SHOP BLOG
ショップブログ

みなさんこんにちは！

三宮SOL店のマツオです。

・

～ はじめに ～

この度は、西日本豪雨災害で被災された方々に

心よりお見舞い申しあげますとともに、一日も早いご再建をお祈りいたします。

・

・

・

・

さて、三宮SOL店では、「夏を装うアクセサリー展」　がはじまりました！

夏の日差しに似合う、１０のアクセサリーが大集合！！

海、太陽、水、緑、風、貝殻、砂浜・・・

夏を装うように、毎日身に付けたくなる

お気に入りがきっと見つかりますよ♪

・

【NEW】 Phu-hiep (フーヒップ)

ベトナム・フエにあるアトリエで若い女性が手作業で作っています。

人身売買などのリスクから地元女性たちを守り、生活の自立を促すエシカルブランドです。

カラフルなタッセルピアス

SEED　BY　PHUHIEP　（シードバイフーヒップ）

アクセサリーを身に付ける人、製品を作る人

みんなの幸せの種になりますように。

代金の300円がベトナムの子どもたちへの支援に役立てられます。

・

・

【NEW】 ３みっつ

みっつ　=　３

空間の次元数・太陽系第3惑星・世界を現す最小単位

・

ガラスや海外のビーズを使ったアクセサリー

夏の光をキャッチしてくれそう・・・

スタッフ大注目のイヤーカフ

ねじねじ　まる　しかく　3種ございます。

・

【本日のお客さま】

シカクがお似合い！

・

・

【NEW】 CELOSIA (セロシア)

