SHOP BLOG
ショップブログ

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

・

・

・

お待ちかね！春満開のギャラリーが始まりました✾

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

刺繍屋kotton

『わさわさの日々。』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/3/16（金）～3/27（火）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日：3/16,17,18,23,24,25

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

・

・

・

ギャラリー初登場の、「kotton」

ベレー帽や、髪飾り、かばんが揃いました。

・

すべて、ちくちく、手刺繍を施されています。

小柄ですが、とっても明るくて、パワフルな作家、狩野琴美さん♪

会うと、元気をもらえますよ～！

在廊日には、チクチク、作製風景が見れたり、

ご希望の方はセミオーダーもお受けしていただけます＾＾

・

・

小物もすごくかわいくて、、。目移りしてしまいます。

ヘアバンドは、つけるとこんな感じ♪

お花の刺繍がしっかり見えるものもあれば、

主張しすぎないものまで。

・

ぜひ、実物を見て、きゅんきゅんしてください♪

・

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

刺繍屋kotton

『わさわさの日々。』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/3/16（金）～3/27（火）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日：3/16,17,18,23,24,25

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

・

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

・

・

.

京都・裏寺通り店　ムラタ

・

SISAM COLLECTION！

あと13日です！

.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日！

【 SISAM COLLECTION　vol.6 】

日時：2018年3月30日(金)、31日(土)、4月1日(日)

詳しいチラシはコチラ　→■ （PDF）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

.

.

こんにちは！

もりのみやキューズモール店　ミネシゲです。

.

春の陽気が心地よい季節になりましたね。

お出かけ日和が　ますます増える今日このごろ！

使い込むほどに味わいのでる生地の服、た～～～くさん届きました！

.

.

◎◎　綿と麻　生地フェア　◎◎

～ 着るほど馴染む服をまとう ～

.

.

肌に心地良い生地と、やわらかくきれいな色の服を作っているのは

【　MAHAGUTI　（マハグチ） 】

ネパールのカトマンズにあるフェアトレードNGO、マハグチ　。

ネパール国内の小規模手工芸生産者に技術指導や生産機会を提供し、

その国内だけでなく、世界中にフェアトレード商品を届けています！

.

ネパール内で困窮した状況にある女性を保護し、

職業訓練を行う福祉施設、「アシュラム」。

その　販売部門　として、1984年に設立されたのが始まりです。

.

女性が仕事をしたり、社会進出が今でも難しいネパール。

その中で、マハグチで働いている女性は、

「自分が稼ぎ、家族や家庭を支えている」という自信と、

「ここで身に着けた技術を活かして、やりたいことを実現する」等、

大きな夢や希望をたくさんもって働いています。

大人も子ども、女性も男性も、老若男女　きらっきら笑顔が素敵♪

.

そんなマハグチから　初・ヘンプコットン生地が登場です♪

シサムコウボウのスタッフが、現地を訪問した時に、

たまたまそこにあったヘンプコットンの生地を見つけたことが始まり！

.

この生地で服を作ろう。

日焼けや縮み、たくさん課題を見つけて、話して、改良して、話して、、、

力を尽くして出来上がりました！！

.

綿の服　綿と麻の服

光沢とハリ感が　最大の特徴の

使えば使い込むほど、風合いが増していく生地です。

.

マハグチ　×　マハグチ　のコーディネートも抜群にかわいいっ！！

（　☆ : マハグチのお洋服　）

（　スタッフ　：　モリツグ　）

羽織　：　ハンドニットＣａｒｄｉｇａｎ

ワンピース　：　ビッグプラウＯＰ ☆

ボトムス　：　ストレートパンツ ☆

.

（　スタッフ　：　フジナカ　）

羽織　：　オーガニックコットン　ウシロロングカーデ

トップス　：　ボトルネックＴＯＰ ☆

ボトムス　：　バッスルスカート ☆

.

羽織　：　マエポッケＴＯＰ ☆

トップス　：　ボトルネックＴＯＰ ☆

ボトムス　：　ツイルスリットパンツ

.

　ほらっ　脇もゆったり動きやすい！　ザ・ファームやぁ～♪　/

.

すっきり見えるのに、形はゆったりリラックス

今から着て、着て、着て、夏にはくったり馴染ませたいなぁ～～～♪

なんて、　妄想したら　スタッフみんな、どれも欲しくなっちゃいました！

.

みなさま、ぜひぜひ！全部着てみるところからお試しくださいませ^^

.

◎◎　綿と麻　生地フェア　◎◎

～ 着るほど馴染む服をまとう ～

.

もりのみやキューズモール店　ミネシゲ

.

.
.
こんにちは！
京都・裏寺通り店のヨシダです。
.

寒かったり暖かかったり、

何を着ていいかわからない今日この頃です。

もうすぐ春のお洋服が着れるのを心待ちにしております・・・♪

そんな春服を彩る、帽子・ヘアバンドが

もう少しで届きます＊＊

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

刺繍屋kotton

『わさわさの日々。』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/3/16（金）～3/27（火）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日：3/16,17,18,23,24,25

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

.

刺繍作家さん、狩野琴美さんの作品が並びます。

すべて手刺繍です♪

とても繊細で、本物の草木のよう・・・。

.

.

.

.

狩野さんが在廊される3/16,17,18,23,24,25は、

セミオーダーをお受けしますので、

お楽しみに！

.

※写真の帽子・ヘアバンドは、ご購入いただけない場合がございます。

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

刺繍屋kotton

『わさわさの日々。』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/3/16（金）～3/27（火）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日：3/16,17,18,23,24,25

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

・

・

・

SISAM COLLECTION！

あと17日です！

.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日！

【 SISAM COLLECTION　vol.6 】

日時：2018年3月30日(金)、31日(土)、4月1日(日)

詳しいチラシはコチラ　→■ （PDF）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

.

.

.

こんにちは！

京都本店のマニワです。

.

シサコレまであと20日♪

みなさん準備はいいですか～？？

.

今日のブログはシサコレ3日目の最終日に開催する

シサム初のワークショップ！

「 ボディーパーカッション & リズム体験 with sisam band 」のお知らせです♪

.

京都本店 マニワ

.

ターバン　：　sasha オーガニックブロックＰショール

トップス　：　MH ボトルネックＴＯＰ

.

.

.

.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

.

【 SISAM COLLECTION　vol.6 】

ワークショップ③

「 ボディーパーカッション & リズム体験 with sisam band 」

◆日時　：　4月1日(日)  11:00～12:30

◆参加費　： 無料

◆定員　： 10名

.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

.

.

今年のテーマは

「五感で感じるフェアトレード」！

.

最終日のワークショップは

シサコレを思いっきり楽しんでいただきたい！と

シサムスタッフでシサムバンドを結成しました！

.

演奏するのは、

今回のワークショップのために創ったオリジナル曲！！

作詞・作曲は、なんばCITY店 ノグチです。

.

バンドメンバーは、

音楽を愛してやまないシサムスタッフ！

Guitar : 吉祥寺店 コバヤシ

.

Tenor Sax : なんばCITY店 ナカイ

.

Vocal : なんばCITY店 ノグチ

.

Chorus & Keyboard : 京都本店 マニワ

.

当日一緒に演奏はできませんが、

編曲を担当してくれるのは…

Band arrange : 裏寺通り店 ムラタ

.

