SHOP BLOG
ショップブログ

.

.

こんにちは！京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

裏寺通り店のギャラリーただいま、好評開催中です！

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

白羊舎

『キルギス　羊の国から　フェルトの冬じたく』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

12/1（金）～12/14（木）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日：1(金)、2(土)、3(日)、6(水)、9(土)、10(日)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

.

前回スタッフ・ムラタがかわいいアイテムを紹介してくれました♪

今回は、 キルギスについて簡単に調べてみました☆

.

キルギスの場所はこちら。中央アジアに位置します。

.

旧ソビエト連邦国で、解体と同時に独立した新しい国だそうです。

ソ連に組み込まれる前は、

自然の恵みを受けながら 遊牧生活を営んでいました。

.

ソ連時代に定住化が強制されましたが、

今も少し郊外に出れば、馬に乗った男性たちが羊を追う姿も見られます。

.

なんと親日の国と言われています。

また、  キルギス人の顔は日本人にそっくりなんだとか！

.

.

そして今回のギャラリーの主催をしてくださっている、

中谷さんは青年海外協力隊として2年間 キルギスに滞在したことがあるそう！

今週末、9(土)、10(日)に在廊されているので、キルギスのあれこれがまだまだ聞けそうです！

.

.

キルギスの背景を知っていると、

アイテムへの愛着もますます湧いてきます☆

このピアスたちを作ってくれたのは、 こちらタチアナさん☆

シサムと同じ、

顔が見えるお買いものって、心が温かくなりますよね♪

.

こちらのストールをつくってくれたのは、アイダイさん☆

.

発展途上国のものを「かわいそうだから買ってあげる」ではなくて、

「かわいいから買いたい！」って思えるようなアイテムばかりです^ ^

.

こちらのギャラリーは12/14(木)まで！！

1点ものがほとんどですので、ぜひお早めにご来店ください♪

.

（遊牧民族のテント“ゲル”）

（ゲルは非売品です。）

.

.

京都・裏寺通り店　ヨシダ

.

.

.

こんにちは、コピス吉祥寺店コバヤシです。

早いもので、、、12月師走ですね。

きっとあっという間に2018年がやってくるのでしょう。

そんな年明けの一大イベントといえば、シサムの福袋！

——————◆　2018年シサムの福袋　◆——————

今回の福袋は2種類！中身は4～5倍相当と、とってもお得です！

●　女福　￥10,000（税込￥10,800）　今回はMサイズ、Lサイズとございます！

●　インテリア福　￥10,000（税込￥10,800）

※インテリア福は裏寺通り店、堀江店、三宮SOL店のみでの取り扱いです。ご注意ください。

※予約分については関西の店舗では完売となっております。

※東京・コピス吉祥寺店のみ、福袋ご予約承り中です。

———————————————————————————

11月吉日。シサムコウボウ事務所近くの田中神社にて今年も福袋作業が行われました。

小売店舗からの有志と事務所スタッフで作業開始！

たくさんのお客様の元へ届くよう、せっせとつめていきます・・・

前回お伝えした、「LET FAIR TRADE ROCK!!」のロゴ入りバッグへ。

この福袋バッグはギフトバッグでもおなじみの、

インドのフェアトレードパートナーCreative Handicraftsによるもの。

たっくさんの福を詰め込んだ福袋たち。

＼　こんなにも沢山出来上がりました！　／

圧巻です・・・！

この沢山の福袋が全国のお客様の元へ届くのですね！！

福袋のご予約については、関西のシサムコウボウでは完売しております。

東京・コピス吉祥寺店のみ、まだ福袋のご予約受付中です！！

年明けの初営業日でも福袋は各店販売いたしますので

もしご予約に間に合わなかった方、まだ迷っている方は

直接見にいらしてくださいませ～！

コピス吉祥寺　コバヤシ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

・

12月に入り、街やお家のイルミネーションの

きらきらを見る機会が増えてきました♪

・

・

今年も残すところ、あと数週間！

みなさまはどんな1年でしたか？

今年1年といえば、わたしはアクティブに、自然を堪能しました＾＾

休みのたびに海へ、山へ、島へ、、

・

・

さて！今年も、みなさまのクリスマスプレゼント応援企画！

2点以上お買い上げで10%OFFになる、

お得なおベントが始まりますよ～！

・

❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄

クリスマス  ～2Buy10%OFF～

@全店舗

12/8（金）～12/25（月）

❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄

・

・

・

前年は、クリスマスギフトfor you＆meということで、

こんなブログリレーをしていました。

今回は、気になる♡他店スタッフに贈るプレゼント、として

ブログリレーを行います♪

・

・

・

トップバッター、ムラタからお贈りするのは、、

三ノ宮SOL店　店長　フシノ　！

・

お気に入りの写真♪

・

なぜフシノかといいますと、、

シサム内では知られている？！のですが、

嬉しいことに、フシノはわたしのことを

どうも好いてくれているそうなのです、、♡

そんな情報を他店のスタッフから遠まわしに？！

ちょこちょこと聞きます、、＾＾照

・

・

・

ギフト、、どうしようかなあ、と考えたとき、

お揃いの物だったら、喜んでくれるかな？と思い、

・

・

・

よく着ている、お気に入りのジャンパースカートの色違い選びました＾＾

ジャンパースカートOP

・

・

2buy10％OFFを利用して、

組み合わせたら絶対かわいい！

オーガニックコットンのタートルネックも付けちゃいます♡

・

フシノさん、喜んでくれるといいな～＾＾

・

・

・

次回ブログは、ギフトを受け取ったフシノから、

気になるスタッフへ、ブログとなります。

どうぞお楽しみに♪

・

みなさまもぜひ、このイベントを利用して、

お得にギフト選びしてみて下さいね。

・

❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄

クリスマス ～2Buy10%OFF～

@全店舗

12/8（金）～12/25（月）

❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄

・

・

・

京都・裏寺通り店　ムラタ

・

・

.

.

みなさま、こんにちは！

なんばCITY店 マニワです。

.

.

＼　あと残り3日です！　／

.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

sisam’s クリスマス

11/17（金）～12/7（木）

@小売全店舗

.

10,000円（税抜）以上の ギフトを お買物で、

通常有料のsisamギフトバッグを 無料でラッピング！

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

.

sisam’s クリスマス ブログ

◇ sisam ギフトバッグデビュー!!

◇sisam’s クリスマス ～こだわりが強すぎる母へ～

◇sisam’s クリスマス ～姉・先輩・妹へ～

.

.

.

今日までこんなギフトが

sisamギフトバッグに包まれて

なんばCITY店から旅立ちました！！

.

.

☆ パートナーへ ☆

VL ワンストラップバッグ

.

ビレッジレザーを使ったワンストラップバッグを。

トートバッグもございます。

.

.

☆ 彼女へ ☆

SN ウールコットンカラーショール

.

People Tree フェアトレード・チョコレート

.

触れるとびっくりの柔らかさ！

手織りのショールにジャケットの可愛いチョコレートを添えて。

.

.

☆ ご両親へ ☆

SN ユニセックス長袖トップ

.

しっとりなめらかな肌触りの

オーガニックコットンカットソーを色違いで。

.

.

☆ ご友人へ ☆

SN 杉綾 4wayショール

.

コートの上からも羽織れる

フレキシブルなあったかウールニットショール。

.

.

これらのギフトを受け取った方が

どうぞ喜んでくださいますように！

.

※ 一部商品は、店舗によって

売り切れていることもあります。

ご了承くださいませ。

.

