SHOP BLOG
ショップブログ

こんにちは。

裏寺通り店　ムラタです。

.

汗ばむあつさがじわじわと、やってきましたね。

今回は、そんな気温でもさらりと爽やかにすごせる

キナリの生地を使ったお洋服の、

コーディネートをご紹介していきます！

.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ki.na.ri　～素材本来の色合いを楽しむ～

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

.

生産者や生地についてのお話は

前回のブログをご覧ください！

.

【キナリタテキリカエTop】

ナチュラルだけど、とてもラクチンで、

動き回れちゃいます！こんな格好で海に行きたくなっちゃいますね。

帽子：2カラーHat

トップス：キナリタテキリカエTop

ボトムス：ダイケイPT

サンダル：@mare × Hippobloo   Rubb & Peace

.

裾に、さりげなく刺繍が施されているので、見逃さずに＾＾

.

.

.

【キナリハナポケットカーデ】

(スタッフ　ヨシダ)

上品なストライプのワンピース、つば広めの帽子と組み合わせて、

マダムなコーディネートに♪

帽子：ヘンプコットンシンプルHat

トップス：キナリハナポケットカーデ

ワンピース：ノースリーブロングOP

サンダル：ODRF　GN-3000

.

ポケットからお花が咲いたようなデザイン！！！

.

.

.

【キナリパンダシシュウTop】

(店長　マニワ)

柔らかい薄めの色味で統一感を持たせて、

大人コーデに。

トップス：キナリパンダシシュウTop

インナー：オーガニックコットン　タンクTOP

ハオリ：カシュガウンOP

ボトムス：クロスパンツ

サンダル：GN-4507

パンダと呼ばれる米粒のような立体的な刺繍が

首回りにぐるっと！

.

.

.

【キナリネックラウンドシシュウBL】

(スタッフ　ムラタ)

キナリ素材のトップスにキナリ色のパンツ。

これぞ全身キナリマスター♪

差し色にはグリーンやブルーを入れて涼やかに。

トップス：キナリネックラウンドシシュウBL

インナー：オーガニックコットン　タンクTOP

ボトムス：サイドヨークスルワール

サンダル：ODRF　GN-3000

.

首元に、植物の刺繍が施されています♪

.

.

.

ちょうど衣替えの時期、

新しいお洋服の調達など、ご参考ください♪

.

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ki.na.ri　～素材本来の色合いを楽しむ～

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

.

裏寺通り店　ムラタ

みなさま、こんにちは！

神戸岡本店・コクリョウです。

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

SISAM gallery ＠ KOBE OKAMOTO

kachua

「spring & summer exhibition 2019 ‘蒼’」

5/1（水）～5/14（火）

11:00～19:30（最終日は18:00まで）

作家在廊日：5/1（水）・5/11（土）

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

インドの北西部ラジャスターン州のジャイプールから２時間の小さな村 「palai（パレイ）」。

この小さな村には、農業を軸として、大地に根ざしてシンプルな生活を送る人々や、

たくさんの手工芸品を作る職人さんの姿がありました。

現在、インドではインフラが進み、伝統的な手仕事が減ってきています。

kachuaではそんなインドの手仕事や文化を尊重しつつ、

毎日を豊かにする商品をみなさんにお届けしたいと思っています。

（　kachua HP より　）

「蒼」の世界が広がるkachuaのギャラリーは、5/14（火）まで！

今回はお洋服の他にショールやキッズパンツも届いています！

前回のブログ　→　■

（　スタッフ　：　コクリョウ　）

裾やポケットのインディゴ染めがポイントの、リネンのガウンコートも届きました！

シンプルにすっきり着ていただけますが、細部にkachuaらしいかわいさが施されています。

（　スタッフ　：　ノムラ　）

オーガニックコットンのカシュクールワンピースは、インド茜を使って染められています。

明るくなりすぎない落ち着いた色合いで、大人っぽく着ていただける一枚です。

インディゴやカシース（鉱物）染めのショールやふろしき、バンダナもたくさん届きました！

さらに、キッズパンツも初登場！

こんなにちっちゃいのに、ちゃんとブロックプリント（木版ハンコ）で柄がついているんです！

このシックな柄＆色合いは、キッズのお洋服ではめずらしいので、

プレゼントとしてもおすすめです◎

kachuaのギャラリーは残りあと5日！

（　kachua・池亀さん　）

明日5/11（土）は作家さんも在廊されますので、

ぜひこの機会にお立ち寄りくださいませ◎

みなさまのご来店、お待ちしております。

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

SISAM gallery ＠ KOBE OKAMOTO

kachua

「spring & summer exhibition 2019 ‘蒼’」

5/1（水）～5/14（火）

11:00～19:30（最終日は18:00まで）

作家在廊日：5/1（水）・5/11（土）

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

＊作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

＊通信販売は致しかねますので、ご了承ください。

神戸岡本店　コクリョウ

＼＼　本日5/10（金）は、ポイント5倍！！　／／

.

.

京都本店　マエサキでございます。

.

シサムコウボウ・vote forでは毎年5月を

「フェアトレード月間」としています。

.

いつもよりさらにフェアトレードを身近に感じて頂けるよう

ブログでは「my favorite FAIR TRADE things!」と題し、

スタッフの生の声で、日々暮らしに取り入れている

お気に入りのフェアトレードのものを

連載でお伝えしていきます。

.

.

―――――――――――――――――――――

my　favorite　FAIRTRADE　things!

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019.5　#シサムのフェアトレード月間

―――――――――――――――――――――

.

vol.1　 「　Mahaguthiのコットントップス　」

from なんばCITY店 ナカイ

.

.

.

第二回は京都本店からのお届け。

.

.

マエサキのmy favorite FAIR TRADE things!は

インド・ラクノー地方のパートナー

「　Kalatmak ( カラティマク ) 」から届く

.

みんなだいすき！

ダブルガーゼのお洋服。

.

もちろん、私も大好きです。

.

何枚か持っているのですが……

.

.

KLW バルーンシシュウトップ

.

ゆるやかな形に一目ぼれした今季の新作。

今日はこの子とのお話を。

.

.

楽ちんで、綺麗に見えて、気持ちいい。

三拍子そろったこのトップスは、実物を手にする前から

対面するのを楽しみにしていました。

変形タイプのお洋服に弱いマエサキのドツボです。

.

.

では、favoriteポイントをどうぞ。

.

.

favoriteポイント1：やわらかな生地

.

洗えば洗うほど、やわらかくなる生地。

肌になじむその感触は、音で表すならば“ とろり ”。

洗ってみると……！

.

.

before

.

.

.

after

.

.

.

まだまだ生地を育成中ですので

もっととろとろになっていくのが楽しみなところです。

.

風にふわりとなびく軽さや、通気性の良さもお気に入り。

優しい素材感は、老若男女に愛される風合です。

.

.

.

favoriteポイント2：春夏秋冬、いつでも一緒に

.

.

1枚なら涼しい、

重ねれば暖かい。

まるで魔法の様ですね。

.

.

【　さらりと着る　春と夏ver.　】

.

.

.

【　重ねて安心　秋と冬ver.　】

.

.

.

便利な1面も持ち合わせているガーゼは

1年中着回しが可能！

.

比較的、ゆったりなトップスなので

中に着込んで秋・冬も過ごそうかな、と思い

今期のガーゼはこの子を選びました。

.

いつでも一緒、まさに相棒です。

.

.

.

favoriteポイント3：400年の歴史がつまった刺繍

.

.

.

.

首元に施されたこの刺繍は

400年前からインドに伝わる伝統技法

「チカン刺繍」によるもの。

.

このひと手間、このこだわりが

お洋服の魅力をぐんっと上げてくれるのです。

ふんわりフェミニンなシルエットとあわせて

このお花の刺繍が

より！女性らしさを引き立ててくれます。

.

.

.

.

刺繍はすべて、ラクノーに住む女性たちが

1枚1枚、丁寧に刺繍してくれています。

.

パートナー「Ｋalatmak」について

マエサキが書いたブログ

.

.

何気なく着ているもの、使っているものも

自分ではない、誰かが作ってくれたもの。

ひとつひとつに感謝をして

これからもお気に入りのお洋服達を

子のようにかわいがりたいと思います。

.

.

さて、my favorite FAIR TRADE things!

次回は、岡本店・vote for 吉祥寺店からのお届け。

.

スタッフとお洋服の寄り添いあい、是非お楽しみに。

.

.

――――――――――――――――――――

my　favorite　FAIRTRADE　things!

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019.5　#シサムのフェアトレード月間

―――――――――――――――――――――

.

.

◆フェアトレード月間特別企画◆

「アンケートに答えて　フェアトレードギフトが当たる！キャンペーン！」

⇊⇊

アンケートにご応募いただいた方の中から、

抽選で10名様に嬉しいプチギフトをプレゼント！

応募締切:5/31(金)

.

当選された方へはメールにてご連絡いたします。

アンケートは、スマホ・パソコンからご回答ください。

.

＼皆様のご参加お待ちしております！／

.

.

京都本店　マエサキ

.

.

みなさま、こんにちは！

枚方T-SITE店　モリツグです。



今年もこの日が近づいてまいりました！

その名も、「　世界フェアトレードデー　」！！


毎年、5月第2土曜日は世界フェアトレードデー。

世界中でフェアトレードについて発信する日です！

それにちなんで、シサム工房では5月がフェアトレード月間としています。



そして、なんと！！！

今年の5/11（土）・世界フェアトレードデーに、

TSUTAYA　×　sisam　で

フェアトレードの舞台裏を楽しむ トークイベント を開催します！！！

フェアトレード商品の当たるビンゴゲームや

代表ミズノによる、ふるまいカフェもございますよ◎◎



▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼


世界フェアトレードDAY・シサム工房20周年記念企画

「　作り手とつながる旅～もののうしろにあるストーリー～vol.1　」

5/11日（土）


枚方T-SITE 4F 蔦屋書店イベントスペース

定員：各20名ずつ


▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼



プログラムはこちら！

■■　つながる旅①　インド・チカン刺繍お話会　■■

◎時間

11:00～12:00


◎内容

インドで400年の伝統をもつチカン刺繍の歴史を肌で感じることができます。

副代表ヒトミによるお話会です。


◎参加費

無料


当日vote for 枚方T-SITE店でご利用できる5％OFF券プレゼント

■■　つながる旅②　SISAM ORGANIC COTTON お話会　■■

◎時間

14:00～15:00


◎内容

オーガニックコットンの本当の良さとは？

糸紡ぎ体験もできる、副代表ヒトミによるお話会です。


◎参加費

無料


オーガニックコットンの種&当日vote for 枚方T-SITE店でご利用できる5％OFF券プレゼント

■■　つながる旅③　SISAM COFFEE お話会&ふるまいドリップカフェ　■■

◎時間

16:00～17:00


◎内容

フィリピンの生産地を訪問してきた代表・ミズノが、

他では聞けない生産地の様子についてお話しします。


◎参加費

無料


淹れたてシサムコーヒー&当日vote for  枚方T-SITE店でご利用できる5％OFF券プレゼント



■■　フェアトレードビンゴ　■■

◎時間

17:30～18:00


◎内容

クイズに答えてフェアトレード商品をゲットしよう！

お話会に全て参加した方なら全問正解できる?!フェアトレード検定です。


◎参加条件

当日vote for 枚方T-SITE店にてお買い物してくださった方

or参加費300円（税込）をお支払いただいた方



ご予約方法

①店頭にて

シサムコウボウ・vote for各店にてスタッフにお問合せください。

②お電話にて

vote for by sisam FAIR TRADE 枚方T-SITE店

TEL：072-860-7550

③メールにて

info@sisam.jp

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



シサム工房のお洋服やコーヒーを作ってくれている作り手って、どんな人たち？

どんな暮らしをしているの？

フェアトレードってどういうもの？


お洋服やコーヒーの後ろにある物語を通して

より作り手とつながっていただけて、より愛着が増すイベントです◎◎

何度も現地に足を運び、作り手とたくさんのコミュニケーションを取っている二人。

とっても熱くて、たくさんのことを知っていただけるお話会になること間違いなしです☆☆



会場となる枚方T-SITE 4F 蔦屋書店イベントスペースは

本がたくさん並んでいるおしゃれ空間！

そして、TSUTAYA × sisam がコラボ！

期間限定・特設のエシカル系書籍のコーナーもあるので、必見です◎

1年に1回の世界フェアトレードデー、

今年は現地のお話を聞いて、作り手やお洋服に思いを馳せていただけたらと思います◎


興味があるお話会の参加や、全てのお話会への参加も、もちろん大歓迎です！！！



個人的にも、こんなに盛りだくさんなイベントは初めてなので

とってもわくわくです♪♪


▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼


世界フェアトレードDAY・シサム工房20周年記念企画

「　作り手とつながる旅～もののうしろにあるストーリー～vol.1　」

5/11日（土）


枚方T-SITE 4F 蔦屋書店イベントスペース

定員：各20名ずつ


▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼


みなさまのご参加、心よりお待ちしています～～～！！！

枚方T-SITE店　モリツグ

・

こんにちは！

なんばCITY店ナカイです。

・

シサムコウボウ・vote forでは毎年5月を

「フェアトレード月間」としています！

いつもよりさらにフェアトレードを身近に感じて頂けるよう

ブログでは「my favorite FAIR TRADE things!」と題し、

スタッフの生の声で、日々暮らしに取り入れている

お気に入りのフェアトレードのものを

連載でお伝えしていきます！

・

・

―――――――――――――――――――――

my　favorite　FAIRTRADE　things!