以上5人でただいま準備中！

.

.

このワークショップでは、

演奏を聴いていただくだけでなく、

いろいろなリズムをみなさんに

体験していただきたいと思っています。

.

世界のリズムパターンをご紹介したあとで、

言葉をリズムに換えながら、手拍子でビートを楽しみます。

簡単なアンサンブルにも挑戦してみましょう♪

.

.

楽譜が読めないから…

リズム音痴だから…

なんてまったく問題ナッシング！！！

どなたでも気軽に参加できるワークショップです。

.

.

♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪

.

.

★応募方法
(各ワークショップ　共通)

①店頭にて： シサムコウボウ各店にてスタッフにお問合せください。

②お電話にて：　シサムコウボウ 裏寺通り店（075-212-1653）

③メール：　info@sisam.jp

.

1日目のワークショップ

「消しゴムハンコでエコバッグにプリント体験」も参加受付中です！

みなさんのご参加、お待ちしておりま～す♪

.

詳しくは、こちら

↓

■ ■ ■

.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

.

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日！

【 SISAM COLLECTION　vol.6 】

日時：2018年3月30日(金)、31日(土)、4月1日(日)

詳しいチラシはコチラ　→■ （PDF）

.

過去のブログ

■ シサコレvol.6 まもなく開催！ ■

■ シサコレvol.6　ワークショップ 消しゴムハンコでエコバッグにプリント体験 ご予約受付中！ ■

■ シサコレ　vol.6　ワークショップ 「手ぬぐいコーヒー染め体験」定員に達しました ■

.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

京都本店 マニワ

・

・

こんにちは、なんばCITY店ナカイです。

今週も続々、新作のお洋服が届いていますよ～！

・

・

まずは、ネパールのMahaguthi（マハグチ）から

「ファーマー（農作業者）」からヒントを得た

ゆったりシルエットがかわいいワンピース、

そして、襟ぐり・肩回り・後ろ姿 の

ディティールに こだわりぬいたトップスが登場！

・

・

ビッグプラウOP

・

・

ボトルネックTOP

・

・

・

・

インドの Creative Handicrafts（クリエイティブ　ハンディクラフト）からは

楽なのに、すっきりまとまって履ける パンツが３種類届きました！

・

・

ツイルスソタックPT

・

・

ゴムフィッシャーPT

・

・

ツイルスリットPT

・

・

・

・

インドKalatmak（カラティマク）からは

人気ガーゼシリーズのトップスが届きました！

優しいWガーゼをさらりと着こなし、ナチュラル気分に♪

・

・

2WAY TOP

・

・

ソデギャザーシャツ

・

・

・

・

今週入荷のアイテムで

＼おすすめコーディネート／

・

・

2WAY TOP

×

ツイルスソタックPT

・

・

トップスはその名の通り、

前後を変えて2通りの着こなしが楽しめます◎

・

・

・

ビッグプラウOP

×

ツイルスリットPT

・

・

・

春服でお花見の計画もそろそろでしょうか ^ ^？？

・

・

なんばCITY店　ナカイ

・

・

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

・

・

・

透き通る、優しく、きれいなアクセサリー

みっつのギャラリー、残り6日間となりました！

見に来られたかたにも、朗報です！

作家さんが、少しずつ追加で納品してくださっています♪

・

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

3mitts

Spring Collection

『Dry. Dont dry. as is.』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/3/2（金）～3/14（水）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日：3/4(日),10(土),11(日),14(水)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

前回ブログはこちら

・

・

・

もう、紹介したい子がたくさん！

選びきれない、おすすめをたくさん紹介させてください♪

・

存在感ばっちり！

・

・

・

・

ガラスの中にオパールを閉じ込めたリング

・

・

（スタッフ：ムラタ）

ガラスのつぶつぶネックレスと、イヤーカフ

・

・

・

今回は、ガラス以外にも充実しています！

・

・

（れんこん・にんにく・ズッキーニ・ねぎ）

まだまだ、デザインはあります。

ぜひ店頭にてみっつの世界観・作品をご覧ください♪

・

・

・

・

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

3mitts

Spring Collection

『Dry. Dont dry. as is.』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/3/2（金）～3/14（水）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日：3/4(日),10(土),11(日),14(水)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

京都・裏寺通り店　ムラタ

・

・

・

・

・

SISAM COLLECTION！

ぜひ、ご来店の際は一緒にカウントダウンしましょう＾＾

あと21日です！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日！

【 SISAM COLLECTION　vol.6 】

日時：2018年3月30日(金)、31日(土)、4月1日(日)

詳しいチラシはコチラ　→■ （PDF）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

.

みなさま、こんにちは！堀江店のチバです。

今回はシサコレの2日目に開催するワークショップ

「手ぬぐいコーヒー染め体験」

のお知らせですーー！

過去のブログ

■ シサコレvol.6 まもなく開催！ ■

■シサコレvol.6　ワークショップ 消しゴムハンコでエコバッグにプリント体験 ご予約受付中！■

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【 SISAM COLLECTION　vol.6 】

ワークショップ②

「手ぬぐいコーヒー染め体験」

◆日時　：3月31日(土)  11:00～12:30

◆参加費　：￥2,000　(税込)　手ぬぐい付き

◆定員　：10名

☆☆　定員に達しました！ご応募ありがとうございました　☆☆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

まもなく入荷！！SISAM COFFEEを使って、

シサムコウボウオリジナルの手ぬぐいを染めます！

フィリピン・コーディリエラ地方で、

森での持続可能な暮らしをめざしながら丹精込めた作られた生豆を、

「中山珈琲焙煎所」の中山さんが、生豆の個性を生かしながら焙煎してくれた

「みんながしあわせになる」SISAMCOFFEE。

おいしく飲むだけじゃもったいない！！

飲み終わった出がらしで、もう一仕事してもらいましょう！

染める手ぬぐいは、

フェアトレードパートナーCreative Handicraftsから届いたもの。

SISAMのロゴ入り！うれしいな！！

この手ぬぐいがどんな風に染まるんでしょう・・・・・？？？？？

SISAM COFFEEにまつわる、生産者のお話もきけちゃいます。！！

ワークショップの様子は、FaceBookでもご紹介する予定です！

みなさま、お楽しみに～～！！

1日目のワークショップ

「消しゴムハンコでエコバッグにプリント体験」は参加受付中です！

詳しくは、こちらのブログをご覧ください　↓
■シサコレvol.6　ワークショップ 消しゴムハンコでエコバッグにプリント体験 ご予約受付中！■

シサコレまで、あと22日！みんなで力を合わせて準備中です！

たくさんの方のご来店、お待ちしてます～～！

堀江店　チバ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日！

【 SISAM COLLECTION　vol.6 】

日時：2018年3月30日(金)、31日(土)、4月1日(日)

詳しいチラシはコチラ　→■ （PDF）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

・

鴨川にて、今季、桜の第一号を見つけました♪

・

・

・

・

・

さてさて、今月のsisam cinemaは？！

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

第13回 sisam cinema：

『ELEMENTAL -エレメンタル-』

日時： 2018/3/28(水)

料金：店頭前売券￥900(税込) / 当日券￥1,000（税込）

受付： 19:15～/ 上映:  19:30～

※当日の営業は  19時までとなっております。

.

