SHOP BLOG
SHOP BLOG
ショップブログ

●○●sisam cinema vol.16『365日のシンプルライフ』●○●

.

.

こんにちは。

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

お店の庭のモッコウバラの蔦が急成長しました!

.

img_57151
/     ビヨ―――ン     

下を通ると、頭に当たるほど。

.

img_6710
(スタッフ:ヨシダ)

よくわからない遊びをしています(笑)

蔦を向こう岸まで渡らせて、アーチにする計画もあるとか!?

モッコウバラの蔦の今後にこうご期待!!

.

さて、今月のsisam cinemaもオモシロイ映画をピックアップしていますよ!!

.

33982901_1792562274128755_1493061173325594624_n

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

16 sisam cinema

『365日のシンプルライフ』

予告動画はこちら

日時: 2018/6/27(水)

料金:店頭前売券¥900(税込) / 当日券¥1,000(税込)

受付: 19:15/ 上映:  19:30

※当日の営業は 19時までとなっております。

.

●●●ご予約方法●●●

その① 京都・裏寺通り店、店頭にて前売り券を販売中!

その② インターネットからもご予約出来ます!予約フォームはこちら

※電話でのご予約は承っておりませんが、当日の予約フォームはシステム上

予約出来ない場合がありますので、残席数についてはお問合せください。

電話番号:075-212-1653

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

【あらすじ】

フィンランドの若者「ペトリ」は、彼女にふられ、

物だらけの部屋にますます鬱々とした気分になり、

「モノはたくさんあるけど幸せじゃない!」

とうんざりし、こんな実験を始めました。

.

①自分の持ちモノ全てを倉庫に預ける

1日に1個だけ倉庫から持って来る

③1年間、続ける

④1年間、食べ物以外買わない

.

「自分にとって今、必要なモノは何か?」

「自分を幸せにする、人生で大切なものは何か?」の

答えを実体験しながら見つけいきます。

.

.

最近耳にすることが多くなった「ミニマリズム」は

不要な要素を排除するという意味あいが強いですが、

この映画の主人公は「必要なものを選ぶ」大切さを伝えてくれます。

.

モノがあふれている今の世の中。

「断捨離」という言葉が象徴しているように、

「捨てる」ことにフォーカスされることが多くなりました。

でも大切なのは、自分にとって必要なものを選ぶことだと思います。

.

.

わたしたちはモノを通して様々な感情を味わいます。

心地いい感情を得るためにモノを得ようとするのではないでしょうか?

その心地いい感情を得るには、

もしかしたらたくさんのモノは必要ないのかもしれません。

本当に必要なモノ=心地よいモノだけを得ていたら、

豊かになる一方になるのかもしれません。

.

・・・・・と、今は考えていますが、

この映画はどんなことを訴えかけてくれるのでしょうか?

.

こちらも、こうご期待!!

.

裏寺通り店 ヨシダ

image1

fb
instagram

◇ 夏にぴったりなエコ照明「ソネングラス」入荷しました! ◇

こんにちは!

コピス吉祥寺店のイデです。



シサムコウボウ、vote forの実店舗(※一部店舗を除く)に、

夏にぴったりな照明アイテム「ソネングラス」が登場しました。

03-die-leuchtstarken-leds-beleuchten-einen-weg-im-garten



使い方はとっても簡単。

日中、メイソンジャー上部のソーラーパネルに太陽光を蓄えて・・・

img_3226

夜間に磁性スイッチをオンにすると、

img_4453

太陽光のエネルギーでLEDライトが点灯します!!

img_4454

「ふわっ」という言葉で表現したくなる、優しい光の点き方は、

ぜひみなさんに体感していただきたいです。

太陽光ながら、しっかりした光源なので使い方は本当にさまざま。

お庭やベランダの照明としても、

img_5690-11

アウトドアシーンにもぴったりです。

dsc_0620

(スタッフ : マツオ、マニワ)


屋内でテーブルウェアにもおすすめ。

雰囲気のある空間が演出できます・・・!

16-dieses-restaurant-nutzt-das-sonnenglas-als-romantische-tischbeleuchtung



透明なガラス瓶なので、中に夏の思い出を閉じこめて
ギフトにしても素敵!
10-sand-und-schoene-muscheln1
世界に一つだけの、オリジナルギフトを作ってみても楽しいです。

シサムコウボウの各店でも早速活用中!!

植物などを入れて飾ることもできます◎

img_5697-1
(京都・裏寺通り店)



天井から吊って、涼し気に飾っても良いですね。

renderedi-1

(神戸岡本店)



6月16~17日に京都で行われた野外フェス「Great Luck Festival」に参加した

ミネシゲ(もりのみやキューズモール店)、マニワ(京都本店)、マツオ(三宮SOL店)の出店場所でも

ソネングラスは大活躍!!

昼間のブースの様子が・・・

image12

(スタッフ : マツオ、ミネシゲ、マニワ)

夜はソネングラスによって大変身!

img_33022

(スタッフ : ミネシゲ)

img_3292




日中いっぱい太陽の光をあてておけば(直射日光で6-9時間)、

最大12時間連続点灯できるため、

防災用品にも適しています。

img_4459

(スタッフ : ミヤウチ)

このソネングラスは、もともと、

夜間に十分な明かりのない南アフリカの人々の生活に光を灯すために考えられたもの。

火事などの事故が多い灯油やろうそくよりも安全に使えるソネングラスの光は、

現地の人々に、安心と、豊かな生活を届けています。

img_4447

(商品付属のポストカードより)

ソネングラスの製作は、失業率の高いヨハネスブルグ(南アフリカ最大の都市)において

男女70人以上の安定した雇用を生み出しました。

製作過程の様子は、ぜひこのムービーをご覧ください。

一つ一つが、ハンドメイドで丁寧に作られています。

美しい見た目だけでなく、

製作意図や過程もクリーンなエコ照明、ソネングラス。

今年は、ソネングラスの光で夏を存分に楽しみましょう!!

18-06-18-16-30-57-392_deco
※オンラインストアでのお取り扱いはございません。



みなさまのご来店、お待ちしております。



コピス吉祥寺店 イデ



fb-1
instagram1

★★ 期間限定!スペシャルプライス ★★ 6/22(金)〜はこのアイテム!

こんにちは!

堀江店 オガタです。

ついに始まりました!

シサムコウボウのサマーセール!

夏のお洋服でジメジメ湿気も吹き飛ばしましょう!!

今日は1週間限定のスペシャルプライス商品を

ご紹介いたします!!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

SUMMER  SALE 開催中

@シサムコウボウ、vote for 全実店舗

::::::::::::::::::::::::::::::::::::

special_price

★★ 2017/6/22(金)~6/28(木)限定 ★★

KL ダブルガーゼ スソキリカエSK

KL ダブルガーゼ スソキリカエSK

裾の切り替えがポイントのダブルガーゼスカート。

裾は裏地が届いていないので透け感もあり涼しい印象◎

裾広がりのスカートほどフェミニンではないので、

甘めのトップスも合わせやすくなっています。

とってもお上品なスカートです!

MH バルーンPT

MH バルーンPT

裾がゴムなので、足さばきもラクちん♪

コンパクトなトップスと合わせるもよし、

リラックス感のあるゆったりトップスと合わせるもよし、

はたまたワンピースの下にレイヤードしてもかわいい優れもの!

よく伸びるウエストのゴムも最高!

ぺたんこサンダルと合わせるとキュートですよ~!

OCN オーガニックコットン ドロップショルダーPO

OCN オーガニックコットン ドロップショルダーPO

ゆるっと着られて、1枚でさまになる

「大人のトレーナーニット」がテーマ!