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019.5　#シサムのフェアトレード月間

―――――――――――――――――――――

・

・

第一回はなんばCITY店よりお送りいたします！

・

・

ナカイのmy favorite FAIR TRADE things!は

シサムのパートナー、ネパールのフェアトレードNGO

「マハグチ（Mahaguthi）」のコットントップス

・

3年ほど前にシサムのお店に並んでいた、こちらのトップス。

お気に入り過ぎて、毎年この時期から夏終わりまで週に１度以上は着ています！

・

・

favoriteポイント1：生地の風合い

・

・

マハグチのコットン織生地の特長は、なんといっても風合い。

はじめハリのある状態から、着ていく毎に柔らかくなり

しなやかで味のある風合いに育っていきます。

・

↓↓↓

肌なじみもいいけど、引っ付かず風通しもよく

夏の時期にとても心地いいです！

・

・

favoriteポイント2：コーディネートのしやすさ

・

人気だったこちらのトップスは

今年、首元がさらに可愛く進化し再登場しました！

MHリーフスクエアネックTOP

・

腰すぎの丈感がスカートなどふんわりめボトムスと相性◎

・

マハグチの生地の風合いを活かした、四角いシルエットで

シンプルなパンツと合わせても様になる万能選手！

・

・

そして、こちらもmy favorite FAIR TRADE things!

subakamana（スバカマナ）の真鍮のブローチ

・

ナカイのブローチ好きに火をつけたニクいこの子！

真鍮の柔らかな金色が、優しくコーディネートを仕上げてくれます。

・

・

subakamanaも、マハグチを介してネパールの職人さんに作って頂いています。

・

・

・

マハグチの代表スニルさんは、こう語ります。

・

「フェアトレードとは、お金ではなく人を中心に据えたビジネスで、

伝統文化と職人たちを尊重した経済活動のこと。

公正な賃金と技術指導を提供できれば、貧しい人々も

自ら自分の人生を切り開くことができるのです」

・

・

一枚のお気に入りのお洋服やアクセサリーがネパールの職人さんの

小さな一歩になりますように、

そして、素敵なものをいつもありがとうございます！

の、この気持ち届け～～！

・

・

・

チバのmy favorite FAIR TRADE things!は

シサムのパートナー、バングラデシュのフェアトレードNGO

「デューフラフト（DEW Crafts）」のカゴバッグ

・

・

・

favoriteポイント1：フォルム！

・

持ってもかわいい、置いてもかわいい！

それでいて、大容量！！

サッカーボール、芝滑り用そり、水鉄砲にレジャーシートなどなど、

外遊び道具がまるっと入っています。

・

芝生に置いても、玄関に置いても、自転車のカゴに入れても

絵になります。

・

・

日々の暮らしがちょびっとウキウキする。

そんなカゴバッグです！

・

ボーダーや小さめもございます〇

DEW ホグラボーダーBag L

DEW ホグラボーダーBag S

・

・

・

DEW ホグラシカクワイヤーバスケット S

・

今は、最近凝っているダーニング用品が入ってます。

子どものズボンに穴が空いたら、

このかごに入れてくれます。

・

雑誌や玉ねぎなど、重さのあるものでも

底が膨らむことなく、持ち上がります。

生産者の皆さんの熟練の職人技が、

生活の中での使いやすさに繋がっていると思うと・・・。

・

感謝、感謝です！！

・

・

もう一回り大きなサイズは、お洋服入れたりもできますね！

DEW ホグラシカクワイヤーバスケット L

・

・

ファッション、インテリア

日々に溶け込む、フェアトレードで作られたものたち。

暮らしの中でフェアトレードの商品を選ぶことで、

遠く離れた国の生産者さんと繋がっていることを

日常的に感じて頂けたら嬉しいです。

・

・

次回は京都本店よりお届けします！

お楽しみに～～！

・

―――――――――――――――――――――

my　favorite　FAIRTRADE　things!

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

2019.5　#シサムのフェアトレード月間

―――――――――――――――――――――

.

.

◆フェアトレード月間特別企画◆

「アンケートに答えて　フェアトレードギフトが当たる！キャンペーン！」

⇊⇊

アンケートにご応募いただいた方の中から、

抽選で10名様に嬉しいプチギフトをプレゼント！

応募締切:5/31 (金)

.

当選された方へはメールにてご連絡いたします。

アンケートは、スマホ・パソコンからご回答ください。

.

＼皆様のご参加お待ちしております！／

・

・

なんばCITY店　ナカイ

・

・

みなさま、こんにちは！

枚方T-SITE店　モリツグです。


ゴールデンウィークも終盤に差し掛かってきましたね！

日中暑い日も増えてきて、夏が少しずつ近づいてきているなあと思ったりします。


着心地抜群でとっても涼しい、

ki.na.riシリーズの魅力をどどん！とお届けします～◎

今の季節から真夏まで大活躍しますよ！

ki.na.ri　～素材本来の色合いを楽しむ～

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


ki.na.riシリーズを作ってくれているのは

インドのフェアトレードNGO　Kalatmak（カラティマク）。

インド中北部・ウッラルプラデシュ州の州都ラクノーで活動しており、

たくさんの女性に仕事を提供しています。


ラクノーは男性が優位で保守的な地域で、女性たちはほとんど村から出ることがありません。


だからこそ、フェアトレードを通して日本や世界と繋がれること、

自分たちが作った服をたくさんの人が着てくれていることが

彼女たちにとって、何にも代えがたい誇りと自信になっています。

コットンの風合いをそのまま楽しんでいただけます。


そのうえ、人にも環境にも優しいんですよ～！


無染色だと、水を汚さずに大幅に節約することができ、

塩素漂白をしないことで毒性の強いダイオキシンの発生を防げます◎



そしてki.na.riシリーズにはもう一つ特徴が！

「強撚糸」といって、糸を強く撚る（よる）ことで、デコボコした生地感が生まれるんです！


デコボコがあることで肌にへばりつかずさらっとして、

真夏でも涼しく着ていただくことができます◎◎



Kalatmakといえば、刺繍が得意なNGOでもあります。

ki.na.riシリーズにも刺繍が施されていますよ！

下絵となる手彫りの木のハンコを男性が押し、女性がその上から刺繍をし

ハンコのインクを落とすために男性が手洗いをする、

というたくさんの人の手を介して私たちのもとにやってきています！

形を見比べてみてくださいね！

刺繍もそれぞれ違う場所に入っているので必見です◎

ぜひお店に体感しにいらしてくださいね☆☆

枚方T-SITE店　モリツグ

みなさま、こんにちは！

神戸岡本店・コクリョウです。

夏が待ち遠しくなるギャラリーが始まりました！

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

SISAM gallery ＠ KOBE OKAMOTO

kachua

「spring & summer exhibition 2019 ‘蒼’」

5/1（水）～5/14（火）

11:00～19:30（最終日は18:00まで）

作家在廊日：5/1（水）・5/11（土）

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

手仕事や土地の文化を尊重しながらインドでものづくりをされているkachuaより、

涼やかなお洋服が2週間限定で届きました！

「ダブプリント」と呼ばれる、泥を使ったインド更紗の染色をメインに用いて、

インディゴとカシース（鉱物）の染料を基調にしたオリジナルの布地を製作し、

お洋服や小物を作られています。

今回のテーマは、深くどこか太古の記憶を感じる色「蒼」。

気になるお洋服をさっそく着てみました！

（　スタッフ　：　コクリョウ　）

新作のインディゴとカシースを使った深みのある藍色。

濃淡のある染めにちりばめられたドットが、銀河に浮かぶ天の川のようです。

kachuaさんご自身が「自信作なんです！」とおっしゃるほど、

ほどよく腕がかくれる袖とドレープの入った裾がきれいなシルエットで、とにかくかわいい一枚！

（　スタッフ　：　フジタ　）

試着したフジタが「かわいい！」と絶賛した大柄プリントのトップスは、

カシースのライトグレイが合わさることで、大人っぽい印象に。

こちらの キャンバスゴムフィッシャーPT のような

無地のシンプルパンツと合わせるとバランスよく着ていただけます。

華やかなロングワンピースも届きました！

こちらはざくろの皮とインディゴを合わせてつくられたグリーン。

深みのある色合いがとっても素敵です。

シンプルなチェックのスカートは、使いやすい丈感のHCエリシシュウトップ を合わせて。

ふぞろいなタテヨコの線が組み合わさっているのがポイントです。

お店の一角が、「蒼」の世界に…！

これからの季節にぴったりの涼やかなお洋服がたくさん集まりましたので、

ぜひこの機会にチェックしてみてくださいね。

みなさまのご来店、お待ちしております。

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

SISAM gallery ＠ KOBE OKAMOTO

kachua

「spring & summer exhibition 2019 ‘蒼’」

5/1（水）～5/14（火）

11:00～19:30（最終日は18:00まで）

作家在廊日：5/1（水）・5/11（土）

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

＊作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

＊通信販売は致しかねますので、ご了承ください。

神戸岡本店　コクリョウ

.

.

こんにちは！

京都・裏寺通り店のマニワです。

.

ゴールデンウィーク真っ最中。

10連休の方も、そうでない方も

今日からはじまった新年号の令和という響きに

すこ～しそわそわしていらっしゃいませんか？

.

5月といえば、フェアトレードの月。

フェアトレード事業に携わるシサムコウボウにとって

5月はとても大事な月なのです。

.

毎年5月の第2土曜日は世界フェアトレード・デー。

今年は5月11日(土)。

世界中でフェアトレードのことを想い、アクションする日です。

.

シサムコウボウ・vote for全店では

フェアトレード商品をお手に取って

楽しんでいただけるような

イベントをご用意しました◎

.

.

.

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ゴールデンウィーク スペシャル企画

2019/5/1(水)～5/6(月・祝)

@シサムコウボウ・vote for 全実店舗

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

.

.

その①　ぬいぐるみ詰め放題

昨年大好評だったあの企画が今年もやって来た！

シサムコウボウに生息中のあの子たち。

.

.

この子たちをなんと袋に

詰め放題でゲットできちゃいます！

（コピス吉祥寺店：店長イデ）

.

大きい袋に

チンパンジーピローとホロホロ鳥を！

小さい袋には

チンパンくんを詰められるだけ詰め放題！

（もりのみやキューズモール店：フジナカ & オガタ）

.

.

裏寺通り店では、こんなツワモノさんが・・・

（K様）

.

（K様・後ろ姿）

.

.

.

その②　ゴールデンウィーク限定！スペシャルプライス

これからの時期に大活躍間違いなし！

インテリアとしても使えちゃうカゴバッグが

嬉しいプライスで店頭に並びます。

【ホグラボーダーBag】

大きさはLサイズとMサイズ、

色はおしゃれなネイビーとかわいいブラウン。

.