●●●ご予約方法●●●

その①　京都・裏寺通り店、店頭にて前売り券を販売中！

その②　インターネットからもご予約出来ます！予約フォームはこちら

※電話でのご予約は承っておりませんが、当日の予約フォームはシステム上

予約出来ない場合がありますので、残席数についてはお問合せください。

電話番号：075-212-1653

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

・

・

・

世界中で環境破壊が進む今、

自然保護・環境課題の解決のために奮闘する、

3人の活動家を追ったドキュメンタリーです。

・

①インド人にとって聖なるガンジス川、

汚染されたこの川を蘇らせるためのに工場閉鎖/ダム建設の取りやめを試みます。

・

②カナダでは、世界最大の産業開発に待ったをかけるために、

巨大企業に家族総出で闘います。

・

③オーストラリアでは、革新的な機械の発明で、

地球温暖化を遅らせることができると信じ設計します。

・

・

・

世界をよりよい場所に変えるための

ヒントが見つかるかもしれません。

自然保護のためにみなさんは、なにかされていますか？

・

・

・

・

・

わたしは、日常使いするものを「pax」に変えました。

ご存知でしょうか？

こちらと、台所用洗剤も！

・

「人と自然にいいことだけを。みんなが使えるやさしさを。」を

モットーに、日常使いする洗剤などが製品化されています。

（京都・裏寺通り店にも、置いています。）

・

石油由来の合成界面活性剤や防腐剤、合成香料、合成着色料は不使用。

ホホバ油やオレンジの果皮といった植物由来の成分で作られています。

・

・

・

大きなことや、活動に参加出来なくても、

毎日使うものから、少し変えていくことで

環境破壊を遅らせることは出来ると信じています！

ぜひ、映画を見て、自然保護に繋がるヒントを、一緒に得ましょう♪

・

・

・

そして！今月となりました。

SISAM COLLECTION！

お店でのカウントダウンも始まりました。

ぜひ、ご来店の際は一緒にカウントダウンしましょう＾＾

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日！

【 SISAM COLLECTION　vol.6 】

日時：2018年3月30日(金)、31日(土)、4月1日(日)

詳しいチラシはコチラ　→■ （PDF）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

京都・裏寺通り店　ムラタ

.

こんにちは。

なんばCITY店 ナカイです。

3月付で三宮SOL店より異動して参りました！

（異動のご挨拶は また後日改めてブログにて♪）

さて、ナカイのお手元にご注目！

今回はシサコレの1日目に開催するワークショップ

「消しゴムハンコでエコバッグにプリント体験」

のお知らせですーー！

前回のブログ⇒　■ シサコレvol.6 まもなく開催！ ■

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【 SISAM COLLECTION　vol.6 】

ワークショップ①

「消しゴムハンコでエコバッグにプリント体験」

◆日時　：3月30日(金)  11:00～12:30

◆参加費　：￥2,500　(税込)　エコバッグ・はんこ図案 素材付き

◆定員　：10名　(A/B各コース5名ずつ)

◆お持ち物　：筆記用具(シャープペンシル・消しゴム)

◆応募方法　：　店頭・お電話・メール

詳しくはブログ下部をご覧ください

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

シサムコウボウ デザインの消しゴムはんこを手づくり！

そして、作ったはんこを押して

オリジナルのフェアトレードエコバッグが

作れるワークショップです！

気になるデザインは2コースあります！

□　Aコース　□

「とにかく挑戦！どうぶつコース」

初めて消しゴムはんこを作る方も安心、

基礎の技で彫れる やさしいコースです！

ワークショップでは こちらのトラ の柄を仕上げます。

消しゴムはんこ初心者のスタッフ フジイも

ニッコリ完成～！

(スタッフ : 三宮SOL店　フジイ）

ご自宅で彫っていただける

おみやげ図案 素材付き

□　Bコース　□

「腕をあげたい！しょくぶつコース」

消しゴムはんこを何度か作ったことがあるけど

もっと上達したいな、

そんな方におすすめのコースです！

ワークショップではこちらのボタニカル柄を仕上げます。

ご自宅で彫っていただける

おみやげ図案 素材付き

どちらのコースも

インドの伝統手仕事「ブロックプリント」からヒントを得たデザイン。

柄の線と色部分を重ね押しすることで完成する

風合いのあるプリントです！

そして、エコバッグは同じくインドの

フェアトレードパートナーCreative Handicraftsから届いたもの。

ワークショップの冒頭では、

エコバッグの生産背景のお話もあります。

インドの作り手さんに思いを馳せながら、

世界にひとつだけのエコバッグを作りましょう♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★応募方法
(各ワークショップ　共通)

①店頭にて： シサムコウボウ各店にてスタッフにお問合せください。

②お電話にて：　シサムコウボウ 裏寺通り店（075-212-1653）

③メール：　info@sisam.jp

★すでにご予約が埋まり始めていますので、ご予約はお早めに～！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

みなさまのご参加、お待ちしておりまーーーす ^ ^

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日！

【 SISAM COLLECTION　vol.6 】

日時：2018年3月30日(金)、31日(土)、4月1日(日)

詳しいチラシはコチラ　→■ （PDF）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

なんばCITY店　ナカイ

.

.

こんにちは！

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

今日の朝ごはんは、

よく来ていただいているお客様からいただいたパンでした♪

春の日差しを感じながらの朝ごはんは、本当においしい♪

.

近所の摂津峡にも春が来たようです。

散歩がきもちいい。

.

.

春をいたるところで感じられるようになりましたが、

裏寺通り店にも春が訪れています！

それは・・！

今回で3回目のギャラリーとなる、

作家・3mittsさんのアクセサリーです！

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

3mitts

Spring Collection

『Dry. Dont dry. as is.』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/3/2（金）～3/14（水）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日：3/4(日),10(土),11(日),14(水)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

.

.

.

春らしいアクセサリー届いてます＊＊

.

軟骨に穴を開いていなくても、

つけられます♪

重ね付けをしてもかわいいのです！

.

ぷくぷくがかわいい、

すべて一点もののミルフィオリピアス＆イヤリング＊

.

神秘的な雰囲気の、

メッキ水晶ピアス＆イヤリング。

こちらも一点ものです♪

.

なにをモチーフにしたかわかりますか^ ^？

右上がネギ、右真ん中が生麩、

一番下は・・・

店舗でお確かめください♪

.

.

丁寧でひとつひとつに思いが込められているアクセサリーを、

ぜひ間近でご堪能ください＊＊

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

3mitts

Spring Collection

『Dry. Dont dry. as is.』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/3/2（金）～3/14（水）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日：3/4(日),10(土),11(日),14(水)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

京都・裏寺通り店

ヨシダ

.

.

.

.

こんにちは！

三宮SOL店　店長フシノです。

春の新作アイテムの入荷ラッシュです♪

.

.

.

インドの　Creative Handicrafts（クリエイティブ　ハンディクラフト）からは　一度目にすると忘れられない…

花模様シリーズが先行投入です。

.

.

ハナローブＯＰ

.

ハナギャザーＳＫ

.

.

.

お待ちのお客様も多いとか！？

不動の定番シリーズ、タイのPaa Too Muu（パトム）からは生地違いが登場です！

.

.

ハオリＣａｒｄｉｇａｎ

.