.

.

.

さてみなさま！

なんばCITY店では、

クリスマスギフトやご自身のごほうびに

おすすめの手作り時計がお店に並んでおります！

2作家さんの時計をお取り扱い中です。

.

.

.

◼️ 土圭屋（とけいや） ◼️

.

身に付けると心が踊る

世界にひとつだけの時計。

.

大阪・箕面の工房で海津さんの手から

うまれる手作り時計たちは、

機械なのにあたたかい！！

他では見たこともないような

海津さんこだわりのデザインは

付ける方のライフスタイルと想いに

寄り添ってくれます。

.

ビンテージ時計の文字盤を使った時計。

細いベルトが大人な雰囲気です。

.

こちらもビンテージの文字盤を使用。

ベルトは手染めです。

.

こちらは和紙を文字盤に使用しています。

手染めベルトの色むらが、よい味わいに。

.

こちらも文字盤に和紙を。

秒針はト音記号ですよ～

.

古い本の一部を切り取った文字盤がおしゃれです。

大きめフェイスは手首を華奢に見せてくれます。

.

シンプルが持ち味のペアウォッチ。

シチュエーションを選ばすに付けられます。

一緒に時を刻みたい……

そんな方へのギフトにいかがでしょうか。

.

.

.

.

◼️渡辺工房 ◼️

.

いつまでも眺めていたい。

時間に縛られない自由な時計たち。

.

東京の下町にかまえた工房で、

作家の渡辺さんによって作られています。

ビジュアルがカッコいいだけじゃない！

ケース、文字盤、ベルトといった時計のパーツは、

制作から組み立てまで、ひとつひとつがすべて手作業！

とても手間のかかる工程を経て作り上げられた腕時計たちは、

あなたの側で、大事な時を刻んでくれます。

.

文字盤の窓に昼は太陽、

夜は月が現れるSun&Moonモデル。

小ぶりなタイプです。

.

ほどよく厚みのある真鍮のフェイスは

男女を問わないユニセックスタイプ。

ベルトのネイビーが素敵です。

.

個性的なスクエアフェイスがインパクト大！

文字盤に分表示が刻まれています。

時を正確に告げてくれます。

.

機械式の手巻き時計。

裏表スケルトンタイプなので、

機械の動きを思う存分に楽しむことができます。

.

この手巻き時計の動いている様子は、

コチラをクリックしてご覧ください！

↓　↓　↓

.

.

.

使えば使うほど味や深み出てくる、

一生ものの手作り時計に会いにいらしてください！

.

.

.

.

そして最後はこのお知らせ！！

.

年末年始の店長ワシノは

12/23（土）・ 28（木）

29（金） ・ 31（日）18時まで

1/2（火）お昼過ぎまで・ 4（木）

なんばCITY店に出勤いたします！！

.

ワシノが店長を兼任している

京都・裏寺通り店にも是非お出かけくださいませ～

.

店長 ワシノ

.

.

.

.

なんばCITY店　 マニワ

.

こんにちは！

もりのみやキューズモール店のふじさんことフジナカです。

遂に今年も最後の月、師走入りしましたね。

しめくくりは、皆があったか～くなるギフトを贈りませんか？

・

今日のブログは

「  ○○な△△へ  」  と題して

クリスマスギフトのご紹介！

.

今なら、ギフトを受け取った方が、

更に更に喜んでくださること間違いなし！

なスペシャル企画を開催中！！

.

.

○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

.

.

sisam ギフトバッグ デビュー記念企画！

.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

sisam’s クリスマス

11/17（金）～12/7（木）

@小売全店舗

.

10,000円（税抜）以上の ギフトを お買物で、

通常有料のsisamギフトバッグを 無料でラッピング！

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

.

sisam’s クリスマス ブログ

◇ sisam ギフトバッグデビュー!! ①

◇sisam’s クリスマス ～こだわりが強すぎる母へ～

.

.

インドのパートナーたちがハンドメイドで

仕上げたトートバッグと巾着2種。

.

1件のギフトにつき、

お会計10,000円以上ご購入していただくと

ギフトバッグで無料ラッピングいたします！

※リボンの柄はアソートです。お選び頂けませんのでご了承くださいませ。

※ラッピングバッグのサイズは、商品のサイズに合わせてこちらでお選びいたします。

.

シサムのスタッフが心を込めて、

みなさまのクリスマスギフト選びをお手伝いいたします。

・

.

さてさて、

フジナカが贈りたいギフトは・・・

『　とっても寒がりで、冬眠してしまいそうになっちゃうから、ハワイへ移住を考えている姉へ　』

ルームシューズ ×　アームウォーマー

おうちの中でも、お外でもポッカポカ。

お揃いの柄で、オシャレなこと間違いなし！！

こんな、かわいいいあったかアイテムを貰ったら

嫌いな冬も、ちょっとは好きになってくれて、

ハワイ移住計画取りやめてくれるかも？？

ハワイに行かないで～！！

の願いを込めて贈ります！！

・

・

スタッフ・モリツグが贈りたいギフトは・・・

『　新婚ホヤホヤ。家に幸せオーラをぶわぁっと振りまきたい先輩へ　』

ツリーフォトスタンド ×　幸せのベル　×　幸せのあおむしくん

・

マンゴーウッドでできたツリーフォトスタンドには

２人のお気に入りの写真を♡

マンゴーウッドを家庭に置いておくと、

家庭の幸せを繁栄させてくれるらしいですよ。

幸せのベルに、幸せのあおむしくん。

これ以上ない幸せづくしだー！！！！どうだー！！

・

・

もりのみやキューズモール店　店長・ミネシゲが贈りたいギフトは・・・

『　最近、フェアトレードチョコレートを食べ過ぎて、お腹周りがパツパツぎみな妹へ。　』

ウラネルビッグパンツ ×　オーガニックコットンレギンス

ネルパンツであったか！

オーガニックコットンのレギンスも合わせて、更にあったか！

下半身をしっかり温めて、代謝をアップ！！

がんばれ！妹よ！！

嫌味じゃないからね。

いつもあなたの事を思ってますよ、の気持ちを込めて。

・

・

いかがでしたか？

・

ギフトをうけとる方も

それを作る方も

みんなが幸せになる

フェアトレードのクリスマスギフトで

あなたの大切な方に

優しい気持ちを届けませんか？

もりのみやキューズモール店　フジナカ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

・

・

・

羊の国、キルギス共和国から

羊毛フェルトの小物やお鞄が届きました！

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

・

白羊舎

『羊の国から　フェルトの冬じたく』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

12/1（金）～12/14（木）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日：1(金)、2(土)、3(日)、6(水)、9(土)、10(日)

・

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

・

・

・

ほっこり空間が広がっています。

思わず、（＾－＾）こんな顔になってしまいます。

・

・

身に着ける、あったかフェルトも！

・

・

・

・

クリスマスの贈り物にもおすすめです♪

・

・

・

期間限定、数に限りがありますので、

ぜひお早めにお越し下さい＾＾

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

・

白羊舎

『羊の国から　フェルトの冬じたく』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

12/1（金）～12/14（木）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日：1(金)、2(土)、3(日)、6(水)、9(土)、10(日)