ゆっくり過ごす休日はデニムと合わせてカジュアルに、

お出かけの日はスカートを合わせておしゃれに、と

とっても重宝する一枚です!

CH ラグランPO

CH ラグランPO

オリジナル柄ファブリックを前面に活かした

プルオーバー型のブラウスです。

着脱の楽なラグランスリーブ!

一枚で雰囲気が出せて、パンツにもスカートにも合うシンプルなデザイン。

ゆるっとした着心地がたまりません~!

さあ!今週のスペシャルプライスアイテムが出そろいました!

これらを合わせたコーディネートがこちらでございます!

CH ラグランPO × MH バルーンPT

kimg8910

ちょっとしたおでかけに最適!

バルーンPTのベージュと合わせた

パステルカラーな組み合わせもキュートです!

OCN オーガニックコットン ドロップショルダーPO × KL ダブルガーゼ スソキリカエSK

kimg8907

これぞ大人かわいい!

ONにもOFFにも持って来いのお洋服たちです!

夏に涼しいボトムスや

クーラーが効いた部屋でも安心のトップスを

ぜひゲットしにいらしてください!!!

※スペシャルプライスは小売実店舗のみの開催です。

ご了承くださいませ。

堀江店 オガタ

fb-1
instagram1

◆◆ sisam gallery@KYOTO URADERA ◆◆「港のモダンなカバン展」残り5日!

.

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のヨシダです!

.

ギャラリースペースに、

最高にイカしたバッグが届いてます!

dubluvyobsと書いて、ダブラブヨブズと読みます。

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

dubluvyobs

港のモダンなカバン展

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

6/16(土)~6/26(火)

※最終日のみ 18:00まで

img_4662
.

【カスタムオーダー日程】

6/16(土)、17(日)、23(土)、24(日)、26(火)

受付時間

14:00-17:00

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

fullsizerender4

/国産の蠟引き加工の帆布を使ったアイテムたち

.

とっても丈夫なので日常使いに最適!

経年変化があり、使うほど柔らかく、

持ち主と一緒に育ちます**

.

今回は裏寺通り店ギャラリースペースに集結したバッグたちを、

一挙大公開!!!

お気に入りの子がみつかりますように。

.

img_6779

.

img_67811

.

img_6780

.

img_67781

.

img_6777

.

img_6776

.

img_67681

.

fullsizerender3

.

fullsizerender2

.

他のデザインもございますので、

ぜひお店に探しに来てくださいい!

.

.

ここからはスタッフのオススメをご紹介!

店長ワシノは「あれもこれもかわいい!!」と大はしゃぎ。

.

fullsizerender6

(スタッフ:ワシノ)

どんなお洋服にでも合うベーシックなリュックサック。

この子がどんな風に育つのか楽しみ..。

.

fullsizerender5

(スタッフ:ワシノ)

こちらはめずらしく柄がついたもの。

dubluvyobsのバッグはユニセックスで使えるので、

家族などと兼用で使ってもいいかも。

.

img_65611

(スタッフ:ヨシダ)

私はトートバッグを選びました。

荷物が増えがちなわたしは、

ゆったりしたこのぐらいの大きさのバッグが好きです。

この子にはある秘密が・・、

.

img_47922

(スタッフ:ヨシダ)

.

底までつづくポッケがあるんです!

電車やバスの定期券を底に忍ばせて、

改札で定期をバッグから出さず、底でピッとできちゃいます!

着眼点がおもしろい!

.

img_67601

(スタッフ:タカギ)

タカギはボーイズライクにきめてみました!

リュックサックは薄型なので、

電車の中で背中から降ろさなくても邪魔になりません◎

.

img_67621

(スタッフ:タカギ)

柄の長さを調整できるバッグもあります。

.

.

土日と最終日は、

オリジナルのバッグが作れるカスタムオーダーを承ります!

時間は14~17時の3時間限定です。

.

これからのあなたの暮らしに寄り添う、

“相棒”を探しに来てください!

.

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

dubluvyobs

港のモダンなカバン展

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

6/16(土)~6/26(火)

※最終日のみ 18:00まで

img_4662
.

【カスタムオーダー日程】

6/16(土)、17(日)、23(土)、24(日)、26(火)

受付時間

14:00-17:00

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

・.
作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

裏寺通り店 ヨシダ

image1

fb
instagram

★☆ Summer SALE 明日からスタート!! ☆★

みなさま、こんにちは!

堀江店 オガタです。

地震や雨で不安な日々が続きますが、

本日はたのしいお知らせでございます!!

ついにやってまいりました!!!

sale

Summer SALE

6月22日(金)からスタートです!!!

\ さらにさらに!! /

22日(金)〜24日(日)はスペシャルな3日間!

kimg8912

セールでお安くなっているものも

セールになっていないものも

店内全品が対象で、

2点以上ご購入で

さらに10%OFFになるんです!!!!!

(一部商品を除きます)

セール品は、割引価格から

さらに

10%OFFになっちゃいます!!!

ずーっと欲しかったTシャツも、パンツも、

アクセサリーも、サンダルも・・・・

とーーーーーーってもお得に

お買い物できるチャンスです!!

悪天候や地震にも負けない!

シサムコウボウのサマーセールの幕開けです!

ぜひシサムコウボウで、一緒に楽しく夏の準備をしましょう!!

sale_2buy10off_a4_ver10

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

シサムコウボウ Summer SALE

6月22日(金)〜

@シサムコウボウ、vote for 全実店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

スペシャル 3DAYS

6月22日(金)〜24日(日)

店内全品を2点以上ご購入で、さらに10%OFF!

(一部商品を除きます)

@シサムコウボウ、vote for 全実店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

※SALE対象品は、メンバーズカードのポイント利用割引を致しかねます。

ご了承ください。

堀江店 オガタ

fb-1
instagram1

ユニセックスデザイン続々入荷!@裏寺通り店

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

梅雨に入り、ぐっと気温が下がったり、

蒸し暑くなったり気温の変化が激しいですね><

みなさま体調の管理にはお気をつけ下さい!

今回は、ユニセックス(男女兼用)デザインの

お洋服や、服飾が続々と入荷しましたので、ご紹介します♪

img_5648

ナチュラル色で優しい印象のシャツは4色♪

ボトムスにインして着ると可愛く、

ボタンをあけて、羽織ると爽やかに決まります。

×

シサムコウボウ、大定番のデザイン

細身の方~妊婦さんまで履けちゃうボトムス

img_5658
(スタッフ:ムラタ)

トップス:MH シャツ

ボトムス:MH クロスPT

京都発のチャリティブランドJamminより、

今年もNewデザインが届きました!

シンプルな、無地も揃っています。

MADE IN JAPAN にこだわる生地

そして、手作業の製版

こだわりの詰まったTシャツ

×

意外とかっこ良く見える!

モンペのような丸みのあるボトムス

img_5665
(スタッフ:ヨシダ)

トップス:Jammin

ボトムス:KL ダブルガーゼ ファーマーPT

素材にこだわる方にはこちらがおすすめ!

オーガニックコットンでふわふわ素材のTシャツ

着ると、思わず顔が緩みます。

180104-098-m-01-dl

OCK ユニセックスTシャツ

大阪の革靴職人さんが手仕事で作る

サンダルも、数量限定でメンズサイズSML揃えました!

img_5642

そして、着けているとセンスがひかる?!

アンティーク調の時計や、手巻き時計もおすすめです。

img_5646

img_5649

文字盤が大きく、太めのベルトもご用意していますので

男性でも安心して使っていただけます。

夏支度をして、わくわくする夏を迎えましょう^^

掲載商品は一点ものや、期間限定お取り扱いのものも

含んでおりますので、ご了承下さい。

裏寺通り店 ムラタ

image1

fb
instagram

◆◆ sisam gallery@KYOTO URADERA ◆◆「港のモダンなカバン展」はじまります!