.

.

カゴバッグに合うコーディネートは

各店のスタッフにご相談くださいね◎

.

.

.

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

ゴールデンウィーク スペシャル企画

2019/5/1(水)～5/6(月・祝)

@シサムコウボウ・vote for 全実店舗

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

.

.

.

皆さまのご来店、スタッフ一同

心よりお待ちしています。

一緒に楽しい時間を過ごしましょう！

.

.

京都・裏寺通り店

マニワ

みなさま　こんにちは！

枚方T-SITE店のミネシゲです

.

！本日も開催しています　20周年イベント！

一番末っ子、枚方T-SITE店より

フレッシュな気持ちで　感謝を込めて

わくわく楽しい気持ちでみなさまをお待ちしております！

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

シサムコウボウ

創業20周年サンクス

2019.  4/25（木）・26（金）・27（土）・28（日）

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

日頃の感謝の気持ちを込めて

20周年スペッシャル企画なをご用意してお待ちしております！

.

【全店にて】

◆全品15％OFF(一部除く)！！！

◆25日限定！ 20周年記念ノベルティプレゼント

（メンバーズカード本登録 ＆ 税込1万円以上お買い上げの方）

◆ 「北極クッキー」×「SISAM」 20周年 クッキー限定販売

◆ SISAM COFFEE 20周年ブレンド限定販売

◆ SISAM PASSPORTへのスタンプGET！

（期間中お買い物をしてくださった方）

.

【京都本店 & 裏寺通り店にて】

1日限定！

◆ 愉快な代表ミズノのふるまいドリップカフェ

京都本店 4/25（木）　14:00～17:00

裏寺通り店 4/27（土）　15:00～18:00

◆ 「タローベーカリー」×「SISAM」 のコラボパン販売

京都本店 4/25（木）　11:00～

裏寺通り店 4/27（土）　11:30～

数量限定販売・売り切れ次第終了

.

【 裏寺通り店にて】

◆ サンクス4日間限定 SISAM memorial gallery

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

前回のブログはこちら

→vol.0 vol.1 vol.2 vol.3 vol.4 vol.5 vol.6 vol.7

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

さて、20歳を迎える京都本店より　最後のバトンをもらった

生まれて数日の枚方店をご紹介します

.

末っ子のお店は  2019年４月18日生まれ

.

3月に閉店した堀江店の愛と育んできたもの、

そして家具や古民具をたくさん集め

くずはMALL店以来の枚方へふたたび降り立ちました！

衝立に囲まれたお店。　左後ろに きれいなシサムブルーがちらり

すべてに感謝!!感謝!!感謝!!　OPEN!!

お店の中央には大きなシンボルツリー

一番メインの棚。かっこいい！

スタッフのお気に入り！試着室もあざやかなシサムブルー

.

（※写真はOPEN記念イベント時）

空が見えて、光がいっぱい差し込む店内も大好きです

.

店内の　FAIR TRADE　の言葉たち

20周年を迎え、そしてこれからもどんどん前へ進んでいくぞ～！

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

そんな 枚方店のスタッフを　ミネシゲ目線でご紹介◎

.

一番フレッシュ！　2019年1月にシサムへ仲間入りの

【　シモハラ　】

約10年アメリカに住んでいたので、英語がネイティブ。

おしゃべりが好き、おしゃれが好き、馬が好き、ハンドメイドが好きで、何にでも好奇心旺盛。

そして、やわらかな印象の中に、いつもしっかり自分の芯を持っています。

.

明るくて、笑うと目じりがふわっと垂れるのがたまりません

話を始める時に「はいっ」と挙手をするのは彼女の癖でしょうか。笑

.

お話を聴くのも大好きで、いつも一人ひとりに寄り添ってお話をしてくれます。

アクセサリーや小物使いもとっても上手。

お洋服選びに迷ったら、おしゃべりがしたくなったら　ぜひシモハラに♪

.

.

愛されキャラでふわふわして見えますが　PC関係もお得意

【　モリツグ　】

本が好きでよく読むので、語彙力や表現力がとってもあります！

会話の中で選ぶ言葉のチョイスが絶妙で…。

たまにその表現力があふれすぎて

モリツグ語（モリツグが勝手に作った新しい言葉）がポロリと生まれることも。

.

くしゃっと崩れるやわらかな笑顔とやさしい声は癒し効果抜群

.

その表現力の豊かさで、シサム工房の生産背景やストーリーを聞くと

きっと現地に一緒に行ったかのような体験ができるはず♪

.

.

植物が大大大好きでよく話かける

【　店長　ミネシゲ　】

家でも植物がいっぱい、緑に囲まれて生活しています。

家でも、お店でも、植物にお水（「ごはん」と言っています）をあげる時に

話かけながら、なでなでしているのはちょっと内緒。

.

レモン、音楽、絵をかく、思い立っておでかけをするのが大好き。

だからか、日焼けが止まりません。スタッフの中で一番黒い人が私です。

.

お客様とのお話が私の知識の糧！

お話はするより、聞くのが大好きなので、ぜひぜひた～くさんお話聴かせてください♪

.

.

▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

今日は週末、そして明日から連休のスタートですね！

みなさま、おでかけの際には

ぜひぜひ　シサムコウボウ・vote forへ

遊びにいらしてくださ～い♪

.

わくわく　楽しい空間で　お待ちしています！

.

.

枚方T-SITE店　ミネシゲ

.

.

こんにちは！

京都本店　店長トクナガです。

.

.

.

いやはや、早いもので、

ついに本日20周年を迎える事が出来ました。

.

この一カ月、サンクスイベントに向けいろんな準備をしてきましたが、

いざ当日を迎えると、そんなこともすべて吹っ飛んじゃいますね。笑

.

.

20周年の節目、

あーでもないこーでもない、と頭をひねり、

どうすればお客様に喜んでもらえる企画になるかを

つたないながらに考えてきました。

.

でも、最終的にはスタッフとお客様が楽しければいっか。

という考えにたどり着きました笑

.

.

.

ということで、みなさん、

楽しんでください！

以上！

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

シサムコウボウ

創業20周年サンクス

2019.  4/25（木）・26（金）・27（土）・28（日）

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

日頃の感謝の気持ちを込めて

20周年スペッシャル企画なをご用意してお待ちしております！

.

【全店にて】

◆全品15％OFF！！！(一部除く)

◆25日限定！ 20周年記念ノベルティプレゼント

（税込1万円以上お買い上げの方）

◆ 「北極クッキー」 × 「SISAM」 20周年 クッキー限定販売

◆ SISAM COFFEE 20周年ブレンド限定販売

◆ SISAM PASSPORTへのスタンプGET！

（期間中お買い物をしてくださった方）

.

【京都本店 & 裏寺通り店にて】

1日限定！

◆ 愉快な代表ミズノのふるまいドリップカフェ

京都本店 4/25（木）　14:00～17:00

裏寺通り店 4/27（土）　15:00～18:00

◆ 「タローベーカリー」×「SISAM」 のコラボパン販売

京都本店 4/25（木）　11:00～

裏寺通り店 4/27（土）　11：30～

数量限定販売・売り切れ次第終了

【 裏寺通り店にて】

◆ サンクス4日間限定 SISAM memorial gallery

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

↓前回までのブログ↓

vol.0 vol.1 vol.2 vol.3

vol.4 vol.5 vol.6

.

.

.

ベールに包まれていた

「北極クッキー」 × 「SISAM」 20周年 クッキー

.

.

この20周年のために

すっっっっっごく可愛いクッキーを用意してくださいました！

(北極クッキーinstagramより)

.

なまけものくんとシサムコーヒー！

.

おなかの⑳マークは、一つ一つ手作業で⑳の生地をつけて焼かれているんです…！

.

.

フェアトレード材料と、こだわりの食材で作られたクッキーは、

素材そのもののを味わえる優しい味。

.

そして驚きなのが、ラッピングもすべてが手作業。

丁寧に、愛情込めて作ってくださった

クッキー作家の瀬長さんに大感謝です。

.

.

後にも先にもこのクッキーが買えるのは今回だけ。

お気に入りのなまけものくんに出会えますように♪

（数量限定・売り切れ次第終了となります）

.

.

.

さて、

各店からバトンタッチをうけた、20周年リレーブログ。

.

.

超貴重な！京都本店のオープン時の写真もご覧ください。

内装が出来る前の店内

.

スタッフ・友人たちと手作業で土壁塗り、

.

古材を一枚一枚床に敷き詰める

.

【オープン当時のエントランス】

まだお店は今の半分の大きさでした。

.

副代表・ヒトミ

.

初期の頃はまだ、インテリアメインで、

洋服の販売は、タイのTシャツから始まったそう！

.

.

.

そして、

20年後の現在。

.

.

入口のガラス扉は当時のままですが、雰囲気は一転！

.

.

オープン当時はまだ拡張していなかった、西側のエントランスは、

太陽の光が差し込む、開放的な空間！

.

.

古材を使った床も、土壁も健在！

お洋服たちと、自然とマッチしています。

.

.

.

.

20年たった今も、

店内のいたるところに、当時の名残が残っていて

改めて、20年の歴史を感じました。

.

.

.

.

そんな20周年を迎える、京都本店の新しいチーム！

.

◆タカギ◆

本店スタッフ最年少なのに、

なんだか妙に落ち着いているタカギ。

トクナガとタカギは選ぶものが似ているので、

着ているコーデが全く一緒のこともよくあります。

.

そんなタカギは、ファッション大好き！

だから、毎日違うコーデでお店に立っています。

お洋服選びのコツやコーデの相談にいつでも来てくださいね◎

.

タカギ紹介ブログ♪→■■

.

.

◆マエサキ◆

シサム歴２年目のマエサキは、

見た目によらず、マニアックなセンスと趣味で

意外に濃い～本性を隠し持っています…笑

.

そんなマエサキは、京都本店のイラスト担当！

裏寺店で展示予定のシサム年表のイラストもマエサキが描きました◎

チラ見せ…♪

インスタグラムの機能も使いこなす器用さ！

デジタルもアナログもお任せあれ！

.

マエサキ紹介ブログ♪→■■

.

.

◆トクナガ◆

エントランスのウィンドウ描き担当！店長トクナガ。

模様替えが大好きすぎて、店内だけでなく自分の家も毎月のように模様替えしています。

ふざけるのが大好きだけど、実は几帳面。

ゴーイングマイウェイなトクナガの奔放さに若手二人はたじたじ？！

.

トクナガ紹介ブログ→■■

.

.

さて、そんな濃いめの京都本店メンバーになり、初めてのサンクス。

平成最後の記念すべき節目を

このチームで迎えることができ、とってもワクワク！

.

さらに！

25日当日は、

育児休暇から復帰したばかりの事務所スタッフ、ナベワリもお店に立ってくれます！

.

.

コーヒー飲みがてら、

おしゃべりがてら、

散歩がてら、

皆様のご来店お待ちしております◎

.

.

.

.

シサムコウボウ

創業20周年サンクス

2019.  4/25（木）・26（金）・27（土）・28（日）

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

京都本店　トクナガ

.

.

