SHOP BLOG
ショップブログ

みなさま、こんにちは！

神戸岡本店・コクリョウです。

シサムコウボウ・vote for全店舗で、

オーガニックコットンのフェアがスタートします！

◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇

大人のスマートカジュアル展

～オーガニックコットンで秋支度～

2018/10/12（金）～10/21（日）

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇

オーガニックコットンシリーズは、なんといっても肌触りが最高なんです！

コットンは農作物のため、毎年出来上がりが違うのですが、

今年のコットンは、＼　ふっかふか！　／　な、仕上がりに！

さらに秋冬コレクションでは、生地をしっかりと厚めに織っているので、

本当にふかふかとしていてあたたかく着ていただけ、寒くなる時期にも大活躍します。

シサムのオーガニックコットンシリーズを作ってくれているのは、

インドのフェアトレードパートナー、Chetona Organic（チェトナ・オーガニック）と、

Raj Lakshmi（ラージュ・ラクシュミ）。

Chetona Organic（チェトナ・オーガニック）が支援するコットン農家さんが、

種植えから最後の手摘みまで手作業で行っているオーガニックコットンを100%使用し、

厳しい審査をクリアし、国際認証を取得した

Raj Lakshmi（ラージュ・ラクシュミ）の工場で作られています。

オーガニックコットンができるまで、さらに詳しくは…。　→　コチラ

今年は「片畦（かたあぜ）編み」を使った新作プルオーバーが登場！

うね感のある編地が特徴の「片畦編み」ならではの

「ざっくり感」や「ぬけ感」が、大人カジュアルな着こなしを演出します。

特にこの時期オススメの2アイテムをご紹介します！

■オーガニックコットン　カタアゼキリカエプルオーバー■

（　スタッフ　：　コクリョウ　）

ボトム　：　ネルギャザースカート

小物　：　ウールケーブルBeret

袖と後身頃が片畦編みのトレーナーニット。

前身頃と後身頃の編地を変化させることで、表情のある一枚に。

また肩周りに縫いしろがないため、着る人の体に自然となじむ、快適な着心地です。

■オーガニックコットン Vアゼプルオーバー■

ボトム　：　アツデニムスッキリパンツ

小物　：　ツバクロHAT

片畦編みの抜け感を最大限に生かしたVネックプルオーバー。

後ろ姿は天竺編みで、スッキリとした印象。

脇に向かって斜めになるラインなので、腰まわりもしっかりとカバー。

立体感やライン、肌触り、動きやすさ、体型カバーなどなど…、

商品開発チームのたくさんの工夫がつまったオーガニックコットンシリーズ。

一枚着るだけで、大人カジュアルスタイルが完成しちゃいます！

ぜひお近くのシサムコウボウ・vote for各店舗で、

袖を通してみてくださいね♪

皆さまのご来店、お待ちしております。

神戸岡本店・コクリョウ

.

みなさん、こんにちは！

京都本店のマニワです。

.

.

秋ですね。

お店の前に飛んできたイチョウの葉を

しおりにして……

（店長 マニワ）

.

.

読書の秋。

.

.

読書も大好きですが、

マニワの本命は食欲の秋！！！

.

食欲の化身・京都スタッフのくいしんぼう3人が

みなさまにお届けするのは

シサム初のグルメフェア！

.

.

前回のブログはコチラ

↓　↓　↓

食欲の秋！シサム初、グルメフェアやっちゃいます！

.

.

.

.

・　〇　・　〇　・　〇　・　〇　・　〇　・　〇 ・

『つなぐつながるおいしいくらし』

2018年10月6日（土）～28（日）

＠シサムコウボウ京都本店

・　〇　・　〇　・　〇　・　〇　・　〇　・　〇 ・

.

おいしいは「幸せ」をテーマに

京都本店のグルメフェアは、

世界中の人がおいしいものを

お腹いっぱい食べられるようにと

願いを込めて開催しています。

.

これでもかっ！！！

と、お店に並ぶおいしいものたちの中で

今日のブログはみなさんの毎日に寄り添う

ドリンクをご紹介させていただきます。

.

.

.

■ MATCH POINT TEA ■

京都本店初登場！

大阪にキャンドルのアトリエを構える

マッチポイントによる紅茶ブランドです。

.

「小さな紅茶屋ならではのこだわりで、

茶葉はドイツより仕入れをして、

ひとつひとつ手作業で仕上げています。

上質な茶葉だけがもっている、

美味しいお茶の時間をどうぞお楽しみください。」

『MATCH POINT』 H.P.より

女子心をくすぐられる

可愛い過ぎるケースに入っています。

.

ベーシックな紅茶からうっとり美しい香りの紅茶、

ノンカフェインのフルーツティーやオーガニックの

珍しいルイボスティー・アールグレイ。

.

キャンドルも入荷しています。

MATCH POINT の植物図鑑。

火を灯すと植物のシルエットが

美しく浮かび上がります。

.

紅茶とキャンドルのギフトは、

その可愛さに悶絶してしまいます。

.

.

.

■ CLIPPER ■

イギリス海峡に面した英国の田舎町、

ドーセット出身の紅茶とドリンキングチョコレート。

オーガニック原料とフェアトレード原料のみを

使用しています。

おすすめはチョコレートドリンクが

簡単に作れるこちら！

.

.

.

■ People Tree ■

地球上の生きとし生けるものが調和し共生できる、

フェアで持続可能な世界を共につくっていきたい

という想いを持ってつくられたフェアトレードブランド。

浸す時間によってお好みの濃さに調整できる

お手軽なティーバッグタイプ。

フェアトレードのディカフェです。

ペルーからやってきました。

エチオピア西部シャカ地方出身のはちみつです。

トーストやヨーグルト、紅茶にぴったり。

他にもケニア出身のグァバジャムと

マンゴージャムが入荷しています。

.

.

.

■ SISAM COFFEE ■

シサムコウボウが目指しているのは

飲み手（買い手）にとっての極上の一杯であるだけでなく、

作り手、買い手、売り手、世間（社会）

そして地球環境にも良い、

五方み～んなが幸せになるコーヒーです。

フィリピンからやってきました！

ドリップパックがあると、職場でもおうちでも

お湯とカップで即本格コーヒータイム♪

今朝のドリンクは SISAM COFFEE 深煎り。

しっかりとした味のコーヒーのお供は

京都本店のご近所さん【旅の音】の

コーヒーゼリーの花ようかん。

花ようかんのお取り扱いはありませんが、

【旅の音】は、本店から歩いて12分。

美術学校を改装した、カフェ併設の焙煎所で

住宅地の中にひっそりとあります。

ぜひ探してみてください。

.

.

.

■ Kia Ora Organic ■

お店で飲んでいただけるドリンクがこちら！

オーガニック先進国のニュージーランドから

届いたフェアトレードソーダ。

常温も冷たく冷やしたものもご用意しています。

おしゃれな瓶はお持ち帰り希望される方も。

.

.

.

日常の中で

ゆっくりとおいしいものを飲む時間は

とっても幸せなひとときです。

.

.

グルメフェア期間中は、

スタッフがセレクトしたおいしいものや、

食卓にまつわるものが

代わる代わる登場します！

.

.

今週末の10/13（土）には

ネコの焼き菓子が入荷予定です♪

.

最新の入荷情報やご近所のおいしい情報は

Instagramで要チェック！

.

.

.

.

・　〇　・　〇　・　〇　・　〇　・　〇　・　〇 ・

『つなぐつながるおいしいくらし』

2018年10月6日（土）～28（日）

＠シサムコウボウ京都本店

・　〇　・　〇　・　〇　・　〇　・　〇　・　〇 ・

.

.

.

.

【おまけ】

MATCH POINT のキャラメルティーをゲット！

やまねこのジャケットが気に入ったのか

わが家の新入りネコがすりすりしていました。

（茶トラ猫 ちびすけ & 三毛猫 ゆき）

.

（麦わら猫 麦）

.

.