・

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

・

・

・

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

・

・

・

京都・裏寺通り店　ムラタ

・

・

こんにちは！

堀江店　オガタです。

・

このBLOGをご覧いただいている皆さま、

いつもありがとうございます！

本日は、とってもとっても、とーーーーっても

お得な情報をお伝えします！

・

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

12/24(日）まで

sisamメンバーズカード

会員登録キャンペーン

開催中！！！！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・

12/24（日）までに

sisamメンバーズカードを本登録いただく

＆

メルマガも一緒にご登録いただくと

もうすぐいいことがあるかもしれません♪

いや、あるんです！！

・

・

sisamメンバーズカードとは

このカードです/

（スタッフ　）

・

・

最近メンバーズカード作ったけど

そういえば、本登録してくださいって言われたな～

というそこのあなた！

後でしようと思って結局いつも忘れちゃうねんな～

というそこのあなた！

・

・

今が登録のチャンスです！

・

本登録の方法は

①下記URLから登録！

http://www.sisam.jp/members/member_kmember_k

or

②お店で記入！

店頭スタッフまでお声かけください。

・

・

登録方法が良くわからない方は

お気軽にスタッフまでお尋ねくださいませ！

・

・

・

12/24(日）まであと一週間！！

いっそげ～！/

・

・

堀江店　オガタ

・

・

こんにちは！

京都本店のトクナガです。

・

早いものでもう12月ですね。

紅葉シーズンもピークを迎え、クリスマス目前の京都は多くの人で賑わっています。

・

・

突然ですが、最近あった癒しの出来事をお話しますね♪

・

・

11/6(月)～9(木)の4日間限定で、

かわいい店員さんが京都2店舗で勤務してくれました♪

・

・

中学2年生のMちゃん。

お母さまと一緒にシサムコウボウでお買物をされたことがあり、

今回、中学校の職場体験学習で自ら「シサムコウボウで働きたい！」と志願してくれたそう！

・

働きたいと思ってくれるお店でよかった；；

・

・

・

フェアトレードのことやお店のディスプレイ、コーディネートなど、

京都本店、裏寺通り店あわせて４日間、

たくさんのお仕事を一緒にしてくれました。

・

・

・

1・2日日目は京都本店にて☆

シサムのお洋服もとても似合っていましたよ◎

・

・

・

3・4日目は裏寺通り店にて職場体験♪

ディスプレイ。

上手く着せてくれました☆

・

最終日には、接客も少ししてもらい、

お客さまのお買い上げのお洋服を詰めてくれました。

お客さまもかわいいスタッフMちゃんにほっこりしていましたよ♪

・

・

シサムでの職場体験、Mちゃんにとって楽しんでもらえたら何よりです☆

「働くことって楽しいことなんだ！」って思ってもらえたら嬉しいな。

・

かわいい笑顔で、みんなを和ませてくれたMちゃん、本当にありがとう！

・

・

・

スタッフも楽しい時間を過ごせて、

身も心もほっこりする今日この頃でした♪

・

・

・

京都本店　トクナガ

.

.

こんにちは、

大阪なんばCITY店 マニワです。

.

.

クリスマスの画像を探していたら、

わが家で17年一緒に暮らしていた

イヌの写真が出てきました。

ネコだけではなく、実はイヌも好きなんです♪

.

クリスマスになるとイヌがサンタになったり、トナカイになったりしていました。

.

すべてこの人の仕業！

初めまして！マニワの母です。

.

.

.

今日のブログは

「 ○○な△△へ 」 と題して

クリスマスギフトのご紹介！

.

.

私が毎年悩んでいる 「 こだわりが強すぎる母へ 」

のギフトをご覧ください。

.

.

○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

.

.

人一倍こだわりの強い母は

気に入らないプレゼントは

ぜ～ったいに使わないくせ者。

.

そんな母へ、今年贈りたいギフトは

前身ごろにニッターさんの技が光る

模様編み入り手編みのウールセーター。

.

普段はグレーとブラウンのお洋服しか着ないけど、

今年の冬は、赤いセーターなんてどう？

手持ちのブラウンのバッグと合うように

茶色のボタンキルトピンを付けて。

インナーはオーガニックコットンの

タートルネックトップ。

これなら、グレーやブラウンのスカートにも

合いそうだよね♪

.

.

＼　ここで、耳より情報！！　／

今なら、ギフトを受け取った方が、

更に更に喜んでくださること間違いなし！

なスペシャル企画を開催中！！

.

.

○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

.

.

sisam ギフトバッグ デビュー記念企画！

.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

sisam’s クリスマス

11/17（金）～12/7（木）

@小売全店舗

.

10,000円（税抜）以上の ギフトを お買物で、

通常有料のsisamギフトバッグを 無料でラッピング！

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

.

sisam’s クリスマス ブログ

◇ sisam ギフトバッグデビュー!! ①

.

.

インドのパートナーたちがハンドメイドで

仕上げたトートバッグと巾着2種。

.

1件のギフトにつき、

お会計10,000円以上ご購入していただくと

ギフトバッグで無料ラッピングいたします！

.

.

トートバッグタイプは肩からかけられるスグレモノ。

ウールニットのカーディガンだって入っちゃいます！

.

.

大きな巾着はお洋服やショールが、

.

.

ミニ巾着には、レザー小物や時計アクセサリーなどが入ります。

.

.

※リボンの柄はアソートです。お選び頂けませんのでご了承くださいませ。

※ラッピングバッグのサイズは、商品のサイズに合わせてこちらでお選びいたします。

.

.

.

.

マンネリしてきた「 お父さんへ 」 のギフトは……

育てがいのあるヌメ革のシンプルなお財布はいかがですか？

今までのギフトの傾向を伺いますので、一緒に対策を練りましょう！

.

.

.

「 ちょっぴり地味な彼へ 」 のギフトは……

肌触りのよいオーガニックコットンのモノトーンカットソーに

ヘリンボーンのショールはいかがでしょう？

男心を熟知(?)したスタッフが格好いいコーディネートをアドバイスいたします。

.

.

.

「 おしゃれな彼女へ 」 のギフトは……

メランジのニットベストに真鍮のブローチはいかがかしら？

彼女のイメージに合わせて、あなたの株が上がっちゃうギフトをお選びいたします。

.

.

.

シサムのスタッフが心を込めて、

みなさまのクリスマスギフト選びをお手伝いいたします。

.

.

ギフトをうけとる方も

それを作る方も

みんなが幸せになる

フェアトレードのクリスマスギフトで

あなたの大切な方に

優しい気持ちを届けませんか？

.

.

.

.

大阪なんばCITY店　マニワ

.

.

.

3か月開催してきたシールラリーが

いよいよラスト～

.

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～11/29（水）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

.

◇シサムコウボウOfficialInstagram◇

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

・

・

・

まだ、11月なのに、この気温。

くうう！寒いですね～

シサム工房では、あったかニットのお洋服、

小物も揃えています。

・

・

・

自転車で手が冷たくて、、な方におすすめのミトンはこちら♪

気分が明るくなるような色使い。

・

裏寺通り店では、寒い時期にぴったりな

ギャラリーがまもなく開催されます。

・

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

・

白羊舎

『羊の国から　フェルトの冬じたく』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

12/1（金）～12/14（木）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日：1(金)、2(土)、3(日)、6(水)、9(土)、10(日)

・

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

・

中央アジアの山岳国、キルギス共和国から

羊毛フェルトの小物が届きます。

・

羊と共に暮らす、遊牧民伝統の技術でひとつずつ手作りされています。

冬の暮らしを彩る、温もり溢れる世界を、

どうぞお楽しみに♪

・

・

・

シサムコウボウ　京都・裏寺通り店　ムラタ

・

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～11/29（水）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

・

・

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

『インスタフォローフェア』

～オフィシャルインスタフォローでポイント3倍～

@シサムコウボウ全店舗

11月3日（金・祝）～11月26日（日）

詳細はコチラ→　★

◇シサムコウボウOfficialInstagram◇

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

.