.

こんにちは!

裏寺通り店タカギです。

最近は台風が接近したりで不安定なお天気。

わたくし、実はとっても雨女なんです。笑

修学旅行、校外学習、友達との旅行でさえ

晴れ間って少なかったなと思いだしました。

雨降ってるときや降る前は片頭痛もちなのであんまり得意ではないですが

雨上がったあとの外の空気感がかなり好きだなと最近思っております。

!本日から!/

京都・裏寺通り店初!港町・神戸で生まれた帆布のカバン展はじまります!

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

港のモダンなカバン展 presented by dubluvyobs』

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

6/16(土)~6/26(火)

※最終日のみ 18:00まで

img_4662

【カスタムオーダー日程】

6/16(土)、17(日)、23(土)、24(日)、26(火)

受付時間

14:00-17:00

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

‘“Simple but Something Funny!”

シンプルだけどなんかオモシロイ!

をモットーにデザイン、制作されているカバンたち。

img_4652

シンプルだけど周りの人と被らない1点もののリュックサック。

国産の蠟引き加工の帆布を使用して、

作家さんがお二人でハンドメイドでつくられているそう。

丈夫な帆布ですが使っていくうちに丈夫なまま

柔らかくしなやかになっていきます。

img_46551

中ポケットの色がまた違うのにもキュンとします。

ポーチやペンケースも沢山届きました!

img_4653

ポケット沢山で使い勝手もよし◎!なポーチたち。

ポーチってなにをいれようかなって考えるとワクワクします。

秘密のポケットも隠されている遊び心満点です。

服飾学生時代にいろんな人や学生、先生に出会ったりして

いつも思うのですが、モノづくりを楽しんでやられている方の作品は

モノに楽しさや自由が宿っているし、その作家さんの想いや人生も反映されていると思います。

今回、カスタムオーダー受付可能となっております!

———————————————————————-

【カスタムオーダー日程】

6/16(土)、17(日)、23(土)、24(日)、26(火)

受付時間

14:00-17:00

———————————————————————-

作家さんにご相談しながら、ぜひ自分色のバックにしてください!

自分の想いと作家さんの想いが乗っかった素敵なバックになること間違いなしです。

素敵なバックとお待ちしております。

img_4658

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

港のモダンなカバン展 presented by dubluvyobs』

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

6/16(土)~6/26(火)

※最終日のみ 18:00まで

【カスタムオーダー日程】

6/16(土)、17(日)、23(土)、24(日)、26(火)

受付時間

14:00-17:00

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

裏寺通り店 タカギ

image1

fb
instagram

【For next order Fair】こんなステキなレザー商品も50%OFFなんて!!

みなさま、こんにちは!堀江店のチバです。

なんだか毎日チバな感じですみません!!

それくらい、6月のシサムは楽しいイベントいっぱいなんです!

今日のお知らせは・・・・

img_5612

( スタッフ : フジタ )

■■■ For next order Fair ■■■

5/25(金)~6/21(木)

@シサムコウボウ・vote for全実店舗

これまでのブログ ⇨ 

シサムコウボウ自慢の手仕事品たち。

次のオーダーにつなげるため、

どどん!と50%OFFにてご提供中!

インテリアだけじゃないんです。

えぇーーーー!!!これも半額!!?と

思わず目をパチパチしてしまうのが、、、

じゃじゃじゃじゃん!!!!

img_2981

インド・ラジャスタンの職人さんたちの手仕事レザーアイテム!!

ブランド名が「ARTISAN」=職人。

「皮」から「革」へのなめし作業、ハンドステッチ、

すべてが昔ながらの道具を使った、伝統的な手作業です。

efbc88e99da9e381aee8a1a8e99da2efbd8ee4bb95e4b88ae38192e38292e38197e381a6e38184e3828be381a8e38193e3828defbc892008efbd89efbd84-6-7e69c88-ar-300x225
efbc88e5a4a7e4ba8be381aae38282e381aee585a5e3828ce38292e4bd9ce381a3e381a6e38184e3828be381a8e38193e3828defbc89p4231801-300x225

自然死した動物の皮を、

伝統的な技法である植物から抽出されるタンニンでなめされた革は、

1つずつ革の様子が違ったり、革のしわがあったり。

動物たちがいろんなことを経て一生を全うした証だなぁと

いつも思います。

img_2993

それを、見事な伝統技術で

長く生かされるアイテムにしてくれたArtisanの皆さん!

本当に、すごい!!!

どうぞ、レザーをすりすりなでながら、

手になじむ相棒を見つけてください◎。

同じく、タンニンなめしレザーのコチラも対象です!

img_2968
img_2986
img_2989

太陽大好き!おひさまのチカラでぐんぐんアメ色に!

育てるレザーサボと、育てるレザーパンプス!

各店の試着室で、みなさまも履いたことがあるかもしれませんね。

裏はゴム底、足を入れてみると、程よいクッション。

履けば履くほど、色もつやも増します。

お出かけにはもちろん、

オフィスのスリッパ代わりやベランダ用に。

生活にすっとなじむ、シンプルで使いやすいアイテムです。

img_2976
img_2978

リボンパンプスは、足の甲で結んでもかわいいです♡

魅力的なアイテム満載!なFor next order SALE。

在庫限りのもののございますので、

みなさま、運命の出会いを探しにいらしてくださいね!


*同じ商品でも色やサイズによって対象品と、そうでないものがございます。

詳しくは、店頭でご覧下さいませ。

*店舗によってお取扱がない商品もございます。ご了承くださいませ。

堀江店 チバ

fb-1
instagram1

★★明日、6/11(月)まで!メンバーズカード会員登録キャンペーン開催中!★★

こんにちは!

堀江店のオガタです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

6/11(月)まで

sisamメンバーズカード

会員登録キャンペーン

開催中!!!!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

皆さま、もうメンバーズカードの本登録と

メルマガのご登録はお済みですか??

まだ登録がお済みでない方は急いでください!!!

明日6/11(月)までに登録しておくと

とってもいいことがありますよ♪

kimg8765

(店長 チバ)

本登録の方法は、

①下記URLから登録!

http://www.sisam.jp/members/member_kmember_k

or

②お店で記入!

店頭スタッフまでお声かけください。

登録方法が良くわからない方は

お気軽にスタッフまでお尋ねくださいね!

↓↓カードはこちらの2種類です!↓↓

kimg87661

さあ!明日はすぐそこまできています!

お早めにご登録を!!

堀江店 オガタ

fb
instagram

◆◆ sisam gallery@KYOTO URADERA ◆◆「カンボジアハンドメイド展」開催中!

こんにちは!

裏寺通り店タカギです。

京都にきて2か月ちょっと。

ようやく自炊をするようになりました。

この前、1人で棒棒鶏をつくれたことに感動して

東京の友達たちに写真を送りまくりました(*^_^*)

只今、ギャラリーにてカンボジアから少し早い夏を

お届け中です。

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

カンボジアハンドメイド展』

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

6/1(金)~14(木)

※最終日のみ 18:00まで

在廊予定日:8(金)10(日)

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

前回、各団体のご紹介をさせていただいたので、

今回は団体ごとに夏!なアイテムご紹介させていただきます。

【HariHara】

カンボジアの土から手作りしたセラミック製のアクセサリー。

ネックレス、ピアス、ノンホール(イヤリング)ご用意してます。

img_4516

セラミックの独特な質感とマーブルの模様の

さりげないポイントにキュンとします。

フリンジも他にも夏らしい色揃えています♪

1点ものになっているのでお気に入りをぜひ探してみてください!