リラックスＴｕｎｉｃ

.

リラックスＰｕｌｌｏｖｅｒ

.

ピンタックＳＫ

.

ニュータックワイドＰＴ

.

.

.

そして、インドのSasha（サシャ）からはカラフルで様々なショールが一挙入荷ですーー！！！！

ちなみに、今年からシサムで取り扱うSashaのショールが全てオーガニックコットンになりました！

フェアトレードでオーガニックコットン製品が店内に増える喜び・・・！

ふわふわ　さらさら　是非お手に取っていただきたいです＾＾

.

.

オーガニックフワリショール

.

リネンオーガニックコットンショール

.

まるでフルーツのような　みずみずしく、綺麗な色合い

オーガニックフルーツショール

.

オーガニックブロックＰショール

.

オーガニックカスリショール

.

オーガニックカラフルショール

.

オーガニックスカシオリショール

.

.

.

.

本日までで、入荷した春商品でコーディネートしてみました！

★マークが今週のNEW　ARRIVAL商品です。

.

.

★リネンオーガニックコットンショール

★ハナローブＯＰ

シガレットＰＴ

.

羽織…ワンピース…２WAYとして着て頂ける春に1枚あると嬉しいアイテムです。

.

.

.

.

★オーガニックカラフルショール

★リラックスＰｕｌｌｏｖｅｒ

ツイルバルーンＳＫ

.

.

.

.

★ピンタックＳＫ

オーガニックコットン エリツキニットカーデ

.

.

.

.

.

嵐が過ぎ去り、春はもうすぐそこ・・・！

.

.

.

.

三宮SOL店　店長　フシノ

.

.

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

・

・

・

今月もsisam cinemaの日が近づいてまりました♪

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

第12回 sisam cinema：

『Beautiful Island－ビューティフルアイランズ－』

日時： 2018/2/28(水)

料金：店頭前売券￥900(税込) / 当日券￥1,000（税込）

受付： 19:15～/ 上映:  19:30～

※当日の営業は  19時までとなっております。

.

●●●ご予約方法●●●

その①　京都・裏寺通り店、店頭にて前売り券を販売中！

その②　インターネットからもご予約出来ます！予約フォームはこちら

※電話でのご予約は承っておりませんが、当日の予約フォームはシステム上

予約出来ない場合がありますので、残席数についてはお問合せください。

電話番号：075-212-1653

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

・

・

・

気候変動などによって、美しい島が沈んでしまうかもしれない。

映像では、それぞれの土地で行われている暮らしが、淡々と物語られています。

作品情報はこちら。美しい、自然にうっとり。

・

監督は、NHKスペシャルなどで環境問題の番組を制作してこられた、海南友子さん、

エグゼクティブプロデューサーに、「誰も知らない」や「海街diary」の是枝裕和さんです。

・

・

・

島や自然が題材ということで、大期待です。

前回ブログで、スタッフ　ヨシダ　が自称島ガールと名乗っていましたが、

いやいや、わたしだって！＾＾

・

ダイビングでは先日、阿嘉島に行きましたが、他にも実は、、。

・

冠島

石垣島や竹富島でも潜ってます。

・

・

・

他にも地域活性化や、アートが盛んな島も好きです。

・

・

青と緑の落ち着く色、のどかな雰囲気、

ゆっくりした時間の流れ、生活感あふれるお店などなど

すきなところをあげたらきりがないですね！

・

ぜひ、行ったことのある島などを思い浮かべながら、

映画鑑賞しましょう！感想を共有しましょう！

お待ちしています♪

・

・

・

京都・裏寺通り店　ムラタ

.

