銀行さんを思い浮かべますよね。

・

長～いお付き合い。

人とのお付き合い。地域や住んでいる街とのお付き合い。

シサムコウボウで考えると、お客様とのお付き合い。

フェアトレードパートナーのみなさんとのお付き合い。

・

また、モノとの長いお付き合いもありますよね。

学生時代から着ているお洋服。思い出のアクセサリー。

味がでてきた皮の財布やかばん・・・

・

かばんと言えば、始まりました！

・

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

「長～いお付き合い！かばん展」

＠シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

２/３（水）～２/２１（日）

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

・

日常生活に欠かせないかばん。

長く使える丈夫なかばん、素材にこだわったかばん、

カラフルでコーディネートのポイントになるかばん、どんどんと味がでてくるかばん。

様々な素材、形、大きさ、色のかばんをそろえました！

見ているだけでも、何だかワクワクしてきます。

・

・

ひとつひとつ素材や形などが違うので、同じコーディネートでも雰囲気がずいぶん変わります。

・

・

深い綺麗な緑の帆布のリュックを背負えば、上品カジュアルなコーディネートに。

帆布はとても丈夫なので通学や通勤、自転車に乗るときなんかにもいいですね。

<松野屋＞　帆布リュックサック

スタッフ　カツタニ

・

ピンク色のコットンの柔らかいかばんをもてば、一気に春気分！

たくさーん入るので、旅行にも出かけたくなっちゃいます。

<サナハスタカラ>　ワイドハンドルBAG

・

・

こちらは、シサムコウボウの定番のARTISANのタンニン鞣しのかばん。

使うほどに味がでてきます。

とても落ち着いた印象に。

＜ＡＲＴＩＳＡＮ＞　フレアバック

・

他にも一点ものの作品も数多くございます！

チクチク縫われているカンタ刺繍のかばんもとってもかわいいです。

色使いがたまりませんね。

・

・

あなたの長～いお付き合いのパート―ナーが見つかりますように・・・・

ぜひ遊びに来てくださいね！

・

・

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

「長～いお付き合い！かばん展」

＠シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

２/３（水）～２/２１（日）

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

・

・

・

裏寺通り店　カツタニ

・

・

・

・

こんにちは！

京都・裏寺通り店 の オノ です。

・

寒さ続きのこの頃は、よくお腹が空きます。。。

・

そんな寒い季節も、

ギュッと固まった、からだをグーーーンと伸ばす時や、

雪が積もった風景をみる時が好きです。

・

・

・

・

･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････

京都・裏寺通り店では

【冬のアクセサリーフェア】

開催中～！！！

1/31（日）まで

＠シサムコウボウ　裏寺通り店　ギャラリースペース

・

･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････

・

好評開催中のこちら。

今回は、

ピアスをあけてない方にもオススメの新作をご紹介します♪

・

・

すべて、ころんとした可愛いイヤリングです。

着けてみると、、、

・

・

冬のニットにもよく合います。

・

・

タッセル付きが、かわいい こちら↑

大きすぎず、とっても合わせやすい形です♪

・

・

・

のこり４日間。

ぜひ、遊びにいらしてください♪

・

店内、暖かくしてお待ちしております。

・

・

・

京都・裏寺通り店　店長　オノ

・

・

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

・

皆さんは植物、お好きですか？

わたしは紫陽花や向日葵、秋桜など季節が感じられる植物が好きです。

あとはうすーい紫や水色に色付けされた、主張しすぎない

かすみ草がたまらなく好きです。

・

ドライフラワーにしてもまた一味変わっていいですよね。

・

さて、裏寺通り店のずーっと眺めていたくなる植物のご紹介です！

ハコミドリの周防さんが製作する「植物標本」

・

家屋の解体時に出る廃材のガラスをご自身で加工して、

「ハコ」を作ってらっしゃるんです。

三角柱の「ハコ」、おしゃれですよね。

置き方や、見る向きによって見え方が変わります。

・

・

・

生花店に生まれ植物に囲まれて育った周防さんだからこそ出来る、

新しい魅せ方なのでしょうか。

・

ドライフラワーやプリザーブドフラワーなので、お手入れ要らず！

贈り物にもいいですね。

・

スタッフ　カツタニ

おすすめは「ナズナ」！

・

スタッフ　ムラタ

おすすめはやっぱり「かすみ草」♪

・

ハコミドリさんは今春、ご自身のアトリエ「VOID A PART」を

地元、滋賀の琵琶湖沿いにオープンされるそうです。乞うご期待ですね！

・

・

・

・

まだあります。

ずーっと眺めていたくなる、、

・