・

・

こんにちは！

前髪をとても切りたい 三宮SOL店ナカイです。

・

・

さて、シサムコウボウの

オフィシャルインスタグラム、

もうフォローしてくださいましたか？

・

・

【sisam_fairtrade_official】

・

・

・

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

『インスタフォローフェア』

～オフィシャルインスタフォローでポイント3倍～

@シサムコウボウ全店舗

11月3日（金・祝）～11月26日（日）

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

・

・

・

・

シサムコウボウ　オフィシャルインスタグラムを

フォローして頂くと、

期間中のお買い物の

シサムメンバーズカードのポイントが

なんと3倍に！

・

・

フォローの仕方はコチラ→■■■■■■

・

・

今回のフェアの嬉しいところは…

声を大にしてお伝えします！

・

・

＼  期間中何度も！というところ！ ／

（なまけもの君）

・

・

つまりはこういうこと！

・

・

とある日、

・

＼  ポイント3倍！ ／

・

・

あくる日、、

・

＼  ポイント3倍！ ／

・

・

・

・

こんなお得なフェアも、残り4日です！

・

・

既にフォローしてくださっている方も、まだの方も

この機会にぜひ、お得にポイントゲットしてくださいね♪

・

・

・

・

また、シサムコウボウでは

オフィシャルインスタグラムと別に

7店舗でインスタグラムを発信しています。

.

それぞれのお店の最新入荷情報や

イベント情報

スタッフコーディネートが

ご覧いただけます！

.

.

コーディネートでお悩みの方必見です！

それぞれのお店のインスタも是非ぜひ

フォローしてみてくださいね～

.

インスタ掲載の写真への

【いいね！】や【コメント】も

お待ちしております！

・

・

【京都 本店】 ………………………【京都 裏寺通り店】

・

【大阪 堀江店】 ……………………【なんばCITY店】

・

【神戸 岡本店】……………………. 【神戸 三宮SOL店】

・

・

【東京 コピス吉祥寺店】

・

・

・

・

皆さまのタイムラインで、

シサムコウボウや、フェアトレードを

より身近に感じて頂けますように◎

・

・

・

・

・

・

お宝シールを集める

『五宝良しラリー』も

残すところ少し！！

.

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～12/3（日）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

・

・

・

・

三宮SOL店　ナカイ

.

こんにちは、

京都裏寺通り店・大阪なんばCITY店 店長のワシノです。

.

.

いよいよ近づいてきましたね！

クリスマス！！！♬♪

.

まだ早いかなぁ～、、、

なんて思われているあなたも

おもわずキュン◎ ときてしまう お知らせです！！

.

.

なんと・・・・

・

“sisamギフトバッグ”　がデビューします！！！！

ギフトラッピングでもらった後も、

そのままエコバッグとして使えちゃう　トート＆巾着タイプ♪

インドのフェアトレードパートナーCreative Handicraftsによる

手仕事のギフトバッグです。

.

.

.

難しい曲線縫いの技術がいる 衣料に比べて、

簡単な直線縫いのエコバッグは、

生産者さんたちの職業訓練にもなっています。

より多くの生産者さんがフェアトレードに関われる 素晴らしい仕組み！！

.

.

リボンには、　これまで作ったお洋服や雑貨のハギレが♪

※アソートなので、どの柄がつくかはお楽しみに＾＾

.

.

.

そして、

今回 デビューを記念して　スペシャルな企画が！！

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

sisam’s クリスマス

11/17（金）～12/7（木）

@小売全店舗

.

10,000円（税抜）以上の ギフトを お買物で、

通常有料のsisamギフトバッグを 無料でラッピング！

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

.

シサムでしか手に入らない限定のギフトバッグ。

今年のクリスマスは

大切なあの人へご一緒にいかがですか？

.

.

京都裏寺通り店・大阪なんばCITY店　店長 ワシノ

.

.

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～11/29（水）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

・

・

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

『インスタフォローフェア』

～オフィシャルインスタフォローでポイント3倍～

@シサムコウボウ全店舗

11月3日（金・祝）～11月26日（日）

詳細はコチラ→　★

◇シサムコウボウOfficialInstagram◇

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

.

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

・

（スタッフ：ムラタ）

なんだかにやにや…

・

・

・

みなさま！お知らせが、ございます！

遅ればせながら、

裏寺通り店も

この度インスタグラムを始めました♪

・

アカウント【 sisam_uradera 】で

検索していただけると見つかります。

・

コーディネートや、イベント、近くの美味しいご飯屋さん、

スタッフのこと、などおしゃれに、更新していけたらと思います。

・

他店舗や、公式のアカウントもそれぞれ

ありますので、ぜひフォローしていただけたら嬉しいです♪

・

ただいま、インスタグラム、フォローフェアも開催中です！

詳しく掲載されたブログはこちらをご覧下さい。

.

・

シサムのオフィシャルインスタグラム

【sisam_fairtrade_official】

をフォローしていただくと、

期間中のお買い物が

なんとポイント3倍に！！

・

・

・

・

ここで、ムラタの小話＾＾

わたしは、自然と生き物が大好きです。

その、大好きが究極に詰まった沖縄にある阿嘉島へ行ってきました！

・

この自然！

目的はダイビングです。

もうすぐ潜り始めて100本になろうとしています。

（自分でもびっくり、、）

・

朝8時から夕方まで港と海を行ったり来たり。

写真にて、みなさまを竜宮城へとお連れします～

・

・

・

・

・

・

見てきたのは、美しいものだけではありません。

サンゴが地球温暖化によって白化し、

観光ダイバーによって折れていました。

とっても悲しい、、

・

現地のインストラクターさんによると、

自然の摂理だし、観光客が来ることで島に活気が出ているから仕方ない、と。

種類にもよりますが、サンゴが1cm成長するのに1年間かかるものもあります。

なので植樹活動をしても、本当にちょっとずつしか成長しないのです。。

・

ただ、白化しても、完全に死滅していないもので、

サンゴのストレスが軽減されれば復活することもあるそうです。

希望を感じました（；；）

・

・

・

そんなもやもやを感じたまま帰路で見つけたのがこちら。

35coffee：サンゴコーヒー！

（読み方はスリーファイブコーヒー）

（出典 http://buycott.me/report/000113.html）

公式HP

・

このコーヒーを購入することで、「売上の3.5%」が

沖縄の海のベビーサンゴの再生活動に活用されます。

・

・

・

なんだか、シサムがフェアトレードや５方良しとして

行っていることと共通しているところがありますね＾＾

・

沖縄土産にこのコーヒーを選ぶことで、

現状を広められる、サンゴが再生される、感心しました。

そんなわけで、裏寺スタッフのお土産はもちろん35coffee！

・

ぜひ皆様も沖縄に行かれた際は

35coffeeをお土産にしてみてはいかがでしょうか♪

ながーいお話をお読みいただきありがとうございました＊

・

京都・裏寺通り店　ムラタ

・

・

・

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～11/29（水）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

・

・

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

『インスタフォローフェア』

～オフィシャルインスタフォローでポイント3倍～

@シサムコウボウ全店舗

11月3日（金・祝）～11月26日（日）

詳細はコチラ→　★

◇シサムコウボウOfficialInstagram◇

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

■裏ネル素材の軽～いコートは

脱いでもぬくぬく

こんにちは、 なんばCITY店・裏寺通り店 店長のワシノです。

ようやく秋の陽射しを感じ、

すっかり旅づいています。

1泊で九州、

日帰りで香川へうどんを食べに♪

このままずっと秋でいてくれたらいいのにな～

とおもう毎日です。。。。

コート　：　マルエリCOAT

ニット　：　メランジVest

パンツ　：　ヨークポッケテーパードPT

帽子　：　ピーナッツキャップウォーマー

バッグ　：　ワンハンドルバッグ

ブーツ　： GROW NATURALLY

なんばCITY店・裏寺通り店　店長 ワシノ

=他のコーディネート一覧へ=

.