日々に彩を添える陶器アクセサリー

「貫入」　（かんにゅう）

焼成後の冷却時に生じた釉のひび模様がなんともいい味わい。

・

・

Tibit

あらゆる命をいとおしく思う

Tibit とはタイの言葉で　「自然の命」

タイで生産されているフェアトレードアクセサリー

こちらは「さざなみシリーズ」

天然石ラピスラズリは夏の海や夜空を連想します。

・

・

CHA JAPAN

NGO　「Cambodia Handicraft Assocviation　（CHA）」

カンボジアの女性障がい者が裁縫のトレーニングを通し

社会復帰を目指しています。

・

日常にカラフルを取り入れて、元気出していきましょう！

いつも選ばない色に挑戦してみるのもいいですね～

・

・

Subakamana

ネパールで生産されている真鍮のフェアトレードアクセサリー

スバカマナ =　ネパールの言葉　「みなさまに幸せがおとずれますように！」

まもなく新作が入荷します！！お楽しみに！

・

・

glass craft 六根

五感+心（六根） をフルに使って生み出されるガラスアクセサリー

吹きガラス・バーナー・フュージングという技法を組み合わせて

シンプルな中にも個性的なスタイル♪

マツオはイロイロピアスとイヤーカフを重ね付け！！

・

・

ミトラバリ

涼しげなリサイクルガラス、アンティーク風ビーズ、繊細なシルバービーズ。

太陽が照らす大地、光と水から育まれる命、種、実り．．．

インドネシアで生産されているフェアトレードアクセサリーです。

・

・

アトリエhitoketa

真鍮のなめらかでやわらかな光沢

作家のユニークな想いがかけられたアクセサリー

タイトルがおもしろいですよ！

「カクカクシカジカピアス」なんてのも。

シンプルで飽きがこない

けれど、唯一のデザインです。

・

・

今日のフシノの耳元にも！

・

・

ローマングラス＆天然石シリーズ

なんだ、この魅惑の輝き！！

「ローマングラス」　といいます。

1,800～2,000年前、ローマ帝国時代に作られ、流通していたガラス製品が、

地中に埋まっていたことで、ガラスの表面に銀色や虹色の輝きが入ったもの

かつてコップだったのだろうか、それともビンだったのだろうか…

と想像するだけでもワクワクするローマングラス。

土の中から掘り出すように、あなただけの宝物を見つけてくださいね。

・

・

・

・

とにかく、もりもりもりだくさん！！！！

・

「8月末日まで」　開催しております！

・

暑い毎日ですが、

アクセサリー熱がとまらないスタッフが

皆さまのご来店を心待ちにしています！

・

ぜひぶらり、お立ち寄りくださいませ～

・

・

・

◇◆マツオの暑い夏のたのしみ方◇◆

朝、公園をさんぽして、「セミの声で瞑想」　おすすめです。

・

・

三宮SOL店　マツオ

・

こんにちは。

堀江店　オガタです。

・

この度は、西日本豪雨災害で被災された方々に

心よりお見舞い申し上げます。

・

すこしでも早く、皆さまに平穏な日々が訪れますように。

・

・

・

・

・

・

—————————————————

・

今週も、１週間限定の

スペシャルプライス商品をご紹介していきますよ。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

SUMMER  SALE　開催中

＠シサムコウボウ、vote for 全実店舗

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

・

・

★★　2017/7/13（金）～7/19（木）限定　★★

・

CH ツイルスリットＰＴ

すっきりとした細身のパンツに見えますが、

履いてみると意外とゆったりとした履き心地！

色々な体型のスタッフに好評で、

コーディネートもしやすく1枚あると便利なパンツです。
・

・

・

CH ツイルバルーンＳＫ

裾のタックですっきりデザイン。甘くなり過ぎないのがポイントです！

・

・

・

MH ビッグプラウＯＰ

収穫物をしまう袋を腰にギュッと巻き付けてたところから

インスピレーションを受けたシンプルな形のワンピースです。

袖口と後ろの首元にスリットを入れて軽やかな印象に◎

・

・

・

CH サイドボタンノースリTOP

両脇のボタンがアクセントになっています。

胸元の大きなタックが立体的なシルエットを出してくれます。

・

・

・

そして！今週もポカラバッグがお買い得です～！

・

・

・

今週はどんなコーディネートでしょうか！！！

・

・

まずはオガタから！！

・

・

インナー：ＯＣＫ　ハンソデＴＯＰ

ボトムス：CH ツイルスリットＰＴ

帽子：SN トンガリＨＡＴ

・

胸元がすこし広めなので半袖と合わせてみました。

CH ツイルスリットＰＴは、お尻まわりがゆったりしているのに

すっきり見える優れもの！！

・

・

・

・

（　スタッフ　フジタ　）

トップス：MH サラリハンソデＴＯＰ

ボトムス：CH ツイルバルーンＳＫ

帽子：SN アロークルリンＨＡＴ

バッグ：ポカラ マルゾコＢＡＧ

・

とっても履きやすいのに広がりすぎずきれいに見えます！

トップスに淡い色を持ってきて軽い印象に◎

・

・

・

ワンピース：MH ビッグプラウＯＰ

ショール：sasha オーガニックブロックＰショール

ネックレス：subakamana スパイスボールネックレス

・

優しい色味のピンクも

レギンスやパンツと合わせると

しっかり引き立ちます！

・

CH ツイルスリットＰＴとの相性もいいですよ！

・

・

・

いかがでしたか？

今週は　ゆったりすっきり　がキーワードです！

・

暑い日が続きますが、

みなさま無理のない程度に頑張っていきましょう！

・

・

・

※スペシャルプライスは小売実店舗のみの開催です。

ご了承くださいませ。

・

・

堀江店　オガタ

・

・

・

こんにちは！

堀江店　オガタです。

・

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

SUMMER  SALE

本日、7月6日(金)より

SALE品がさらにお得になります！

そして今までSALEでなかったものも一部お得になっています！

この週末はシサムへ急げ～！

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

・

・

今週１週間のスペシャルプライスはこちらです！

・

・

★★　2017/7/06（金）～7/12（木）限定　★★

・

・

KL ダブルガーゼ ショートガウチョＰＴ

シサムで人気のガウチョパンツが、ダブルガーゼ生地で初登場！

定番のガウチョパンツより丈を短くして、

小柄さんにも履きやすいよう改良しています。

旅行にも使いやすい一枚！

・

・

・

MH ラップＰＴ

一見、巻きスカートのようで、実はゆったり履けるワイドパンツ。

前から見たときと、後ろから見たときデザインの違いも面白ポイントです！

素足で履いても素肌が見えすぎないので

暑い夏に夏にもってこいです◎

・

・

・

MH ボトルネックＴＯＰ

とってもシンプルなトップスですが、

襟ぐりがぴょこっと立ったボトルネックと、

後ろ牛骨ボタンがポイントです。

ドロップショルダー仕様になっており、肩周りもゆったりとした着心地です。

着込んでいくと、とってもやわらかくて気持ち良いです～！

・

・

・

CH ノースリロングワンピ

すっきりしたシルエットのノースリーブワンピ！

マキシ丈ワンピなので体のシルエットを隠して着られるのがうれしいですね！

かわいいトライアングル柄がプリントされています。

腰紐を巻けば丈だって調整できます！

・

・

ポカラバッグいろいろ

・

・

・

・

さて、突然の暑さにも負けないお洋服が出そろいました！！

・

気になるコーディネートはこちら！

・

・

・

（スタッフ　フジタ）