どんなお洋服にも馴染みやすい革の時計。

赤や青、緑も派手すぎず落ち着いた色味です。

・

わたしはこっくり眠いとき手を下敷きに頭をのせて休むことが多いのですが

そのときに聴こえる秒針の音が好きです。

ちょっとマニアックですね、、、気になって耳に寄せてみると、

カチカチカチカチ、、

お気に入りの秒針を刻む音の時計はこの子でした♪

さりげない太陽と月、可愛い～。。

・

他にも華奢な手首に似合いそうな細ベルトや、

是非ともペアでつけていただきたいペアの色違いもございます。

・

針が逆回転する超！最新式？の時計や、

おしゃれ時計と見せかけた方位磁針！もありますよ～

方向音痴さんには嬉しい！(わたしも持った方が良さそう、、)

・

・

寒い日が続きますが、是非お店にいらして下さいね♪

･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････

ただ今、裏寺通り店では

【冬のアクセサリーフェア】

開催中～！！！

1/14（木）～31（日）まで

＠シサムコウボウ　裏寺通り店　ギャラリースペース

・

･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････

・

春夏の新作撮影の様子がちらっと更新されています！

是非Facebookもご覧ください♪

・

京都・裏寺通り店　ムラタ

こんにちは。

京都・裏寺通り店　トクナガです！！

・

・

ブログに登場するのがなんだかご無沙汰な気もしますが、

私は相変わらずカレーづくりに勤しんでます◎

・

・

最近作った赤ワインラムカレー

・

・

・

今年はカレーを200杯(!!)食べることを目標にします！

・

・

・

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

・

さてさて、

裏寺通り店に春らしいアイテムが登場しましたよ。

・

・

・

ブロックプリントスカート（nimai nitai）

（スタッフ：トクナガ）

ベレー帽：モヘアベレー

コート：ポプリ企画

インナー：オーガニックコットンタートルネック

スカート：nimai nitai

・

・

・

はあ…なんて乙女心をくすぐるドット…！

生地が薄めなので、冬はペチコートかわりにワンピースの下に履いても◎

・

全5色！数量限定ですので、お早めにどうぞ～！

・

・

・

ブロックプリントのワンピース（nimai nitai）

・

ウェストの切り替えが上品なワンピは、

冬はタートルをinして着こなすと◎

・

まだまだ寒くなる今は…、ニットカーデ＋コートもOK！

春までずーっと着れますね。

・

ワンピース：nimai nitai

ニット：アランざっくりカーデ

コート：デニムスモックコート

ブーツ：glow naturally GN2032

・

・

・

glow naturallyの定番ブーツに

新作が登場！！

・

・

見てくださいこの重厚感のある風合い…！

シサムのボトムスに相性抜群のブーツは、

マストで持っておきたいアイテムです！

・

・

（今までのキャメルと比べると違いがわかりますよね！）

・

・

カラーバリエーション豊富な今が狙い目ですよ～！

・

・

他にも裏寺通り店だけのアイテム入荷しております。

・

春が待ち遠しくなること間違いなしですね♪

・

・

･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････

ただ今、裏寺通り店では

【冬のアクセサリーフェア】

開催中～！！！

1/14（木）～31（日）まで

＠シサムコウボウ　裏寺通り店　ギャラリースペース

・

･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････

・

・

・

京都・裏寺通り店　トクナガ

・

・

・

こんにちは！

京都・裏寺通り店のカツタニです。

・

寒い日が続いていますね。

寒い日は、やはり身体を動かすのが一番！

半年くらい前にマラソン大会にエントリーしたのを思い出し、慌てて近所を爆走し始めました。

目標や目的がないと、なかなか走れません・・・

日課としてランニングやトレーニングをされている方々は、意思が強くてかっこいいです！

そういう人に私もなりたい。

・

・

そんな寒い日にぴったりの、「冬のアクセサリーフェア」が裏寺通り店で始まっています！

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

「冬のアクセサリーフェア」

＠シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

１/１４（木）～１/３１（日）

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

・

・

夏は、アクセサリーが主役のコーディネートもするけど、

冬は、コートやショールなど厚手のものを着こむので、アクセサリーは控えめ・・・

というあなた！

冬の装いから、チラッとのぞくアクセサリーがステキだったりしますよね。

・

特に、カツタニのオススメはシルバーのtibitシリーズ。

冬とシルバーというのは相性がいいのでしょうか。

凛とした冬の空気にシルバーが映えます。

・

ピアス：水紋ひとつぶピアス

ネックレス：ひとひらネックレス

（tibit)