みなさま、こんにちは！

コピス吉祥寺店のミヤウチです。

どどーん、と新作アイテム入荷いたしましたよ♪

一挙ご紹介します！どうぞ最後までお付き合いくださいませー！

ネパールのフェアトレードパートナー「Mahaguthi（マハグチ）」より

シンプルながら着回し抜群トップスと、今すぐ履きたいパンツシリーズが登場！

個性的なデザインのパンツはどれも履きやすくて可愛い！

たくさん試着を楽しんでほしいです♪

【 2ボタンTOP 】

【 ストレートパンツ 】

【 シサムノガウチョパンツ 】

【 クロスパンツ 】

【 ラップパンツ 】

【 サイドヨークスルワール 】

インドのフェアトレードパートナー「Creative Handicrafts（クリエイティブ・ハンディクラフト）」より

人気のデニム生地のクロスパンツが今年も登場！

【 ウスデニムクロスパンツ 】

インドのフェアトレードパートナー「Chetna Organic（チェトナ・オーガニック）」より

定番のオーガニックコットンのアイテムが入荷！

春らしいカラーや着心地のよさが魅力的♪

【  ボートネックTOP 】

【  ラウンドネックTOP 】

【 カタタックTunic 】

【 ウシロロングカーデ 】

【 スクエアPullover 】

【 ドレープPullover 】

ネパールのフェアトレードパートナー「Sana Hastakala（サナハスタカラ）」より

いちはやく取り入れたい春小物が登場！

プレゼントにもぴったり！おすすめです♪

【 ヘリンボーンBeret 】

【 フローズンHAT 】

【 ハンドニットヘアバンド 】

【 キャンバススクエアBAG 】

【 キャンバスミニトート 】

【 キャンバスポーチ 】

【 キンチャク 】

【 キンチャクS 】

【 バンダナ 】

【 ガーデンブローチ 】

【 テボリブローチ 】

＼　おすすめコーディネート　／

（　スタッフ　：　コセキ　）

ハオリ：　ウシロロングカーデ

パンツ：　クロスパンツ

バッグ：　キャンバススクエアBAG

アクセサリー：　ガーデンブローチ

春色を存分に取りいれたコーディネート！

お腹まわり究極にフリーサイズのクロスパンツ。

リラックスできる履き心地にコセキも驚き！

トップス：　2ボタンTOP

パンツ：　シサムノガウチョパンツ

帽子：　ヘリンボーンBeret

シャリっとした生地感が楽しいマハグチのお洋服。

よく見ると単色じゃない色の混ざりも素敵です！

ヘリンボーンBeretはコットン糸を使用。

さらっとした柔らかさと色合いがとっても春らしい！

小物からどんどん春らしさを入れていきたいですね！

（　スタッフ　：　ミヤウチ　）

トップス：　ドレープPullover

パンツ：　ラップパンツ

アクセサリー：　テボリブローチ

ドレーププルオーバーはスカートにもよく合う万能トップスですよ♪

巻きパンツのような形のラップパンツ！

足さばきもとっても良く動きやすいです。

牛の角や骨に手彫りでデザインしたブローチは

3種類ぜんぶ一緒に着けてもかわいい！

スクエアPullover

サイドヨークスルワール

ゆるっと感がくせになるスクエアPullover！

涼し気なストライプのサイドヨークスルワール！

サイドのタックがよく効いています。

腰回りが気になる方にもおすすめです♪

実店舗では5,000円（税抜）以上のお買い物で

必ず当たる割引券クジを引けるイベント開催中です～！

詳しくはこちら→◆◆◆◆のブログをチェックしてくださいませ♪

＊＊◇　春よこいこい　わりクジ祭り　◇＊＊

2/23(金)～3/4(日)まで

＠シサムコウボウ・vote for 全実店舗

◇＊＊＊◇＊＊＊＊＊◇＊＊＊＊＊◇＊＊＊◇

コピス吉祥寺店　宮内

こんにちはー！

コピス吉祥寺店のミヤウチです！

「　そろそろ春服が気になるんだよな～　」

（　スタッフ　：　ミヤウチ　）

「　欲しいものたくさんあって悩む～　」

とお悩みの方へ！！！

とーってもオトクなお知らせです！

＊＊◇　春よこいこい　わりクジ祭り　◇＊＊

2/23(金)～3/4(日)まで

＠シサムコウボウ・vote for 全実店舗

◇＊＊＊◇＊＊＊＊＊◇＊＊＊＊＊◇＊＊＊◇

”わりクジ”のお祭りって・・・？！

期間中￥5.000（税抜）以上お買上げいただくと

割引券付きのクジが引けちゃいます！

割引券は次回のお買い物からご利用いただけます！

ハズレなし！！！

必ず当たる！！！

ふだんは割引にならないものや、新作アイテムまで！

オトクに手に入るチャンスです！！

お会計の際レジでクジを引きます。

ドキドキ・・・その場で開けてみると・・・

＼　わーい！！「20％OFF券」ゲット！！　／

その場で割引券と引き換え♪

※ 割引券は５％ ~２０％OFF があります！

わくわくドキドキの「わりクジ祭り」ぜひご参加ください～！

※　割引券はセール品 ・ シサムメンバーズカードのポイントとの

併用はご利用いただけません。ご了承くださいませ。

＊＊◇　春よこいこい　わりクジ祭り　◇＊＊

2/23(金)～3/4(日)まで

＠シサムコウボウ・vote for 全実店舗

◇＊＊＊◇＊＊＊＊＊◇＊＊＊＊＊◇＊＊＊◇

コピス吉祥寺店　ミヤウチ

・

・

・

・

みなさまこんにちは！

堀江店　オガタです。

・

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

ダブルガーゼでさらりと春支度フェア②

@シサムコウボウ・vote for全実店舗

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

・

・

だんだん春の日差しになってきましたね！

・

前回のブログでは、これからの時期にぴったりの

ダブルガーゼのお洋服を、たくさん紹介しました！

・

今回は、カラティマク手工芸自助財団（kalatmak）が

支援している、400年前から伝わる

伝統的な刺繍技術を持った女性たちの

素敵な刺繍についてご紹介します。

・

ブログを読み終わる頃には

春風を感じる楽しいお出かけが

より一層楽しくなりますよ～！

・

・

・

・

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

・

・

・

インド中北部のラクノー地方。

乾季には日中45度を超す猛暑の地なので

マンゴーの生産地でもあります！

・

ラクノーのマンゴー並木の田舎道を抜けると、

シサムのお洋服に刺繍をしてくれている女性たちがいます!

・

・

・

お母さんから娘へ、お姑さんからお嫁さんへと

日々受け継がれてきた刺繍技術を使って、

ひと刺しひと刺し手刺繍をしてくれた

ダブルガーゼの新作がこちらです！！！

・

・

・

KL ダブルガーゼ マルキリカエタックＯＰ

脇切り替え部分にある大きめのツブツブのパンダ刺繍や、

・

・

KL ダブルガーゼ ファーマーＴＯＰ

farmにちなんで穀物をイメージした刺繍！

（オガタには木の実のようにも見えます）

・

・

・

気温が当たり前のように40度を超える

厳しい気候の土地ですが、

土壁でできた風通しのいい家の中で

家族やヤギに見守られながら

今日もひと刺しひと刺し刺繍をしています。

・

・

・

・

お洋服ひとつひとつに施されている刺繍。

人の手でされていると思うと

なんだか愛おしく感じますね！

・

よく見ると同じ模様でも

作り手さんのくせなどで雰囲気がちがってくるので

手に取るたのしみが増えます！

・

・

・

素敵な刺繍が入ったトップスのコーディネートは

前回のブログで紹介していますので、ぜひご覧ください！

・

・

今回のコーディネートはボトムス！

裏地にパイル生地が使われているので

今から履いても寒くないですよ〜！

・

・

・

 KL ダブルガーゼ ファーマーＰＴ /

カジュアルに決まるモンペPTですが、

きれいめなエリツキニットカーデで〆ました！

トップス：OCN オーガニックコットン エリツキニットカーデ

インナー：OCK オーガニックコットン ラウンドネックＴＯＰ

アクセサリー：tibit ドロップネックレス

(スタッフ　オガタ)

・

・

・

 KL ダブルガーゼ タックキュロットＰＴ /

タックがとってもきれいなキュロットはよそ行きにも使えますし

カジュアルにも◎

トップス：OCN オーガニックコットン ラグランスリーブTunic

ショール：MESH　2toneエリシルクショール

バッグ：VL One Strap Bag

(スタッフ　フジタ)

・

・

・

KL ダブルガーゼ スソキリカエＳＫ /

裾の切り替えがあることで広がりすぎないお上品なスカートです。

マエポッケTOPと合わせてガ―リーな感じ！

(店長　チバ)

トップス：MH マエポッケＴＯＰ

インナー：OCK オーガニックコットン　ボートネックＴＯＰ

アクセサリー：tibit ひとひらネックレス

・

・

・

・

まだまだ空気が冷たい日々、

ダブルガーゼのお洋服で暖かくして

春を感じていきましょう！

・

・

・

堀江店　オガタ

・

・

・

.

.

こんにちは！

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

先日、岡本店スタッフのマツオが、

おいしい担担麺が食べられるお店、六傳屋（河原町・木屋町）に

連れて行ってくれました！

.

そこの赤トマト担担麺にドハマりしたヨシダが、

京都本店のマエサキを誘い、再来店！

.

写真では見えづらいですが、

トマトがそのまま入っています。

トマトの酸味とスープのうまみのハーモニーといったら！

.

そして、マエサキが食べたのは・・

唐辛子がどっさり入った、いうまでもなく激辛な担担麺！！

この写真、加工せずにこの色ですよ！

それを平気な顔をして食べるマエサキ・・。

わたしは一口でむせました。

.

おいしい担担麺が食べたい方も辛さに挑戦したい方も、

ぜひ行ってみてください！

六傳屋　先斗町店

.

.

さて、おいしい料理がもっと映える食器！

AOBA POTTERY（略してアオポタ）さんのギャラリーがまもなく終了です！

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

AOBA POTTERY

『うつわとイラスト』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/2/13（火）～2/27（火）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

休業日：2/21(水)

在廊日：2/17（土）、24日（土）

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

アオポタさんは手作り市にもよく出展され、

そこでファンになった方も多いようです。

今回は、前期で人気だった陶器をランキングでご紹介！

.

.

3位　いちりんさし　ラブズ

.

全長約８cmのラブズくん。

「小さな自然を愛でる気持ちも大切にしたい」

という気持ちが込められているそう◎

.

.

2位　フリーカップ　アルファベットマン

.

自分のイニシャルをついゲットしちゃいたくなる！

わたしも自分のイニシャル“S”をゲットしました♪

.

.

栄えある1位は・・・

.

フリーカップ　しげお

1位にふさわしい顔をしております・・。

名前の由来は・・、

まだ青葉さんに聞いておりませんでした(~_~;)

ぜひ在廊日2/24（土）に聴いてみてください♪

.