京都本店　マニワ

こんにちは！神戸岡本店ヤマモトです。

…あれ？三宮SOL店ちゃうの？と思われましたか？うふふ
私、ヤマモト10月1日から岡本店に異動してまいりました～！

皆さまよろしくお願い致します♪





さてさて！皆さまビンゴの進み具合はいかがですか？



◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサムの3か月

「Bingo de vote for　～ お買いものしてビンゴをそろえよう ～」！

9/1（土）～12月2日（日）

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

ビンゴについて詳しくは→★ ☆

今回は神戸岡本スタッフのビンゴの進み具合をご紹介♪

まずはノムラが選んだものをご紹介！

（三宮SOL店スタッフ　フジイ）

タコさんスタンプゲット～！/
（三宮SOL店スタッフ　マツオ）




各店舗によってスタンプの種類が違うので
それも楽しみの１つ♪






お次はこの方！

(神戸岡本店　店長コクリョウ)

コクリョウがこの秋選んだのは/

カラティマク　メリーTOP

その後も少しずつ重ね…

（三宮SOL店スタッフ　ウラトミ）

じゃーーんっ！！ビンゴまであと少し♪






最後は私！自称ビンゴ大好きヤマモトです。

岡本スタッフの進み具合はこんな感じです。
ビンゴ者はまだおらず…。

でもまだ大丈夫！
ビンゴの期間は、11月29日（木)までございますので
ゆっくりと集めてみてくださいね。

この秋、皆さまは何を選びますか？
是非お聞かせください♪



◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサムの3か月

「Bingo de vote for　～ お買いものしてビンゴをそろえよう ～」！

9/1（土）～12月2日（日）

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇




皆さまのご来店をお待ちしております。




神戸岡本店　ヤマモト

こんにちは！

コピス吉祥寺店のイデです。

先日の台風24号で被害にあわれたみなさまに、

お見舞い申し上げます。

日本各地、災害の爪痕がまだまだ残る地域も多いかとおもいます。

今年はもう何事もなく、

みなさま無事に冬支度をすすめられることを祈るばかりです。

シサムのお店には、

あったかアウターに

手織り、手編みのウールアイテムなどなど・・・

真冬を一緒に乗り越える、

心強いアイテムがやってきました！

2018 Autumn & Winter Collection

テーマ　「Play with Winter」

お待ちかね、

やわらかな光沢感が素敵な

コーデュロイ生地のコートです！

【 CH コーデュロイボックスCOAT 】

【　CH コーデュロイフードツキCOAT 】

どちらのデザインもユニセックスで着ていただけます。

裏地はフランネル素材で、やさしい手触り。

暖かさも万全です！

お次は、

かっこよくもかわいくも着られる

フランネル素材シリーズ！

【　CH ネルシャツロングOP 】

スッキリとした襟が印象を引き締めてくれる

きれいめシャツワンピースです。

【 CH ロングロングネックTop 】

暖かなタートルネックで着てもよし、

首元のボタンを開けてシャツカラーのように着ることもできます。

自由自在に印象を変えて楽しんで！

コーデュロイ、フランネル生地のお洋服を作っている

「クリエイティブハンディクラフト」については

コチラ■■

昨年大好評！

あったかきれいめ、手織りウールコットンのシリーズが

今年も登場です！

【 KL テオリAラインジャンパーSK 】

【 KL テオリタックテーパードPT 】

【　KL テオリプリーツキュロット 】

ウール70％、コットン30％を使った生地は

薄手ながら、身体が芯からあたたまります。

手織りならではのニュアンスのある色味が

コーディネートに大活躍！

手織りウールコットンのお洋服を作っている

「カラティマク」については

コチラ■■

毎年定番のベーシックアイテム、

今年も健在です！

【　MH シサムノガウチョアツデPT 】

シサムの定番「ガウチョパンツ」のざっくり厚手生地が

今年も登場です！

今年は嬉しい2サイズ展開♪

ガウチョパンツを作っている

「マハグチ」については

コチラ■■

【　OCN リブタートルネック 】

首元が締まりすぎない、心地よいタートルネックです。

定番のアイテムだからこそ、細部にこだわっています。

ぜひ、絶妙な着心地の良さを体感してください！

シサムのオーガニックコットンについて

詳しくはコチラ■■

最後は、

手編みの心強い防寒アイテムのご紹介です！

【　SN シュプールArmWarmer 】

【 SN イロドリWristWarmer 】

コートの袖から入る寒風をシャットアウト。

単調になりがちな冬のコーディネートの

嬉しいアクセントに◎

手編みアイテムを作っている

「サナ・ハスタカラ」については

コチラ■■

新入荷アイテム、

スタッフがさっそく試着してみました！

（店長　：　コバヤシ）

ワンピース：CH ネルシャツロングOP

トップス：オーガニックコットンラグランスリーブTop

パンツ：CH ポケットポケットPT

ネックレス：ヒカリノシズクNC

暖かなネルのシャツワンピースも、

襟を立てると軽快な印象に！

（スタッフ　：　ミヤウチ）

トップス：CH ロングロングネックTop

ボトムス：KL テオリプリーツキュロット

ショール：sasha カセネイロウールショール

トップスの首元のボタンを開けると・・・

タートルネックから、大きな襟のシャツ風に変身！

（スタッフ　：　イデ）

コート：CH コーデュロイボックスCOAT

ワンピース： KL テオリAラインジャンパーSK

リストウォーマー：SN イロドリWristWarmer

さらりとしたワンピースのシルエットのおかげで

すっきりに見えますが、実は最強あったかコーデです。

想いの詰まったフェアトレードのお洋服と一緒に

今年の冬も乗り越えましょう！

コピス吉祥寺店　イデ

.

.

京都本店　マエサキでございます。

.

.

大きな自然災害が来るたびに思うことは

備えるだけでなく

ひとりひとりが環境に向き合い、

日々の暮らしを見直す機会になるのではないか

ということです。

.

異常気象の連鎖に関しては、きっと私たちの行動の

ひとつひとつが、確実に影響しています。

.

まずは自分から、環境への配慮をすることで

自分の、自分の身の回りの、その周りの人たちの

幸せにつながっていくのではないのかな、と思います。

.

今回の台風の被害にあわれた方への

お悔み申し上げます。

.

.

.

.

.

秋だ！　食欲の！　秋だ！

.

.

食欲の秋にあやかった

京都本店の10月のイベントは

.

京都本店の食いしん坊スタッフによる

食いしん坊のための

.

初のグルメ企画！

です！

.

.

・　〇　・　〇　・　〇　・　〇・　〇　・　〇 ・

.

.

つなぐつながるおいしいくらし

.

2018年10月6日（土）～28（日）

＠シサムコウボウ京都本店

.

.

・　〇　・　〇　・　〇　・　〇・　〇　・　〇 ・

.

.

おなじみのあんな食品や、調味料やスパイス、

とてもかわいい・美味しい焼き菓子や紅茶、

今日の夕飯に一品チョイ足しできちゃう食材まで

京都本店・グルメフェアの開催です！

.

.

もちろん、人にも環境に優しい

フェアトレードやオーガニックのものから、

思わず人にプレゼントしたくなるような

素敵なデザインのものまで

.

“　つなぐつながる　”

.

をテーマにしています。

.

.

本店のおいしいくらしブログでは

スタッフのオススメのアイテムや

そのレシピ、おいしい食べ方をご紹介！

.

.

夏は少しサボりだった自炊を

再開し始めたマエサキ。

最近は　カレーの壺 をつかって

.

.

炒め物をしたり、カレーピラフ風炊き込みご飯を作りました。

.

炒め物の味付けはカレーの壺・レモン果汁・塩コショウのみ。

炊き込みご飯はツナや玉ねぎと一緒に炊いてみました。

(美味しすぎてすぐ食べたので写真は省略)

.

カレーの壺はペースト状のスリランカカレーの素。

普通にカレーを作るのもいいですが、

少しカレーの風味を出したい時などに

使いやすいのがいいですね！

.

.

.

～～～～～～～～～～～～～～～～～

.

ポトフとかに入れてもおいしいかも。

コロッケや餃子のタネにも使えそう。

野菜スティックのソースにも混ぜれるな！

これからの季節、お鍋にも使える…？

.

～～～～～～～～～～～～～～～～～

〇

。

.

.

(　スタッフ　：　マエサキ　)

.

なんて、

日々、色んな妄想を膨らませております。

カレーの壺パーティーできちゃいそう。

.

シサムでカレーを作らせたらナンバーワン！の

スタッフ・トクナガのチョイスした

カレーに関するあれこれも色々と並びます……！

カレー好きの方、要チェック。

.

.

他にも！

秋の果実と　SISAM COFFEE を使って

コーヒーサングリアをホットで作りました。

.

.

これがまた、少し肌寒い窓際によく合うのです……。

おいしいものを食べながら過ごす秋の夜長。

秋と冬は情景や匂いも好きなので

五感で感じるこの季節、とても楽しみ。

.

シサムコーヒーを使った

コーヒーカクテルの作り方は

online blogから！

.

.

イベント期間中は、その都度商品が入荷してきます！

売り切れてしまうこともございますので、お早目に～！

.

最新情報はブログや、下記のInstagramで

是非チェックをお願い致します！

.

.

この秋、おいしい食べ物で

みなさまとつながれますように◎

.

京都本店　マエサキ

.

.