・

皆さま、こんにちは！

神戸岡本店のフジタです。

ここ数日、夏日と言われるほど一気に気温があがってきましたね！

「一日一日のお天気と相談しながら

その日何を着たらいいのか考えるのが難しい・・・」

という方も多いはず！

そこで！

本日のブログでは季節の移り変わりを意識した

スタッフおすすめコーディネートをご紹介していきますー！

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

『　春の革靴展　～軽やかにおでかけしよう～　』

4/17(水)～4/29(月)

＠神戸岡本店

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

前回のブログはこちらから→　■■■■

岡本店のラインナップをもりもりご紹介しています♪

＝　まだ肌寒い日は・・・薄手の生地のうえにふわっと一枚羽織って　＝

（　スタッフ　：　フジタ　）

ハオリ　：　OCN　オーガニックコットン　キリカエショートカーデ

トップス　：　MH　ワイドスクエアシャツ

ボトムス　：　MH　クロスパンツ

靴　：　grow naturally GN2046MK

＝　夏日！！日差しが強い日に、サラリと過ごそう　＝

（　スタッフ　：　ノムラ　）

帽子　：　SN　2カラーハット

トップス　：　RH マエアキシシュウトップ

ボトムス　：　CH モッタイナクナイスカート

靴　：　grow naturally SR-1

＝　明るい色が着たくなる春。優しいガーゼで色を取り入れて　＝

（　スタッフ　：　店長　コクリョウ　）

帽子　：　SN　ストライプリボンハット

ワンピース　：　KL ダブルガーゼ　Vネックツブツブシシュウワンピース

靴　：　grow naturally GN2033

＝　初夏のカジュアルコーデも、足元のパキッとしたホワイトで引き締める！　＝

トップス　：　MH　リーフネックスクエアトップ

ボトムス　：　CH ツイルスソタックパンツ　ミジカメ

靴　：　grow naturally GN3000

いかがでしたか？

いろんな装いが楽しめる春。

好きな服を着て、お気に入りの靴を履いて

おでかけを楽しみましょうー！

神戸岡本店　フジタ

.

みなさま、こんにちは。

京都・裏寺通り店マニワです。

.

シサムは創業20周年！

.

裏寺通り店は

13歳の誕生日を迎えます！

.

＼　ティーンエイジャーの仲間入り！！　／

（ ミヤギ & ヨシダ & マニワ & ムラタ ）

.

4/22(月)の裏寺通り店のリレーブログには

実は続きがあったのです！

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

ある晴れた日。

京福電気鉄道嵐山本線と北野線、

通称・嵐電を乗り継いでやって来たのは常磐駅前。

右京区・太秦の丸太町通沿いの。。。

.

タローベーカリー！！！！

.

.

店内には食パン、サンドイッチ、デニッシュ、

惣菜パンや焼き菓子、飲み物、時には無農薬野菜まで

たくさんのパンや食材があふれています。

.

店主の鬼頭さんのお人柄通り、

わくわく楽しくて

細やかな気配りが行き届いたお店。

.

京都本店近くのビーガンカフェ【PELGAG】で

食べたタローベーカリーのパンが

美味しくて美味しくて美味しくて。

一瞬で恋に落ちました。

.

この度、憧れのタローベーカリーと

わたしたちシサムコウボウが

コラボレーションさせていただきました！

.

シサムコウボウで取り扱っている

フェアトレードでオーガニックな

食材を使って、美味しいパンを

創ってくださいました。

.

【カフェ・オ・レクリームパン】

じっくりと濃いめに淹れたシサムコーヒーのエキスを、

朝一番に炊き上げる、平飼いたまごのカスタードクリームに加えて

カフェ・オ・レクリームに。

シサムコーヒーにぴったりのクリームパンです。

.

【レンズ豆と野菜のカレーパン】

オーガニックレンズ豆と

無農薬野菜をたっぷり使ったインドカレーを

詰め込んだ、天然酵母の焼きカレーパン。

数種のスパイスを配合して作り、

仕上げにはちみつをすこーしと

第三世界ショップのカレーの壺マイルドを。

.

【ココナッツシュガーの天然酵母サブレ】

かわいいこの子たちはビーガン対応。

開店以来継ぎ続けている自家製酵母と

ココナッツの花の蜜からとった

コクのあるココウェルのココナッツシュガーと

豆乳がベストマッチ。

.

【無農薬玄米とごまの天然酵母フォカッチャ】

1番人気の玄米食パンと同じ

天然酵母の生地を使って焼き上げました。

もっちり炊いた玄米を混ぜ込んでいるので、

独特のもちもち感があって、おせんべいのように香ばしいのです。

.

【ショコラロッククッキー】

クリッパーのフェアトレードココアに、

オーガニックチョコレートを合わせた、

アメリカのお母さんが作ってくれるような

ざっくりとしたクッキーです。

.

みなさまに食べていただきたい。

けれど、数量限定です。

4/25(木)は京都本店、4/27(土)は裏寺通り店へ

タローベーカリーの

美味しすぎるパンを食べにおこしやす～

.

【京都本店と裏寺通り店で1日限定！】

◆ 「タローベーカリー」×「SISAM」 のコラボパン販売

京都本店 4/25（木）　11:00～

裏寺通り店 4/27（土）　11:30～

数量限定販売・売り切れ次第終了

◆ 愉快な代表ミズノのふるまいドリップカフェ

京都本店 4/25（木）　14:00～17:00

裏寺通り店 4/27（土）　15:00～18:00

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

こんにちは！裏寺通り店のヨシダです！

前回のブログでにおわせていた、大事なお知らせがございます。

.

わたくしヨシダは5月中旬から

東京・vote for コピス吉祥寺店へ勤務することになりました！！

.

（スタッフ：ヨシダ）

.

実はわたし生まれも育ちも埼玉で、

2年前に一念発起しシサムコウボウに勤めるために京都に来ました。

（住んでいたのは大阪ですが）

.

吉祥寺は私の大学があった町で、4年間通っていました。

とても愛着のある場所です。

.

この2年間は本当に濃厚でした。

何が濃厚って、人との出会いです。

ここには書ききれないほどの素敵なご縁がありました。

少しだけこちらに書かせていただきたいと思いますので、

お時間ある方はお付き合いください。。

.

なんといっても、裏寺通り店で働けたことは一生の宝です。

色んなスキル・経験を持つスタッフたちと働けて、

毎日が刺激に満ちていました。

お客様とお話するのがたのしすぎて、

毎日時間を忘れるほど話していました。

（2018年シサコレにて）

一番左がわたしですが、いつもこんな感じでくしゃくしゃに笑っていました。

.

.

仕事は真剣に取り組み、

.

こんなことや、

（2018年新年研修会にて）

.

あんなことをして、

（2019年新年研修会にて）

.

全力で笑いを取りにいったこともありました。

ひとつ、殻を破った瞬間です。

大事なことなので2回言いますが、仕事は真剣に取り組んでいます。

.

.

裏寺通り店で開催していたギャラリーのご縁で、

素敵な作家さんにも出会うことができました。

藍染の作家、萌蘖さんの染織工房を見学させていただきました。

（湖南市の紺喜染織さんにて）

.

.

シサムのお客様が営む、天然酵母のパン屋さんへも。

（野洲市の天然酵母パン・ルシエルさんにて）

.

.

お昼ごはんには、行きつけのオムライス屋さんによく行っていました。

（絶品オムライス屋クリークスのお母さん・お父さんと）

クリークスさんもシサムコウボウと同じ今年20周年だそうです。

.

ここに載せきれないほどの方々に、私の関西生活は支えられていました。

京都から東京へ、綿毛のようにシサムコウボウの想いを運んいこうと思います！

.

ヨシダ

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

関東にいらっしゃるみなさま、

ヨシダをどうぞよろしくお願いいたします。

関西にいらっしゃるみなさま、

東京へお越しの際は、vote for コピス吉祥寺店へ

ぜひ、おでかけくださいね。

.

さぁ、今日はもうひとつ、

裏寺通り店からお知らせがございます。

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

裏寺通り店/なんばCITY店・元店長のワシノが

2019年3月1日、母になりました！！

.

.

裏寺通り店スタッフから

ワシノジュニアの生後1か月のプレゼント♪

ブロックプリントがかわいいフェアトレードの巾着です。

.

名前は、時を生きる と書いて

時生（とき）くんです。

.

.

.

.

.

これからの時生くんのしあわせを祈っています。

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

最後にもう一度。

サンクスイベントは、いよいよ明日から始まります！！！

.

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

シサムコウボウ

創業20周年サンクス

2019.  4/25（木）・26（金）・27（土）・28（日）

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

【全店にて】

◆全品15％OFF(一部除く)！！！

◆25日限定！ 20周年記念ノベルティプレゼント

（メンバーズカード本登録 ＆ 税込1万円以上お買い上げの方）

◆ 「北極クッキー」×「SISAM」 20周年 クッキー限定販売

◆ SISAM COFFEE 20周年ブレンド限定販売

◆ SISAM PASSPORTへのスタンプGET！

（期間中お買い物をしてくださった方）

.

【京都本店 & 裏寺通り店にて】

1日限定！

◆ 「タローベーカリー」×「SISAM」 のコラボパン販売

京都本店 4/25（木）　11:00～

裏寺通り店 4/27（土）　11:30～

数量限定販売・売り切れ次第終了

◆ 愉快な代表ミズノのふるまいドリップカフェ

京都本店 4/25（木）　14:00～17:00

裏寺通り店 4/27（土）　15:00～18:00

.

【 裏寺通り店にて】

◆ サンクス4日間限定 SISAM memorial gallery

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

サンクスリレーブログはこちら

→vol.0 vol.1 vol.2 vol.3 vol.4 vol.5 vol.6

.

京都・裏寺通り店

マニワ

.

.

.

みなさま、こんにちは。

京都・裏寺通り店マニワです。

.

11周年を迎える岡本店よりバトンを受け取りました。

裏寺通り店は京都本店に次ぐ13周年を迎えます！

.

サンクスイベントまで、あと3日！！！

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

シサムコウボウ

創業20周年サンクス

2019.  4/25（木）・26（金）・27（土）・28（日）

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

日頃の感謝の気持ちを込めて

20周年スペッシャル企画なをご用意してお待ちしております！

.

【全店にて】

◆全品15％OFF(一部除く)！！！

◆25日限定！ 20周年記念ノベルティプレゼント

（メンバーズカード本登録 ＆ 税込1万円以上お買い上げの方）

◆ 「北極クッキー」×「SISAM」 20周年 クッキー限定販売

◆ SISAM COFFEE 20周年ブレンド限定販売

◆ SISAM PASSPORTへのスタンプGET！

（期間中お買い物をしてくださった方）

.

【京都本店 & 裏寺通り店にて】

1日限定！

◆ 愉快な代表ミズノのふるまいドリップカフェ

京都本店 4/25（木）　14:00～17:00

裏寺通り店 4/27（土）　15:00～18:00

◆ 「タローベーカリー」×「SISAM」 のコラボパン販売

京都本店 4/25（木）　11:00～

裏寺通り店 4/27（土）　11:30～

数量限定販売・売り切れ次第終了

.

【 裏寺通り店にて】

◆ サンクス4日間限定 SISAM memorial gallery

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

前回のブログはこちら

→vol.0 vol.1 vol.2 vol.3 vol.4 vol.5

.

.

今日はみなさまに

裏寺通り店の過去から現在までをご紹介します。

どうぞお付き合いくださいね。

.

トップバッターは、

裏寺と言えばこの人！の重鎮ムラタです。

では、どうぞ～

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

気が付けば裏寺通り店で働き始めて

はや4年が過ぎた、ムラタです。

裏寺メンバーの中では裏寺歴が最長！

最近は、「ヌシ」や、「オツボネさん」とまで言われるように。

そんな思い出たっぷり、わたしも驚き！の

お店のビフォーアフターを紹介していきます。

.

2006年に六角通りにオープン後、

2011年11月に今の裏寺通りにリニューアルオープンいたしました。

画質の粗さはお許しくださいませ(*^^*)

.

【正面から奥のスペースを見た様子】

↓

.

【奥から入口をみた様子】

.

.

↓

.

.

【エントランスの様子】

↓

商品や古民具だけでなく、植物ももりもりっと

成長しました！！！

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

以上、ムラタプレゼンツ

裏寺ビフォーアフターでした！

.

続いては、裏寺通り店の

和洋折衷ガール、ミヤギです。

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

気づけば入社後4か月。

毎日が出会いに溢れていて、幸せ絶頂のミヤギです。

.

ミヤギの目から見た、裏寺メンバーの紹介を行います！

いつもお店に来てくださる方も、しばらくご無沙汰をしている方も、

お店に行ってみたいけどまだ行ったことがないという方も、

どうぞお付き合いくださいませ☀

.

メンバーそれぞれが好きな裏寺通り店の「場所」の

写真と共にお送りいたします！

.

.

裏寺通り店の太陽・店長マニワ /

（ベンチの居心地の良さを全身で表現するマニワ）

.