スタッフ　カツタニ

・

草木や水、月など自然のものから『いのち』をイメージして創られるtibitシリーズ。

タイのカレン族のみなさんの丁寧な手打ちにより、ひとつひとつ出来上がっています。

水紋だったり、滝だったり、あさつゆだったり・・・

モチーフをイメージしながら、ぜひゆっくりとご覧ください。

・

アクセサリーといっても、まとい方は人それぞれ・・・

・

存在感のあるデザインで、その日一日を元気にハッピーに過ごしたい。

顔まわりがとっても華やかになりますよね。

・

毎日一緒にいるので、シンプルで飽きのこないデザインで。

真鍮のリングは、手にしっかり馴染んでくれます。

スタッフ　ムラタ

・

いいことがあった日も、ちょっと嫌なことがあった日も一緒に。

（ｓｕｂａｋａｍａｎａ）

・

「冬のアクセサリーフェア」では、それぞれ個性豊かなアクセサリーが放つパワーがあふれています。

・

あぁ・・・アクセサリーに囲まれた、この空間でゆっくりシサムコーヒーを呑みながら、フェアトレードチョコを食べたい・・・

・

紹介したものの他に、作家さんの一点もののアクセサリーや、

フェルト素材やニット素材の素材感の楽しめるものなどなど、

お気に入りをみつけて下さい！

・

ぜひぜひ、ゆ～くりご覧になってくださいね！

・

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

「冬のアクセサリーフェア」

＠シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

１/１４（木）～１/３１（日）

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

・

裏寺通り店　カツタニ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

・

あけましておめでとうございます。

早いもので、年明けからもう一週間も経ってしまいましたね。

京都・裏寺通り店では大晦日・元旦と2日間お休みをいただいていました、

ありがとうございます。

・

皆さま、お正月はゆっくり過ごせましたでしょうか？

裏寺スタッフは家族と一緒にこたつで、、

ではなく、各々アクティブに過ごしたようです！

2016年の意気込みと合わせてご紹介いたしますのでお付き合い下さい♪

・

店長 オノは、、

・

初日の出を見るべく、山に登りました。

眠い中、刻々と変わっていく空の色にうっとりしました。

今年も、たくさんの景色に出会いたいです。

・

・

今年の目標は「つながりを増やすこと」

お客様とのつながり、

作り手の方とのつながり、

そして、一緒に働くスタッフ同士のつながり。。。

じ～っくり、少しずつ増やしていきたいです。

・

・

スタッフ トクナガは、、

・

大晦日の夜からカウントダウンイベントのお手伝いをしていました！

お手製の豚汁＆串カツを振る舞いました◎

今年も美味しいごはんをたくさん作っていきたいと思います！

・

トクナガの2016年のテーマは「家」！！

裏寺通り店が皆さまにとって、お家みたいな雰囲気になって、

「おかえりなさい」「いってらっしゃい」と、言いたい！

私生活でも、家族や家を大事に、暮らしていこうと思います。

・

・

・

スタッフ カツタニは、

・

大晦日は、大文字山に登りました！

我慢しきれなくて、頂上の少し手前でお弁当を食べてしまうという粗相もありましたが、

気持ちのいい汗をかき、心地よい2015年の締めくくりでした！

1月は座禅と写経にも取り組み、しっかり自分と向き合いたいと思います。

・

今年の抱負は、「丁寧なくらし」です。

日々のくらしを丁寧に、気持ちをこめてつくられたものなどに、敏感に反応し感じることができるようにしたいです。

ガサツな私、さようなら。

・

・

スタッフ ムラタは、、

・

2日間とも大好きなダイビング漬けでした♪

その中でも一番は、ボートで初日の出を見届けてをそのまま海の中へ、、

・

今年の抱負は、語彙力を増やして表現豊かになること！

感動や想いを「言葉」で上手く相手に伝えられたらと思います。

・

・

「ラ」は気にしないで下さいね～♪

・

それでは、今年もどうぞよろしくお願いいたします！

皆さまにとってよい１年となりますように。

・

京都・裏寺通り店　スタッフ一同