こんにちは！

御影通りの事務所からウシジマです。

・

・

先日、母と訪れた喫茶店で、あるポスターが目に留まりました。

・

「10月1日はコーヒーの日！」

・

帰宅後、気になって調べてみると、

10月1日は、国際コーヒー機関が制定した「国際コーヒーの日」であり、

全日本コーヒー協会もこの日を「コーヒーの日」と定めていることがわかりました。

・

・

でも、なぜ10月1日…？

・

国際協定によって、コーヒーの新年度が始まるのが10月で、

この日がコーヒーの年度初めとなる。

さらに、日本では秋冬期にコーヒーの需要が高まる。

とのこと。

※出典：全日本コーヒー協会ＨＰ

・

・

10月が新年度とは？

・

さらに調べてみると、ブラジルのコーヒーが大きく関係していることがわかりました。

・

ブラジルといえば、コーヒー豆の生産量１位。全生産量の約１/３を占めています。

※ブラジル：約300万トン／世界計：約922万トン（2016年）

出典：FAO（Food and Agriculture Organization）

・

・

一般的なコーヒーの値段は、ニューヨークにある先物取引所で決められています。

そこでは、その年のブラジルのコーヒー生産地の天候と、

生産量・輸出量をもとに値段が決められます。

（コーヒー豆の値段を決めるのは、農民ではないのです）

・

ブラジルでのコーヒーの収穫時期が毎年７～９月。

・

つまり、ブラジルでのコーヒー栽培が新しい１年を迎える１０月を、

世界のコーヒーの新年度としている、ということのようです。

・

・

うーん。納得できたような、そうでもないような・・・

というのも、コーヒー豆は国や地域によって収穫の時期がバラバラ。

・

シサムコーヒーの故郷、フィリピン・コーディリエラ地区では、

毎年１２月～２月の３か月間が収穫の時期。

ブラジルや世界のコーヒーとは約半年のズレがあることになります。

・

日本の真冬にあたるこの時期に、シサムコーヒーを生産するフィリピンの農園では、

真っ赤に熟れたコーヒーチェリーの手摘み作業が行われます。

・

・

こちらもあわせてご覧ください

・

これから寒くなり、あったかいコーヒーが恋しくなる季節。

心まであたたまるコーヒーを選びたいですね。

・

参考図書
「コーヒー豆を追いかけて ～地球が抱える問題が熱帯林で見えてくる～」 原田一宏 著 （くもん出版）

・

ウシジマ

・

・

皆さま、こんにちは！

堀江店　フジタです。

・

・

・

・

台風の接近に伴い、誠に勝手ながら、

シサムコウボウ　関西全店舗は

9/30（日）　終日臨時休業とさせて頂きます。

●　京都　本店

●　京都　裏寺通り店

●　大阪　堀江店

●　大阪　なんばCITY店

●　大阪　もりのみやキューズモール店

●　神戸　岡本店

●　神戸　三宮SOL店

・

・

・

・

なお、東京　vote forコピス吉祥寺店は

通常通り営業予定となっております。

最新の情報はこちらのInstagramでご確認頂けます↓↓↓

【　vote forコピス吉祥寺店　公式Instagram　】

・

・

・

・

ご来店を楽しみにして頂いていた皆様

大変申し訳ございませんが、

ご理解頂きますよう、お願い致します。

・

・

前回の台風や災害で、落ち着かない日々をお過ごしの方も多いと思います。

この台風も勢力が大きいとのことです。

皆さまもどうぞお気をつけてお過ごしくださいませ。

・

・

堀江店　フジタ

こんにちは！

京都本店のトクナガです。

.

.

朝が一気に寒くなり、

アウターを引っ張り出して出勤したのに、

帰りに着て帰るのを忘れる、

というあるある（？）をしてしまいました。

.

.

「今朝こんなに寒かったけかな？」

「…あ！今日コート着てきたんだった…！」

と、忘れたことに気づいたのでした。

.

防寒大事！

.

.

.

そんな肌寒さを感じ出したこのタイミングで、

今年のテーマにぴったりの

冬を愉しむかわいいアイテムがやってきましたよ～！

.

.

.

2018 Autumn & Winter Collection

.

テーマ　「Play with Winter」

.

.

シサムの冬には欠かせない、

手編みウールニットと、

あったかコーデュロイ衣料が到着！

.

.

.

【　CHコーデュロイロールカラーTop 】

.

.

【　CH コーデュロイパンタローナPT 】

コーデュロイのワイドパンツ、

カジュアルすぎなくてとってもかっこいい◎

.

冬はレギンスやレッグウォーマーを忍ばせちゃって！

シサムの最強防寒パンツ！

.

.

.

コーデュロイアイテムを作っている

「クリエイティブハンディクラフト」については

コチラ■■

.

.

.

そして、今年の

「ニットベスト４姉妹」がこちら！！

.

【　SN レザーパッチVest 】

.

.

【　SN ツイストベスト 】

.

.

【　SN イロドリVest 】

.

.

【　SN ソフトウールフックラエリVest 】

「このデザイン、去年と同じ？」

と思われましたか？

いえいえ！

実は、こちらのベストは、

ソフトウールと呼ばれる糸を使用しています！

.

.

天然ウールの中でも、

細くやわらかい繊維を集めてつくった糸なので、

これまでよりも、

よりやわらかな質感と色合いになりました。

.

しかも、細くやわらかな糸のため、

その分、必然と使用する量も、かかる時間も増えるのです。

【　SN モヘアウールリブCap 】

.

.

【　SN ポンポンイヤーマフCap 】

.

.

【　SN レザーパッチCap 】

.

.

手編みのものは、好きな人に贈る、

というイメージがありますよね。

母から子へ。

おじいちゃんおばあちゃんへ。

恋人へ。

.

.

そう、

手編みって、ものすごく想いが詰まっているんです。

着る人、使う人のことを想って編む。

思いを感じるだけで

身も心もあったまる。

.

.

手編みアイテムを作っている

「サナ・ハスタカラ」については

コチラ■■

.

.

.

そして、そして、

かわいいフェルトアイテムも

ときめくデザイン！

.

.

【　MH アキフユBag 】

.

.

【　MH サシコポーチ 】

.

.

【 MH モリノポーチ 】

.

.

.

フェルトアイテムを作っている

「マハグチ」については

コチラ■■

.

.

新入荷アイテム、

スタッフがさっそく試着してみました！

（スタッフ：マエサキ）

.

tops：CHコーデュロイロールカラーTop

skirt：CH ネルギャザーSK

bag：MH アキフユBag

.

コーデュロイトップスも

グレートーンのアイテムと合わせれば、

大人なカジュアルスタイルに。

.

.

（スタッフ：トクナガ）

.

knit：SN イロドリVest

pants：CH コーデュロイパンタローナPT

knit cap：SN モヘアウールリブCap

.

ニットベストならコートの中にも着れるので、

真冬の防寒に、まさに”Best”！

秋のうちにゲットしておくと

長ーく着れるので、今がおすすめ！

ぬくもりあるもので、

この冬が

特別になりますように！

.

.

京都本店　トクナガ

.

.

.

.

こんにちは、京都本店のマニワです。

.

9月22日（土）の

『CONTINUUM』型染めワークショップ

ご参加ありがとうございました！

.

あまりに楽しかったので、

当日の様子をぜひご覧いただきたい～

.

（CONTINUUM 山田学武さん & スタッフ トクナガ）

.

山田さんの用意してくださったステンシルに

ポンポンポン。

.

シンプルなキッズのトップスが

ランダムなドットや半円でキュートに！

.

.

風呂敷がカラフルに楽しく変身！

.

.

ヘンプの手ぬぐいの上には

物語のような模様が。

.

.

感動的な美しさ。

エコバッグに7つの惑星が誕生しました！

.

.

感性をぴかぴかに研いで

ものづくりの楽しさを味わう

素敵な1日でした。

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

さて

秋を迎えた京都本店では

.

・ . ・ . ・・ . ・ . ・・ . ・ . ・・ . ・ . ・・ . ・ . ・

「オーガニックマルシェ」

今日からはじめる、オーガニック。

9 / 7 ( 金 )　～　 30 ( 日 )

・ . ・ . ・・ . ・ . ・・ . ・ . ・・ . ・ . ・・ . ・ . ・

.

● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

「手葉展～自然を纏う～」

9/15（土）～10/7（日）

● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○

.

2つのイベントを大好評同時開催中！！

.

今日のブログは、

オーガニックのお洋服を組み合わせた

スタッフコーデをもりもりとご紹介！

.

【 手葉 × SISAM ORGANIC 】

（店長 マニワ）

.

CONTINUUM オーガニックコットン ニットキャップ

手葉 カシュクールワンピース

OCK オーガニックコットン　ボートネックＴＯＰ

People Tree オーガニックコットン デニム

GROW NATURALLY ショートブーツ

.

.

【 手葉 × SISAM ORGANIC 】

（スタッフ マエサキ）

.

手葉 カシュクールワンピース

OCK オーガニックコットン タートルネックTop

手葉 サルエルパンツ

.

.

【 CONTINUUM × SISAM 】

（店長 マニワ）

.

CONTINUUM オーガニックコットンＶネックTシャツ

People Tree ガウンコート

MH サイドタックPT

GROW NATURALLY レザーシューズ

.

.

【 CONTINUUM × SISAM 】

（スタッフ トクナガ）

.

SN ツバクロHat

CONTINUUM オーガニックコットンユニセックスTシャツ

CH ポケットポケットPT

GROW NATURALLY レザーシューズ

CONTINUUM オーガニックコットン エコバッグ

.

.

つかう人にも

つくる人にも

地球にもやさしい

オーガニックな商品を選ぶということ。

.

私たちにできるちいさなアクションで

未来をよい方向へと変えることができるはず。

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

最後に来月のお知らせです。

.

秋のシサムの3か月イベント

10月の京都本店がお届けするのは！

.