いつも満面の笑顔。明るい声。

エネルギーがマニワから溢れ出ています！

お店にいるだけで、お店が明るくなる存在です☀

6年前に入社したマニワは、裏寺通り店が5店舗目。

色んなお店を知り尽くしたシサムマスターでもあります！

.

.

ディスプレイのファンタジスタ・ムラタ /

（お庭で土と戯れるムラタ）

.

シサムのお店には、商品だけでなく、

インドなどの国々からやってきた古民具などが沢山あります。

ムラタは、それらを使って楽しいお店の空間づくりをするのが、

とっても上手なのです！

私は密かに彼女のことを魔法使いと呼んでいます。

.

.

革lover・ヨシダ /

（黄色い花を咲かせたモッコウバラと戯れるヨシダ）

.

革をこよなく愛するヨシダ。

大阪の職人さん手作りの靴、

Grow Naturallyシリーズの靴を数足履きこなす、達人。

お昼休みに革靴を磨く彼女の姿に、

革への溢れんばかりの愛を感じます。

.

.

先輩に追いつくべく修行中・ミヤギ /

（大好きな螺旋階段に登るミヤギ）

.

前職がガーナのボランティアだったミヤギは

シサムのお仕事全てが初体験。

ブログやインスタに載せるコーディネート写真を撮るときに、

緊張してまだまだソワソワしてしまいます。

目指すは店長マニワの大人コーデ＆満面の笑顔！

.

.

店舗の中で最大の坪数を誇るお店は、見どころも満載です。

広いお店と明るい4人でお待ちしています！

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

ミヤギのスタッフ紹介でした！

.

続いては、わたくしマニワが

京都店舗限定のわくわく情報をお届けします。

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

京都本店はお誕生当日の4/25（木）、

裏寺通り店は 4/27（土）に

それぞれ1日限定のお楽しみをご用意いたします。

.

.

【愉快な代表ミズノのふるまいドリップカフェ】

（シサム工房代表：ミズノ）

.

みなさまへの感謝の気持ちをたっぷりと込めて

20周年記念の特別なSISAM COFFEE「2039ブレンド」を

ハンドドリップし、みなさまに振る舞います。

ふるまいドリップカフェの時間は、

京都本店は、4/25(木) 14:00～17:00、

裏寺通り店は、4/27(土) 15:00～18:00 の予定です。

.

.

【「タローベーカリー」 × 「SISAM」 のコラボパン販売】

マニワが愛してやまない憧れの「タローベーカリー」。

天然酵母&オーガニックな材料で安心安全なパンを作られています。

フェアトレードの材料を使用したフェアブレッド。

シサムとのコラボパンはこちら！！

.

◎カフェ・オ・レクリームパン

じっくりと濃いめに淹れたシサムコーヒーのエキスを、

朝一番に炊き上げるカスタードクリームに加えて

カフェ・オ・レクリームに。

コーヒーに合うコーヒークリームパンです。

.

◎レンズ豆と野菜のカレーパン

野菜と豆だけから作る天然酵母のカレーパン。

数種のスパイスを配合して作り、仕上げにカレーの壺マイルドを。

はちみつをすこーし入れているので、

ビーガンではありません。

.

他にもあと3種の美味しいものが。。。

京都本店は、 4/25（木）　11:00～、

裏寺通り店は、 4/27（土）　11:30～数量限定販売です。

売り切れ次第終了なのでお急ぎください！

.

【裏寺通り店限定 SISAM memorial gallery】

シサム20年の歴史が裏寺通り店の

ギャラリースペースに展示されます。

.

毎月みなさまにお渡ししている

「シサム通信」のバックナンバーを一挙公開！

.

私たちのもの作りのパートナーたちの

スライドショー。

.

秘蔵VTRや昔懐かしい写真が見られるかも？！

.

シサム年表の試作をチラみせ。

イラストは京都本店のマエサキ画伯です。

.

4/24(木)～28日(日)サンクスイベント開催中、

裏寺通り店に来ていただくと

シサムの20年を肌で感じていただけます。

.

エントランスのウィンドウは

フォトスポットになる予定！

.

.

.

サンクスイベントまで、あと3日！！！

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

最後までお付き合いいただき、ありがとうございました。

裏寺通り店のサンクスリレーブログは

これで終わります。

.

あれ？ヨシダは？？

今回のブログがなが～くなりすぎたので、

ヨシダの出番は次回の裏寺ブログまでおあずけです。

.

4/24(水)にアップされる

「裏寺スタッフからのお知らせいろいろ」ブログをご覧ください。

ヨシダより、みなさまに大切なお知らせがございます。

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

20周年リレーブログは

あと残り2店！

.

京都・裏寺通り店　マニワ

.

皆さま、こんにちは！

神戸岡本店のフジタです。

サンクスイベントまで、、あと4日！！！

今日のブログの後半では、

さらにサンクスイベントが楽しみになるお知らせがございます！！

是非最後まで読んで頂けると嬉しいです♪

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

シサムコウボウ

創業20周年サンクス

2019.  4/25（木）・26（金）・27（土）・28（日）

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

日頃の感謝の気持ちを込めて

20周年スペッシャル企画なをご用意してお待ちしております！

【全店にて】

◆ 全品15％OFF(一部除く)！！！

◆ 20周年記念のノベルティプレゼント

（メンバーズカード本登録 ＆ 税込1万円以上お買い上げの方）

◆ SISAM PASSPORTへのスタンプGET！

（期間中お買い物をしてくださった方）

◆ 「北極クッキー」 × 「SISAM」 の20周年 クッキー販売

◆ SISAM COFFEE 20周年ブレンド販売

【京都本店 & 裏寺通り店にて】

1日限定！

◆ 愉快な代表ミズノのふるまいドリップカフェ

京都本店 4/25（木）　14:00～17:00

裏寺通り店 4/27（土）　15:00～18:00

◆ 「タローベーカリー」×「SISAM」 のコラボパン販売

京都本店 4/25（木）　11:00～

裏寺通り店 4/27（土）　11：30～

数量限定販売・売り切れ次第終了

.

【 裏寺通り店にて】

◆ サンクス4日間限定 SISAM memorial gallery

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

前回のブログはこちら→vol.0 vol.1 vol.2 vol.3 vol.4

京都本店、もりのみやキューズモール店と同じく、

4/25は神戸岡本店もお誕生日なんです！！

なんと今年で11歳、、

シサムの姉妹店の中でもどっしりとしたお姉さん。

そんな神戸岡本店の誕生には、

スタッフのチカラとセンスがたーーっぷりと込められていました！

なんでもできる大工さんの指導の下、

シサムの屈強なスタッフが資材の仕入から

木材を切ったり、磨いたり、打ち付けたり、塗ったり、またそぎ落としたり、、

一ヶ月弱にわたった内装はまさに手作りなんです！！

＼　じゃーーーーーん！　／

玄関の建具には、昔ながらの塗料・弁柄を塗りこみ、

床や壁は一枚一枚、切って、貼って、塗って、仕上げたもの。

今の「ナチュラル」な雰囲気より、「エスニック」な雰囲気の漂う店内。

お店の前には、心躍る雑貨がいっぱい！！！かごにマットにお洋服に、、、

こんなお店を見かけたら、もう立ち寄らずにはいられません！笑

まだ今のようにたくさん姉妹店がなかった時期、

代表ミズノは岡本店を出店する時にこんなことを語ってくれていました。

「これからもっと生産者たちへ継続的で安定的な注文をしたり、

実効的なサポートをできるようになりたい！

そしてフェアトレードという言葉を知っていても、

身近にフェアトレード商品を買えるお店がないという人がまだまだたくさんいる。

日常的に行く場所、通りすがりにふと立ち寄るような場所で

フェアトレード商品と出会える機会がほとんどない、、」

そんな想いの中で産声を上げた神戸岡本店。

ここはまさに、毎日の暮らしのなかでふっと立ち寄りたくなる、そんなお店だなぁと思います。

これからも岡本の街の一角から、

フェアトレードの優しい輪が広げていけるように頑張っていきます！！

温かいアバカランプがお出向かえしてくれる、現在の神戸岡本店。

白くて味わいのある壁が魅力です。

まるで隠し部屋みたいな可愛い試着室！

ひょっこりなまけものくんも歓迎してくれています。

店内のいっちばん奥にはギャラリースペースがあります。

ここでたくさんの素敵な出会いも生まれますね！

（　右から　スタッフ　ノムラ　店長コクリョウ　フジタ　）

この場をお借りして改めて、、

いつも温かく見守ってくださっているお客様やお取引先様、作家さん、そして歴代のスタッフ、、

たーーくさんの方々からたっっっぷりの愛情を頂いて、今の岡本店があります。

まだ岡本に移って間もない私も、日々岡本の優しい空気に触れながら

お店に立たせて頂いています。

皆さま、いつも本当に本当にありがとうございます！！！

これからも神戸岡本店をどうぞよろしくお願い致します！！！

たくさん笑って発見してわくわくして、、一緒に楽しい時間を過ごしましょう♪

さて、ここからは冒頭でちらっとお話していた

サンクスイベントの新たなお知らせです！

＼　ちらっ！　／

＼　じゃんっ！！！　／

こちら、創業20周年を記念して

サンクスイベントのために作られたスペシャルブレンドコーヒー、

その名も　『　2039ブレンド　』 ！！

なんと、、、、、

『4/25（木）限定でメンバーズカード本登録 ＆ 税込1万円以上お買い上げの方』

にプレゼントいたしますっ！！

フィリピンのフェアトレードコーヒーであるシサムコーヒーと、

東ティモールのフェアトレードコーヒーとの特別ブレンド◎◎

焙煎して下さるのは

シサムコーヒーの焙煎も担ってくださっている

「中山珈琲焙煎所」の中山修也さん。

シサムの事務所メンバーも一丸となって

もりもり用意してくれました。

お味はどうかな、、みんなで意見を出し合います。

丁寧にひとつずつ、想いを込めて。

ちなみに、2039ブレンドの意味は、

「20周年サンキュー」「さらに20年後の2039年も同じようにお祝い出来ますように！」

というふたつの意味が込められています。

この機会にしか味わえないスペシャルな一杯を、

お楽しみに♪

日頃の感謝を気持ちいっぱいお伝えできる大切なイベント、

スタッフ一同、皆様のご来店心よりお待ちしています。

ブログのバトンは、、、京都・裏寺通り店へ！

次回もお楽しみに♪

神戸岡本店　フジタ

・

みなさま、こんにちは！

なんばCITY店のオガワです。

・

今週も春夏の新作お洋服や

アクセサリーが届きました～♪

・

・

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

・

・

2019 Spring & Summer Collection

「Re：Standard」

・

手織りや手編み、手刺繍やハンドプリント…。

インド、ネパールなど諸国の伝統技術に敬意を払い、

時間をかけて丁寧に作られたシサムのお洋服。

作る人も着る人も幸せなようにと、

試行錯誤をかさね作られたものには、永年愛されている理由があります。

シサムのものづくりの原点を見直し、新たに表現したコレクションです。

・

・

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

・

・

・

ノースリーブロングOP

コットン100％の涼やかなロングワンピース。

さらりとしたやわらかい肌触りの薄手の生地と、

手刷りプリントの味わいをもつストライプ模様の2種類。

縦の切り替えラインが綺麗なシルエットを生み出します。

・

・

・

モッタイナクナイSK

台形のパターンを交互に4つ接ぎ合わせ、

生地が無駄にならないようにつくられたタックギャザースカート。

涼やかなストライプ柄は、

シンプルなトップスと相性バツグンです♩

・

・

・

プリントサイドヨークスルワール

シサムでは定番のスルワールパンツ！

両サイドのタックにより、

綺麗なAラインが作り出されます。

スカートのような軽やかさと、

パンツの動きやすさの両方を兼ね備えた一品です！

・

・

・

スッキリプチPT

足元がシュッと引き締まった

スッキリなシルエット！

チュニック丈のトップスと相性バツグンのパンツ♩

ロールアップしやすいので、

小柄な方にもおススメなアイテムです。

・

・

・

そして

＼　バリから可愛いアクセサリーが届きました！　／

ミトラバリ

リサイクルガラスやビーズ、

シルバーを組み合わせたアクセサリー。

今回の新作は

ブルーやグリーン、レッドやブラウンなどの

彩り豊かなガラスを使って、

海にまつわるものをイメージして作られています。

・

・

これらのアクセサリーを作っている

NGOミトラバリのオフィスや生産者さんを

昨年9月に商品部のエンドウが訪ねました！

(　左より、二 ワヤンの旦那さん、マデさん、ワヤン スギアニ夫婦 )