.

みなさん、こんにちは！

なんばCITY店マニワです。

.

今年は白ニットをゲットしました！

最近、黒や紺のお洋服ばかり着ていたので、

女の子らしいふわふわのニットで気持ちも

あったかふ～んわり。

.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

『 ネパールの手編みニットフェア 』

11/3（金）～11/19（日）

@シサムコウボウ全店舗

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

.

スタッフ　マニワ

.

トップス　：　ドルマンドレーププルオーバー

ブローチ　：　カケラブローチ

.

.

ブローチ　：　カケラブローチ

中指のリング　：　hitoketa オーダーリング

薬指のリング　：　粒粒リング

.

.

■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■

.

.

今日は、先日のブログ でもご紹介した

【hitoketa 】オーダーリングの詳細をお知らせします！！

.

三つ編み真鍮イニシャルリング 　－ダブル－

.

三つ編みシルバーイニシャルリング 　－ダブル－

.

.

表面の荒らし模様がみえるでしょうか？

大好きな真鍮も

古美色仕上げのシルバーも

写真でかわいいっ！と思っていたのに

実物は写真の100倍かわいいのです♪

.

.

.

○ ゜ ○ 。 ○   リングのオーダー方法   ○ 。○ ゜ ○

.

その 1　素材

真鍮 か シルバー を選びます。

.

.

その 2　サイズ

0号 から 27号 より選びます。

店頭にサイズを測るゲージをご用意しています。

.

.

その3　アルファベット

A ～ Z よりお好きな大文字のアルファベットを選びます。

アルファベットの書体はコチラです。

継ぎ手部分に刻印が入ります。

.

.

11月末までオーダー受け付け。

お渡しは12月中旬以降の予定です。

.

.

＼　どの指にしようかな。。。　／

スタッフ　ノグチ & オガワ

.

＼　うっわ～、間違いなく絶対にかわいい！！　／

.

.

私は普段使いのシサムのリングに合わせてオーダーします。

アルファベットはわが家のネコのイニシャルにしようかしら？

.

.

左手の中指用に真鍮リングの13号。

中指のリング　：　hitoketa

薬指のリング　：　粒粒リング

.

.

右手の小指用にシルバーリングの5号を選びました！

薬指のリング　：　水紋かさねリング

小指のリング　：　hitoketa

.

.

.

オーダーに来てくださった方は

ピアスやイヤリング

ネックレスのかわいさにも悶絶されています！

.

.

私がずっと愛用しているキンモクセイの真鍮ピアスは

一粒でもハッと目に留まる、細やかな細工がほどこされています。

キンモクセイの真鍮ピアス

.

シサムコウボウの真鍮アクセサリーとも相性抜群！

ピアス　：　hitoketa

イヤリング　：　コエダイヤリング

.

.

こちらも愛用しております！

耳たぶから少しはみ出る丸みがたまりません。

豆な真鍮ピアス

.

.

シュッとしたいおしゃれさんには、この子たちがおすすめ！

モザイクな真鍮ピアス

.

.

スケルトン シリーズ

.

.

マルサンカクシカク シリーズ

.

.

本格的な冬がやってくる前に、

手編みのニットで冬支度。

アクセサリーでコーデに遊び心をプラスしてみませんか？

.

.

■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐ ■

.

.

昨日の日曜日

スタッフ コニシと並んでみたところ

目とまゆ毛の距離があまりにも違うことに気付いて

たいそうびっくりしました！

.

＼　その差は倍以上！　／

スタッフ　コニシ & マニワ

.

.

目とまゆ毛の間が狭い。そんなコニシは

週2回だけ現れるレアキャラです。

水曜日と日曜日はお店におります！

スタッフ　コニシ

.

.

そして最後にこの人！

なんばCITY店の最強レアキャラ 店長ワシノは

11/17（金） ・ 18（土） ・ 21（火） ・ 24（金） ・ 25（土）

なんばCITY店に出勤いたします！！

.

.

そろそろイベントも終盤です。

『 5宝良しシールラリー 』 のシールをゲットしに

シサムコウボウへいらっしゃいませ～♪

.

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～12/3（日）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

.

.

.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

.

みなさま！

インスタフォローしてますか？？

.

シサムのオフィシャルインスタフォローで

ポイント3倍フェア開催中！

→ 詳細はコチラ

.

◇シサムコウボウOfficialInstagram◇

.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

.

.

なんばCITY店　 マニワ

.

◇なんばCITY店Instagram◇

こんにちは！

京都本店のトクナガです。

・

・

・

シサムの秋のイベント、

「5宝良しシールラリー」

楽しんで頂いてますでしょうか？？

・

・

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

「Find SISAM’S GOHO Yoshi　～ショップの5つのお宝集めよう～」！

9/1（金）～11/29（水）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

・

・

「五方良しシール」？？

なんだそれ？

とお思いの方のためにおさらい！

・

・

①秋のイベントスケジュールが載ったチラシをお店でもらう。

②シサムコウボウ各店でチラシをご持参いただく。

③その日いるスタッフにそれぞれの「五方よし」シールを貼ってもらう。

④全員に会うことが出来れば5枚集まる！

・

・

シールにはそのお店の良いところが書いてあるので、

集めるごとにそのお店が「どんなお店なのか」がわかってきます！！

・

（「五方良しラリー」の詳細はコチラ■■■）

・

・

先日、大阪から来て下さったお客様のシールラリーを

パシャリさせてもらいました！

ありがとうございます◎

・

・

それぞれのお店の特徴がかかれたシール、

なかなか個性的で、スタッフ同士でも驚きの内容なんです。

・

「へぇ～そうなんだあ！」

「嘘――！すごい！」

などなど、反応も様々！

・

気になる内容は、、集めてからのお楽しみ♪

・

・

さて、

「いつ行けばたくさん集まるの？」

とお考えの方も多いはず。

・

そんな方に朗報！

京都エリアでは、15日が狙い目です！

なぜなら、、

京都本店・・・15日は知恩寺さんの手作り市があるので、スタッフ全員出勤！

裏寺通り店・・・オオバが16日で産休に入ってしまうのでこの日がラストチャンス！

・

・

また、神戸岡本店は20日に全員出勤！

コンプリートのチャンスですよ～！

・

・

・

・

そして先日、シールラリーの強者が現れました！

・

・

京都本店に来られたときに、スタッフ：ヨネダがシールを貼り・・・

・

・

なんと、、、吉祥寺を残してコンプリート間近の方！

この最後の一店舗がなかなかハードル高いんですよね…

でも本当にすごい！

ここまで集めていただけるともう感謝！の一言につきます。

12月4日～12月10日

の間に店頭にて応募いただきますと一番たくさんのシールを集められた方に

スペシャル！！/

ギフトをプレゼントいたします！

まだまだチャンスございます！シールゲットは11/29（水）までです！

みなさんも残り18日間、楽しんで集めてみて下さい♪

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～11/29（水）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

・

・

京都本店　トクナガ

・

・

・

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

『インスタフォローフェア』

～オフィシャルインスタフォローでポイント3倍～

@シサムコウボウ全店舗

11月3日（金・祝）～11月26日（日）

詳細はコチラ→　★

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

◇シサムコウボウOfficialInstagram◇

・

神戸・岡本店店長コクリョウ＆T様。

・

・

.