続いてはクメール語のトートバック!

なんてかいてあるの!?とみんなが不思議に思うはず

img_45181

色展開も豊富、いろんなクメール語に出会えます。

ぜひ店頭にてお気に入りのことば探してみてください!

img_4520

【サンタピアップ】

タイとの国境付近にある町ポイペトでつくられているミサンガ。

象のチャームがとっても可愛いです。

1つずつに作り手の顔写真がついています。

まさに、顔が見えるものづくり!

img_4510

他にも、アンクレットやネックレスもございます。

男性がつけられるものも沢山あります(*^_^*)

【Sui Joh】

首都であるプノンペンで作られている日常を彩るバックやケース。

img_4514

こんな夏らしいモチーフのパスケースやキーケースもございます♪

クロマーというカンボジアでは伝統的な手ぬぐいでつくられています。

カンボジアの家庭では馴染みのある手ぬぐいなんです。

カンボジアの伝統と現代ファッションの融合を楽しめます。

【CHA JAPAN】

シサムでは定番のシルク素材のアクセサリー。

カンボジアの女性たちが手作りでつくっています。

タカギセレクト夏!カラー/

img_4513

ロングのタイプは1重でも2重でもお使いいただけます。

くるっと結んで使ってもかわいいです。

リボンタイプも夏!らしさ全開でパワーがあります!

ロングタイプよりもボールの大きさも大きいので

より首元を明るくしてくれます。

リボン、横にもってきても後ろにもってきてもポイントになります。

カンボジアから届いたアイテムたち、とってもカラフルでパワーをもらえます。

普段明るい色着ないわ~なんて方でも、

アイテムにちょこっと明るい色が入るだけで

かなり新鮮で気分も上がること間違いなしです♪

ぜひ、カンボジアから届いた爽やかな夏を身に着けて、

夏のお出かけ楽しんでくださいませ~!

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

カンボジアハンドメイド展』

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

6/1(金)~14(木)

※最終日のみ 18:00まで

在廊予定日:8(金)10(日)

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

裏寺通り店 タカギ

image1

fb
instagram


【For next order Fair】こんなインテリア雑貨やレザー商品が50%OFFに!!

みなさま、こんにちは!堀江店のチバです。

img_5612

( これはフジタです! )

■■■ For next order Fair ■■■

5/25(金)~6/21(木)

@シサムコウボウ・vote for全実店舗

シサムコウボウ自慢の手仕事品たち。

次のオーダーにつなげるため、

どどん!と50%OFFにてご提供中です!

とっってもオトクな掘り出し物が見つかるチャンス!

チバチョイスで一部ご紹介します。

まずは、私もほしーーーい!コチラ!!

img_27611

フジタ1人では持ちきれず、

ジュエリー作家の清水さんにお手伝いいただきました!

260×180cmの、こんなに大きなレザーマットも、

e382a2e38383e38397e382b5e382a4e382afe383abe3839ee38383e38388

インドの職人さんたちの手織りです!すごい!!!!

ソファを作ったときの切れ端など、

長さも太さも不揃いのアップサイクル素材を織るのは一苦労!

先日堀江店で行ったコースター作りで実感しました。。。。

e382a2e38383e38397e382b5e382a4e382afe383abe291a11

清水さんも「うわ!これかっこいい!!」と思わず言ってしまうほど。

ぽこぽこ手織り感が渋いレザーマット、

使い込むごとにいい味でますよ◎

お部屋を彩る、ランプシェードも対象です!

img_27671

img_2766

あみあみの隙間からこぼれる光が優しくて、温かい。

天然素材「アバカ」のランプは

和室はもちろん、洋室にも映えます。

長い長い間、シサムで人気でのこのランプシェードは

フィリピンのフェアトレードパートナー

CCAPの皆さんが作ってくれています。

ccap

ふくらませた風船に、アバカをくるくる・・・・

きれいなマルにするのが、技の見せ所!!

img_27681

照明器具を替えて、卓上にすることもできますよ!

まもなくやってくる夏至の夜、

フェアトレードの灯りで過ごすのもステキですね♪

(割引対象はランプシェードのみ。照明器具などは対象外です。)

他にも、パーツや、レザー小物、サボも!

あーーコレ欲しかった!や、こんなものあったんだーー!が、

オトクに買えて、

作ってくれている生産者のみなさんにも次のオーダーができる、

みんなうれしいこの企画!!

どうぞ、店頭で掘り掘りしてみてくださいね〜!

ちなみに、チバが今回ゲットしたのは・・・

img_27751

デコボコの飾り釘!!はぁ〜かわいい♡

タオル掛けに使おうと思ってます。


*同じ商品でも色やサイズによって対象品と、そうでないものがございます。

詳しくは、店頭でご覧下さいませ。

*店舗によってお取扱がない商品もございます。ご了承くださいませ。

堀江店 チバ

fb-1
instagram1

●○●sisam cinema vol.16『365日のシンプルライフ』●○●

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

さて!今月のシネマの上映作品は、、

365日のシンプルライフ」

予告動画はこちら

33982901_1792562274128755_1493061173325594624_n

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

16 sisam cinema

『365日のシンプルライフ』

日時: 2018/6/27(水)

料金:店頭前売券¥900(税込) / 当日券¥1,000(税込)

受付: 19:15/ 上映:  19:30

※当日の営業は 19時までとなっております。

.

●●●ご予約方法●●●

その① 京都・裏寺通り店、店頭にて前売り券を販売中!

その② インターネットからもご予約出来ます!予約フォームはこちら

※電話でのご予約は承っておりませんが、当日の予約フォームはシステム上

予約出来ない場合がありますので、残席数についてはお問合せください。

電話番号:075-212-1653

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

どんなドキュメンタリーかといいますと?

フィンランドの若者「ペトリ」は、彼女にふられ、

物だらけの部屋にますます鬱々とした気分になり、

「モノはたくさんあるけど幸せじゃない!」

とうんざりし、こんな実験を始めました。

img_introduction

①自分の持ちモノ全てを倉庫に預ける

1日に1個だけ倉庫から持って来る

③1年間、続ける

④1年間、食べ物以外買わない

初日は、フィンランドの雪のつもる冬に、

まさかの丸裸から始まるそうです、、!

ひとつめにペトリが持ってくるのはなんでしょうね^^?

「自分にとって今、必要なモノは何か?」

「自分を幸せにする、人生で大切なものは何か?」の

答えを実体験しながら見つけいきます。

「モノを捨てる」のではなく、「必要なモノを選ぶ」ことを

伝えようとしているのです。

バックミュージックがなかなかおしゃれで、

楽しみながら鑑賞出来る映画です♪

ぜひ、自分ごとに置き換えながら、一緒に鑑賞しましょう♪

ご予約、承ってます!

裏寺通り店 ムラタ

image1

fb
instagram

◇シサムフェア◇夏の装い~手刺繍の服とガラスのアクセサリー~◇@シサムコウボウ・vote for 全実店舗



みなさま、こんにちは。

コピス吉祥寺店 ミヤウチです。

太陽さんさん。初夏の気持ち良い日差しを感じる日々です。

この夏にぴったりのお洋服やアクセサリーをそろえています。



◇-*-◇-*-◇-*-◇-*-◇-*-◇

シサムフェア

夏の装い~手刺繍の服とガラスのアクセサリー~

@シサムコウボウ・vote for 全実店舗

◇-*-◇-*-◇-*-◇-*-◇-*-◇



インド中北部のラクノー地方で活動するカラティマク手工芸自助財団

ここで作られるRoyal Heritageシリーズは美しい刺繍と

インド綿のさらっとした着心地が特徴のお洋服です。

( お客様にもスタッフにもファン多し…! )


sisyuu1
手刺繍の細やかさ・美しさは、見るほど惚れ惚れします。



今年のシーズンテーマ「farm」にちなんで

豊かな自然をイメージさせる草木や花かごの刺繍もあしらわれています。

dsc_5697-01


~ こんな服装でお出かけしたい!コーデ3連 ~

dsc_5685-01

( コピス吉祥寺店 店長 コバヤシ )

トップス : ノースリウシロフタエTOP

スカート : ハナギャザーSK

バッグ : ホグラボーダーBag S

ネックレス : シルバーNCタイヨウ

ショール : オーガニックフルーツショール

サンダル : Grow naturally



涼し気な白のトップスと花柄スカートが相性ばっちり。

小物に明るい色味を入れて楽しむコーデ♪

トップスは特に後ろ姿がすてきです!