こちらの方々はシルバー職人さんで、

シルバーのモチーフなどを一つ一つ丁寧に作っています。

・

・

＼　おススメはこちら！／

MB シルバーNCホライズン

水平線をイメージしたシルバーのトップ、

そしてチェーンのカラフルなビーズは

海の上にかかった虹をイメージしています。

・

・

・

・

さっそくスタッフが新作を着てみました！

（　スタッフ　：　オガワ　　）

トップス　：　KL キナリタテキリカエTop

トップス　：　MH ワイドスクエアSH

ボトムス　：　CH モッタイナクナイSK

ネックレス　：　MB シルバーNCホライズン

帽子　：　SN ストライプリボンHat

靴　：　GROW NATURALLY GN-29W

・

チャコールグレーのストライプ柄のボトムスには

同系色の薄手素材のシャツと合わせて軽やか＆シックに！

シャツの前だけを中に入れて、脚長効果も狙います。

・

・

・

（　スタッフ　：　チバ　）

トップス　：　OCK オーガニックコットンフロントファブリックTOP

カーデ　：　OCN オーガニックコットン オフショルダーカーデ

ボトムス　：　CH スッキリプチPT

ピアス　：　MB ホライズンピアス

ネックレス　：　MB ビーズNCスナハマ

ショール　：　SSH オーガニックマザーショール

靴　：　GN-2060

・

爽やかなブルーのスッキリパンツには

ふわりとしたドレープが可愛いトップスと

ロングカーデの大人めコーデで爽やかに！

・

・

・

涼やかなお洋服と

可愛いアクセサリーが盛りだくさん！

みなさまのご来店をお待ちしております～♬

・

・

・

なんばCITY店　オガワ

・

・

・

皆さま、こんにちは！

神戸岡本店のフジタです。

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

『　春の革靴展　～軽やかにおでかけしよう～　』

4/17(水)～4/29(月)

＠神戸岡本店

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

シサムでも大人気の、

経年変化が楽しめる栃木レザー　×　ふわふわインソール　が魅力のgrow naturally。

おでかけが多くなるこれからの季節に

是非試してもらいたい履き心地バツグンの革靴が揃いました！

スタッフも大興奮のたっぷりラインナップでご用意しています◎

どんな靴が見られるのか、、ちらっと種類別に覗いてみましょう♪

■　■　■　■　■

シューズ編

■　■　■　■　■

カジュアルにお散歩や街ぶらりを楽しんだり、

シックにカフェや喫茶店でお茶をしたり、、、

いろんなシーンで楽しめるので一足持っているとまちがいなしです◎◎

■　■　■　■　■

パンプス編

■　■　■　■　■

オフィスなどのオンモードも、

普段使いのオフモードもお任せあれ！

シックな黒を選べば、冠婚葬祭にも使えます！

■　■　■　■　■

サンダル編

■　■　■　■　■

これからの夏に向けて新調しておきたいサンダル。

素足でさらっと履くもよし、靴下を履いて楽しむもよし！

経年変化が楽しめる色物はもちろん、

パキッと爽やかなホワイトも魅力的ですね♪

■　■　■　■　■

ブーツ編

■　■　■　■　■

春に楽しめるショートブーツがずらり！

軽やかな春服に合わせれば、

まさに今の時期にぴったりのコーディネートが楽しめます♪

最後に一足、履いてみました！

（　スタッフ　：　フジタ　）

羽織　：　KL ダブルガーゼ　ギャザーシシュウワンピース

トップス　：　MHリーフネックスクエアトップ

ボトムス　：　CHツイルスソタックパンツ　ミジカメ

靴　：　grow naturally

ちなみにこちらはフジタが普段大切に育てているショートブーツです。

履き出してから3年くらいになるでしょうか、、

最近は革のケアにはまってきていて、

気付いた時にブラッシング＆ケアクリームで保湿を心がけています◎

ケアすればするほどに革が育って、

唯一無二の自分だけの一足に仕上がっていきますよ♪

次回のブログでは、これまでのお靴を使った

コーディネートをご紹介する予定です！

型、色、サイズもいろいろ！

いつもよりたっっくさんご用意しているので

アレコレ履いて試すには、今が大大大チャンスです！！！

是非おでかけが多くなるこれからの季節に向けて、

お気に入りの一足を探しにいらして下さいね♪

ご来店心よりお待ちしています。

神戸岡本店　フジタ

皆さま、こんにちは！

大阪・堀江店からやってきました、

神戸岡本店のフジタです。

堀江店でお会いした皆さまにも

岡本店で初めましての皆さまにも

いつもブログをご覧いただいている皆さまにも、

改めて知っていただきたい！！！

今月から新しくなった、チーム岡本をご紹介していきますー！

最後までお付き合いいただけると嬉しいです♪

■　■　■　フジタ　編　■　■　■

（　スタッフ　：　フジタ　）

生まれは大阪・能勢町。

山と田んぼが延々と続く、ほのぼのした田舎町に生まれ、

いまでも街にいるより、やっぱり自然の方が落ち着きます。

最近はお休みの日に、能勢町のいいとこ巡りをしたり。

（　能勢町地黄にあるフェアトレードショップ、エスペーロ能勢さん　）

ゆるーく読める本も好きで、

手に入れたけど読めていなかった本を

今年はぽつぽつと読み始めています。

（　一番好きな、小説家・小川糸さんの日記エッセイ　）

そんなフジタが大大大好きなのがインド・Kalatmakで生まれた

「　ショートKURTA（クルタ）　」　というこちらのトップス！

丁寧な手刺繍が施されたこの一着に、入社したての時に心奪われ、すぐにゲットしました。

とにかく刺繍が美しい！！そして着心地もさらさらで気持ちいい！！

3年経った今でも、気に入って着ています。

今となってはシサムの定番のKURTAですが

是非改めて、お店で手に取って見ていただきたい一着です◎

■　■　■　ノムラ　編　■　■　■

（　スタッフ　：　ノムラ　）

こんにちは ♪ シサムの中で一番背が低い ノムラ です！

生まれは福岡県　育ちは、山に囲まれた神戸と海に近い明石です。

海は、家から15分くらい歩くと海岸に着くのですが

実際に泳いだことは、日差しが苦手で今までで1度だけ。。。

とてもきれいで静かな海岸なので散歩にお勧めの場所です。

ノムラは、アクセサリーを付けるのが好きで

付け忘れて出かけると、すっぴんで出かけた時くらいそわそわします。

毎朝、何をつけようかその日の服装や気分で

選ぶのが一日の楽しみでもあります。

(部屋のドア近くに並べています。）

テボリブローチ nicoは、今一番のお気に入り！

手仕事の風合いを楽しめて、一点ずつ表情が違うので

特別なひとつを持っているようで、普段使いやギフトにもおすすめです♪

シンプルなトップスにワンアクセントになり印象も変わります。

■　■　■　店長　コクリョウ　編　■　■　■

（　スタッフ　：　店長　コクリョウ　）

岡本店へ来て4年が経ち、

今ではここに住んでるのでは？と言われるほど岡本ライフを満喫しているコクリョウです！

私コクリョウ、誰にも負けない自信のあることが・・・、

体の硬さ！！

撮影してもらったノムラに笑われてしまいましたが、真剣に前屈しております。

この体の硬さ、誰にも負けません！

そんな硬い体を少しでもほぐすため、数年前からヨガ・ピラティスを続けています。

硬すぎるがゆえにできないポーズも多いですが、周りとは比べずマイペースに続けています。

そんなコクリョウの今のおすすめアイテムは・・・、

オーガニックコットン タンクTOP ！

オーガニックコットンシリーズが大好きで、トップス、インナー、パンツと何着も持っているのですが、

その中でも年中使えて重宝するのが、タンクトップなんです！

寒い時期は長袖の下に着るのもいいですし、これからの時期も大活躍します。

考え抜かれたこだわりシルエット×抜群の肌触りが、大好きなポイントです◎

雰囲気のある石畳が続いて、

ほんわかパンやコーヒーの匂いがしてきそうな街・岡本で

新チーム一丸となって

フェアトレードの輪を広げていきますっ！

岡本店で皆さまとお会いできるのを楽しみにしています♪

最後に、、まもなく始まる、嬉しいイベントのお知らせです！

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

『　春の革靴展　～軽やかにおでかけしよう～　』

4/17(水)～4/29(月)

＠神戸岡本店

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

シサムでも大人気の革靴ブランドgrow naturallyから

履き心地バツグンの革靴がたーーっぷり揃います！！

是非この機会にご覧くださいませ♪

ご来店心より、お待ちしています。

神戸岡本店　フジタ

・

こんにちは！なんばCITY店ナカイです

・

あっという間に！あと10日です！！！！

・

・

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

・

・

.

シサムコウボウ

創業20周年サンクス

2019.  4/25（木）・26（金）・27（土）・28（日）

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

日頃の感謝の気持ちを込めて

20周年スペッシャル企画なをご用意してお待ちしております！

.

【全店にて】

◆ と～ってもお得な割引あり

◆25日限定！ 20周年記念ノベルティプレゼント

（メンバーズカード本登録 ＆ 税込1万円以上お買い上げの方）

◆ 「北極クッキー」 × 「SISAM」 20周年 クッキー限定販売

◆ SISAM COFFEE 20周年ブレンド限定販売

◆ SISAM PASSPORTへのスタンプGET！

（期間中お買い物をしてくださった方）

.

【京都本店 & 裏寺通り店にて】

1日限定！

◆ 愉快な代表ミズノのふるまいドリップカフェ

京都本店 4/25（木）　14:00～17:00

裏寺通り店 4/27（土）　15:00～18:00

◆ 「タローベーカリー」×「SISAM」 のコラボパン販売

京都本店 4/25（木）　11:00～

裏寺通り店 4/27（土）　11：30～

数量限定販売・売り切れ次第終了

.

【 裏寺通り店にて】

◆ サンクス4日間限定 SISAM memorial gallery

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

前回のブログはこちら→vol.0 vol.1 vol.2

・

・

20周年を迎えることができるのは、

お店に足を運んでくださる方、ブログやOnlineストアを見て下さっている方はじめ

シサムに関わって下さった方皆さまのおかげです！！

＼　本当にありがとうございます！！／

（スタッフ：オガワ・ナカガワ）

・

20年分の感謝の気持ちを込めて、

サンクスイベント期間中シサムコウボウ、vote for全店舗

＼　全品15％OFF　(一部除く）／

・

この機会にもぜひ、シサムのフェアトレードの手仕事品に

触れて頂けたら嬉しいです！

・

・

・

さて、今回ブログのバトンを受け取った なんばCITY店は

シサムで6番目、2012年10月にOPEN！

大阪ミナミ、流行が行きかう街のど真ん中で

フェアトレードファッションに特化したお店として誕生しました。

（元裏寺通り店 店長ナカノ・元 なんばCITY店 店長ワシノ）

・

・

お店にある、インドの家具や古民具は、

こだわり屋さんの代表ミズノと元店長ワシノが選び抜いたもの！

・

・

OPEN前、白い壁に閉ざされ、何やらあやしい雰囲気。

扉の中の、緑のレンガ壁前も、レジ前も

なんばCITY店の顔ディスプレイ台もガラーンとしてます。

えっさほいさと力持ちの本部スタッフと搬入作業開始！

次々と家具が運び込まれていきます。

なんとOPENまで4日間しかなかったそう！

・

・

＼2012年10月5日めでたくOPEN！／

・

・

そして現在、6年半たくさんの

お客様やスタッフの愛情を受けて

なんばの街に根付いてきました

・

（スタッフオガワ何やら真剣に作業中。。）

・

なんばCITY店はシサム1小さなお店ですが、

その分、ぎゅぎゅぎゅっと

オシャレとフェアトレードを詰め込んだ

宝箱みたいな空間です。

・

そして、都会の小さな場所でも

喧噪を忘れて、オアシスと思って頂けるよう、

グリーンがたくさん！

・

・

（店長：ナカイ）

・

シサム初のロゴ電飾看板も

なんばのアーバンな雰囲気とうまく繋げてくれていて

お気に入りです！

・

・

お店の大きさに反してスタッフは大きい？！

平均身長は　165㎝

シサム1だと思ってます(笑)