くいしんぼうの

くいしんぼうによる

くいしんぼうのためのイベント！

.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「つなぐつながるおいしい暮らし」

10/6（土）～10/28（日）

＠シサムコウボウ京都本店

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

.

とってもおいしい

インスタ映え間違いなしのお店が

京都本店の近くに溢れています！

.

くいしんぼうスタッフイチ押しの

おいしいお店をもれなくご紹介します。

.

そして

京都本店店内には

おいしいものがずら～り！

.

『おいしいものは人をHAPPYにする』

がテーマの食フェア！

.

イベントの詳細は

ブログやインスタグラムを要チェック！

.

.

.

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサムの3か月

「Bingo de vote for　～ お買いものしてビンゴをそろえよう ～」！

9/1（土）～12月2日（日）

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

.

京都本店　マニワ

.

こんにちは！

もりのみやキューズモール店のふじさんこと、フジナカです。

・

大型台風および北海道での大地震

被害にあわれた方々に、謹んでお見舞い申し上げます。

・

2018 Autumn & Winter Collection

「Play with Winter」　より、

今週はほんのり肌寒くなってきた、この季節にピッタリなラインナップ！

・

ネパールのマハグチから、とろりとしたやわらかなヘリンボーン生地が届きました。

【　MH ヨークスケートカゼSK　】

ブーツとも相性がとてもよい丈感。

気になる腰回りも、さり気ないタックが体型カバーをしてくれるスカートです。

ヘリンボーン生地の柔らかなとろみ感で、

重すぎない風合いのコーディネートに仕上がります。

・

【　MH ロングキュロットPT　】

シサムで唯一、ファスナーを使った製品で、ゴム無しのジャストウエスト。

ウエストの3つのボタンが(写真では隠れています)アクセントに！

・

【 SN ウールコットンカラーショール 】

繊維の細かいウールを使用しているので、とてもしっとり柔らか。

巻き方によって、違う色が出てくるのがポイントです。

・

【　SN ウールコットンダイヤショール 】

染色は、職人が手作業で染料を混ぜています。

機械からはなかなか生まれない、温かな風合いと色味が特徴です。

シンプルな色とデザインで、男女共に年齢問わず愛用していただけます。

ギフトにも喜ばれますよ！

・

【 OCK オーガニックコットン ユニセックスZIP UPパーカー　】

軽さを求めて作られた、今年のパーカー。

ジップアップは金属に見えて、実は樹脂。

軽いのはもちろん、お洗濯も気にせずお手入れしていただけます。

ダブルファスナーで着こなしも自由自在！

ユニセックスなので、一家に一着あると皆で楽しめますね♪

・

【　OCK オーガニックコットン ウラパイルラグランOP 】

表は、なめらかな天竺ジャージ生地を使用し、さらっと軽いシルエットに。

そして、身頃の裏地にパイル生地が施されています。

暖かさをプラスするための一工夫がにくい一枚です◎

・

【　OCK オーガニックコットン タートルネックTop 】

コーディネートのしやすさを追求した今年のカラーラインナップ！

ボトムスとの相性◎・重ね着にも◎・ワンピースとの組み合わせも間違いなく◎。

首回りの着やすさを、ぜひ体感してください。

・

【　OCK オーガニックコットン ウラパイルキリカエTop 】

タオルのような優しい感触のパイル生地を裏地につかった、

プルオーバーが登場。

切りっぱなしの襟元と、大胆なカッティングが遊び心を演出してくれます。

・

【　OCN オーガニックコットン IラインTunic 】

ふんわり袖がフェミニンな雰囲気を醸し出してくれるシルエットが特徴。

袖口のリブが隠れるように内側に入れて、バルーンスリーブ風に着こなすのもオススメ。

中央部分のIラインが全体をひきしめるので、スッキリ見えますよ！

・

【　OCN オーガニックコットン カタアゼキリカエPO 】

袖と後ろ身頃に、片畔編みという手法をつかい、

温かみのあるざっくり感を演出しています。

前身頃は、なめらかな天竺編みでシンプルで落ち着いた印象に。

・

【 OCN オーガニックコットン コンパクトファネルネックPO 】

凹凸のあるガーター編みを、胸下で編み方向を変えることでデザイン性がUP！

自然と立ち上がるファネルネックでシルエットが上品に◎

・

＼今週届いたお洋服を中心にコーディネート！／

（　スタッフ　：　モリツグ　158㎝　）

ハット　：　SN ウールケーブルBeret

トップス　：　 OCN オーガニックコットン カタアゼキリカエPO

ネックレス　：　subakamana ヒカリノNC

パンツ　：　 MH ロングキュロットPT

シューズ　：　GROW NATURALLY　GN-2046MK

・

（　スタッフ　：　フジナカ　153㎝　）

ハット　：　SN ツバクロHat

トップス　： OCN オーガニックコットン コンパクトファネルネックPO

ショール　：　SN ウールコットンカラーショール

ボトムス　：　MH ヨークスケートカゼSK

シューズ　：　GROW NATURALLY　GN-2700

・

過ごしやすい気温になり、秋のおしゃれを楽しめる時期に突入！

試着をいっぱいしにいらして下さい♪

シサムコウボウ全店スタッフが、とびきりの笑顔でお待ちしてます！！

・

もりのみやキューズモール店　フジナカ

・

みなさま、こんにちは！堀江店のチバです。

今週も、やっちゃいます！！

楽しい秋の3連休スペシャル企画！

しかも、今週は・・・・・・な、な、なんと！！！

——————————————————————————–

店内商品2点以上お買上げで！

10％OFF !!!

2018/9/22（土）、23（日）、24（月・祝）の３日間

【対象品】店内全品

※一部対象外品がございます。

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

——————————————————————————–

明日9/22（土）から3日間限定！！

店内商品2点以上お買上げで

レジにて10％OFFになります！！

お洋服も、靴も、アクセサリーも、革小物も・・・

店内のいろーーーーんな商品が、

２点以上で、10％OFF！！！

(対象外の商品もございます）

3連休の、プチお祭りです！！！

もちろん、この3連休も、

フェアトレード川柳を一句詠んでいただくと、

ポイント5倍！！

ビンゴもたまりますよー！

なんって、オトクな3日間でしょう！

では、ここでチバも一句

「　3連休　これはシサムに　行かなくちゃ！　」

皆さまのご来店、お待ちしていますー！！！

※一部対象外の商品もございます。

詳しくはスタッフまでお尋ねくださいませ。

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサムの3か月

「Bingo de vote for　～ お買いものしてビンゴをそろえよう ～」！

9/1（土）～12月2日（日）

＠シサムコウボウ、vote for全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

・

・

堀江店　チバ

こんにちは。

京都本店のトクナガです。

.

.

お待ちかねの、

コンティニューム型染めワークショップまで

あと3日となりました！

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

『CONTINUUM』型染めワークショップ

日時：

2018年9月22日（土）11：30～18：00

随時開催

（ご予約不要 / 受付順にご案内）

飛び込みも大歓迎！

.

.

内容：

『CONTINUUM』作家の山田さんと一緒に

ベンガラや天然インディゴなど、

自然の染料を使ってプリント体験をしていただけます。

.

.

参加費：

◆その場で購入した商品にプリント

￥1,000 ＋税

◆お持ち込みの素材にプリント

￥1,500 ＋税

◆CONTINUUMオーガニックコットンのエコバッグ

or ヘンプ100%の手ぬぐいにプリント

￥2,000 ＋税（エコバッグ or 手ぬぐい込み）

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

.

なんと今回、

作家の山田さんが

スタッフのリクエストに応えてくれ、

シンプルな「まる、さんかく、しかく」の型紙を

制作してくださりました！

(CONTINUUMインスタグラムより）

.

.

かわいいいいいﾞ…

.

.

スタッフも何にプリントしようか

ひたすら考えています。

.

.

トクナガは、持参の子供服とヘンプのてぬぐいにしようかと想像中。

.

.

.

.

.

.

「型染め」とは、

「ステンシル」というとわかりやすいでしょうか。

.

トクナガも小学校のころに、

適当に切った型紙で

絵の具でステンシルをしたのを思い出しました＾＾

.

.

好きな型紙をえらび、

好きな角度で、

プリントしたい部分に

型紙の上からポンポンと、

スタンプのようにプリントをしていきます。

.

作家さんが教えてくれるので、

不器用な方でも大丈夫！

.

.

みなさまも、

想像を膨らましながら、

ぜひご参加ください～～！

.

.

.

そして、

京都本店では、

同時に

「オーガニックマルシェ」

と

「手葉展～自然を纏う～」

を開催しております！

.

.

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

「手葉展～自然を纏う～」

9/15（土）～10/7（日）

＠シサムコウボウ京都本店

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

.

.

今回は、ベールに包まれていた

手葉さんのお洋服を少しだけご紹介！

.

.

.

【 コットンシルク茜染めワンピース 】

いやらしさのない上質な光沢感。

目にも鮮やかな茜色からは、

自然の強さと美しさを感じられます。

.

.