こんにちは京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

.

京都・裏寺通り店の奥ギャラリースペースにて、

冬支度ができる空間ができました♪

.

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

冬支度展

＠京都・裏寺通り店

11/10(金）~11/30(木)

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

.

寒い冬をあたたかくすごせるよう、

全身あったかいお洋服、小物をそろえてます＊＊

.

.

.

☆注目ポイント１☆

nimai-nitai秋冬服

.

nimai-nitaiのコート等、秋冬服も入荷しました＊

（アウターを使ったコーディネート）

※nimai-nitaiは フェア期間限定の取り扱い

全て一点物です!!

.

.

☆注目ポイント2☆

オーガニックコットンTOPS×サナハスタカラのニット

.

.

.

.

サナハスタカラのニットは手編みでふっくら編んでいます。

寒い季節を乗り越えるヒントは、

オーガニックコットンTOPS×サナハスタカラのニット。

肌触りよく、あったかです☆

ニット帽やアームウォーマーなど小物も揃ってます。

.

.

今年の冬は、、

.

.

（スタッフ　：　店長 ワシノ）

・

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

冬支度展

＠京都・裏寺通り店

11/10(金）~11/30(木)

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

.

.

京都・裏寺通り店　ヨシダ

.

.

.

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～12/3（日）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

.

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

『インスタフォローフェア』

～オフィシャルインスタフォローでポイント3倍～

@シサムコウボウ全店舗

11月3日（金・祝）～11月26日（日）

詳細はコチラ→　★

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

.

.

こんにちは！

シサムコウボウもりのみやキューズモール店　ミネシゲです。

.

突然ですが、

！！！！！ど～～～～～～～～～～～～～ん！！！！！

！！！　開　催　中　です！！！

.

◎——◎—–◎——◎—–◎—–◎—–◎

ココウェルフェア

11/1（水）～11/26（日）

＠京都本店・裏寺通り店・もりのみやキューズモール店

.

期間中

ココウェル商品含む　￥3.000(+税) お買い上げの方へ

選べる プチギフトプレゼント ‼

.

◎——◎—–◎——◎—–◎—–◎—–◎

（もりのみやキューズモール店：スタッフ　フジナカ・モリツグ）

.

11月より　新たにお店にずらりと並んだ

きれいな緑　みどり　ミドリ　green ‼

.

南はフィリピンより、ココナッツから作られた

美味しいものや美容に良いものがどっさり届きました♪

【　ココウェル 】

.

ココウェルさんのはじまりは

代表・水井さんがフィリピンに留学に行った際の出会いから。

.

当時学生だった水井さん。

ゴミ山で暮らすたくさんの人々を目の当たりにします。

都会に出て稼ごう！と出てきた田舎の人たちが、仕事を見つけられず、

行き場を失って飽和した人たちが、ごみ処理場の横にあるスラムのような場所で

ごみを集め、売って、生活をする現状。

.

どうにかしたい。

.

そこで、フィリピンにたくさんある　ココナッツに注目しました！

ココナッツの木からは捨てるところがないほどさまざまな製品が生み出され、

昔から1本の木で一家族が生活できるといわれるほどココナッツは生産性が高い植物なのだそう。

ですが、現地の方はあまり知識がなく使い方も限られていました。

.

実際、コココナッツ農家でも

品質が高くなく、販路を作るのが難しいため、

十分な安定した収入を得るのは難しく、生活は苦しいのが実情。

.

そんな現状からスタートし、

品質向上、ココナッツの木の保護・育成等　さまざまな取り組みをつづけ、

今、高品質で安心でみんなが幸せになる

ココナッツの商品がたくさんお届けされています！

.

商品をお買い上げいただくことで、

現地のココナッツ農園を支援できたり、

フィリピンの貧困地域を巡るスタディーツアーに参加する資金として寄付するしくみにつながったり、

現地や未来とつながる仕組みもぎゅっと詰まっています！

.

そんなココナッツ商品のなかから、

特におすすめなのは　こちら～～～～～　‼

.

【　プレミアム　ココナッツオイル 】

なんといっても香りがない！！

=　お菓子だけでなく和食や普段の食用油としてとっても使いやすいのです！

ココナッツのあま～～い香りが苦手な方にもおすすめです！

.

.

オイルだけでなく、

ファイバーやおから、ソープ、粉末ミルク、砂糖などなど、

盛りだくさんっ！！！！

（　京都　裏寺通り店　）

（京都　本店：スタッフ　トクナガ）

.

.

美しさ・上質を求める　素材にはとことんこだわりまくってます女子の方には

上質なオーガニックコットン100％の服と一緒に

.

食べるのが好き、お菓子作りや料理が好きな　食に関して目がない女子の方には

手仕事の食器と一緒に、

.

ギフトもぜひいかがですか♪

.

.

こんなにそろうのは、今だけですよ～～～～！

◎——◎—–◎——◎—–◎—–◎—–◎

ココウェルフェア

11/1（水）～11/26（日）

＠京都本店・裏寺通り店・もりのみやキューズモール店

.

ココウェル商品含む　￥3.000(+税) お買い上げの方へ

選べる プチギフトプレゼント ‼

.

◎——◎—–◎——◎—–◎—–◎—–◎

.

もりのみやキューズモール店　ミネシゲ

.

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～12/3（日）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