・

トップス：OCK オーガニックコットン　ボートネックＴＯＰ

ボトムス：MH ラップＰＴ

ショール：sasha オーガニックスカシオリショール

・

お尻まわりが気にならないのにすっきり楽ちん♪

シンプルなボートネックで〆るのがフジタスタイル！

・

・

・

（スタッフ　オガタ）

・

トップス：CH ノースリロングワンピ

帽子：SN フローズンＨＡＴ

・

わんぱくオガタがこんなに可愛くなれちゃうワンピース！

腰の紐をはずすとこんなかんじです。

↓

バッグ：SN ポカラ ハラッパＢＡＧ

・

少し大人めな印象になりました。

これでレジャーは完璧♪

・

・

・

・

今週のスペシャルアイテムいかがでしたか？

人気商品もありますので、皆さまお急ぎください～！

・

それでは、週末も

皆さまのお越しをお待ちしております！

・

・

・

※スペシャルプライスは小売実店舗のみの開催です。

ご了承くださいませ。

・

・

堀江店　オガタ

みなさま、こんにちは！

三宮SOL店のマツオです。

昨夜大きな雷がなりましたね～

窓にはりついて稲光をながめておりました。

・

梅雨明けの雷鳴は夏の始まりを告げる大太鼓！

キャンプに、花火、海、コケ観察（←これはマツオ限定）

楽しみいっぱいの夏、みなさまの楽しみも教えてくださいね。

・

・

さて、SOL店には夏の夜が楽しみになる注目のアイテムが届きました。

まずは、

ソーラーパネルの充電エコ照明「ソネングラス」

先日、コピス吉祥寺店の ブログ で紹介されました。

マツオもさっそく購入してお日様充電させています。

・

・

さらに、SOL店には match point のキャンドルも届きましたよ。

「日常こそドラマチック」をコンセプトに

季節に合わせてたドライフルーツやドライフラワーを取り入れた

色鮮やかなキャンドルを製作されています。

電気を消して、キャンドルに火を灯して炎を眺めると

不思議と心が落ち着きリラックスできます。

・

大昔から人間と火は友達。

暖をとったり、調理をしたり

火は気持ちも明るく照らしてくれるのかもしれません。

・

・

こちらはボタニカルシリーズ

季節のドライフラワーがキャンドルの中に。。

一つ一つに花言葉がそえられています。

・

・

・

　堀江店スタッフ オガタの大好きはこちら　/

【アルストロメリア／ 友情】

「うさぎの耳みたいで大好き」とにっこり。

・

・

【ミモザ／感受性】

・

・

【マーガレット／秘密の恋】

・

・

サイズも様々です。

夏のごあいさつに、大切な人にプレゼントしてみるのもいいですね。

・

・

  SOL店 キタの大好きはこちら　/

「とにかくこの色合いが大好き。」とうっとり眺めてこの表情。

・

・

　SOL店　マツオの大好きはコチラ　/

「夏の夜空のような。海の底のような。深い青」

「太陽みたいな、ママレードジャムみたいな。オレンジ」

どっちも選べない。なんといっても長細さが最高です。

・

・

　SOL店フジイの本気でほしい！はコチラ　/

「ラベンダーの様子がもうかわいすぎる。」

これを買うとキャンドルコレクションが３つ目に・・・の真剣なまなざし。

・

・

まだ少し明るいうちから灯して、夕闇を待ちつつ

ぶっかけそうめんが食べたい今日この頃です。

・

「自然の灯りで過ごす夏」

ぜひ皆さんもお楽しみください。

・

・

紫陽花の花言葉は「気まぐれ」

裏寺通り店スタッフのムラタと京都・大原へ 気まぐれ散歩♪

しそ畑で思い切り深呼吸！水の冷たさを感じました。

気まぐれに片道１５分の散歩道を３時間かけて堪能。

腹時計がグーグー知らせてくれました。

・

・

夜は大正時代の町家でキャンドルナイト

インドネシアの影絵「ワヤン」を鑑賞しました。

インドネシアのバティック（ろうけつ染めの布）を身に纏い

自然の恵みと火のぬくもりに

心がほぐれる一日でした。

・

・

みなさまもぜひ夏の夜をお楽しみくださいね。

・

※

キャンドルは一点モノです。

あっという間にお嫁にいってしまうこともございます。

また、通信販売は致しかねますのでご了承ください。

・

・

三宮SOL店　マツオ

こんにちは！

コピス吉祥寺店のイデです。

シサムコウボウ、vote forの実店舗（※一部店舗を除く）に、

夏にぴったりな照明アイテム「ソネングラス」が登場しました。

使い方はとっても簡単。

日中、メイソンジャー上部のソーラーパネルに太陽光を蓄えて・・・

夜間に磁性スイッチをオンにすると、

太陽光のエネルギーでLEDライトが点灯します！！

「ふわっ」という言葉で表現したくなる、優しい光の点き方は、

ぜひみなさんに体感していただきたいです。

・

・

・

太陽光ながら、しっかりした光源なので使い方は本当にさまざま。

お庭やベランダの照明としても、

アウトドアシーンにもぴったりです。

（スタッフ　：　マツオ、マニワ）

屋内でテーブルウェアにもおすすめ。

雰囲気のある空間が演出できます・・・！

・

・

・

シサムコウボウの各店でも早速活用中！！

植物などを入れて飾ることもできます◎

天井から吊って、涼し気に飾っても良いですね。

（神戸岡本店）

6月16～17日に京都で行われた野外フェス「Great Luck Festival」に参加した

ミネシゲ（もりのみやキューズモール店）、マニワ（京都本店）、マツオ（三宮SOL店）の出店場所でも

ソネングラスは大活躍！！

昼間のブースの様子が・・・

（スタッフ　：　マツオ、ミネシゲ、マニワ）

夜はソネングラスによって大変身！

日中いっぱい太陽の光をあてておけば（直射日光で6-9時間）、

最大12時間連続点灯できるため、

防災用品にも適しています。

（スタッフ　：　ミヤウチ）

・

・

・

このソネングラスは、もともと、

夜間に十分な明かりのない南アフリカの人々の生活に光を灯すために考えられたもの。

火事などの事故が多い灯油やろうそくよりも安全に使えるソネングラスの光は、

現地の人々に、安心と、豊かな生活を届けています。

（商品付属のポストカードより）

ソネングラスの製作は、失業率の高いヨハネスブルグ（南アフリカ最大の都市）において

男女70人以上の安定した雇用を生み出しました。

製作過程の様子は、ぜひこのムービーをご覧ください。

一つ一つが、ハンドメイドで丁寧に作られています。

・

・

・

美しい見た目だけでなく、

製作意図や過程もクリーンなエコ照明、ソネングラス。

今年は、ソネングラスの光で夏を存分に楽しみましょう！！

みなさまのご来店、お待ちしております。

コピス吉祥寺店　イデ

・

こんにちは！

堀江店　オガタです。

・

・

ついに始まりました！

シサムコウボウのサマーセール！

・

夏のお洋服でジメジメ湿気も吹き飛ばしましょう！！

・

今日は１週間限定のスペシャルプライス商品を

ご紹介いたします！！

・

・

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

SUMMER  SALE　開催中

＠シサムコウボウ、vote for 全実店舗

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

・

・

★★　2017/6/22（金）～6/28（木）限定　★★

・

・

KL ダブルガーゼ スソキリカエＳＫ

・

裾の切り替えがポイントのダブルガーゼスカート。

裾は裏地が届いていないので透け感もあり涼しい印象◎

裾広がりのスカートほどフェミニンではないので、

甘めのトップスも合わせやすくなっています。

・

とってもお上品なスカートです！

・

・

・

MH バルーンＰＴ

・

裾がゴムなので、足さばきもラクちん♪

コンパクトなトップスと合わせるもよし、

リラックス感のあるゆったりトップスと合わせるもよし、

はたまたワンピースの下にレイヤードしてもかわいい優れもの！

・

よく伸びるウエストのゴムも最高！