手葉さんのワンピースは、

他に何も着飾らなくても

それだけで魅力と存在感があるので、

本当に自然を纏っているような、

そんな気持ちになります。

.

.

お洋服はすべて一点ずつ限定となりますので、

気になる方は

ぜひお急ぎくださいませ！！

.

.

そして、京都のアクセサリー作家さんの

シルクアクセサリーも届きました◎

.

【 SHIORI KUMAGAI design 】

.

作家さんが自ら手染めしたシルク糸と、

西陣織でも使わる絹糸を

丁寧に手編みして作られたピアス。

.

.

その付け心地はとにかく軽く、

樹脂のパーツを使用しているので、

金属アレルギーの方でも安心して身につけることができるのです。

.

.

つけるひとのことを思う

作家さんの優しさがとっても伝わる作品です。

（作家の熊谷さん♪）

.

.

手葉さんのお洋服と、

熊谷さんのアクセサリーの相性が抜群過ぎて

スタッフも思わず、

「おおおお～…！！」

とうなずきました。

.

.

京都本店のインスタグラムに

作品の紹介やコーディネートも

UPしています♪

.

.

.

見どころ盛りだくさんの京都本店に

ぜひ足をお運びくださいませ～～～！！

.

.

・

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサムの3か月

「Bingo de vote for　～ お買いものしてビンゴをそろえよう ～」！

9/1（土）～12月2日（日）

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

.

京都本店　トクナガ

.

.

京都本店　マエサキでございます。

.

.

やっと猛暑も落ち着いてきて、夜は少し肌寒くなってきましたね。

.

秋と言えば？

.

読書の秋、食欲の秋、スポーツの秋。

.

過ごしやすくて心地のいい季節だからこそ、

何か始めてみようかな～…というそこの貴方！

.

そんなときこそ

.

.

.

川柳です。

.

.

.

川柳を詠みましょう！！

.

.

◇　◇　◇　◇　◇　◇

.

秋のシサムの3か月

「Bingo de vote for　～ お買いものしてビンゴをそろえよう ～」！

9/1（土）～12月2日（日）

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

.

◇　◇　◇　◇　◇　◇

.

.

シサムコウボウ全店では、

秋のシサムの3か月、と題して

ワクワク楽しい、様々なイベントを開催中！

.

その中にあるのが

.

「　Bingo de vote for　」

( 過去の ブログ　→ ビンゴ始まります！ /　ビンゴ始まりました！ )

.

「　フェアトレード川柳　」
(  過去のブログ →　応募始まりました！ /　川柳を詠んでハンコをゲット！ )

.

です。

.

.

フェアトレードに関する川柳を

一句詠んでいただくと

ビンゴのためのハンコがもらえちゃいます。

.

.

.

.

しかも角！嬉しい！

.

そして実店舗での応募で

そ の 日 の お 買 い も の ポ イ ン ト が 5 倍 ！ ！

.

つまり！

.

.

.

.

なまけものくん1匹で

.

.

.

.

なまけものくん5匹ぶんのポイントがつきます。

なんということでしょう……。

.

貯めたポイントは、1ポイント1円として

お使いいただけます。

ちょっとしたおやつを買う時などにあると便利ですね。

.

これは、秋の月を見つつシサムコーヒーを飲みつつ

シサムの秋のお洋服を纏いながら、

一句詠むしかありません……。

.

.

本店には川柳を考えるためのスペースを併設中。

周りにはフェアトレードに関する資料などを置いています。

いい句を生み出すには、とてもいい環境。

.

.

.

.

そんなわけで、マエサキも挑戦してみました。

.

.

,

(　スタッフ：マエサキ　)

.

.

「　　袖通し　ぬくもりまとい　遊ぶ冬　　」

.

.

今年の秋冬のテーマは「　Play with winter　」！

シサムのお洋服、1枚1枚に触れて関わってきた

沢山の方々のぬくもりを纏い、思いを馳せながら

この秋と冬を楽しく過ごしたいと思います。

.

.

そして、なんと週末限定で

.

対象衣料2点以上で10％OFF企画も

緊急開催しております！

なんと本日最終日です！

.

詳しくはこちら　→　■

.

.

ワクワクのイベントや、素敵なお洋服達と共に

秋の始まりを一緒に楽しみましょう～～！！

お出かけの際は、是非

お近くのシサム工房へお立ち寄りくださいませ◎

.

.

京都本店　マエサキ

.

.

みなさま　こんにちは、三宮SOL店キタです。

・

台風や地震の被害が尾を引いていますが、

長期的な目で自分にできる支援を考えたいです。

・

神戸では台風明けの雨の合間に、

いつの間にか気温が落ちて肌寒くなりましたね。

みなさま体調崩されませんよう、温かく過ごせる準備をしてくださいね。

・

・

2018 Autumn & Winter Collection

「Play with Winter」　より、

今週もかわいらしいアイテムがたくさん揃いましたよ～！

天災にも負けず、気持ちも日々も彩ってくれるような

アイテムが沢山入荷したのでご紹介いたします＾＾♪

・

【アツデニムロールカラーTOP】

シンプルな様で雰囲気のあるデザイン。

着まわしもできて一枚重ねるだけでコーディネートが決まるアイテムです◎

・

【ネルギャザーSK】

落ち感が抜群の生地・パターンで

腰のハリやお尻の大きさが目立たないスカート。

ふわりとしたシルエットに♪

・

【カサネイロウールショール】

２レイヤーでボリュームたっぷりのウールショール◎

レイヤーの色を変えているので巻いた時に表情を変えることができます♪

・

【シャンブレーウールショール】

両端に違う色を入れてさりげなくポイントに。

寒い冬に元気が出るような色合いです◎【カサネイロウールショール】より薄地です。

・

【フライングバードBrooch】

昨年好評だった鳥のブローチ！

今年は羽ばたく鳥のモチーフです。

・

【フォックスBrooch】

雪の中で遊び疲れて、

ちょっと休憩しているキツネさんのモチーフ！かわいい～～

・

【クリスタルBrooch】

雪の結晶をモチーフにしたデザイン。

秋色カラーでコーディネートのアクセントに♪

・

【ムーンBrooch】

冬の月モチーフにしたデザイン。

シルバービーズがアクセントになっているシックな大人色◇

・

【バルーンキルトピン】

冬空に浮かぶ気球のようなモチーフ。

ショールを留めたり、使いやすいキルトピンタイプ。

・

【リーフBrooch】

秋の落ち葉をイメージしたデザイン。

金糸が綺麗です♪

・

【ナナメハコポケットOP】

さまざまな体型の肩に馴染むシルエットです◎

クラシカルな雰囲気のヘリンボーン♪

・

【メリーパーカー】

織生地のマウンテンパーカーで

スポーティーすぎないおしゃれな着こなしができます！

・

【サイドヨークSurwal】

ウエスト部分がすっきりの大人気のSurwal!

腰から下はきれいなフレアーでおしゃれに履いていただけます♪

・

【HBサイドヨークSurwal】

綾織で落ち感がきれいなSurwalです！

軽くて暖かく、履き心地抜群！

・

【ウールケーブルBeret】

人気のベレーが今年は素材を変えて登場！

細かいケーブル編みの模様は手編みならではです♪

・

【モヘアケーブルBeret】

モヘア糸はふっくらと美しく、きれいめコーデにおすすめです。

額にあたる部分はフリースが当たっているのでかゆくなりにくいです◎

・

【イロドリBrooch】

3色の糸を使って編まれたカラフルな模様が楽しいブローチです♪

・

【ループBrooch】

小動物のようなかわいらしさの

ループ編みブローチ！何にでも合せやすそうです。

・

【サシココースター】

ウール糸で刺し子を施したコースターで

心も温かく冬気分を満喫できます♪

・

【福ねこさん】

持っていると福を招いてくれるかも・・♪

目が合うと連れて帰りたくなります。

・

【なまけものくん】

人気のなまけものくんがより色鮮やかになって登場です！

ぜひバッグにつけて、寒い日のお供にしてください。

・

・

・

コーディネートしてみました～◎

秋のほっこりコーデ♪/

トップス　：　アツデニムロールカラーTOP

スカート　：　ネルギャザーSK

ブローチ　：　フォックスBrooch

ブーツ　：　GROW NATURALLY　GN-2061

・

・

ちょっと差が出る！スタイリッシュコーデ/

帽子　：　ウールケーブルBeret

トップス　：　メリーパーカー

パンツ　：　HBサイドヨークSurwal

ブーツ　：　GROW NATURALLY　GN-2045

・

・

秋のおでかけコーデ/

ワンピース　：　ナナメハコポケットOP

ショール　：　ユキフルOCジャムダニショール

ショール　：　シャンブレーウールショール

ブーツ　：　GROW NATURALLY　GN-2050

・

・

・

秋って色んな重ね着やコーディネートが楽しめて

ワクワクしちゃいますよね＾＾◎

・

どんな着こなしをしていただけるか

妄想を膨らませて楽しみにしておりますので

秋のお散歩がてら遊びに来てくださいね～♪

・

・

・

三宮SOL店　キタ

みなさま、こんにちは！堀江店のチバです。

今日から待ちに待った3連休！！

よりワクワク楽しんでいただけますよう、

シサムの3連休スペシャル企画です！！

——————————————————————————–

シサムコウボウオリジナルのお洋服を2点以上お買い上げで、

10％OFF !!!