・

・

こんにちは三宮SOL店のフジイです！

・

朝と夜はすっかり寒くなってきましたね

数日前に立冬を迎え

そろそろ、冬がやってきそうです

・

冬に大活躍のシサムの温かカワイイニットを作っている

笑顔の素敵な商品部ワタナベから

手編みニットを紹介してもらいます！

・

・

・

Q1.今年のSNニット衣料（全体）のこだわりポイント、オススメポイント

これは知って欲しい！ポントを教えてください

・

この冬秋冬のテーマの「さむい日の愉しみ」に因んで

着ていてほっこりわくわくするニットをイメージしてデザインしました

ウールの素朴さや、手編みの温もりを活かしつつも

野暮ったくなく、コーディネートに取り入れやすいよう

すっきりとした模様編みやシルエットにするなど工夫を凝らしました

ニット商品はすべて手編みですが 、手編みニットはとにかく温かい！

手編みの暖かさの秘密を知っていますか？

棒針やかぎ針をつかって一目一目人の手で編まれる手編みニットは

均一に糸を引っ張る機械編みのニットとは違い

編むときに毛糸を引っ張りすぎないので糸に空気が含まれます

その空気がふっくらと暖かいニットの秘訣なのです！

たとえ同じ人が編んでも、手加減は異なるため全く同じものはできません

まさに一点ものですね、 ぜひお気に入りを見つけてくださいね

・

・

Q2.今年の一押しアイテムは？

アランCardigan！！ /

・

・

Q3.どんな部分が一押し？

・

アランCardiganはボリュームの出過ぎないケーブル編みを

すっきりと規則的に配置しました。

模様編みは糸を交差したり、表目と裏目を入れ替えて編んでいくので

編むのに時間がかかります

きれいに編むためには集中力も要るので

どうしても手間がかかり、なかなか袖まで模様を入れることは少ないのですが

今回は贅沢に模様を施しました！

編み手さんが頑張って編んでくれました

二本取りの毛糸で編んでいるので

暖かさも抜群です手編みの良さが存分に満喫できるカーディガン

ウール１００％、そして手編みでこの価格はお買い得ですよ！！

・

・

Q4.アランCardigan以外にココに注目！このアイテムのココ見てください！という所はありますか？
・

森のシリーズ

花、鳥、栗など、森を散歩して見つけたモチーフを

幾何学的な模様にして編みこんだシリーズです

暗くなりがちな冬のコーデのポイントになってくれます

モリノｍｉｔｔｅｎ

ミトンは指を出しづらく、スマホや携帯が使いにくい・・・

という方も たまには少し離れて

冬の景色を楽しむお散歩のお供にいかがでしょうか？

モリノＷｒｉｓｔＷａｒｍｅｒ

やっぱり指が出た方が便利！という方はアームウォーマーを

モリノＢｒｏｏｃｈ

同じシリーズのニットブローチもセットでギフトにもおススメですよ！

・

鳥のおやこポーチ

開発者一押しのニットポーチです！

ぷっくりとした小鳥がかわいく

ニットの温かみが冬気分を盛り上げてくれ

ポーチにお菓子を詰めたギフトなどおススメです！

・

・

冬を楽しく迎える準備に

シサムコウボウの手編みニットはいかがですか？

シサムコウボウ全店で

11/3（金）～11/19（日）

ネパールの手編みニットフェア

開催中です！

ぜひ自分だけの一着を探しにいらしてください♪

・

三宮SOL店　フジイ

・

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～12/3（日）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

『インスタフォローフェア』

～オフィシャルインスタフォローでポイント3倍～

@シサムコウボウ全店舗

11月3日（金・祝）～11月26日（日）

詳細はコチラ→　★

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

◇シサムコウボウOfficialInstagram◇

こんにちは！

vote for コピス吉祥寺店コバヤシです。

関西はすでに寒いでしょうか？

こないだの台風明けの朝焼け6時。東京は寒くなり、コートを出しました。

冬がそこまで来ているんですね～

もういくつ寝ると～お正月～といえば！！

お待たせしました！

11月17日（金）より

！！！！　各店・店頭にて、2018年福袋予約開始いたします　！！！！

毎年恒例、素敵なデザインの鞄にたっくさんの‟福”が入ってます。

（スタッフ　：　コバヤシ）

——————◆　2018年シサムの福袋　◆——————

今回の福袋は2種類！中身は4～5倍相当と、とってもお得！

●　女福　￥10,000（税込￥10,800）　今回はMサイズ、Lサイズとございます！

●　インテリア福　￥10,000（税込￥10,800）

※インテリア福は裏寺通り店、堀江店、三宮SOL店のみでの取り扱いです。ご注意ください。

※ご予約分の福袋にも数に限りがございます。

※予約時点で全額先払いとなっております。

※電話予約は一切受け付けておりません。ご了承ください。

———————————————————————————–

たっぷり入る、この袋。

巾着になっているので、福袋GET後はエコバッグに♪

ご予約頂くと2018年1月営業開始日～1月15日（月）までのお引渡しが可能です。

年始バタバタお忙しい方、実家に帰ってお正月早々お店に来るのが難しい方、ご予約がオススメです♪♪

今回のデザインは、、、

なんともりのみやキューズモール店店長ミネシゲによるもの！

（もりのみやキューズモール店　ミネシゲ画伯）



ユニセックスで使えるおしゃれデザイン。

そしてシサムにある、コーヒー豆や刺繍、ニットの編みなどが描かれています。

あれ？これはもしかして店内で見たことある刺繍のデザイン・・・？なんてことも。

そして中心に書かれた、シサムコウボウが掲げているキャッチフレーズの一つ。

＼　LET　FAIR　TRADE　ROCK！（フェアトレードで行こう！）　／

たくさんの方にフェアトレードに出会っていただきたい。

フェアトレードを生活に取り入れていただきたい。

そんな想いをエコバッグからも発信するデザインになっております！

鞄の柄をみて、フェアトレードに思いを馳せて頂けたら・・・嬉しいです！

ご予約は店頭にて

！！　11月17日（金）からですよ　！！

お待ちしております！

コピス吉祥寺店コバヤシ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

・

今月のsisam cinemaは、、？

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

第9回 ：　『パワー・トゥ・ザ・ピープル　グローバルからローカルへ』

日時： 2017/11/29(水)

料金：店頭前売券￥900(税込) / 当日券￥1,000（税込）

受付： 19:15～/ 上映:  19:30～21:30頃

※当日の営業は  19時までとなっております。

・

●●●ご予約方法●●●

その①　京都・裏寺通り店、店頭にて前売り券を販売中！

その②　インターネットからもご予約出来ます！予約フォームはこちら

※電話でのご予約は承っておりませんが、当日の予約フォームはシステム上

予約出来ない場合がありますので、残席数についてはお問合せください。

電話番号：075-212-1653

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

・

・

・

オランダで再生可能エネルギーの普及に取り組む活動家や、

デンマークのとある島で島民を巻き込んで100％

クリーンエネルギーを可能にした取り組みを題材にした映画です。

・

石油などの限りある資源で危険と隣り合わせの発電ではなく、

自然界に存在する太陽光や風力で

安全、かつ、クリーンなエネルギーがまわる街って素敵ですよね。

・

・

「大きな社会」から、顔の見える「小さな社会」へ、グローバルからローカルへ。

大手の会社よりも、自分たちで使うエネルギーは自分たちの地域で創っていく。

そんな活き活きとした、勇気を与えてくれる映画です♪

情報リンク先は、こちら

・

・

・

さてさて、上映中はなにを食べながらにしましょう？

ただいま、ベン＆ジェリーのアイスに加えて、

さまざまなフェアトレードチョコレート、お菓子が大集結！

・

スタッフ：ムラタ・オオバ

・

安定の、この顔！！！＾〇＾

スタッフ：ヨシダ

・

・

・

おまけ、

９月からの新体制になり、

お店の雰囲気やディスプレイも変わりました♪

・

ムラタの、好きなコーナー

イチオシアイテムがずらり。

可愛いけどどうやってあわせるのかしら、、という方に、

こんなコーディネートはいかが？と

わかりやすくなっています。

・

チークのアンティークな脚立にニット衣料。

可愛くて愛しいです。。

・

男女兼用アイテムもありますよ！

・

・

・

模様替えを率先する、センスあふれる店長：ワシノ

植物を愛でる姿が可愛くて、隠し撮り。

・

・

・

ぜひ、遊びにいらして下さい！

京都・裏寺通り店　ムラタ

・

・

・

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～12/3（日）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

.

こんにちは！京都・裏寺通り店のヨシダです！

.

最近一気に気温が低くなりましたね。。

寒暖の差が急で、店舗スタッフ間でも、

「今年は秋なかったよね！！！？？？」

と話していました。。

.

.

さて、シサムの冬といえば・・・

.

.

.

ニットです！！！

（写真：ラグランPullover）

今年もバリエーション豊富なニットのお洋服・雑貨を

ご用意しました＊

.

(ドルマンドレープPullover)

.