ぺたんこサンダルと合わせるとキュートですよ～！

・

・

・

OCN オーガニックコットン ドロップショルダーPO

・

ゆるっと着られて、1枚でさまになる

「大人のトレーナーニット」がテーマ！

・

ゆっくり過ごす休日はデニムと合わせてカジュアルに、

お出かけの日はスカートを合わせておしゃれに、と

とっても重宝する一枚です！

・

・

・

CH ラグランPO

・

オリジナル柄ファブリックを前面に活かした

プルオーバー型のブラウスです。

着脱の楽なラグランスリーブ！

一枚で雰囲気が出せて、パンツにもスカートにも合うシンプルなデザイン。

・

ゆるっとした着心地がたまりません～！

・

・

・

・

さあ！今週のスペシャルプライスアイテムが出そろいました！

・

これらを合わせたコーディネートがこちらでございます！

・

・

・

CH ラグランPO × MH バルーンＰＴ

・

ちょっとしたおでかけに最適！

バルーンＰＴのベージュと合わせた

パステルカラーな組み合わせもキュートです！

・

・

・

OCN オーガニックコットン ドロップショルダーPO × KL ダブルガーゼ スソキリカエＳＫ

これぞ大人かわいい！

ＯＮにもＯＦＦにも持って来いのお洋服たちです！

・

・

・

夏に涼しいボトムスや

クーラーが効いた部屋でも安心のトップスを

ぜひゲットしにいらしてください！！！

・

・

・

※スペシャルプライスは小売実店舗のみの開催です。

ご了承くださいませ。

・

・

堀江店　オガタ

・

・

みなさま、こんにちは！

堀江店　オガタです。

・

地震や雨で不安な日々が続きますが、

本日はたのしいお知らせでございます！！

・

・

ついにやってまいりました！！！

・

・

Summer SALE

6月22日（金）からスタートです！！！

・

・

・

＼　さらにさらに！！　／

22日（金）〜24日（日）はスペシャルな3日間！

・

・

セールでお安くなっているものも

セールになっていないものも

店内全品が対象で、

・

2点以上ご購入で

さらに10％OFFになるんです！！！！！

（一部商品を除きます）

・

セール品は、割引価格から

さらに

10％OFFになっちゃいます！！！

・

・

ずーっと欲しかったTシャツも、パンツも、

アクセサリーも、サンダルも・・・・

とーーーーーーってもお得に

お買い物できるチャンスです！！

・

・

悪天候や地震にも負けない！

シサムコウボウのサマーセールの幕開けです！

・

ぜひシサムコウボウで、一緒に楽しく夏の準備をしましょう！！

・

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

シサムコウボウ　Summer SALE

6月22日（金）〜

＠シサムコウボウ、vote for　全実店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

スペシャル 3DAYS

6月22日（金）〜24日（日）

・

店内全品を２点以上ご購入で、さらに10%OFF！

（一部商品を除きます）

＠シサムコウボウ、vote for　全実店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・

※SALE対象品は、メンバーズカードのポイント利用割引を致しかねます。

ご了承ください。

・

・

堀江店　オガタ

みなさま、こんにちは！堀江店のチバです。

・

なんだか毎日チバな感じですみません！！

それくらい、6月のシサムは楽しいイベントいっぱいなんです！

・

・

今日のお知らせは・・・・

・

（　スタッフ　：　フジタ　）

・

・

■■■　For next order Fair ■■■

5/25（金）～6/21（木）

＠シサムコウボウ・vote for全実店舗

・

これまでのブログ　⇨　① ②

・

・

シサムコウボウ自慢の手仕事品たち。

次のオーダーにつなげるため、

どどん！と50％OFFにてご提供中！

・

インテリアだけじゃないんです。

・

えぇーーーー！！！これも半額！！？と

思わず目をパチパチしてしまうのが、、、

・

・

・

じゃじゃじゃじゃん！！！！

インド・ラジャスタンの職人さんたちの手仕事レザーアイテム！！

・

ブランド名が「ARTISAN」＝職人。

「皮」から「革」へのなめし作業、ハンドステッチ、

すべてが昔ながらの道具を使った、伝統的な手作業です。

自然死した動物の皮を、

伝統的な技法である植物から抽出されるタンニンでなめされた革は、

１つずつ革の様子が違ったり、革のしわがあったり。

動物たちがいろんなことを経て一生を全うした証だなぁと

いつも思います。

それを、見事な伝統技術で

長く生かされるアイテムにしてくれたArtisanの皆さん！

本当に、すごい！！！

・

どうぞ、レザーをすりすりなでながら、

手になじむ相棒を見つけてください◎。

・

・

・

同じく、タンニンなめしレザーのコチラも対象です！

太陽大好き！おひさまのチカラでぐんぐんアメ色に！

育てるレザーサボと、育てるレザーパンプス！

・

各店の試着室で、みなさまも履いたことがあるかもしれませんね。

・

裏はゴム底、足を入れてみると、程よいクッション。

履けば履くほど、色もつやも増します。

・

お出かけにはもちろん、

オフィスのスリッパ代わりやベランダ用に。

生活にすっとなじむ、シンプルで使いやすいアイテムです。

リボンパンプスは、足の甲で結んでもかわいいです♡

・

・

・

魅力的なアイテム満載！なFor next order SALE。

在庫限りのもののございますので、

みなさま、運命の出会いを探しにいらしてくださいね！

・

・

・

＊同じ商品でも色やサイズによって対象品と、そうでないものがございます。

詳しくは、店頭でご覧下さいませ。

＊店舗によってお取扱がない商品もございます。ご了承くださいませ。

・

・

・

堀江店　チバ

・

・

こんにちは！

堀江店のオガタです。

・

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

6/11(月）まで

sisamメンバーズカード

会員登録キャンペーン

開催中！！！！

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・

・

・

皆さま、もうメンバーズカードの本登録と

メルマガのご登録はお済みですか？？

・

まだ登録がお済みでない方は急いでください！！！

・

明日6/11(月)までに登録しておくと

とってもいいことがありますよ♪

・

・

・

（店長　チバ）

・

・

・

本登録の方法は、

①下記URLから登録！

http://www.sisam.jp/members/member_kmember_k

or

②お店で記入！

店頭スタッフまでお声かけください。

・

・

登録方法が良くわからない方は

お気軽にスタッフまでお尋ねくださいね！

・

・

・

・

↓↓カードはこちらの２種類です！↓↓

・

・

・

・

さあ！明日はすぐそこまできています！

お早めにご登録を！！

・

・

・

堀江店　オガタ

みなさま、こんにちは。

コピス吉祥寺店　ミヤウチです。

太陽さんさん。初夏の気持ち良い日差しを感じる日々です。

この夏にぴったりのお洋服やアクセサリーをそろえています。

◇-＊-◇-＊-◇-＊-◇-＊-◇-＊-◇

シサムフェア

夏の装い～手刺繍の服とガラスのアクセサリー～

@シサムコウボウ・vote for 全実店舗

◇-＊-◇-＊-◇-＊-◇-＊-◇-＊-◇

インド中北部のラクノー地方で活動するカラティマク手工芸自助財団。

ここで作られるRoyal Heritageシリーズは美しい刺繍と

インド綿のさらっとした着心地が特徴のお洋服です。

(　お客様にもスタッフにもファン多し…！　)