2018/9/15（土）、16（日）、17（月・祝）の３日間

【対象品】シサムコウボウオリジナルのお洋服

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

——————————————————————————–

今年の秋冬テーマは

「　Play with Winter　」

今すぐ大活躍のはおりものや、

初登場！のパンツに、肌触りバツグンのトップス。

遊び心があったりシルエットがバツグンにきれいだったり、

どれもこれも心躍る自信作が、

２点以上で、１０％OFF！！！

もちろん、新作以外のシサムコウボウオリジナルのお洋服も対象です。

これは、見逃せません！！

わくわくの秋コーデを、

この３連休にオトクにそろえましょう♪

新入荷の秋冬ものは、お洋服のところどころに

「　Play with Winter　」が潜んでいますよ♪

スタッフにこっそり聞いてみてください◎

みなさまと一緒にコーディネートするのを、

全店スタッフみんなで

楽しみにお待ちしています！！

※シサムコウボウオリジナルのお洋服に限ります。

SALE品、アウトレット品など、対象外のお洋服もございます。

詳しくはスタッフまでお尋ねくださいませ。

堀江店　チバ

みなさま、こんにちは！

三宮SOL店のマツオです。

今年もはじまりまりました！

（三宮SOL店 キタ&店長フシノ）

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサムの3か月

「Bingo de vote for　～ お買いものしてビンゴをそろえよう ～」！

9/1（土）～12月2日（日）

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

・

「お買い物してビンゴをそろえよう～」　とは？

詳しいブログはコチラです→　☆

・

簡単に説明すると・・・冊子をひらきまして

右側のミッションをクリアすると、その番号にスタンプ！

スタンプがたまって、ビンゴが1つ以上成立すると

11月30日(金)～12月2日(日)のサンクスイベント時に

うれしいノベルティをプレゼント！

というシンプルなルールです！

・

早速、マツオもビンゴに挑戦してみました～

この秋、マツオが選んだのは

オーガニックコットンVアゼPO

tibit さざなみロングネックレス

ちょっと大人っぽくなりたいマツオに店長フシノが

ネイビーをチョイスしてくれました♪

・

店頭にてビンゴカードをもらいます♪

押すよ？いい？押すよ？とうれしそうな店長フシノ

・

ポンッ。

・

　タコスタンプ♪ドドーン♪　／

４つのミッションをクリア！

2.SHOPPING：フェアトレードのトップス(※押し忘れ注意)

12.SHOPPING：Sisam Organic 衣料

14.SHOPPING：フェアトレードアクセサリー

23.SHOPPING：at 神戸エリアのシサム店舗

・

1度のお買い物でもたくさんスタンプがたまります♪

・

・

とあるマツオの休日・・・

みどりがわっさわっさ♪

都会のオアシス 堀江店へぶらり。

・

　　おお！かっこいい革靴が勢ぞろい♪　/

堀江店では期間限定　「革靴FAIR」 開催中です♪

窓からも公園の木々が見えて癒されますね～

・

・

大好きなドライフルーツをゲット！

お買い物の後は忘れずにスタンプカードを見せてくださいね♪

マツオ：　「ここにぽちっとお願いします～」

チバ：　「15.SHOPPING：at 大阪エリアのシサム店舗・・・ですね」

・

　ジャン♪　／

堀江店のイエティースタンプゲット！

・

ここで耳寄り情報！

シサムコウボウのFacebookかInstagramを

フォローするだけでもワンスタンプもらえちゃいます！

フェアトレードの詳しい情報やお店の日常をタイムリーにお届け♪

↓　どうぞこの機会にフォローしてみてくださいね。

・

　またきてね～　／

笑顔いっぱいの堀江店フジタとチバのお見送りに

ホッと心休まる休日でした♪

・

・

堀江店のいたずらイエティーさんも加わって

だんだんとにぎやかになってきました。

・

冊子の中のイベントMAPもチェック！

「おや。京都エリアがなんだか気になる。。」

・

・

　気になったらレッツゴー！　/

（京都裏寺通り店　タカギ＆ヨシダ）

京都は雨模様。でも二人の笑顔は晴れ模様♪

・

萌孽のギャラリー 最終日！

すべりこみセーフ！と思いきや・・・

なんと！9月16日(日) まで期間延長が決まりました！

秋の稲刈り用に野良着がGETできるチャンスです！

・

・

嬉しくておもわず、一句よんでみました！

9月30日までにフェアトレード川柳を投函すると

これまたスタンプがもらえちゃう！

やや・・・！裏寺通り店は幸せのあおむしくんでした！

だんだんスタンプが増えていくのが楽しくなって・・・

・

・

　バスですぐそこ！京都本店へも行っちゃおう！　/

「いらっしゃーい！！」

（京都本店店長 マニワ& トクナガ）

・

いつもわくわくがいっぱいの京都本店！

ただいま、　オーガニックマルシェ 開催中です！

食品も、エコ商品も充実！

トクナガオススメのペパーミントマジックソープと

手葉さんの茜染め五本指ソックスをGET！

頭も足もすっきり爽快！

・

・

京都本店は、ポニーさんスタンプ！

残るは真ん中！

13.LOVE:私はシサムが大好きだ♡　と宣言するとワンスタンプ！

・

もちろん・・・・

・

「大好きやーーーーーーーー！！」

どうぞお好みのスタイルで愛を叫んでください♪

・

・

　ビンゴー！！！　/

と。弾丸ビンゴツアーでしたが、急がなくても大丈夫です！

・

期間は、11月29日（木）までございますので

次第に深まるシサムの秋を楽しみながら

ゆっくりと集めてみてくださいね。

・

ビンゴが1つ以上成立したお客様には、

11月30日（金）～12月2日（日）のサンクスイベント時に

うれしいノベルティをプレゼント！

・

さらに、25個のミッションをコンプリートした方には

スペシャルなギフトをプレゼントしちゃいます～♪

（応募期間：12月3日(月）～9日（日））

・

・

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサムの3か月

「Bingo de vote for　～ お買いものしてビンゴをそろえよう ～」！

9/1（土）～12月2日（日）

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

・

みなさまのご来店を、シサムコウボウスタッフ一同

心よりお待ち申し上げております。

・

・

三宮SOL店　マツオ

こんにちは。

京都本店のトクナガです。

・

・

自然の猛威を身近に感じた2018年。

日々の暮らしを大切にする、ということを身に沁みて体感しました。

・

トクナガ自身も、度重なる天災のあと、

自然とともに生きている、ということを改めて考える機会となりました。

・

・

雨や暑さを恨むのではなく、

雨や暑さも楽しむことができれば、

普段の暮らしも楽しめると、思いました。

・

この度の自然災害で、

犠牲になられた方のご冥福をお祈りいたします。

・

・

・

さて、京都本店に、

シサム初登場の秋のお届けものがやってきました。

・

・

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

「手葉展～自然を纏う～」

9/15（土）～10/7（日）

＠シサムコウボウ京都本店

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

・

京都本店でも大人気の草木染めシルクアームウォーマーを作っている、

「手葉」さんの、待望のお洋服がついに登場！

京都本店スタッフも以前からラブコールを送っており、

今回、念願の手葉展を行なうことになりました◎

・

・

手葉さんのつくるお洋服は、

シルクやリネン、オーガニックコットンなど、

自然な風合いが気持ちの良いものばかり。

・

・

そしてまず驚くのは、そのカラーの豊富さ。

自然の染料だけで、

これほどの色を表現できるんです。

・

・

着るごとに柔らかく変化していく風合いを共に楽しんでください。

全てが唯一無二。

今だけの特別な空間をぜひご覧頂きたいです。

大人気のアームウォーマーや５本指ソックスも

新色が登場しました。

今回、オーガニックコットンの下着も並んでいます。

ストレスフリーな極上の着け心地をぜひお試しください。

・

お洋服の全貌は、

次回ブログまたは店頭にて…♪

・

・

・

きたる、9/15（土）は知恩寺さんで、

「百万遍さんの手づくり市」が開催されます！

・

今回の手づくり市は、台風21号の影響を受け

会場内の安全が確保できないため、中止となりました。

・

ですが、京都・大原の七彩の風さんから、新鮮な野菜も届きます。

今回は、芋づるや万願寺など、珍しいお野菜が届きます！

・

・

・

ただいま京都本店では、

「オーガニックマルシェ」も開催しておりますので、

ぜひお立ち寄りくださいませ。

・

・

9/22（土）の

「CONTINUUM 型染めワークショップ」も

ご自由に参加いただけますので、

この機会にぜひ遊びにいらしてくださいね。

・

・

・

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサムの3か月

「Bingo de vote for　～ お買いものしてビンゴをそろえよう ～」！

9/1（土）～12月2日（日）

＠シサムコウボウ、vote for全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

.