草花のていねいな刺繍が目をひきます。



dsc_5691-01



dsc_5668-01

( スタッフ イデ )

トップス :  ゼイタクシシュウTunic

パンツ :  ツイルスリットPT

バッグ : ホグラボーダーBag S

ネックレス : ビーズNCミノリ

帽子 : アローコットンHAT



定番のクルタは一枚はほしいアイテムです。

日差しの強さに負けない、お出かけコーデ。

チュニック丈は細身のボトムスとあわせてスッキリとした着こなしに。

涼やかな青のネックレスをアクセントにして。



dsc_5669-01-011



dsc_5680-01

( スタッフ ミヤウチ )

トップス : ヨークシシュウBLS

パンツ : ダイケイPT

バッグ : ホグラBag L

ネックレス : シルバーNCヒカリトミズ

帽子 : リボンHAT

サボ : レザーパッチ



豪華な刺繍とギャザーで、首元すっきりが嬉しいブラウス。

きっちり+ゆるっとメリハリコーデ。

ガラスとシルバーチェーンのネックレスが

夏らしさを引きたてます!



dsc_5684-01

たくさんのアイテムから、お気に入りをぜひ見つけてくださいね♪



◇-*-◇-*-◇-*-◇-*-◇-*-◇

シサムフェア

夏の装い~手刺繍の服とガラスのアクセサリー~

@シサムコウボウ・vote for 全実店舗

◇-*-◇-*-◇-*-◇-*-◇-*-◇


\ ブレスレットも合わせてつけよう~♪ /

dsc_5707-01


コピス吉祥寺店 ミヤウチ



fb-1
instagram1



★★6/11(月)まで!メンバーズカード会員登録キャンペーン開催中!★★

こんにちは!

堀江店のオガタです。

このBLOGをご覧いただいている皆さま、

いつもありがとうございます!

本日は、とってもとってもとーーーっても

お得な情報をお伝えします!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

6/11(月)まで

sisamメンバーズカード

会員登録キャンペーン

開催中!!!!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

じゃーーーーーん!/

kimg8692

(スタッフ オガタ)

6/11(月)までに

sisamメンバーズカードを本登録

メルマガも一緒にご登録

両方ともしていただくと

もうすぐいいことがあるかもしれません♪

いや、あるんです!!

最近メンバーズカード作ったけど

そういえば、本登録してくださいって言われたな~

というそこのあなた!

後でしようと思って結局いつも忘れちゃうねんな~

というそこのあなた!

今が登録のチャンスですよ!!

こちらの青いカードか、

kimg8690

こちらのカードです!

kimg86931

本登録の方法は、

①下記URLから登録!

http://www.sisam.jp/members/member_kmember_k

or

②お店で記入!

店頭スタッフまでお声かけください。

登録方法が良くわからない方は

お気軽にスタッフまでお尋ねくださいませ!

6/11(月)まで残り一週間です!!

いそげ~!!!!!!!!

堀江店 オガタ

fb
instagram

◆◆ sisam gallery@KYOTO URADERA ◆◆「カンボジアハンドメイド展」はじまりました!

.

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

連日の雨を明るい気分にしてくれる、

カラフルなアクセサリーたちが届きました!

.

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

カンボジアハンドメイド展』

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

6/1(金)~14(木)

※最終日のみ 18:00まで

在廊予定日:8(金)10(日)

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

今回で3回目のカンボジアハンドメイド展。

カンボジアで活動する4団体が集結しました!

.

【CHA】

カンボジアで地雷被害者やポリオによる女性の障碍者を対象に、

裁縫や家事、語学を通した女性の自立を目的とした団体。

.

シサムコウボウでは以前からお取扱いさせていただき

人気なのがこちらのシルクボールネックレス!

img_6542

.

img_6543
.

カンボジアの伝統産業シルクを使って、手作りでしてます。

色のバリエーションがあり、どんなスタイルでも合う!

とても軽いので、肩がこらないのもポイント!!◎

.

img_4428

(スタッフ:ヨシダ)

/ダークトーンでまとめてみました

.

img_44352

(スタッフ:ヨシダ)

こちらはシルクボールを2重につけたバージョン。

一連にしても、結んでもOK!

全部で3通りの着け方があります。

.

img_44421

(スタッフ:タカギ)

/ビタミンカラーでフェスへ!

.

img_44501
(スタッフ:タカギ)

こちらは大粒のビーズを使った、短めタイプ。

リボンの結び方で長さが調整できます◎

.

.

【Sui Joh】

.

カンボジア発ファッションブランド。

全てハンドメイドで、

カンボジアから世界に彩り&ハッピーをお届けできるブランドを目指しています。

日本語の”水上”が語源になっています。

img_6539

ペンケースやメガネケースに使えるケース。

こちらの特徴は・・・

img_6558
裏地にクロマーというカンボジアの伝統生地が使われていること!

クロマーとはストール、タオル、抱っこひもにもなる、

カンボジアの家には必ずある布のこと。

日本でいう風呂敷に近い存在。

.

Sui Johさんの商品はすべてこのクロマーでできています!

img_6540

.

img_6545

(上:ポーチ、下:クラッチバッグ)

.

一点ものの子たちばかりです!

.

.

【サンタピアップ】

タイとカンボジアの国境の街ポイペトの村で、
貧困などの問題を抱える子どもたちや、村の人たちの自立支援を行なっているNPO。

サンタピアップとはカンボジア語で「平和」という意味!

.

img_6547

.

img_6562

村の子どもたちが作ってくれたアクセサリーの売上は、

すべて作り手さんの元に行きます。

.

.

【HariHara】

カンボジアの土とシルクなどの自然素材を使ったアクセサリー。

日本人女性の方がデザインをてがけ、

日本人になじみやすい可愛さのあるアクセサリー。

img_6544
カンボジアの土を用いたアクセサリー。

.

img_6561

シルク糸で作られたアクセサリー。

こちらのシルクは、シェムリアップの伝統の森で飼育された黄金の糸を吐く蚕「カンボジュ」から作られたシルクを使用。

糸はバナナの葉や、ココナッツの殻、アーモンドの葉で染めています。

どうりで自然な発色なわけだ!

.

img_6559

カンボジア語が書かれた個性的なバッグも♪

日本語訳は左から、

「こんにちは!」

「恋人募集中」

「どこいくの?」

日本で使えば、カンボジア語がおしゃれなデザインに見える!?

.

.

img_4452

/ただいま開催中です!

(サンタピアップのナカオさん、スタッフ:ヨシダ、CHAのタケムラさん)

.

日本には常設店がない4団体!

一点モノも多いのでお見逃しなく!!

.

.