今年のシーズンテーマ「farm」にちなんで

豊かな自然をイメージさせる草木や花かごの刺繍もあしらわれています。

～　こんな服装でお出かけしたい！コーデ3連　～

（　コピス吉祥寺店　店長　コバヤシ　）

トップス　：　ノースリウシロフタエTOP

スカート　：　ハナギャザーSK

バッグ　：　ホグラボーダーBag S

ネックレス　：　シルバーNCタイヨウ

ショール　：　オーガニックフルーツショール

サンダル　：　Grow naturally

涼し気な白のトップスと花柄スカートが相性ばっちり。

小物に明るい色味を入れて楽しむコーデ♪

トップスは特に後ろ姿がすてきです！

草花のていねいな刺繍が目をひきます。

（　スタッフ　イデ　）

トップス　： 　ゼイタクシシュウTunic

パンツ　: 　ツイルスリットPT

バッグ　：　ホグラボーダーBag S

ネックレス　：　ビーズNCミノリ

帽子　：　アローコットンHAT

定番のクルタは一枚はほしいアイテムです。

日差しの強さに負けない、お出かけコーデ。

チュニック丈は細身のボトムスとあわせてスッキリとした着こなしに。

涼やかな青のネックレスをアクセントにして。

（　スタッフ　ミヤウチ　）

トップス　：　ヨークシシュウBLS

パンツ　：　ダイケイPT

バッグ　：　ホグラBag L

ネックレス　：　シルバーNCヒカリトミズ

帽子　：　リボンHAT

サボ　：　レザーパッチ

豪華な刺繍とギャザーで、首元すっきりが嬉しいブラウス。

きっちり＋ゆるっとメリハリコーデ。

ガラスとシルバーチェーンのネックレスが

夏らしさを引きたてます！

たくさんのアイテムから、お気に入りをぜひ見つけてくださいね♪

◇-＊-◇-＊-◇-＊-◇-＊-◇-＊-◇

シサムフェア

夏の装い～手刺繍の服とガラスのアクセサリー～

@シサムコウボウ・vote for 全実店舗

◇-＊-◇-＊-◇-＊-◇-＊-◇-＊-◇

＼　ブレスレットも合わせてつけよう～♪　／

コピス吉祥寺店　ミヤウチ

みなさん、こんにちは！

三宮SOL店のマツオです。

なんばCITY店と神戸岡本店に続き

大好評のNIMAI-NITAIの世界がSOL店へやってきました！

NIMAI-NITAI　HP　→　☆

ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ

NIMAI-NITAI 巡回展＠三宮SOL店

6/1(金)～17（日）

ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ

NIMAI-NITAIは

インド最貧困州のひとつであるビハール州の村々において

衣料の生産を通して雇用づくりに取り組んでいるブランドです。

・

・

綿、麻、絹を手紡ぎ手織りした天然繊維の素材で

インド藍、鉄などの植物由来で染められています。

・

・

　ため息がでるほどの、気持ちの良い生地。。。/

「ちょっとしたパーティー」　や　「急なお食事会」

が待ち遠しくなってしまう・・・

渋く且つ上品なデザインのアイテムがそろっています。

・

・

・

　さっそく、店長フシノのおすすめをご紹介　/

・

・

【NIMAI-NITAI】　オーガニックコットンカディカシュクール　インナー付き

インドの王朝時代の正装をイメージしたカシュクールワンピース。

インナーは取り外し可能です。

インナーなしで、カシュクールワンピースとしても活躍します。

ダブルガーゼショートガウチョパンツ と合わせてハオリとしても◎

・

・

・

【NIMAI-NITAI】　オーガニックコットンカディ　ジャムダニ織変形カーディガン

ジャムダニ織りカディコットンのカーディガン。

よこ糸を切り替えながら絵柄を織りだしていくベンガル地方の技法です。

紐を結ぶ位置によって形が変化し何通りもの着こなしが楽しめます。

ハーベストノースリOP と合わせて

日差しよけや冷房のきいた屋内の羽織りとしても最適です。

・

プリント柄もいろいろ♪

選びにいらしてください～♪

・

・

NIMAI-NITAIのお洋服は

大地からの恵みに感謝しながら

丁寧に作られたのが伝わる心地よさ

・

ぜひ、ニマイニタイのお洋服を纏いにお越しください。

とっておきの一枚と出会っていただけますように。

・

ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ

NIMAI-NITAI 巡回展＠三宮SOL店

6/1(金)～17（日）

ΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞΞ

・

※ 一点ものの商品もございます。

また通信販売は致しかねます。

どうぞご了承ください。

・

三宮SOL店　マツオ

・

・

皆さま、こんにちは！

堀江店　フジタです。

・

・

シサムで大人気の革靴ブランドの『 grow naturally 』

夏の足音も近づいているいま、

嬉しいイベントがはじまりました！

履き心地のいい靴で夏のおでかけ準備してみませんか？？

＼＼＼　じゃじゃじゃじゃーーーん！　／／／

・

・

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

【　夏直前！サンダルセミオーダーでWポイント！　】

2018年6月末日まで

＠シサムコウボウ・vote for全実店舗

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

・

・

・

・

今ならなんと、、！！！

嬉しいポイントがふたつもあります！！！

・

・

ポイント① お買物ポイント2倍になる！

対象のサンダル・シューズをセミオーダーでご注文頂くと

その日のお買いもの分のポイントがすべて2倍になります！！

・

・

ポイント②　いつもよりもぐっと早く手に入る！

通常なら1.5ヵ月～2ヶ月かかるセミオーダー、、、、、、

職人さんのラインに少し空きが出来たため、

職人さんとシサムがタッグを組んで急遽クイック対応が可能になりました！

・

対象のサンダル・シューズをセミオーダーでご注文すると、

約一か月で靴が仕上がってお手元に届くんです！！

そう！今ご注文頂くと夏本番に間に合っちゃうんです！

・

・

・

・

今回のイベントの対象になるサンダルやシューズを

一部ご紹介いたします♪

・

・

しゅっとしたフォルムで

どんなコーデにも馴染みやすいきれいめサンダルや、、

（　GN－4510　）

（　GN－2026　）

（　GN－4501 ）

（　GN－4507 ）

・

・

たくさん歩くおでかけにも楽ちん！な

履きやすいサンダル、、

（　GN－3000　）

（　GN－28 ）

・

・

オールシーズン使える定番シューズまで、、

（　GN－2019　）

（　GN－2033 ）

（　GN－1WD ）

・

・

・

・

※※※

・こちらでご紹介しているのは、対象のサンダル・シューズの一部です。

詳しくは店頭にてご確認ください。

・店舗によって現品でご用意している商品は異なりますのでご了承ください。

※※※

・

セミオーダー自体はどこの店舗でもお受けできますが

「現物みてからオーダーしたいなぁ、、」という方は

ご用意があるかどうかスタッフまでお尋ねください◎◎

・

・

・

・

最後に、、

今回ご紹介した靴を使った夏のコーデをちらり！

・

・

▽　GN－4510を履いて、、　▽

（　スタッフ　：　店長　チバ　）

・

・

▽　GN－3000を履いて、、　▽

・

・

▽　GN－2019を履いて、、　▽

・

・

・

・

梅雨も近づいてきて

じめっとした日も続いていますが、

楽しいこと盛りだくさんの夏に向けて

一緒にワクワクしながらサンダル選びしちゃいましょう♪

（　スタッフ　：　フジタ　）

ご来店心よりお待ちしています！

・

・

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

【　夏直前！サンダルセミオーダーでWポイント！　】

2018年6月末日まで

＠シサムコウボウ・vote for全実店舗

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

・

・

堀江店　フジタ

・

・

みなさま こんにちは。

そして初めまして！

三宮SOL店 新人の

加古川出身　キタカナコです。

・

・

(岩の隣のキタ＠沖縄)

・

・

スローで土地に根を張る暮らしが好きで

以前は豊島という島の美術館や

姫路の美味しくて身体に優しいカフェで働いていました◎

・

(以前働いていたカフェ)

・

・

シサムは大都会にありながらも

人との繋がりや優しさを何より大切にしている

とても素敵な場所だと思います。

・

・

シサムの目指している、作り手さんだけでなく

お客様、自分たちスタッフ、地球環境、

そして社会全体がハッピーになる仕組み作りに

日々感激しています。

その感動を皆さまにも伝えられるよう、日々奮闘しております！

・

・

美味しい物を食べて良い音を聞いて

猫のお腹のふわふわを触るのが大好きです。

・

・

(カフェのランチ写真)