「親戚の名前？」

「そういえば、仲いい子に“しげお”って名前の人いる！」

なんていうお客様の会話が聴こえてきて、

ほほえましくなりました♪

.

種類もまだまだたくさんあります！

全部ちがう表情◎

コアラのマーチみたいですね♪

.

.

2/27（火）までの期間限定、

すべて一点ものです＊

お気に入りの子をさがしにきてください☆

.

.

さて、次のギャラリーも決まっております！

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

3 mitts

Spring Collection

『Dry. Dont dry. as is.』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/3/2（金）～3/14（水）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

在廊日：3/2(金)、3(土)、4(日)、10(土)、11(日)、13(火)、14(水)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

今回で３回目のギャラリーとなるみっつさん♪

↓　前回と前々回の様子。

前回のブログ

透き通る、まさに春にぴったりのアクセサリー＊

アクセサリーから春支度してはいかがでしょうか~^^?

作家の今井さんの在廊日も多いので、

どんな思いで作られたのかぜひ聞いてみてください◎

.

.

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

京都・裏寺通り店

ヨシダ

.

.

.

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

・

・

・

最近、所属していた吹奏楽団の、演奏会がありました♪

・

わたしは、3歳からピアノ、

中高では吹奏楽クラリネットとバスクラリネット吹き、

大学ではアカペラ、と常に音楽に関わってきました。

わたしに、音楽は欠かせないのです、、！

・

ブログを読んでくださっている方の中にも

音楽をされている方も多いのでは、、？

・

・

・

今回はピアノと、初めてのアルトクラリネットを演奏してきました！

みなさま、アルトクラリネットってご存知ですか？

こんな形です！

細長いので、写真に納まりきりませんでした；

全長がみれればいいのですが、、この写真しか。

・

分解すると、こんなコンパクトになります！

音は、中低音で、ユーフォニウムやテナーサックスに近い音域です。

心地よい裏メロディー、がメインかと思いきや、

一曲の中で、クラリネットやフルートのような高速連符あり、

チューバのような、低音特有の刻みあり、

そんな、あっちこっちに所属する？ような楽器です＾＾

・

当日、応援に来てくれました！

(元裏寺通り店　オノ　・　スタッフ　ムラタ　・　神戸岡本店　マツオ)

マツオは、2曲目から感動して、号泣した！とのことです＾＾笑

・

・

・

・

・

そんな演奏会にちなんだ今日のブログでは

お呼ばれコーディネートをご紹介！

お食事会や送別会などにもお使いいただけますよ♪

・

シサムの服は、ラクチンでゆったり。

だけど、お仕事やきちんとしたイベントのときにも

ぜひぜひ、着てほしいのです。

・

スカート派の方には、短めのブラウスがおすすめ☆

(スタッフ　ヨシダ)

トップス：アツデショートジャケット

ショートKURUTA

ボトムス：タックスカート

バッグ：テナライバッグ

・

ジャケットからちらっと見える、刺繍ブラウスが、

きちんと感を演出します。

・

・

・

パンツ派の方には、チュニック丈のブラウスがおすすめ☆

(スタッフ　ムラタ)

トップス：ハンドニットCardigan

ゼイタクシシュウTunic

ボトムス：シガレットパンツ

バッグ：Tote Bag

・

細身のパンツですが、ご安心ください！

ウエストはゴムなのでラクチンパンツです！

・

・

・

新作のお洋服や、服飾もすこしずつ入荷しています。

ぜひ遊びにいらしてください。

そして、音楽のお話しもしましょう＾＾！

・

・

・

京都・裏寺通り店　ムラタ

.

.

.

.

こんにちは

なんばCITY店 の マニワです。

.

2月21日（水）は毎年恒例の新年研修会!!

「新年会?飲み会なの??」

って思われる方もたま～にいらっしゃいますが

.

違うんです!!!

.

.

　シサムコウボウスタッフ全員で勉強いたします!!　/

シサム工房代表：ミズノ

.

.

.

.

2月21日（水）シサムコウボウ新年研修会

.

【休業店舗】

京都・本店

京都・裏寺通り店

大阪・堀江店

神戸・岡本店

神戸・三宮SOL店（休館日）

東京・コピス吉祥寺店（休館日）

.

【営業店舗】

大阪・もりのみやキューズモール店

大阪・なんばCITY店

.

※ もりのみやキューズモール店は2月20日（火）、

なんばCITY店は2月26日（月）と 2月27日（火）の2日間

館の休館日に伴い、お休みさせていただきます。

.

.

✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿

.

.

1年に1度の新年研修会は

スタッフ同士の親睦を深めつつ、

フェアトレードについて

生産者について

商品について

みんなで勉強する機会です。

.

.

思いやりに満ちた社会をつくるために

私たち1人1人ができることをしっかりと考えて、

みなさまにお伝えできるように励んでまいります!!

.

.

当日はご不便をお掛けしますが、

ご理解のほどよろしくお願い致します。

.

.

シサムコウボウ・vote for全実店舗スタッフ一同

.

.

✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿

.

.

2/21（水）営業店舗の

もりのみやキューズモール店と

なんばCITY店では

アクセサリーイベントを大好評開催‼

.

この日に来ていただくと

あのスタッフに会えるかも……

.

.

なんばCITY店　 マニワ

.

.