京都本店　トクナガ

.

・

・

みなさまこんにちは。

堀江店　オガタです。

・

・

台風21号や北海道地震で被害にあわれた皆様に

心よりお見舞い申し上げます。

少しでも早く日常が戻りますように。

・

・

・

・

・

・

・

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサムの3か月

「Bingo de vote for　～ お買いものしてビンゴをそろえよう ～」！

9/1（土）～12月2日（日）

＠シサムコウボウ、vote for全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

・

・

・

みなさまビンゴのはんこは集まっていますか？

・

ビンゴ？はんこ？？という方は

前回のブログをご覧ください！→　■■■

・

・

なんと、こちらのはんこ

フェアトレード川柳に応募してももらうことが出来ます！

・

しかも！

実店舗での川柳応募で、

その日のお買いものポイント5倍！！！！

・

これは応募するしかありません！！

もちろん、WEBからの応募も可能です！

・

『フェアトレード川柳』 の内容や応募方法はコチラ

↓

■■■

・

・

・

せっかくなので、オガタも一句詠んでみました！

・

・

・

堀江店の川柳コーナーは2階にあります。

( スタッフ　オガタ )

・

・

・

専用の応募用紙にご記入ください！

・

・

・

・

詠めました！

・

【気がつけば　いつもあなたの　そばにある】

・

・

フェアトレードを知らない人でも、

好きでよく行くお店が実はフェアトレードのお店だったり、

「素敵だ！」とか「おいしそう！」と思って購入したものが

実はフェアトレードのものだったり。

・

フェアトレードというものは、日常に潜んでいて

案外身近なものなのかもしれません。

・

・

以前私は、フェアトレードは

専門用語のような、なんだか難しいものだと思っていましたが

シサムコウボウに来てから、

何も難しいことはなく、意外と

身近で日常に寄り添っているものだと感じました。

・

・

・

みなさまの日常にも

フェアトレードが潜んでいますか？

・

・

・

投票箱に入れて完了！

・

・

・

スタンプ1個ゲットです！いぇーい！

・

しかも角！！！

なんだか得した気分です♪

・

・

最後に一句。

・

【ビンゴしよう！　シサムで川柳　詠んでみよう！】

・

・

・

みなさまもふるってご参加ください～！

・

・

堀江店　オガタ

・

・

・

こんにちは、なんばCITY店ナカイです。

相次ぐ自然災害、報道を見るたび心が痛みます。

・

大型台風および北海道での大地震

被害にあわれた方々に、謹んでお見舞い申し上げます。

・

平成最後のこの夏　自然脅威から、なんでもない日常の大切さを感じます。

手を取り合い、少しでも早い復旧、皆さまの穏やかな日々が戻りますよう

心よりお祈りしております。

・

・

・

・

2018 Autumn & Winter Collection

「Play with Winter」　より、

今週はネーミングまでワクワクしてしまう、お洋服や帽子が届きました◎

・

・

インドのCreativeHandiclaftsからはポケットにこだわったお洋服が登場！

・

アツデニムポケットシャツOP

・

ボタンを閉じて大人可愛いワンピースとして、

前を空けて羽織、ジャケット代わりにも◎たっぷり目の作りで、ニットの重ね着もOK！

ポケットの裏地にもお楽しみが・・・♪

・

・

ポケットポケットPT

・

その名の通り、前にも後ろにもポケットのたくさんあるパンツ、

この秋冬シサム初登場のコーデュロイ生地でできています！

あたたかな履き心地、テーパードのスッキリめシルエット、

これからやってくる季節にぴったり◎

パ行がいっぱいの「ポケットポケットパンツ」

呪文のように唱えたくなります　笑

・

・

・

インドKalatmakからは人気のガーゼシリーズ！

・

まずは「タック」にこだわった二種。

・

タック！タック！OP

・

前後のウエストにタックをたたんだワンピース。

タックの効果で全体が立体的に見え、きれいなシルエットに。

まさに、タック！タック！

背中にぽちりと手刺繍もありますよ♪

・

・

ユルタックPT

・

前のウエストに深いBOXタックがたたまれていて、

「ゆる」っとしつつも少し先細りのテーパードシルエット。

カジュアルコーデにぴったりです！

・

・

AラインジャンパーSK

・

今年のジャンパスカートはVネックで大人っぽく。

Tシャツと合わせてカジュアルダウンもおすすめコーデです。

・

・

オムスビPT

・

「おむすび？！」と思わず聞き返してしまうネーミング。

足を開きやすいように股に三角形に近い形のマチがついていることからきています△▲

ゴム裾や、紐付きなど、秋冬のスポーツを思いっきり楽しめるこだわりのディテール満載。

表地はハリのある生地なので、もちろん街歩きにも！

Let’s play with winter!!

・

・

・

・

Sana Hastakala より、手編みのハットも秋冬初登場！

・

ツバクロHat

・

ウール素材のハットが新登場！

つばをくるんと丸めてかぶってもかわいく、合わせやすいデザイン。

まだ寒くなる前の秋口から使いやすい帽子です。

・

・

・

・

やみつきSisam Organic シリーズも必見！！

・

OCKボトルネックTunic

・

店頭でお客様からのお声も多かった「首に沿い過ぎないタートル的な襟」が実現したチュニック！

腕回りや身幅やゆったりですが、肩のラインをあえて内側にいれ、

着心地のよさと着やせ効果を両立。

こまか～～な試行錯誤の上できあがった一品です！

店頭でとくとご覧ください！！

・

・

OCKラグランスリーブTop

・

クローゼットに１枚は持っておきたいラウンドネックTOP、

今年はラグラン袖で着心地楽ちんです♪

一枚で着てもきれい、ニットのインナーにもモチロン！

発色もどれも素敵なので大人買いしたくなっちゃいます・・

・

・

・

・

＼今週届いたお洋服を中心にコーディネート！／

・

・

〈きれいなシルエットでリラックス〉

（スタッフ　：　ナカイ）

・

・

ハット　：　SNツバクロHat

トップス　：　Sisam Organic アゼPO

キルトピン　：　subakamana ヒカリノキルトピン

パンツ　：　KLユルタックPT

シューズ　：　GROW NATURALLY　GN-2046MK

・

・

・

〈決め手はこだわりブーツ。大人ガーリー〉

・

・

ワンピース　：　KL AラインジャンパーSK

インナー　：　SisamOrganic ラグランスリーブPO

バッグ　：　VillageLeather Tote

レギンス　：　SisamOrganic レギンス

ブーツ　：　GROW NATURALLY　GN-2061

・

・

・

〈マニッシュ！マニッシュ！！〉

・

トップス　：　KLセキセツシシュウPO

ネックレス　：　subakamana ヒカリノスイングNC

パンツ　：　CHポケットポケットPT

シューズ　：　GROW NATURALLY　GN-2063

・

・

・

・

この週末も雨模様のようですが、

ワクワクしちゃうお洋服の名前、口ずさみながら遊びにいらしてください♪

スタッフ一同お待ちしております＾＾

・

・

なんばCITY店のインスタグラムにて、

動画でコーディネート紹介しています◎

ぜひ、そちらもごらんください！→■■

・

・

なんばCITY店　ナカイ

・

・

.

.

京都本店　マエサキでございます。

.

.

.

今年は自然災害で不安に感じる日々が多いですね。

明日もまた同じように過ごせることが

当たり前になっている日々。

それがどれだけ幸せか、ということを

あらためて実感させられる最近です。

.

台風や、地震などによる被害が

これ以上、ないことを願っています。

.

.

・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・

.

.

近頃、よく耳にする「マルシェ」という言葉、

皆様はご存知ですか？

.

フランス語で「市場」を意味します。

.

そして、イギリスでは、「オーガニック・セプテンバー」という

世界的に、生き物にも環境にもやさしい

オーガニック製品の良さを知ってもらい、

積極的に取り入れていこう！というキャンペーンがあります。

.

そんな素敵なオーガニック・セプテンバーに合わせて、

京都本店では、暮らしの中に

今日から取り入れることのできる

オーガニックの生活用品を扱う楽しいマルシェを

賑やかに開催いたします～～！

.

.

▽　▼　▽　▼　▽ ▼　▽　▼　▽　▼　▽　▼　▽

.

.

オ ー ガ ニ ッ ク マ ル シ ェ

.

「 今日からはじめる、オーガニック。 」

9 / 7 ( 金 )　～　 30 ( 日 )

.

.

▽　▼　▽　▼　▽ ▼　▽　▼　▽　▼　▽　▼　▽

.

.

.

直に肌に触れたり取り入れたりするものは

できるだけ身体や環境に優しくて

使っていて安心できるものを。

ご自身用にも、ギフト用にもオススメな

オーガニックの生活用品を揃えてみました！

.

.

.

【　SISAM ORGANIC　】

.

大人気、シサムコウボウオリジナル。

コットンも農作物。

実は、採れる年によって、少しずつ触り心地が違うのです。

今年のオーガニックコットンは、とにかく「ふわふわ」！

.

.

(　店長：マニワ　)

.