・

新米なキタですが、日々成長していきたいと思っていますので

どうぞ宜しくお願いします！

・

・

三宮SOL店 キタ

・

みなさんこんにちは！

三宮SOL店のマツオです。

SOL店の片隅に突如現れた・・・・

三宮SOL店店長 フシノ！！！

ではなく・・・・

　フェアトレードの小部屋！！　/

vol２！スタートしてます～♪♪

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

フェアトレードの小部屋＠三宮SOL店

vol 2　コットン生地の色どり世界

5/22(火)～31(木)

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

今回は、ネパールより、コットン生地の色とりどりの世界が広がりました。

中でも、初夏から真夏にかけて、

あらゆるコーディネートにオススメの商品がこちら！

「 サラリハンソデトップ 」

マツオははじめ、　サ　ハ　リ　ン  ハンソデトップと読んでいました。

（サハリン砂漠で着れるほど涼しいんか～。。へぇぇ～！）　と納得。

ちがいました。

「サ　ラ　リ　 ハンソデトップ」です。

しかも　×サハリン砂漠　→　○サハラ砂漠

みなさま、お間違いなく！

と、しっかり名前を紹介したところで

ふわり、さらり、着ていることを忘れそうな

「極薄ハンソデトップ」

大人気のextrathin(エクストラシン)生地で
シンプルで着まわしやすい半袖トップスが登場しました。

極細の糸を織り込んだ生地のため、
軽くて清涼感がありつつ、高級感があります。
透け感のあるさらりとした風合いと、柔らかな着心地が、春夏にぴったりです。

・

・

清楚な雰囲気のキタはパープル

（スタッフ　キタ）

ダブルガーゼのタックキュロットパンツの黒と合わせてシックなコーデ

・

身頃は、たっぷり、ゆったりとしたサイズ感なので

身体に張りつかず、ふわりと風を含んで涼しく着られます。

・

夏だけ黄色を欲するフシノはイエロー！！

（店長 フシノ）

短すぎない袖丈は、あまり二の腕を見せたくない方にもおすすめ！

涼しさと二の腕カバーの両方をかなえてくれます。

・

両サイドの裾にもタックを入れた ツイルスソタックパンツ は

動きやすさ抜群！フェス好きアクティブさんにもおすすめコーデです。

・

・

モヒートにいれるミント栽培中のマツオはライトグリーン！！！

首元は、Vネックなので、すっきりかつ、女性らしさを演出
ネックレスを合わせると、華やかさもプラスできます。

ひきしめポイントに リボンハット と サンダル で 黒をプラス！

・

ところで、マツオお気に入りの　 コクモツバッグ

穀物袋のように端をくるりと巻けば

レザーのハンドルが出てきて、小さめサイズに変身。

お散歩中にのどが渇いてペットボトルのドリンクを買っても

くるくるくるりん♪とバッグの大きさを変えれて安心！

２WAYで楽しめてオススメです。

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

フェアトレードの小部屋＠三宮SOL店

vol 2　コットン生地の色どり世界

5/22(火)～31(木)