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

カンボジアハンドメイド展』

@シサムコウボウ裏寺通り店 ギャラリースペース

6/1(金)~14(木)

※最終日のみ 18:00まで

在廊予定日:8(金)10(日)

○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

裏寺通り店 ヨシダ

image1

fb
instagram

夏直前!サンダルセミオーダーでWポイント!@全実店舗

皆さま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

シサムで大人気の革靴ブランドの『 grow naturally 』

夏の足音も近づいているいま、

嬉しいイベントがはじまりました!

履き心地のいい靴で夏のおでかけ準備してみませんか??

\\\ じゃじゃじゃじゃーーーん! ///

img_2710

::::::::::::::::::::::::

【 夏直前!サンダルセミオーダーでWポイント! 】

2018年6月末日まで

@シサムコウボウ・vote for全実店舗

::::::::::::::::::::::::

今ならなんと、、!!!

嬉しいポイントがふたつもあります!!!

ポイント① お買物ポイント2倍になる!

対象のサンダル・シューズをセミオーダーでご注文頂くと

その日のお買いもの分のポイントがすべて2倍になります!!

ポイント② いつもよりもぐっと早く手に入る!

通常なら1.5ヵ月~2ヶ月かかるセミオーダー、、、、、、

職人さんのラインに少し空きが出来たため、

職人さんとシサムがタッグを組んで急遽クイック対応が可能になりました!

対象のサンダル・シューズをセミオーダーでご注文すると、

約一か月で靴が仕上がってお手元に届くんです!!

そう!今ご注文頂くと夏本番に間に合っちゃうんです!

今回のイベントの対象になるサンダルやシューズを

一部ご紹介いたします♪

しゅっとしたフォルムで

どんなコーデにも馴染みやすいきれいめサンダルや、、

img_27131

( GN-4510 )

2026

( GN-2026 )

4501

( GN-4501

img_2712

( GN-4507

たくさん歩くおでかけにも楽ちん!な

履きやすいサンダル、、

img_2724

( GN-3000 )

img_2732

( GN-28

オールシーズン使える定番シューズまで、、

img_2714

( GN-2019 )

2033

( GN-2033

efbc91efbd97efbd84

( GN-1WD

※※※

・こちらでご紹介しているのは、対象のサンダル・シューズの一部です。

詳しくは店頭にてご確認ください。

・店舗によって現品でご用意している商品は異なりますのでご了承ください。

※※※

セミオーダー自体はどこの店舗でもお受けできますが

「現物みてからオーダーしたいなぁ、、」という方は

ご用意があるかどうかスタッフまでお尋ねください◎◎

最後に、、

今回ご紹介した靴を使った夏のコーデをちらり!

▽ GN-4510を履いて、、 ▽

img_2696

( スタッフ : 店長 チバ )

▽ GN-3000を履いて、、 ▽

img_2701

▽ GN-2019を履いて、、 ▽

img_2704

梅雨も近づいてきて

じめっとした日も続いていますが、

楽しいこと盛りだくさんの夏に向けて

一緒にワクワクしながらサンダル選びしちゃいましょう♪

img_2707

( スタッフ : フジタ )

ご来店心よりお待ちしています!

::::::::::::::::::::::::

【 夏直前!サンダルセミオーダーでWポイント! 】

2018年6月末日まで

@シサムコウボウ・vote for全実店舗

::::::::::::::::::::::::


堀江店 フジタ

fb-1
instagram1

●○●sisam cinema vol.15『ザ・トゥルー・コスト ファストファッション 真の代償』●○●

こんにちは。

裏寺通り店のムラタです。

シサムコウボウ大絶賛!の映画

『ザ・トゥルー・コスト ファストファッション 真の代償』

の上映日がもうすぐとなりました!

ご予定はいかがでしょうか?

fullsizerender23

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

15 sisam cinema

『ザ・トゥルー・コスト ファストファッション 真の代償』

日時: 2018/5/30(水)

料金:店頭前売券¥900(税込) / 当日券¥1,000(税込)

受付: 19:15/ 上映:  19:30

※当日の営業は 19時までとなっております。

.

●●●ご予約方法●●●

その① 京都・裏寺通り店、店頭にて前売り券を販売中!

その② インターネットからもご予約出来ます!予約フォームはこちら

※電話でのご予約は承っておりませんが、当日の予約フォームはシステム上

予約出来ない場合がありますので、残席数についてはお問合せください。

電話番号:075-212-1653

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

前回はスタッフ:ヨシダと店長ワシノの、感想

紹介させていただきました。

今回は、事務所スタッフ:ウシジマと、ムラタのを紹介いたします!

img_5301

(事務所スタッフ ウシジマ)

私たちを包む服の向こう側に、

どんな人々と暮らしが繋がっているのか?

私たちにとって安くて可愛いハッピーな服が、

誰かの涙に染まった服だったら・・・

もの選ぶ基準が変わる・つくり手を想像せずにいられなくなる映画です。

img_5303

(スタッフ ムラタ)

元々ブランドや、流行の服には惹かれず、

古着や、世代を越えておばあちゃんのおさがりをよく着ていました。

こんなかんじのレトロ~な柄が大好きです。

img_5299

(ネコに逃げられてますね=^_^=)

ただ、見えないインナーや、機能的に暖かい、しかも安い!ものは

この映画を見るまでは、ファストファッションのお店でありがたく購入していました。

作中では、利用していた身近なお店やブランドが出てきて、

自分も生産者に負荷をかけている一人なんだなと

気づき、ファストファッションのお店に行けなくなりました。

考えてみれば、農家さんが種を買って、植えて、水やり、収穫して。

綿から糸に、糸から布に。

洗って、染めて、カット、縫製、輸送して、、

そんな過程を経て作られたお洋服が数百円~数千円で購入できるのは

おかしな話です><

世の中のからくりを考えさせられる映画でした。

当日は、フェアトレードジュースや、アイスを

召し上がりながら鑑賞していただけます。

img_5296
種類は、コーラ、ジンジャー、レモネード。

冷やしたものも用意しています。

img_4953
(スタッフ:ヨシダ)

つめた~~い!/

ベン&ジェリーズのアイスは、ただいま13種類♪

img_5293

※持ち込みはご遠慮いただいております。

ぜひ、いらして下さい♪

裏寺通り店 ムラタ

image1

fb
instagram

【For next order Fair】開催します!インテリア雑貨やレザー商品が50%OFF!@全実店舗

皆さま、こんにちは!

堀江店 フジタです。

今日から始まります!!!!

img_5612

( スタッフ : フジタ )

■■■ For next order Fair ■■■

5/25(金)~6/21(木)

@シサムコウボウ・vote for全実店舗

(※店舗により販売していない商品もございます※)

なんと、、、

インテリアやレザー商品などが、一部50%OFFとなります!!

とってもお買い得です!!◎

今回のイベントはお客様に

お買い得にお買い物を楽しんで頂くことはもちろん、

いつもシサムの商品を作ってくれている

フェアトレードパートナー生産者さんのフェアトレードの商品を

できるだけ多く選んでもらえるように開催しました!

そうすることで、パートナーさんへの新たな注文につながり、

その暮らしを安定して支えていくことが出来ます!

、、、、ということで

もう生産しないデザインの商品や在庫限りのアイテムを

お安く販売することになりました!!!

どんなものがお買い得かというと、、、、

アップサイクルのマットや

img_2633

温かみのあるアバカのランプ、

img_2643

今の時期にぴったりのレザーサボ、

img_26481

DIYが楽しくなるパーツの数々、、

img_26411

さらに!

この機会にもうすぐやってくる

父の日のプレゼントも

探してみてもいいかもしれないですね◎

\ 心を込めてラッピングします♪ /

img_2636

( スタッフ : オガタ )

味のあるレザーバッグや財布などなど、、

きっと喜んでもらえるものが見つかるはずです!