みなさま、こんにちは。

コピス吉祥寺店のミヤウチです。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

ダブルガーゼでさらりと春支度フェア

@シサムコウボウ・vote for全実店舗

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

洗うほどにふわりふんわり、心地よい肌ざわり。

そんなガーゼが大好きな方も多いはず。

私もダブルガーゼのスカートキュロットを愛用しています…♪

昨年の晩夏から履き、冬もインナーで厚着をして着まわしました。

そう！ガーゼはオールシーズン着られます♪

赤ちゃんの肌着にも使用されるほど、通気性・吸湿性の良さは抜群。

新作のガーゼのお洋服、色も形も、そしてもちろん着心地も最高です。

いま店頭に並ぶラインナップはこちら！

ギャザーフワリOP

前にも後ろにも、ギャザーがしっかり！

ワンピースにもハオリにも着こなし自在のアイテム。

裾のカーブもチェックしてください…素敵ポイントです！

カラー：　ブルーグリーン、ネイビー

マルキリカエタックOP

その名のとおり、ウエストあたりから丸く切り替えが入っているので

コクーンシルエットが楽しめます。

つぶつぶの刺繍がとてもかわいいですよ♪

カラー：　ブルーグリーン、ネイビー

ファーマーTOP

シンプルな形ながら、細やかな刺繍やタックが嬉しいトップス。

前のボタンを開いても着られます。

パンツにもスカートにも合わせやすい丈感が嬉しい！

カラー　：　ホワイト、ブルーグリーン

スソキリカエSK

裾の切り替えや透け感が涼し気なスカート。

裾のまとまりが、すっきりしたシルエットになります。

甘めのトップスともよく合いますよ♪

カラー　：　ブルーグリーン、ブラック

ファーマーPT

リピーターさんも多い人気アイテムの”モンペパンツ”がリニューアル！

肌ざわりの良さ、ゆるっとリラックス感をぜひ味わってください♪

カラー　：　ブルーグリーン、ネイビー、ブラック

タックキュロットPT

きれいめ＆カジュアル、どちらもおまかせあれの1本。

全面の深いタックから入るフレアーがすてきです。

カラー　：　ブルーグリーン、ネイビー、ブラック

ショートガウチョ

おなじみのガウチョパンツ、Wガーゼで初登場！

小柄な方も履きやすく裾を改良しています！

カラー　：　ブルーグリーン、ネイビー、ブラック

＼　寒さも続く今すぐ着たいコーデと、春らしさたっぷりコーデをご紹介！　／

ギャザーフワリOP ―◇― Winter ―◇―

（　スタッフ　：　ミヤウチ　）

ワンピースのふんわりドレープを楽しむコーデ。

丈の長い服やスカートを重ねることで、腰回りもしっかりあたたかく。

アツデニムシャツOP

タックSK

ウールコットンカラーショール

ギャザーフワリOP ―◇― Spring ―◇―

暖かい日には、ワンピースからハオリへ。

ボーダーのトップスを入れて軽やかでメリハリのきいたコーデに！

ボートネックTOP

タックSK

マルキリカエタックOP ―◇― Winter ―◇―

（　スタッフ　：　イデ　）

寒い日のコーデもガーゼワンピースで重たくなりすぎない。

重ね着で空気を含んだガーゼ生地がとっても暖かいです！

マルエリCOAT

ポッケストレートPT

ウールコットンダイヤショール

リブCAP

マルキリカエタックOP―◇― Spring ―◇―

春にはワンピースをコーディネートの主役に。

ブルーグリーンがとっても映えますね。

katiyaシルクショール

ポッケストレートPT

ファーマーTOP ―◇― Winter ―◇―

（　店長　：　コバヤシ　）

冬はジャケットとショールを合わせて。

ちらっと見えるトップスの刺繍や前の開きがポイントに！

アツデショートJK

stripeエリシルクショール

ロングキュロットPT

ファーマーTOP―◇― Spring ―◇―

淡いブラウンの春色スカートが柔らかい印象にしてくれます。

トップスの前を少しだけスカートにインしても素敵！

バッスルSK

さざなみロングNC

ぜひ新しいガーゼのお洋服をまとって

春風を感じる楽しいお出かけを！

コピス吉祥寺店　宮内

.

.

こんにちは！

京都・裏寺通り店ヨシダです。

.

近くで捕れたニジマスを知り合いが譲ってくれました！

特大だったのはこの子！まな板からはみ出ます！

ちなみにまな板は友人がヒノキを削ってつくりました。

全部で10匹程度いただきました。

実は同じ方からニジマスを、何回もいただいているんです。

おかげで、魚が捌けなかったわたしも、

この数か月で捌くのが上達しました☆

今回はコンフィとからあげにしました。綺麗なサーモンピンク！

お店でおいしいニジマスの調理法について話しましょう！

.

.

さてさて、そんなお料理が映える

かわいい食器が届いてますヨ！

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

AOBA POTTERY

『うつわとイラスト』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/2/13（火）～2/27（火）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

休業日：2/21(水)

在廊日：2/17（土）、24日（土）

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

今回はスタッフが独断と偏見で選んだ、

かわいいコたちをご紹介☆

.

①腹筋族

その名も腹筋族！

横から見ると確かに腹筋してる！

涼しそうな顔してますが絶対にこの体勢はきつい。

さて、この子たちの用途はなんでしょうか？

（正解はすぐ下！）

.

.

正解は、

.

.

腹筋しているところに、さらにはしで負荷をかけます！

.

全員ちがう顔、格好してます◎

.

.

②フリーカップ　アルファベットマン

ゆるかわなキャラクターが、

全身を使って文字を体現◎

.

わたしのイニシャルの “S”　。

Sは実際に身体で真似できなそうです！笑

.

.

③フリーカップ　しげお

しげお！

です！！

この子たちも誰１人として同じ表情はしてないんです。

名前の由来はぜひ2/17（土）、24（土）に在廊される青葉さんに

聴いてみてくださいっ^^♪

.

.

おまけ　ムラタのお気に入りっ♪

（スタッフ：ムラタ）

マグカップとスリッププレート（小）。

大の食器好きのムラタの心もわしづかみでしたっ☆

.

.

もういっちょ、おまけ！

.

.

2/27（火）までの2週間、限定展示です！

食卓を彩る、食器たち。

食事がもっと楽しくなりますように^^♪

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

AOBA POTTERY

『うつわとイラスト』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/2/13（火）～2/27（火）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

休業日：2/21(水)

在廊日：2/17（土）、24日（土）

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

京都・裏寺通り店

ヨシダ

.

.

.