サンクスイベントで皆さまをお迎えする

なんばCITY店のメンバーをご紹介！

・

・

さらりと水のように、一緒にいると心が潤います♩

スタッフ　オガワ

・

・

いつもワクワク！みなさまの心に火をつけます！！

スタッフ　ノグチ

・

・

ニコっと笑顔がお花のよう、癒しに溢れてます◎

スタッフ　ナカガワ

（サンクスイベント期間中はもりのみキューズモール店で皆さまをお迎えします！）

・

・

ピカピカ太陽！会うと元気になっちゃう☆

堀江店からやってきたスタッフ チバ

・

・

スタッフみんなのエネルギーをもらって

にょきにょき、いつかは木みたいになるぞー！

店長 ナカイです

・

・

サンクスイベントまで、いよいよあと10日！

・

・

皆さまとご一緒にお祝いできるのを

指折り数えて、楽しみにお待ちしております♩

・

ブログのバトンは、

リニューアルほやほや

vote for三宮SOL店へ！

・

次回をお楽しみに～！

・

なんばCITY店　ナカイ

・

・

こんにちは！

コピス吉祥寺店のコセキです。

今週も春夏の新作が届きました～♪

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

2019 Spring & Summer Collection

「Re：Standard」

手織りや手編み、手刺繍やハンドプリント…。

インド、ネパールなど諸国の伝統技術に敬意を払い、

時間をかけて丁寧に作られたシサムのお洋服。

作る人も着る人も幸せなようにと、

試行錯誤をかさね作られたものには、永年愛されている理由があります。

シサムのものづくりの原点を見直し、新たに表現したコレクションです。

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

ウスデニムVネックOP

一枚で着られる、ウスデニム生地のワンピース。

女性らしいスッキリとしたAラインシルエットで

袖口がバルーンになっているのがポイントです！

ノースリーブ　マエラップOP

ふんわり柔らかなextrathinシリーズのロング丈ワンピース。

前のボタンを留めると縦長効果あり。裏地がちゃんとついているので一枚でも安心です！

リーフネックスクエアTOP

ゆったり幅で首回りがキレイに見えるリーフネックのトップス。

普段使いしやすい色合いのボーダー柄なので

カーディガンなどを合わせて長いシーズン着回しできます！

ワイドスクエアSH

軽くて柔らかなコットン生地、extrathinシリーズより前開きシャツが登場しました！

ボタンをとめるとキチンと感があり、羽織としても使えます。

薄手の生地なので夏でも重ね着しやすいです。

サラリハンソデTOP

同じくextrathinシリーズより、さらりと着られるVネックのトップス。

ゆったり楽ちんでとっても着心地が良いです！

そして柔らかな色合いがどれも素敵で迷いそう・・・！

マルヨークギャザーOP

＾

涼しいボイル生地に美しいチカン刺繍が施された

人気のRoyal Heritageシリーズより、

胸元のギャザーが効いたふんわりシルエットのワンピースが登場しました。

衿回りの草花をモチーフにした手刺繍が目を引く可愛さです・・・！

レギンスやパンツとのコーディネートがオススメです。

カタシシュウボタンOP

タテのシルエットが綺麗に見えるロング丈のノースリーブワンピース。

裏地が付いているのでさらりと一枚で着られます。

肩やボタンのところにさり気なく手刺繍が施されています・・・！

マエアキシシュウTop

羽織りとしても重宝すること間違いなし！の前開きのトップス。

前身ごろと背中のワンポイントに幾何学模様の手刺繍が入っています！

インナーを変えることで色々なコーデを楽しめそうです～！

スリーブシシュウTop

袖にぐるりと入った手刺繍がポイントのゆったりとした半袖トップス。

シンプルなデザインが合わせやすく着回ししやすいです！

VネックパネルシシュウTop

切り替えラインが効いたVネックのフレンチスリーブトップス。

中央に散りばめられた手刺繍がたまらなくかわいいです！

ペチコート

コットン100％のペチコート。

涼しいボイル生地なので真夏にも活躍してくれます！

これからの季節、ちょっと透け感が気になる

スカートやワンピースに！

さっそく新作をコーディネートしてみました！

（スタッフ　コセキ）

ネックレス；シルバーNCチイサナタイヨウ

ワンピース：マルヨークギャザーOP

ハオリ：キナリハナポケットカーデ

シューズ：grow naturally GN-2063

首回りの草花の刺繍が存在感が合って素敵・・・！

後ろもぐるっと刺繍が施されています。

（店長　イデ）

ショール：リネンオーガニックコットンショール

トップス：リーフネックスクエアTOP

スカート：ワンタックシシュウSK

サンダル：grow naturally GN-3000

ゆったりとした着心地のトップスですが
袖と首回りがすっきりとした印象に見せてくれます！

春夏の新作、ぜひ店頭でチェックしてみてください～！

ご来店心よりお待ちしております♪

コピス吉祥寺店　コセキ

・

みなさまこんにちは！

もりのみやキューズモール店オガタです！

・

先日閉店した堀江店からやって来ました！

これからみなさまよろしくお願いいたします〇

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

.

.

.

シサムコウボウ

創業20周年サンクス

2019.  4/25（木）・26（金）・27（土）・28（日）

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

日頃の感謝の気持ちを込めて

20周年スペッシャル企画なをご用意してお待ちしております！

.

【全店にて】

◆ と～ってもお得な割引あり

◆25日限定！ 20周年記念ノベルティプレゼント

（メンバーズカード本登録 ＆ 税込1万円以上お買い上げの方）

◆ 「北極クッキー」 × 「SISAM」 20周年 クッキー限定販売

◆ SISAM COFFEE 20周年ブレンド限定販売

◆ SISAM PASSPORTへのスタンプGET！

（期間中お買い物をしてくださった方）

.

【京都本店 & 裏寺通り店にて】

1日限定！

◆ 愉快な代表ミズノのふるまいドリップカフェ

京都本店 4/25（木）　14:00～17:00

裏寺通り店 4/27（土）　15:00～18:00

◆ 「タローベーカリー」×「SISAM」 のコラボパン販売

京都本店 4/25（木）　11:00～

裏寺通り店 4/27（土）　11：30～

数量限定販売・売り切れ次第終了

.

【 裏寺通り店にて】

◆ サンクス4日間限定 SISAM memorial gallery

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

前回のブログはこちら→vol.0 vol.1

・

・

もりのみやキューズモール店は、

2015年の4月にオープンいたしました。

・

実は、もりのみやキューズモール店も

本店と同じ4/25が誕生日で、5周年になります！

(左から：新店長コバヤシ、元スタッフ サガワ、スタッフ フジナカ、代表ミズノ)

・

・

・

・

白くて眩しいもりのみや店。

たくさんの人の手からたっぷりの愛情を受け生まれました。

・

・

・

・

・

レジ上に掲げられてあるスローガンは、

事務所スタッフ オハラの手書き！！！

すごい！かっこいい！！

・

・

・

お店の入口付近と店内奥にある大きな網は、

インドの大きなお屋敷の門扉だったそう。

実際お店で本物を見ると、とっても迫力があります！！！

・

・

・

白くて眩しい生まれたてだったもりのみや店も

4歳になると、どっしり感が出てきました。

・

・

ちなみに、オガタの好きなもりのみやスポット?はこちら。

魚の尾っぽのような飾りがついた木のラックです！

他にも、ちっちゃい扉やイス、箱などなど

見たことがない古民具がたくさんあり、わくわくの毎日です！

・

・

・

都会にあるショッピングモールという場所に

最初はどきどきしていましたが、

ゆっくりした雰囲気や、お店の目の前にある芝生の広場には

なんだか安心感があります。

思いやりにあふれたスタッフや、

やさしく、あたたかく接してくださるお客さま。

・

普段の買い物のついでにちょっと寄れる

もりのみやキューズモール店、

毎日ほっこりした気持ちになりますよ！

・

・

・

・

・

・

さあ、4月からみなさまをお迎えするもりのみや店のスタッフはこちら！

・

・

コピス吉祥寺店から2年ぶりに帰ってきた！

新店長　コバヤシ（4年前）

・

・

・

もりのみやのエース！

すてきなママさんスタッフ　フジナカ

(窓の間に挟まっているのは　代表ミズノ)