なお、今回のフェアは

同じ商品でも色やサイズによって

対象品と、そうでないものがございます。

詳しくは、店頭でご覧下さいませ!

皆さまのご来店、

シサムコウボウ・vote forのスタッフ一同

心よりお待ちしています!

堀江店 フジタ

fb-1
instagram1

◆◆ sisam gallery@KYOTO URADERA ◆◆atelier Fuwari「ふわり47」開催中!

こんにちは!裏寺通り店のタカギです。

最近鴨川散歩とパン屋巡りにはまっております。

暑くなったり、寒くなったり、ジメジメしたりで忙しい天気が続いて、

『何を着たらいいのかわからない!』

と、嘆きたくなる今日この頃。

そんな暑さやジメジメを吹き飛ばしてくれるような

リネン素材のギャラリー開催中です!

img_4306

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

atelier Fuwari

「ふわり47」

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/16(水)~29(火)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/16(水)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

今回は1枚でサラリと着れるタカギセレクトのワンピースをご紹介します!

img_4313
(スタッフ:タカギ)

真っ白で爽やかな印象のワンピース。

その名も『インド』

真ん中も切り替え線がアクセントになっていて、

シンプルですが真っ白って実はインパクトあるんです。

シサムのショールとも相性バツグンです♪

img_4307
(スタッフ:ヨシダ)

打って変わって、インパクトバツグンの主役ワンピース。

名前は『キキ』

明るいスカイブルーのお色が夏っぽくてきれい♪

胸元に入っているタックが胸元をにスッキリと華やかにしてくれます。

img_4309

ふわりさんのテーマの中にある

『色を味方にする』

の通りカラフルなアイテム揃っています。

今年の春夏流行りのカラー、サフランイエローのブラウス

『すみれ』

img_4304

デザイン性の強い特別なブラウス

『アムリタ』

img_4303

カラフルな手編みのネックレス

img_4298

他にも心が「ふわり」とするようなアイテムと、

着る人にも作り手さんにもやさしい想いが詰まっています。

わたしがやさしすぎる!と感動したのが、

商品についてるタグが別になっていること!

なぜ、別になっているかというと、

商品タグの所、チクチクするというお話を聞いて、別にしているそう。

着る人に対して、想って作られているんだなあと感動しました。

タグも手作りでとってもかわいいので、

足を運んで見に来てください(^_^)

涼しいお洋服と共にお待ちしております~!

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

atelier Fuwari

「ふわり47」

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/16(水)~29(火)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/16(水)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

裏寺通り店 タカギ

image1

fb
instagram

◆◆sisam gallery @KYOTO URADERA ◆◆atelier Fuwari「ふわり47」

.

.

こんにちは!

右目に大きな大きなモノモライができた、

京都・裏寺通り店のヨシダです!

はやく治したいので療法を募集中です。

.

.

atelier Fuwari(アトリエふわり)さんのギャラリーがはじまっています!

.

img_6413

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

atelier Fuwari

「ふわり47」

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/16(水)~29(火)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/16(水)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

atelier Fuwariとは・・?

人にも地球にも優しい服をコンセプトに、

オーガニックコットンやリネンを用いたお洋服。

デザインは作家の鈴木さんが手がけ、フランス・イタリアから布を仕入れ、

お洋服はタイにて縫製をしてもらっている。

.

今月はシサムコウボウがフェアトレード月間ということで

アトリエふわりさんにはこの時期に合わせて開催していただきました。

鈴木さんは、どのお洋服が誰が縫ってくれているか把握しているそう!

賃金交渉も鈴木さんがされているそうです。

まさに顔の見える関係!

.

コンセプトだけでなく、どのお洋服もかわいいといったら・・・・!!

一部をご紹介!

今回は作家・鈴木さんに無理を言ってコーディネートをお願いしました(^.^)笑

.

img_63691

.

img_6376

(スタッフ・タカギ)

甘々コーデ!

鈴木さんいわく、「色を味方につける」がふわりのコンセプトの1つだそうです。

ぱっと目を引く色ですが、上下ともにリネン100%なので、

着ていてとても涼しいですよ♪

.

img_4159

.

img_41671

(スタッフ・ヨシダ)

右目のものもらいを隠すポーズ!!

トップスはリネン素材で身幅をゆったりとっているので、

風を感じられます*

.

img_4181

.

img_4190

(スタッフ・ヨシダ)

全身赤コーデ!濃淡をつけているので赤どうしでも◎

トップスはAラインなのでボトムスから出すと、

お腹周りカバーできますよ♪

.

img_6417

.
(スタッフ・ウシジマ)
エリツキのノースリーブでこなれた感をだしました。
今回は下のボタンを2つ外して結んでアレンジ☆
.
.
ふわりさんの魅力はもう書ききれないぐらいあるのですが、
なんといってもほとんど一点ものなので、
自分のお気に入りの子を探すのが楽しい♪
今回はうれしいことに在庫数がたくさん*

img_41941

.

img_4195

.

魅力はまだまだつきません・・!

お洋服に一点一点名前がついているのです!きゃー!

img_4196

.

img_4198

上から、フラワー・トラベラー.

.

さらにさらに!!

今回はアトリエふわりをご購入の方に、

先着順でエコバッグ差し上げます(*^_^*)

img_4202

(スタッフ・ヨシダ)

先着順ですのでおいそぎください~!

(どうでもいいですが、右目に大きなものもらいがあるのがおわかりでしょうか、、?)

.

.

実はヨシダはシサムに入社する直前、今からちょうど1年前、

あるイベントでアトリエふわりを率いる鈴木さんにお会いしました。

そこで、感動を覚えたのを今でも覚えています・・!

当時はフェアトレードのお洋服といえばエスニック調の個性が強いお洋服という強かったのですが、

フェアトレードのお洋服はこんなにかわいくていいんだ・・!

と、衝撃を受けました。

それから1年、ご縁があってアトリエふわりさんのギャラリーを開催することができました☆

感動をじわじわ味わっています。。

この季節にぴったりなリネンのお洋服を探しにきてくださいね!

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

atelier Fuwari

「ふわり47」

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/16(水)~29(火)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/16(水)

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

.

京都・裏寺通り店 ヨシダ

.

image1

fb
instagram

.

.

『 出張 BOOK STORE 』開催中!@全店舗

こんにちは。

京都本店のトクナガです。

先日、愛知の大きな野外フェスに行ってきたのですが、

シサムと関わりのある作家さんやお店さんも出店されており、

楽しい時間を過ごしました!

そこで、まず驚いたのは、

SNSでの拡散力!

いまどきは、

SNSのハッシュタグ検索をして、

フェス内で行きたいお店を探すそうです。

インスタなどで情報チェックして、

お目当てのお店をめがけて来られる方も多く、

SNSの影響力を実感しました。

さて、只今シサムコウボウ、vote for 全店で限定開催中の

『 出張 BOOK STORE 』

ご覧頂けましたか?

img_1307

(bookコーナーを整える店長・マニワ)

本屋さんではあまり並んでいないラインナップで、

社会や環境、暮らしにまつわる様々な本を

ご用意しております。

18-04-30-19-51-51-430_deco

. ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇

『 出張 BOOK STORE 』

5月1日(火)~ 6月30日(土)

@シサムコウボウ・vote for 全実店舗

. ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇

今回はトクナガのオススメをご紹介いたします♪

ちなみにトクナガはあまり本を読むのが得意ではありません。

(活字に弱いのです…)

私と同じように、

普段あまり本を読まれない方でも大丈夫!

スーーっと入りやすい内容の本もございます!

【 Social Action Handbook 】

社会問題について、発信するためのアクションの方法が

わかりやすく説明された教材のような本。

img_1300
(スタッフ:トクナガ)

フェアトレードの現場に携わる私たちにとっても

とても参考になる内容です!