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

フェアトレードの小部屋、ぜひのぞきにいらしてくださいね。

スタッフ一同みなさまのご来店を心よりお待ちしています。

・

・

・

□■□■□■□マツオのおまけ■□■□■□

5月はフェアトレード月間！！

ならば！気になるフェアトレードショップへGO！

シサムコウボウもりのみやキューズモール店へ突撃訪問～！

ピクニック中のかわいいもりのみやガールズをパパラッチ！！

・

・

休憩に向かう  もりのみやキューズモール店のフジナカをナンパして

　今年初かき氷！！　/

女子アナ並みの表情でおいしさを目で訴える フジナカと

するどい眼光で狙いをさだめる京都本店マニワ！！

大阪 と 神戸 と 京都

お店の距離は離れていても、気持ちは同じのシサムスタッフ。。。

たっぷりエネルギーチャージできた休日でした。

・

みなさまのフェアトレード月間はいかがおすごしでしたか？

ぜひ、店頭でお話しできるのを楽しみにしています。

三宮SOL店　マツオ

・

・

皆さま、こんにちは！

堀江店　フジタです。

・

・

今日から始まります！！！！

（　スタッフ　：　フジタ　）

・

・

■■■　For next order Fair ■■■

5/25（金）～6/21（木）

＠シサムコウボウ・vote for全実店舗

（※店舗により販売していない商品もございます※）

・

・

なんと、、、

インテリアやレザー商品などが、一部50％OFFとなります！！

とってもお買い得です！！◎

・

・

・

・

今回のイベントはお客様に

お買い得にお買い物を楽しんで頂くことはもちろん、

・

いつもシサムの商品を作ってくれている

フェアトレードパートナー生産者さんのフェアトレードの商品を

できるだけ多く選んでもらえるように開催しました！

・

そうすることで、パートナーさんへの新たな注文につながり、

その暮らしを安定して支えていくことが出来ます！

・

・

・

・

・

・

、、、、ということで

もう生産しないデザインの商品や在庫限りのアイテムを

お安く販売することになりました！！！

・

・

どんなものがお買い得かというと、、、、

・

・

アップサイクルのマットや

・

・

温かみのあるアバカのランプ、

・

・

今の時期にぴったりのレザーサボ、

・

・

DIYが楽しくなるパーツの数々、、

・

・

・

・

さらに！

この機会にもうすぐやってくる

父の日のプレゼントも

探してみてもいいかもしれないですね◎

＼　心を込めてラッピングします♪　／

（　スタッフ　：　オガタ　）

味のあるレザーバッグや財布などなど、、

きっと喜んでもらえるものが見つかるはずです！

・

・

・

・

なお、今回のフェアは

同じ商品でも色やサイズによって

対象品と、そうでないものがございます。

詳しくは、店頭でご覧下さいませ！

・

・

皆さまのご来店、

シサムコウボウ・vote forのスタッフ一同

心よりお待ちしています！

・

・

堀江店　フジタ

・

・

こんにちは！
三宮SOL店のフジイです

・

三宮SOL店では5月23日（水）まで
お得なサンプル市を開催中！！

・

サンプル市はお宝さがし！

スタッフも楽しみにするほど！

・

何故かというと

サンプルは商品を作っていく際に登場するのですが……

サンプルにも色々あるんです

・

・

なかには商品にはならなかった

幻の色・型・生地！！

が入っていたり

・

・

こんなの見たこと無い！というモノや

実際の商品と瓜二つ……まったく同じに見えるモノまで！

・

サンプルはどれも1点モノ

この機会にぜひ見にいらしてくださいね～

早い者勝ちですよ♪

・

・

三宮SOL店　フジイ

・

こんにちは。

京都本店のトクナガです。

・

・

先日、愛知の大きな野外フェスに行ってきたのですが、

シサムと関わりのある作家さんやお店さんも出店されており、

楽しい時間を過ごしました！

・

・

そこで、まず驚いたのは、

SNSでの拡散力！

・

・

いまどきは、

SNSのハッシュタグ検索をして、

フェス内で行きたいお店を探すそうです。

・

インスタなどで情報チェックして、

お目当てのお店をめがけて来られる方も多く、

SNSの影響力を実感しました。

・

・

・

さて、只今シサムコウボウ、vote for　全店で限定開催中の

『 出張 BOOK STORE 』

ご覧頂けましたか？

（bookコーナーを整える店長・マニワ）

・

・

本屋さんではあまり並んでいないラインナップで、

社会や環境、暮らしにまつわる様々な本を

ご用意しております。

・

・

. ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇

『 出張 BOOK STORE 』

5月1日（火）～ 6月30日（土）

@シサムコウボウ・vote for 全実店舗

. ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇

・

・

・

今回はトクナガのオススメをご紹介いたします♪

ちなみにトクナガはあまり本を読むのが得意ではありません。

（活字に弱いのです…）

・

私と同じように、

普段あまり本を読まれない方でも大丈夫！

スーーっと入りやすい内容の本もございます！

・

・

・

【　Social Action Handbook　】

・

社会問題について、発信するためのアクションの方法が

わかりやすく説明された教材のような本。

・

フェアトレードの現場に携わる私たちにとっても

とても参考になる内容です！

・

「なにかしたいけどどうやって始めたらいいか分からない」

「いま行なっている活動をもっと広めたい」

などとお思いの方に是非読んだ頂きたい一冊です。

・

チームで意見を出し合うディスカッションの仕方や、

SNSの活用法など、

普段の暮らしでも役に立つような

アイデアが満載です。

・

・

冒頭でも書いたように

SNSで世界が変わる今。

「拡散力」がこれからのカギとなることでしょう！

・

京都本店スタッフでは、全員でこの本を読んで

今以上にフェアトレードを発信していけるお店を目指します！

・

・

・

【　とりがおしえてくれたこと～こどもにつたえるフェアトレード～　】

・

「日本の子どもは、何をして働いているの？」

インドの子どもの問いかけが、

児童労働の背景を物語っています。

付録として、ポストカードとしおりが付いているのも嬉しい！

・

この本は、簡単な日本語の文章とイラスト、

さらに英語訳も記載されているので、

勉強しながらフェアトレードの事を知る事が出来ます。

家族でぜひ楽しんで読んで頂きたい一冊です。

・

・

・

この他にもさまざまな本が並んでいます。

・

ぜひこの機会に

新しい発見を探しにいらしてくださいね。

・

・

. ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇

『 出張 BOOK STORE 』

5月1日（火）～ 6月30日（土）

@シサムコウボウ・vote for 全実店舗

. ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇

・

・

・

京都本店　トクナガ

・

・

・

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

・

・

・

シサムコウボウのSpring&Summerコレクションが、

今週で全て届きました！

つい先日までひんやりした気温に戻っていましたが、

今週からはぐっと暑い日が続くそうですよ。

・

そんな暑い日にさらりと着たい、

羽織ものやカーディガンの中は涼しく！

なんて方にもおすすめです。

・

さっそくご紹介していきます♪

MH サラリハンソデＴＯＰ

着ていることを忘れそうになる?!極薄の生地感です。

この生地の大ファンの方も多いのではないでしょうか。

極細の糸を織り込んで作られた「エクストラシン」生地。

ヨシダも、思わず、ふわり。さらり。のポーズ♪

ゆったりしたデザインなので体型を気にせずに着れます。

また、風がすーっと抜けていって体にはりつかないので本当に涼しいんです！

・

爽やかな色味で4色展開です！

・

・

・

CH ミモザシカクＴＯＰ

(事務所スタッフ：ウシジマ)

胸元のタックや、ゆったりした袖口、

シンプルな形ですが、工夫を凝らしてあります。

・

背中はボタンが付いているので、

脱着しやすいですよ♪

・

インドの伝統的な手仕事、ハンドシルクスクリーンプリントで作られたもの。

手作業とは思えない美しさです！

・

・

・

同じ柄で、ノースリーブも♪

遠目で見ると、シンプルなノースリーブですが、、

(スタッフ：ムラタ)

見えてきましたか？

この刺繍が、、。

そして、後ろ姿もまたきゅんとなるデザイン。

クロスした生地と散りばめられた刺繍。

・

・

・

・

もちろん、今回ご紹介したお洋服もNGOを介して

作られたフェアトレードのお洋服。

ちなみに、本日5/12(土)は世界フェアトレードデイ！

まわりの方や、家族にフェアトレードをアピールしていきましょう♪

・

ぜひお近くの店舗で、チェックしてみて下さい。

みなさまのご来店、お待ちしています。

・

京都・裏寺通り店　ムラタ

みなさんこんにちは！

三宮SOL店のマツオです。

5月は世界フェアトレード月間！

そして本日5月12日は世界フェアトレードDAYです！！！

シサムコウボウ各店では、みなさまにフェアトレードを身近に感じていただける

楽しいワークショップやフェアトレードに関する本をご用意しています。

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

フェアトレードの小部屋＠三宮SOL店

vol 1 手刺繍と手織りの世界

5/11(金)～20(日)