これらのニット、

ネパールのフェアトレードNGO団体

サナハスタカラ

が作ってくれています。

本日はサナハスタカラがどんな団体かご紹介！

.

.

.

「サナハスタカラ（Sana Hastakala）」は、

ネパール語で「小さな手工芸品」という意味。

1989年に設立されました。

サナハスタカラの手工芸品を手掛ける生産者の80%は女性です。

.

フェルト、ウールニット、手漉き紙、織物、アクセサリー、

ヴィレッジレザー製品、食器など…

扱っている商品は多岐にわたります。
シサム工房では、手編みのニット製品を主に扱っており、

毎シーズンとても人気です！！

.

.

今回は、夏期に大人気の

サナハスタカラの帽子の生産風景をご紹介！

.

サナハスタカラの生産部のモヒニさん。コットン編みこみハットを編んでくれています^^

.

サナハスタカラではグループに分かれ生産しています。

彼女はリーダーの1人。

サナハスタカラに来て指導を受けている様子です。

.

左の写真は帽子チェッカー☆

大きさが合っているか確認します。

右写真の彼女（カビタさん）が編み出したそう。

.

品質管理、タグ、ラベルつけ責任者のキランさん

素敵な笑顔。

でも実はサナハスタカラではすべての商品のタグ、ラベルも

現地て手作業で付けているため大変な作業。

.

品質管理の様子。

.

サナハスタカラのメンバー。

編み手さんの中には今時のギャルも！

.

.

サナハスタカラの様子感じていただけましたか？？

.

.

シサムコウボウ全店では、

11/3（金）～11/19（日）

ネパールの手編みニットフェア

を行います！

ご自分にぴったりなニット探してみませんか～＾＾？？

お待ちしています！！

.

.

京都・裏寺通り店　ヨシダ

.

.

.

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～12/3（日）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

.

.

.

.

みなさま、こんにちは！

なんばCITY店マニワです。

.

.

シサムコウボウでは

オフィシャルインスタグラムが

スタートしました！！

.

.

.

商品の紹介

イベントのお知らせ

コーディネート

等々

.

フェアトレードを身近に感じて

いただけるような写真をお届けしています。

.

.

そんな

シサムのオフィシャルインスタグラム

スタートを記念して……

.

.

シサム初！！

11/3(祝金)より全店舗で

『インスタフォローフェア』が始まりま～す！

.

.

シサムのオフィシャルインスタグラム

【sisam_fairtrade_official】

をフォローしていただくと、

期間中のお買い物が

なんとポイント3倍に！！

.

.

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

『インスタフォローフェア』

～オフィシャルインスタフォローでポイント3倍～

@シサムコウボウ全店舗

11月3日（金・祝）～11月26日（日）

■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■

.

.

◼️どうしたらポイント3倍になるの？◼️

.

シサムコウボウでのお買い物時、

レジにて携帯電話の画面で

インスタグラムのページを見せていただきます。

.

【sisam_fairtrade_official】のフォローボタンに

✓マークが入っていればOK！

.

このような画面です！

↓

.

.

その場でフォローしていただいても

ポイント3倍です。

.

しかも！

イベント期間中であれば

おひとり何度でもポイント3倍なんです～

.

パソコンでインスタグラムをフォローしてくださっている方は、

フォロー画面をプリントアウトして持って来ていただくか、

デジカメや携帯電話のカメラで、

その画像を撮って店頭でご提示ください。

.

.

.

◼️インスタグラムって何？◼️

.

「Instagram（インスタグラム）」は

「Instant Telegram（インスタント・テレグラム）」

を略した造語だそうです。

「Instant」は「即席、その場で」、

「Telegram」は「電報」という意味です。

写真を見ることと

投稿することだけに特化している、

シンプルなソーシャルネットワーキングサービスです。

.

.

.

◼️インスタグラムってどうやって始めるの？◼️

.

まだインスタグラムをインストール

していないという方は、

AndroidかiPhoneのアプリストアへ入り、

インスタグラムアプリをダウンロードしてください。

どちらも料金は無料です。

.

下の【】をぽちっとすると

ダウンロード画面に移動します。

【sisam_fairtrade_official】

.

.

.

.

また、シサムコウボウでは

オフィシャルインスタグラムと別に

6店舗でインスタグラムを発信しています。

.

それぞれのお店の最新入荷情報や

イベント情報

スタッフコーディネートが

ご覧いただけます！

.

.

コーディネートでお悩みの方必見です！

それぞれのお店のインスタも是非ぜひ

フォローしてみてくださいね～

.

インスタ掲載の写真への

【いいね！】や【コメント】も

お待ちしております！

.

【京都本店】

.

.

.

【堀江店】

.

.

.

【岡本店】

.

.

.

【三宮SOL店】

.

.

.

【なんばCITY店】

.

.

.

【コピス吉祥寺店】

.

.

.

.

お宝シールを集める

『五宝良しラリー』も

残すところ1ヶ月！！

.

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～12/3（日）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

.

.

なんばCITY店　 マニワ

.

なんばCITY店Instagram

シサムコウボウOfficialInstagram

.

みなさま、こんにちは！

京都・裏寺通り店のオオバです。

・

・

最近朝晩めっきり寒くなってきましたねぇ❄

体調崩していませんか？？

・

・

突然ですが！

しかも私事ですが！

みなさまにご報告が！！！

・

・

わたくし、オオバ間もなく母になります！！！

（まるで我が子のようにかわいいかわいいチンパンくんと、スタッフ：オオバ）

・

自他ともに認める？！シサムいちおっさんキャラの？(笑)

いやいや誰よりも男前キャラの？（これまた自称ですが！）

はい、この私が母になるのです！！

・

既にご存知の方や、これまでのブログ写真を見て、

「おや？！」とお思いだった方もいらっしゃったかもしれませんが、

現在8ケ月になり、11月中旬より産休に入らせていただきます！

・

・

いくらゆったりしたシサムの洋服といえども、

ずいぶんお腹もポッコリしてきました！

・

なんとなくそうかな…と思っていたけど、

太っただけかもとなかなか声をかけられなかった方も

いらっしゃるかもしれませんね…(笑)

・

・

おかげさまで大きく体調を崩すこともなく、

心優しいスタッフに日々支えられながら過ごすことができました。

・

元々力がある方なので、

「妊婦さんは重いものを持ったらアカン！」と言われても、

どこまでが重たいものかも分からない…

・

一番天井の高い裏寺通り店では、脚立を使うこともしょっちゅう。

「高い所登らんといて！」と言われても、

どこまでが高い所か分からない…

そんな私をみんなが一丸となってサポートしてくれました！

・

・

お客様からもたっくさんの温かいお言葉や、

励ましのお言葉、アドバイスなどをいただき、

出産・育児がより楽しみになるばかりでした。

・

シサムに仲間入りしてから約1年半、まだまだ短いですが、

ここに集う人達はやっぱりみ～んな『シサム＝良き隣人』

だなとつくづく感じる日々です。

本当に感謝です。

産休！THANK YOU！！

しっかり出産に備えたいと思います！

そして、また元気な姿でみなさまとお会いできる日を

楽しみにしながら、バージョンアップしてきます！！

・

・

ただ！！！

最後にひとつ、お願いが！！

私が産休をいただくことになり、裏寺通り店だけ

五宝よしラリーのコンプリートが困難になります！！

ぜひお急ぎください！！！

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～12/3（日）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

京都・裏寺通り店

オオバ