・

・

みなさま、こんにちは！

堀江店　フジタです。

・

・

今週もぞくぞくと、新しいお洋服が届いています！

いまの季節でも重ね着で楽しめるものばかり！

色味や素材で、一足早く春を楽しみましょうーー！！♪

・

・

・

・

では、さっそく参ります！！

・

・

ネパールのパートナー　「マハグチ」　から、

ほどよいシャリ感と光沢が魅力的な　「ヘンプコットン」　を使った洋服や、

シサムの遊びゴコロ満載の個性派パンツが届きました！

・

【　MH マエポッケＴＯＰ 】

・

・

【　MH マエポッケＴＯＰヘンプコットン 】

・

・

【　MH ストレートＰＴヘンプコットン 】

・

・

【　MH ムササビＰＴ 】

・

・

【　MH ダイケイＰＴ 】

・

・

・

・

・

・

続いては、、

インドのパートナー　「　カラティマク 」　から。

伝統的なチカン刺繍がたっぷり贅沢にあしらわれたお洋服が届きました！

注目の新デザインも登場です！

・

・

【　Royal Heritage ゼイタクシシュウＴｕｎｉｃ 】

・

・

【　Royal Heritage ＫＵＲＴＡ 】

・

・

【　Royal Heritage ショートＫＵＲＴＡ 】

・

・

・

・

そして届いたばかりのお洋服を、

さっそく着てみました♪

・

・

＼　Royal Heritage ショートＫＵＲＴＡ ×　MH ムササビＰＴ ／

（　スタッフ　：　店長　チバ　）

・

MH マエポッケＴＯＰヘンプコットン を羽織ってみると、、

メンズライクなカッコイイ装いに！

・

・

MH ムササビＰＴ を近くで見ると、こんな感じです◎

前でも後ろでも、結んでアクセントに出来る2wayデザイン！

気になる腰回りをちょちょいっと一工夫で、さりげなくカバーしてくれます♪

・

・

・

・

＼　Royal Heritage ゼイタクシシュウＴｕｎｉｃ ×　MH シガレットＰＴ ／

SN ハンドニットＣａｒｄｉｇａｎも羽織って、、

チバの「かわいいーーー！」が止まりません！

MH シガレットＰＴは裾がテーパードになっており、見た目がとってもすっきりしているんです！

そしてRoyal Heritageから生まれた新デザイン、Royal Heritage ゼイタクシシュウＴｕｎｉｃは

胸元のピンタックと贅沢な刺繍がとても美しい逸品です！！

・

・

今日ご紹介したお洋服はすべて、

シサムコウボウ・vote for全実店舗でご覧いただけますので、

ぜひぬくぬくたくさん着こんで暖かくして、お店に遊びにいらして下さい！

スタッフ一同心より、お待ちしています。

・

・

堀江店　フジタ

＼　2/10（土）はポイント5倍DAYです！　／

みなさん、こんにちは！

神戸岡本店のマツオです。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

春色ニットと育てる生デニムフェア

＠シサムコウボウ・vote for全実店舗

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

あと少し、寒い日が続きそうですが

立春もむかえ、豆まきもしたし、巻きずしも食べたし

春はきっとそこまで来ているはず！

店頭には春色のオーガニックコットンニットが入荷しました！

ぜひ、お近くのシサムコウボウヘ、春気分を味わいにいらしてくださいね。

　春ニットのおすすめポイントをご紹介します　/

OCN オーガニックコットン ラグランスリーブTunic

②前中心に入ったラインと裾のカットで着やせ効果抜群！

③肩から袖がつながったラグランスリーブで動きやすい。

（岡本店店長 コクリョウ）

パンツスタイルにもふんわり優しい印象！



OCN オーガニックコットン エリツキニットカーデ

②小さなショールカラーは初夏の日よけ対策におすすめ！

③スタイルに合わせて現れるドレープが上品な印象！

（岡本店　ノムラ）

ワンピースをさらに引き立ててくれるおしゃれなドレープ！

ダブルガーゼマルキリカエタックＯＰ

OCN オーガニックコットン ドロップショルダーPO

②ゆったりした袖

③しっかりしたリブで腰回りすっきり

（コピス吉祥寺店店長　コバヤシ）

白は顔色をワントーン明るくしてくれますね♪

ピンタックスカート

エンソクＢＡＧ

（岡本店　マツオ）

コートから見えるニットに春色を取り入れて季節を先取りしちゃいましょう！

アツデニムシャツＯＰ

ツイルバルーンスカート

靴：ＯＤＲＦ　ＧＮ７　キャメル



春の旅行やご予定もお聞かせくださいね。



　吉祥寺コピス吉祥寺店も元気いっぱいです～！/

（コピス吉祥寺店　コセキ）



みなさまのご来店を、スタッフ一同心よりお待ちしています。

神戸岡本店　マツオ

.

こんにちは！

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

最近の楽しみは・・

もっぱら　”食”　です　(笑)

昨日は普段あまり料理をしないわたしが、

チーズフォンデュと、アボカドとえびパスタをつくりました。

同居人に日頃の感謝を込めて◎

まあまあ上手くいったんじゃないかな。

.

.

今回は内容もりだくさんっ！

まずは・・

①次回ギャラリーのお知らせ

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

AOBA POTTERY

『うつわとイラスト』

＠シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/2/13（火）～2/27（火）

11：30～20：00 ※最終日のみ 18:00まで

休業日：2/21(水)

在廊日：2/17（土）、24日（土）

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○

AOBA POTTERYと書いて、「アオバ　ポタリ」と読みます。

略して  「アオポタ」！

作家の青葉聡示さんがつくった陶器が並びます♪

作品は百万遍の手作り市などさまざまな所で出店されています！

.

.

お楽しみに！

.

カラフルで遊び心のある陶器たち♪

かわいいイラストが入っているのもポイント。

料理がいつもより映えるかも？

自分だけのお気に入り食器をさがしにきてくださいね◎

.

.

.

続きまして、、

②今から着れる新作を使ったコーディネートの紹介☆

.

今から着れて、服によっては1年中着れちゃいます！

応援で来てくれていた事務所スタッフのナベワリとともにお送りします！！

.

★バッスルスカートのコーディネート★

毎シーズン人気のバッスルスカート！

ギャザーを寄せる位置によって、表情が変わってきます☆

今回は全体にギャザーを入れた着方をしています。

(スタッフ：ナベワリ)

ジャケット：MH アツデショートJK

スカート：MH バッスルSK

帽子：SN ボタンＣＡＰ

バッグ：SN ポカラ ハラッパＢＡＧ

靴：GN-7

.

.

★ハンドニットＰｕｌｌｏｖｅｒのコーディネート★

コットンの糸で編まれたやさしい色合いのトップス。

冬はインナーとして、春夏は日焼け対策の上着として、

長く活躍しそうです！

.

【冬ver.】

(スタッフ：ナベワリ)

コート：CH フードツキショートＪＫ

トップス：SN ハンドニットＰｕｌｌｏｖｅｒ

ボトムス：CH アツデニムスソタックPTミジカメ

帽子：SN パオＣＡＰ

靴：GN-7

.

【春ver.】

コートを脱げば一気に春モード♪

(スタッフ：ナベワリ)

.

.

★ オーガニックコットン ドロップショルダーPOのコーディネート★

冬は下にタートルネックを着てさらに暖かく、

春夏は素肌の上に直接着てシンプルに。

.

【冬ver.】

(スタッフ：ヨシダ)

アウター：SN クルリンメランジＣａｒｄｉｇａｎ

トップス：OCN オーガニックコットン ドロップショルダーPO

ボトムス：KL ダブルガーゼ ポッケストレートＰＴ

バッグ：ARTISAN アコーディオンポシェット

靴：GN-7

.

こちらもアウターを脱いで・・

【春ver.】

(スタッフ：ヨシダ)

ショール：SN ウールコットンカラーショール

.

.

★ダブルガーゼ スソキリカエＳＫのコーディネート★

今シーズンからの新色、ブルーグリーンのスカート。

黒、白、ベージュ、ネイビーなどベーシックカラーと相性バツグン！

(スタッフ：ヨシダ)

トップス：ＯＣＮ　オーガニックコットン　リブタートルネック

スカート：KL ダブルガーゼ スソキリカエＳＫ

帽子：SN ボタンＣＡＰ

ストール：MESH　2toneエリシルクショール

バック：SN ポカラ テナライＢＡＧ

.

.

いかがでしたか？？

ポイントは “着回し” です。

せっかく買ったお洋服、何を合わせていいかわからないという方！

そういう時のために私たちスタッフがおります！

ぜひぜひご相談ください！

.

.

京都・裏寺通り店　ヨシダ

.

.

.

.
こんにちは。
明日から長いお休みを頂く三宮SOL店店長フシノです。
.
どこにいくのかは、またブログでご紹介したいと思います♪
.

.

また大寒波到来ですね……日本海側は大雪のようで日常が大変な方もいらっしゃるかと思います。。
.
まだ春の足音が聞こえてこない…そんな最中ですが

.
.

明日、2月8日（木）～はじまります！
.
.

.

（スタッフ：フシノ）
.

.
●●●2018SS Collectionお買い上げで　今なら　ポイント3倍●●●
＠シサムコウボウ・vote for全実店舗
.
なんということでしょう！！まだ湯気の出ているくらい
できたてほやほやの新作を含むお買い物で　ポイント3倍です！
.

.
そして…寒がりさんにもお得な
.
●●●レザーパッチキャップ　ぽっきり価格●●●
＠シサムコウボウ・vote for全実店舗
.
え？ぽっきり？いくらなの？？？
気になる方はお店まで確認しにいらしてください♪
後悔させないお得さになっております。
.

（スタッフ：フシノ）

.

.
春まであと少し！
.

.
店内温めて　皆様のご来店お待ちしております！
.
.

.
.
三宮SOL店　店長　フシノ
.
.
.
.
.