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

　三宮SOL店では、フェアトレードの小部屋が登場！　/

今回はインドの手刺繍の世界をぎゅぎゅっとご紹介しています。

400年の歴史を持つ、チカン刺繍の故郷はインド中北部のラクノー地方

母から子へ受け継がれてきた伝統の刺繍技術を使い

フェアトレードNGOカラティマク を通じて生産を行っています。

私も2015年12月にこの地を訪れました。

空港をでてすぐに出会ったのは対向車ならぬ対向うし！！

町中にチカン刺繍のお店が並びます。

空港を降りてすぐのこの光景にタイムスリップしたような心地でした。

この一枚のお洋服ができるまで、どれほどの人が関わっているのか

生産者に出会う旅を通じて、改めて実感しました。

刺繍の下書き替わりのハンコを押す二ランジャンさん

母から受け継がれた刺繍を施す女性たち

縫製担当！スマイリーなアショクさん

鋭い目で検品するノリちゃん

休憩中はとてもやさしくてにこやかです♪

今ご紹介した以外にも・・・

ハンコを彫る職人さんや・・・

真っ白に洗い上げる職人さんの存在もかけがえのない存在です。

こんなにたくさんの人の手で作られているお洋服なのです。

・

・

店頭に並んでいる商品一着一着に触れる度、

出会った生産者たちの笑顔が浮かび、愛おしく思います。

伝統の技術が仕事として成り立ち

遠く離れた日本で、その文化や技術が認められることで

「未来への希望」と「誇り」をもって生きていくことができる。

そんな思いやりに満ちた社会をつくる一歩がフェアトレードなんだと思います。

そして、私もこうして日々フェアトレードに携われることを誇りに思っています。

・

・

　SOL店スタッフのおすすめ　/

【ゼイタクシシュウチュニック】

胸元の細かなタックと豪華刺繍がお顔周りをさらに華やかに

スタッフ：キタ

ツイルスリットパンツ

【ハーベストシカクトップ】

シンプルながら肩から胸周りにぐるりと刺繍された一枚

スタッフ：マツオ

ファーマーパンツ

ハンドニットヘアバンド

一番下の列はバスケットいっぱいに収穫した様子です。

耳元のイヤリングは青い種のかたち。

・

【ヨークシシュウブラウス】

Vネックで細めのスタンドカラーが、首回りをスッキリ見せてくれる一枚

スタッフ：フジイ

ハーベストノースリOP

ホグラボーダーバッグS

肩の贅沢な刺繍が目を引くトップスです。

胸元には太陽をモチーフにしたロングネックレスがきらり

・

・

・

たくさんの人の手を通して、心を込めて作られたお洋服を通して

この夏も心地いい風が届きますように。

ぜひ、店頭でみなさまとお話しできるのを心待ちにしています。

三宮SOL店　マツオ

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

フェアトレードの小部屋＠三宮SOL店

vol 1 手刺繍と手織りの世界

5/11(金)～20(日)

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

.

.

こんにちは！

京都本店のマニワです。

.

シサムコウボウの19周年サンクスイベントへ

たくさんの方にご来店いただいたきました。

.

本当に本当にありがとうございました！

.

来年は20周年。

これからもシサム8姉妹を

よろしくお願いいたします。

.

.

イベント盛りだくさんの4月から5月へ。

楽しいことがまだまだ続きますよ～

.

シサムコウボウ ・ vote fore が本屋さんに！？

.

.

＼　今日からはじまります！！！　／

（ スタッフ マエサキ ）

.

.

. ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇

『 出張 BOOK STORE 』

5月1日（火）～ 6月30日（土）

@シサムコウボウ・vote for 全実店舗

. ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇

.

.

毎年5月の第2土曜日は

世界フェアトレード・デー。

今年は5月12日(土)です。

.

.

.

そのイベントのひとつが『 出張BOOK STORE 』。

シサムのお店に小さな本屋さんが出現します。

.

.

無理やり書かされた課題図書の読書感想文が

トラウマになっているトクナガのようなそこのあなた！

今年はなにか1冊手に取ってみませんか？

（ スタッフ トクナガ ）

.

.

自分の心が動いた本を好きなように読む！

.

ジャケットが素敵！

そんな選び方だっていいんです。

.

装丁の美しい本は贈り物にもいいですね。

.

どんな人がどうやってフェアトレードの

商品を作っているの？その疑問に答える本

入ってます！！

.

.

本を読む。

自分の知らない世界をのぞくことができる。

自分とは違うものの考えに対して寛容になれる。

.

いろんな人の想いや考えに想いを馳せて

5月を過ごしたいと思います。

.

.

. ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇

『 出張 BOOK STORE 』

5月1日（火）～ 6月30日（土）

@シサムコウボウ・vote for 全実店舗

. ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇 . ○ 〇

.

.

.

京都本店 マニワ

.

・

・

こんにちは

三宮SOL店のフジイです！

来週の母の日のプレゼントは決まりましたか？

・

1gift 2smiles

皆が笑顔になるフェアトレードのプレゼントはいかがですか？

・

・

今日は、三宮SOL店のスタッフ3人の母の日ギフトをご紹介♪

皆様のご参考になれば嬉しいです！

・

※それぞれのお母さんは閲覧注意※

・

・

【スタッフ・フジイのプレゼント】

・

・

DEW ボクラバックL

SSHA　オーガニックスカシオリショール

・

シサムの洋服を普段からよく着ている母に……

シサムの洋服と相性◎の新作カゴバックを涼しいショールも添えて♪

これからの季節のお出掛けに使ってもらえるように選びました！

・

・

【スタッフ・マツオのプレゼント】

・

・

MB　シルバーNC　チイサナタイヨウ

・

キレイメな装いの多い母に……

ガラスが涼しげで、とてもキレイなネックレス

短いネックレスはデコルテ周りを華やかにしてくれ、上品な印象になります♪

母ににあうと思い選びました！

・

・

【店長フシノのプレゼント】

・

・

KLW　ショートガウチョPT

・

小柄な母に……

楽ちんで、着心地が良いWガーゼのパンツを選びました！

ウエストがゴムでフリーサイズ、今までよりさらに丈が短くなったので

小柄で華奢な母に良く似合うと思います！

・

・

・

～今週末にある神戸のイベントをご紹介～

・

アースデイ神戸2018

＠みなとのもり公園

開催日5月4日（金）11時～17時

5日（土）10時～16時

・

・

アースデイ神戸は

マーケットでのお買い物やお昼ごはん、手作り体験や音楽ライブを通じて

「環境」「国際協力」「食育」「子育て」「スローライフ」

といったテーマに自然に触れられる場を目指したイベント。

芝生の上でのんびりしなが穏やかな気持ちで地球の未来のことを考える

時間はいかがですか？

・

参加される方は、ぜひマイ食器をご持参くださいね！

・

・

EAT　LOCAL　KOBE

FARMERS　MARKET

（イートローカル神戸　ファーマーズマーケット）

＠　東遊園地

次回開催は　5月5日（土）9時～12時半　こどもの日です！

土曜日に東遊園地で開催されることが多いですが

5月19日20日居留地（神戸大丸近く）でも出店があるそうです♪

美味しいものがたくさん集まっているので是非覗いてみてください！

・

「EAT LOCAL KOBE」は、神戸の「農水産物」や「食」を伝え

市民、生産者、レストランのシェフなどの多くの皆様と一緒に

神戸の地産地消をすすめていきます

東遊園地の木々の下に集った様々な人たちが

出会い、つながり、支え合い、学び合い、共に育っていける場所

”買うだけ”じゃない、”食べるだけ” じゃない、笑顔があふれる場所

神戸の都心に、そんな新しい朝の風景を作るイベントです

・

こちらも、ぜひマイ食器をご持参くださいね！

・

・

気持ちい良い風を感じながら、のんびりする週末もおススメです

ぜひ、神戸に遊びにいらしてくださいませ～

・

・

三宮SOL店　フジイ

・

・