・

・

・

もりのみやのニューカマー！

おひさま大好き！スタッフ　オガタ

・

・

サンクスイベントまで

あと14日！

後2週間だなんて早すぎる！

・

・

次回のブログはなんばCITY店です。

みなさまどうぞお楽しみに～！

・

・

もりのみやキューズモール店　オガタ

こんにちは！

なんばCITY店のノグチです。

・

ようやっと春満開ですね～！！

・

植物たちが一斉に命の歌を歌い出すこの季節。

私たちも新しい時代の幕開けにワクワクしながら、

明るく爽やかに過ごしていきたいですね！

・

・

そんなこれからの毎日を一層心地よくする、

さらっと柔らかなヘンプコットン。

春から初夏、夏にかけて大活躍すること間違いなしです！

・

今回はウキウキの春夏コーデでご紹介します！

前回のブログ→さらりふわりヘンプコットン

・

・

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

さらり・ふわり　ヘンプコットン

～素材を楽しむ装い～

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・

・

・

〜HCヨークシシュウカシュOP〜

・

＜春のウキウキを叶えてくれる、メリハリガーリーコーデ＞

・

（　スタッフ　ナカイ　）

・

バンダナ　；　スタッフ私物

ワンピース：Kalatmak ヨークシシュウカシュOP

インナー：SisamOrganic チューブソデTOP

レギンス：SisamOrganic レギンス

シューズ：GROWNATURALLY

・

・

渋さと可愛さを併せ持った、ニクイほど絶妙な存在感を放つこのワンピース。

この一枚で、ふんわりナチュラルなのにスタイリッシュな街歩きコーデの完成！

肩には、深みのある存在感を放つ手刺繍をたっぷりと！！

可愛い！のに渋かっこいい！！

このギャップのある二面性を出せるのが、ヘンプコットンの素敵さなのです！

・

ん～～、好き！！

・

・

・

・

＜黒を味方にする初夏のクールガーリーコーデ＞

（　スタッフ　ナカイ　）

・

ハット：SanaHastakalaヘンプコットンシンプルHAT

ワンピース：KalatmakヨークシシュウカシュOP

インナー：SisamOrganic タンクTOP

ショール：Sashaオーガニックフワリショール

レギンス：SisamOrganic レギンス

サンダル：GROWNATURALLY

・

・

こちらは、夏バージョン。敢えて夏に黒をチョイス！

・

しゃりっとしたヘンプのクールさと、

柔らかなコットンのよさが最大限に引き出される黒ワンピ。

・

小物や靴はあえて明るい色にして抜け感を出し、

初夏の爽やかな風が通り抜けるイメージで仕上げました。

・

・

・

・

〜HCワンタックシシュウSK 　＆　 HCエリシシュウTOP〜

・

＜ちょっとそこまで、を特別にする春色ふんわりコーデ＞

（　スタッフ　オガワ　）

・

トップス：KalatmakエリシシュウTOP

インナー：SisamOrganic ボートネックTOP

スカート：ワンタックシシュウSK

ショール：Sashaオーガニックブロックプリントショール

シューズ：GROWNATURALLY

・

・

お散歩だってお買い物だって、ときめく色を着て出かけたい。

だって春だもの！

・

・

足を出すのが嬉しくなるほど綺麗なシルエットに広がるスカートのフロントには、

女心を浮き立たせる、小花モチーフの手刺繍が。

・

・

そして、気温の変わりやすいこの季節に重宝するのが、羽織にもなる前開きトップス！

襟元に華奢な手刺繍をたっぷりと施しながらも、背中や裾に入ったタックでエッジを効かせ、

女性らしいふんわり感を出しながらメリハリもある、技ありの一枚！

・

まさに、乙女かっこいい！！

・

・

・

・

＜色重ねを楽しむ、夏のシンプルスタイルコーデ＞

（　スタッフ　オガワ　）

・

トップス：KalatmakエリシシュウTOP

インナー：SisamOrganic タンクTOP

パンツ： CreativeHandicraft ウスデニムウスデニムテーパードPT

ショール：Sashaオーガニックマザーショール

シューズ：GROWNATURALLY

・

・

先程のエリシシュウTOPの前を閉じ、透け感のあるブラウスとしてスタイリング。

・

丈が短めのスッキリトップスは、

全体を華奢に見せバランスが取りやすくなります。

ゆったり過ぎないウスデニムのテーパードパンツを合わせ、

色、形共にシンプルにベース作り。

・

そこへ夏色のタンクトップを上下の差し色にし、

更に対称色のピンクのショールを乗せれば、

こなれ感のあるスッキリ夏コーデの完成！！

・

これも、ヘンプコットンの垢抜けた生地感と透け感の成せる技なんです！！

・

・

・

・

〜HCワイドタックスルワール〜

・

＜春の木漏れ日をお供に。さらふわモードコーデ＞

（　スタッフ　ノグチ　）

・

トップス：MHスタンドカラーショートシャツ

パンツ　：HCワイドタックスルワール

ショートブーツ：GROWNATURALLY

・

履きやすすぎてノグチが２色買いしてしまった、ヘンプコットンのワイドスルワール。

・

変形パンツはあまり履かないわ~と仰る方にこそ履いてみてほしい、絶品パンツです。

とにかく合わせやすい！

・

ゆるゆるテイストでもカチッとテイストでも、履くだけで勝手にモード仕上げ完了！

・

さらに、履き心地は見た目に反して、もたつきが少なく足捌きもバツグンなんです。

足触りも柔らかくて気持ちいい！

・

夏にTシャツ、サンダルと合わせてサラッと着こなすのもいいですね！

・

・

・

・

〜ツブツネックTOP〜

・

＜夏が待ち遠しくなる、さらふわ重ね着コーデ〉

（　スタッフ　ナカイ　）

・

・

トップス：KalatmakツブツブネックTOPS

ワンピース：SisamOrganic ノースリファブリックOP

ショールSashaオーガニックマザーショール

シューズ：GROWNATURALLY

・

・

ワンピースとTシャツの重ね着は、涼しくて着心地も楽チンな夏の定番ですよね。

・

どうしてもカジュアルに仕上がってしまいがちですが、

縦ラインがキレイな、さらふわ生地のトップスをチョイスするだけで、

都会的な印象をプラスできます。

・

首元の小さな刺繍がアクセントになり、キレイめコーデにも活躍するTOPSは、

今年のおしゃれのお供になりそうな予感。

・

・

咲き誇る春と輝く夏、思い切りおしゃれを楽しみましょうね〜！！

・

・

なんばCITY店　ノグチ

・

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

さらり・ふわり　ヘンプコットン

～素材を楽しむ装い～

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

こんにちは。

コピス吉祥寺店のイデです。

・

・

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

.

.

.

シサムコウボウ

創業20周年サンクス

2019.  4/25（木）・26（金）・27（土）・28（日）

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

日頃の感謝の気持ちを込めて

20周年スペッシャル企画なをご用意してお待ちしております！

.

【全店にて】

◆ と～ってもお得な割引あり

◆25日限定！ 20周年記念ノベルティプレゼント

（メンバーズカード本登録 ＆ 税込1万円以上お買い上げの方）

◆ 「北極クッキー」 × 「SISAM」 20周年 クッキー限定販売

◆ SISAM COFFEE 20周年ブレンド限定販売

◆ SISAM PASSPORTへのスタンプGET！

（期間中お買い物をしてくださった方）

.

【京都本店 & 裏寺通り店にて】

1日限定！

◆ 愉快な代表ミズノのふるまいドリップカフェ

京都本店 4/25（木）　14:00～17:00

裏寺通り店 4/27（土）　15:00～18:00

◆ 「タローベーカリー」×「SISAM」 のコラボパン販売

京都本店 4/25（木）　11:00～

裏寺通り店 4/27（土）　11：30～

数量限定販売・売り切れ次第終了

.

【 裏寺通り店にて】

◆ サンクス4日間限定 SISAM memorial gallery

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

前回のブログはこちら→vol.0

.

・

先月末、コピス吉祥寺店は2周年のアニバーサリーイベントを無事に終えました！

ご来店くださった皆さま、本当にありがとうございました。

スタッフ・コセキ、ミヤウチ、イデ、ヒラカワ）

・

長かったようで、あっという間だった2年間。

本当にたくさんのお客様に「おめでとう！」のお言葉をいただき

日々お店に来てくださるお客様に支えられていることを、一層感じた3日間でした。

・

2周年のお誕生日当日には、

フェアトレードNGO「Kalatmak（カラティマク）」代表のラリさんも

お祝いに駆けつけてくださいました！

（Kalatmakの商品が生まれるストーリーを聞くコピス吉祥寺店スタッフ）

お手紙の内容は、店内にてぜひご覧ください♩

・

・

コピス吉祥寺店の歴史は、

2年前に初めて誕生した「vote for」店舗の歴史でもあります。

（2年前、まだ工事中のコピス吉祥寺店）

・

まだ2歳のvote forですが、

シサムの長女・京都本店は、なんとその10倍、20周年のお誕生日を4月25日に迎えます！

・

冒頭でご紹介した「創業20周年サンクスイベント」

コピス吉祥寺店で皆さまをお待ちしているのは、この4人です！

まずは徳島県出身・ミヤウチ！

東京の下町出身・コセキ！

熊本から先月上京してきたニューフェイス・ヒラカワ！

最後に、道産子のイデ！

それぞれ、日本列島の大きな4つの島から集まってきた4人が

全力で皆さまをお迎えします！！

.

・

20周年サンクスイベントまで

あと18日！

.

ブログのバトンは、

もりのみやキューズモール店へ渡ります。

次回をお楽しみに！

.

.

.

コピス吉祥寺店　イデ

みなさま、こんにちは！

神戸岡本店・コクリョウです。

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

SISAM gallery ＠ KOBE OKAMOTO

「春の服とアジアの手仕事」

Atelier fuwari　/　アトリエふわり

4/1(月)～4/14(日)

11:00～19:30（最終日は18:00まで）

作家在廊日：4/13（土）・4/14（日）

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

ひとめぼれされる方続出！のアトリエふわりのギャラリー、

もうご覧になられましたか？

前回のブログはこちら　→　■

（　スタッフ　：　コクリョウ　）

オールインワン　：　アトリエふわり「ビレッジ」

こちらのオールインワンは、アトリエふわりさんとモデル兼エシカルファッションプランナーの鎌田安里紗さんがコラボした特別な一枚！

シルエットがとってもきれい！

リネン100％のてろんとした素材感×このきれいめなデザイン、もう、たまりません！！

着心地抜群なので旅行にも活躍しそうですし、

パンプスやヒールを合わせてフォーマルな場で着ていただくのもオススメです◎

（　モデル・エシカルファッションプランナー　鎌田安里紗さん　）

写真　：　アトリエふわり　インスタグラム（@romifuwari ） より

鎌田さんはシサムの研修会で特別講師としてお話とワークショップをしていただいた方なので、

アトリエふわりさんを通じて鎌田さんともまたご縁があり、とても嬉しいです！

現在、こちらのオールインワンをご試着いただけるのは、シサムコウボウ神戸岡本店のみとのことですので、ぜひ！この機会に実際に着てみてくださいね。

（　スタッフ　：　ノムラ　）

トップス　：　アトリエふわり　「フラワー」
ボトム　：　アトリエふわり　「アサガオ」

はおり　：　オーガニックコットン　キリカエショートカーデ

一枚でさらりと着てもきれいなシルエットで、広がり過ぎず重ね着もしやすい万能ノースリーブ「フラワー」に、

見た目より広がらず落ち感が出てすっきり履いていただけるワイドパンツ「アサガオ」を合わせました。

春～夏まで長く使って頂けるコーデです◎

他にもリネンのお洋服や刺繍のポーチなど、たくさん届いております！

アトリエふわりのギャラリーは、4/14（日）まで！

気になるアイテムはお早めにチェックしてみてくださいね。

（　アトリエふわり　ひろみさん　）

写真　：　アトリエふわり　インスタグラム（@romifuwari ） より

最後の2日間は、アトリエふわりのひろみさんも在廊されますので、

ぜひこの機会にお立ち寄りください。

みなさまのご来店、お待ちしております。

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

SISAM gallery ＠ KOBE OKAMOTO

「春の服とアジアの手仕事」

Atelier fuwari　/　アトリエふわり

4/1(月)～4/14(日)

11:00～19:30（最終日は18:00まで）

作家在廊日：4/13（土）・4/14（日）

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

＊作品はすべて一点ものです。売り切れの場合もございます。

＊通信販売は致しかねますので、ご了承ください。

神戸岡本店　コクリョウ

みなさま、こんにちは！

神戸岡本店・コクリョウです。

今週も春夏の新作お洋服が届きました！

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

2019 Spring & Summer Collection

「Re：Standard」

手織りや手編み、手刺繍やハンドプリント…。

インド、ネパールなど諸国の伝統技術に敬意を払い、

時間をかけて丁寧に作られたシサムのお洋服。

作る人も着る人も幸せなようにと、

試行錯誤をかさね作られたものには、永年愛されている理由があります。

シサムのものづくりの原点を見直し、新たに表現したコレクションです。

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

コンパクトSH

ボリュームのあるボトムにも合わせやすいコンパクトな丸衿シャツ。

見た目はすっきりシルエットですがアームホールや身幅にはゆとりがあるので、

年齢問わずに着ていただける一枚です。

サイドタックSK

前後の脇に20本のピンタックがたたまれた手の込んだロング丈スカート。

軽やかな風合いで、ピンタックが着た時のキレイなシルエットを作り出しています。

サイドヨークスルワール

南インド地方特有のさらりとしたやわらかな薄手生地を使った、シサム定番のワイドパンツ。

サイドにだけ入ったタックですっきりとした印象で、裾に向けて広がるデザインで着心地も涼やかです。

HCノースリーブピンタックOP

麻が少し入ることにより、シャリ感と自然なツヤが特徴の爽やかな着心地のヘンプコットンシリーズ。

前後の身頃の中心に手でたたんだピンタックを入れ、縦のラインを強調したワンピース。

ピンタックの両サイドにお花をモチーフにした刺繍が入っているのもポイントです。

HCツブツブネックTop

縦の切り替え線と裾のカーブで動きのあるデザインになっている、フレンチスリーブトップス。

襟ぐりから少し離れたところにツブツブ刺繍がぐるりと施され、シンプルながらも遊び心のある一枚です。

ダブルガーゼ VネックツブツブシシュウOP

ダブルガーゼ素材で肌触りの気持ちいいフレンチスリーブワンピース。

前中心にタックをたたみ、ツツツブ手刺繍を中心に並べることで、縦のラインをきれいに見せてくれます。

ダブルガーゼ VネックシンプルTop

前中心にたたまれたタックとVネックで首回りをすっきり見せてくれるダブルガーゼ素材のトップス。

脇の切り替えについたマチ布でAラインのシルエットがきれいに出ます。

さっそく新作を着てみました！

（　スタッフ　：　ノムラ　）

HCツブツブネックTop

×

HCワイドタックスルワール

（　スタッフ　：　コクリョウ　）

ダブルガーゼ VネックツブツブシシュウOP
×
2カラーHat

鮮やかなグリーンに優しいイエロー、

心はずむ春カラーのお洋服がたくさん届いています！

ぜひお近くのシサムコウボウ・vote forで手に取ってみてくださいね。

みなさまのご来店、お待ちしております。

神戸岡本店・コクリョウ