「なにかしたいけどどうやって始めたらいいか分からない」

「いま行なっている活動をもっと広めたい」

などとお思いの方に是非読んだ頂きたい一冊です。

チームで意見を出し合うディスカッションの仕方や、

SNSの活用法など、

普段の暮らしでも役に立つような

アイデアが満載です。

冒頭でも書いたように

SNSで世界が変わる今。

「拡散力」がこれからのカギとなることでしょう!

京都本店スタッフでは、全員でこの本を読んで

今以上にフェアトレードを発信していけるお店を目指します!

【 とりがおしえてくれたこと~こどもにつたえるフェアトレード~ 】

「日本の子どもは、何をして働いているの?」

インドの子どもの問いかけが、

児童労働の背景を物語っています。

img_1295
(スタッフ:トクナガ)

付録として、ポストカードとしおりが付いているのも嬉しい!

この本は、簡単な日本語の文章とイラスト、

さらに英語訳も記載されているので、

勉強しながらフェアトレードの事を知る事が出来ます。

家族でぜひ楽しんで読んで頂きたい一冊です。

この他にもさまざまな本が並んでいます。

ぜひこの機会に

新しい発見を探しにいらしてくださいね。

. ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇

『 出張 BOOK STORE 』

5月1日(火)~ 6月30日(土)

@シサムコウボウ・vote for 全実店舗

. ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇

img_1306

京都本店 トクナガ

fb-17
instagram5

◇◇ NEWスタッフ@裏寺通り店 ◇◇

はじめまして!

裏寺通り店のタカギです。

千葉県出身の21歳です。

3年制の東京の服飾専門学校を今年の3月に卒業しました。

学校では洋服作りとアパレルマーチャンダイジングという勉強をしていました。

学生時代からエシカルファッションに興味をもち、

もの作りをしていたからこそ、1つのものがつくられる大変さを肌で感じていました。

img_4130
(卒業制作はクラスメートと3人でテキスタイルからデザインしました。)

趣味は美術鑑賞と散歩で

休日の晴れた日は京都市内を散策しています。

京都は四季の色がはっきりしていて散策するのが楽しいです。

img_3591

京都に来てまだ1か月とちょっとのわたしは

先日、京都文化博物館で行われている

『オットー・ネーベル展』

に行きました!

戦時中のヨーロッパという激動の中で彼が生み出してきた近代美術の技法や知識は

近年にもたくさんの影響を与えているだろうと思いを馳せながら、

計算されたたくさんの色彩の美しさに心も目も幸せになりました。

img_4128
(1番好きな2つの作品。どちらも街の絵なんです。)

プライベートは色に癒されているタカギは

裏寺通り店ではオーガニックコットンシリーズのグリーンに癒されております。

無農薬で作られるコットンは、作り手も着る人も心地良いです。

オーガニックコットンを選ぶことで作り手さんも支援することができることが驚きでした。

img_4131

そんな感じで日々学んだり、驚いたり、笑いながら過ごしています。

裏寺通り店でお会いできることを楽しみにお待ちしております!

裏寺通り店 タカギ

fb2
instagram2

★NEW ARRIVAL @全店舗★

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

シサムコウボウのSpring&Summerコレクションが、

今週で全て届きました!

つい先日までひんやりした気温に戻っていましたが、

今週からはぐっと暑い日が続くそうですよ。

そんな暑い日にさらりと着たい、

羽織ものやカーディガンの中は涼しく!

なんて方にもおすすめです。

さっそくご紹介していきます♪

MH サラリハンソデTOP

180104-142-s-03-dl
ふわり。さらり。

着ていることを忘れそうになる?!極薄の生地感です。

この生地の大ファンの方も多いのではないでしょうか。

極細の糸を織り込んで作られた「エクストラシン」生地。

img_4955
(スタッフ:ヨシダ)

ヨシダも、思わず、ふわり。さらり。のポーズ♪

ゆったりしたデザインなので体型を気にせずに着れます。

また、風がすーっと抜けていって体にはりつかないので本当に涼しいんです!

爽やかな色味で4色展開です!

img_50061

CH ミモザシカクTOP

img_4966

(事務所スタッフ:ウシジマ)

胸元のタックや、ゆったりした袖口、

シンプルな形ですが、工夫を凝らしてあります。

img_4968

背中はボタンが付いているので、

脱着しやすいですよ♪

img_50051
このミモザのお花モチーフも、

インドの伝統的な手仕事、ハンドシルクスクリーンプリントで作られたもの。

2img_3276s

手作業とは思えない美しさです!

180104-145-s-08-dl
同じ柄で、ノースリーブも♪
こちらは襟もとにギャザーがよっています。
ボタンをあけて着てもかわいいです♪
180104-143-s-03-dl
遠目で見ると、シンプルなノースリーブですが、、
寄ってみると、可愛いんですよー^^
目を凝らしてみてみて下さい。。!

img_4977

(スタッフ:ムラタ)

見えてきましたか?

この刺繍が、、。

20170303181523-1_500

そして、後ろ姿もまたきゅんとなるデザイン。

クロスした生地と散りばめられた刺繍。

img_4979

18su20_5_500_2
ライトインディゴ色ではこんな風に見えます。

もちろん、今回ご紹介したお洋服もNGOを介して

作られたフェアトレードのお洋服。

こちらはフェアトレードNGOを通じた商品となります 「世界とあなたをつなぐ フェアトレードのこと」 もののうしろにあるストーリー

ちなみに、本日5/12(土)は世界フェアトレードデイ!

まわりの方や、家族にフェアトレードをアピールしていきましょう♪

ぜひお近くの店舗で、チェックしてみて下さい。

みなさまのご来店、お待ちしています。

京都・裏寺通り店 ムラタ

fb-1
instagram1

◆◆sisam gallery @KYOTO URADERA ◆◆『kachua spring exhibition 2018』

.

.

こんにちは!

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

kachuaさんのギャラリーが終了間近です~!

img_4837

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

『kachua spring exhibition 2018』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/1(火)~14(月)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/3(木)13:00~17:00

5/4(金)14:00~18:00

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

img_6295

.

これからの季節に、

さらりと気持ちいいカディ(手紡ぎの糸から作るお洋服)で

夏のしたくをはじめませんか^^?

前回はワンピースとパンツをご紹介したので、

今回はスカートとトップスをご紹介☆

.

.

img_62911

(スタッフ:ウシジマ)

こちらのスカート、ウエスト部分のサイズが

紐で調節できるので大幅に変えられるんです!

写真のようにトップスをインするのがオススメ。

.

img_62941

(スタッフ・ヨシダ)

こちらはカシュクール!

写真では中で紐を結び布を交差させていますが、

ひもを全部ほどいてアウターにしたり、

外側どうしを結ぶ方法もあります。

.

fullsizerender3
そして今回から入荷したメンズのシャツ。

ワンサイズで、かなりゆったりサイズです!

スタッフ・ヨシダはシャツをお父さんの誕生日に贈る予定・・!!

.

kachuaさんは14日までの開催となります。

これからの梅雨、夏にぴったりの、藍染のお洋服、

ぜひ見にきてくださいね~!

.

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○

.

『kachua spring exhibition 2018』

@シサムコウボウ 京都・裏寺通り店 ギャラリースペース

2018/5/1(火)~14(月)

11302000 ※最終日のみ 17:00まで

在廊日:5/3(木)13:00~17:00

5/4(金)14:00~18:00

.

●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●○○●●

作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

通信販売はできかねますので、ご了承ください。

京都・裏寺通り店 ヨシダ

image1

fb
instagram

CATEGORY

YEAR