帽子：CONTINUUM

トップス：OCN オーガニックコットン VアゼPO

ボトムス：OCK オーガニックコットン ギャザーPT

靴：grow naturally

.

女性らしいVネックとスッキリしたシルエットと、

.

.

片畔編み(かたあぜあみ)と呼ばれる編み方で

シンプルですが上品な質感のニットが出来上がりました。

.

ギャザーPTは昨年も大人気でしたね。

ゆるっとはけて、とろけるような質感なのに

光沢もあってスッキリ、きちっと見える。

ば……万能すぎるっ……！！

.

.

【　CONTINUUM　】

.

.

( CONTINUUM instgramより引用 )

.

CONTINUUMのオーガニックコットンは

アメリカ・カリフォルニアのもの。

あまりの柔らかさや心地よさに、

「こんなに着ていてストレスのないTシャツは初めて……」

と感動したのを覚えています。

.

.

(　スタッフ:マエサキ　)

.

羽織り：KL ダブルガーゼ シンプルシャツOP

Tシャツ：CONTINUUM

ボトムス：PTM ニュータックワイドPT

靴：grow naturally

.

じんわりとした色は、まるで秋の夕焼けのよう。

.

.

半袖にも、羽織を合わせれば、まだまだ現役！

温もりのある色をチョイスして秋モードで、是非！

.

京都本店では、CONTINUUMの型染めワークショップも

開催予定です◎

.

『CONTINUUM』 型染めワークショップ

日時：

2018年9月22日（土）11：30～18：00

随時開催

ご予約不要 / 受付順にご案内

.

.

.

他にも、ふわっふわ！

オーガニックコットンのワッフルタオルや、

.

.

気軽に食べられるクッキーやドライフルーツ、ナッツなどのおやつ、

農薬を使わずに作った、飲みやすいお茶や紅茶。

.

.

.

おなじみ、シサムコーヒーやオーガニックソーダなど。

.

.

.

この場面でならオーガニックの製品を

取り入れることができそう！というものを

是非！一緒に探してみませんか？？

.

.

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサムの3か月

「Bingo de vote for　～ お買いものしてビンゴをそろえよう ～」！

9/1（土）～12月2日（日）

＠シサムコウボウ、vote for全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

.

京都本店　マエサキ

.

.

こんにちは。

裏寺通り店　ムラタです。

・

先日の台風の影響は大丈夫でしたでしょうか？

怖いくらいの強風や揺れに驚きましたね。

関西は全店舗休業にし、大事をとらせていただきました。

また、北海道でも大規模な地震が起きました。

変わり果てた様子を見ると心が痛みます。

全国各地で被害にあわれたみなさまへお見舞い申し上げます。

みなさまがどうか無事で過ごされていることを願うばかりです。

・

・

・

さて、最近は朝晩の温度差が出始め、

トンボが飛び出し、秋の訪れを感じるようになりました。

日中は暑く、汗ばむこの時季でも、涼しい生地で秋色を、とりいれれば

季節感のあるコーディネートになります！

・

“おしゃれは足元から”にのっとって

シサムコウボウ自慢の、ラクチンボトムスと、

ODRFの手仕事で作られた、レザーシューズをご紹介します。

・

◆………………………………………………◇◆

足元から始める秋のよそおい

＠シサムコウボウ・vote for 全店舗

◇◆………………………………………………◇

・

それでは、シサムコウボウのパートナー毎に、

イチオシアイテムをピックアップ紹介していきます！

（各色味や、サイズはリンク先よりご確認下さい。）

・

インドのNGO、クリエイティブ・ハンディクラフト

CH ストックプリントギャザーSK

深みのあるワイン色なので、派手すぎず、日常に馴染んでくれる色あいです。

ウエストにたっぷりギャザーが入っていることですっきり見えます。

長過ぎず、短すぎずの丈感は、

今回おすすめのショートブーツとも相性ぴったりです。

・

・

・

ネパールのNGO、マハグチ

・

MH サイドタックPT

高級感のあるヘリンボーン生地です！

ヘリンボーン生地のグレイや、ダークグリーンは、かなり味があります。

裾に向かって細くなるテーパード型で、

すっきちと、落ちついた印象。

お尻まわりがゆったりしているので、履き心地がいいです。

・

・

・

インドのNGO、カラティマク

・

KL ダブルガーゼ ボリュームタックキュロット

ネイビーやブラックといった秋冬に定番の色に

さし色ともなるワイン色も登場しました。

たーっぷりガーゼ生地を使用したワイドなパンツ。

まるでスカートのようにきれいなAラインになっています。

機械織の生地とは思えない柔らかさに驚きますよ＾＾

・

・

・

インドのNGO、チェトナ・オーガニック

OCK オーガニックコットン ギャザーPT

しっとり、柔らかさがやみつきになるオーガニックコットン。

今季はネイビーとブラックで登場です。

ウエストのギャザーと、裾にタックが入っているので、

おしゃれなジャージ＝おしゃジャー（※ムラタの造語です）として履きこなせます＾＾

こちらも、スニーカーより、レザーシューズの方が

高級感とおしゃれ度アップです♪

・

・

・

続いて、大阪の職人の手仕事によるODRFレザーシューズのご紹介です。

GN-7はナチュラルでシサムコウボウのお洋服と相性がとてもいいんです。

色味をかえて揃えている方も多いほど。

レザーもインソールも柔らかく、

紐で足首を固定出来るため、疲れにくいです。

また、先芯が入っているため、どんな足の形の方でもフィットし大人気です。

・

が！

・

紐を毎回結ぶのが面倒、、という方にはとっても嬉しい、

ファスナーで着脱出来る進化系が登場しました！

その名もGN-2061。

こちらは、シャープな木型を使用しているため、かっこいい印象です。

GN-7で使用しているレザーや、ソールと異っているので、

既にお持ちの方も、雰囲気を変えてコーディネートを楽しめますよ♪

珍しい手染めもあります。

ODRFのレザーシューズは

店頭に置いているものでサイズが合えば現物購入できますし、

サイズや色味を選んでオーダーすることも可能です。

・

・

・

ぜひ足下から秋色をプラスして、季節を楽しみましょう＾＾

みなさまのお気に入りが見つかりますように。

◆………………………………………………◇◆

足元から始める秋のよそおい

＠シサムコウボウ・vote for 全店舗

◇◆………………………………………………◇

裏寺通り店　ムラタ

こんにちは！

コピス吉祥寺店のイデです。

まだまだ残暑が続いていますが、心なしか秋の匂いも感じる今日このごろですね。

秋といえば！

今年もやります。『秋のシサムの3か月」！！

今年の企画は、ずばり「ビンゴ」です！

題して！

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサムの3か月

「Bingo de vote for　～ お買いものしてビンゴをそろえよう ～」！

9/1（土）～12月2日（日）

＠シサムコウボウ、vote for全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

まずは店頭でこのチラシをゲットしてください。

(スタッフ　：　イデ）

チラシの裏側には、フェアトレードのお買いものに関わる

全25項目のミッションが！！

世界各国に広がる、シサム工房のフェアトレードパートナーたち。

彼ら、彼女らがつくるフェアトレードのお洋服やアクセサリーをお買い上げいただくと、

ビンゴのマス目にハンコがもらえます！

（スタッフ　：　コセキ）

☆例・ミヤウチの場合☆

今日、コピス吉祥寺店にてミヤウチは

インドのNGO・カラティマクでつくられた「ハツユキシシュウTOP」と

同じくインドのNGO・サシャでつくられた「ユキフルOCジャムダニショール」をお買い上げ！

（スタッフ　：　ミヤウチ　）

この場合、ミヤウチがクリアしたミッションは以下の5つ！！

2.SHOPPING：フェアトレードのトップス

3.SHOPPING：at vote for by sisam FAIR TRADE コピス吉祥寺店

8.SHOPPING：フェアトレードのショール

17.SHOPPING：フェアトレードNGO カラティマクの商品

20.SHOPPING：フェアトレードNGO サシャの商品

お買い上げの商品が2点でも、こんなにハンコがたまります！

(ハンコのデザインは店舗によって異なります。

それぞれのデザインをお楽しみに！）

お伝え忘れていましたが、ビンゴで一番大事な真ん中のマス目は

13.LOVE：私はシサムが大好きだ♡

です！

もちろん、一番最初に埋まるマス目ですね？笑

ミヤウチは、上の写真の通り、

1回のお買いもので既にリーチが2つも！！

これは、ミッションコンプリートも夢ではないですね・・・！

ハンコを集められる期間は、

本日9月1日（土）から11月29日（木）まで！

この期間に、ビンゴが1つ以上成立したお客様には、

11月30日（金）～12月2日（日）のサンクスイベント時に

うれしいノベルティをプレゼントいたします！

（ノベルティの詳細については、また後日のブログにて・・・♪）

さらに、25個のミッションをコンプリートした方には、スペシャルなギフトをお渡しいたします。

（応募期間：12月3日(月）～9日（日））

（スタッフ　：　ミヤウチ）

過ごしやすく、お出かけも楽しい秋の3か月。

京都、大阪、神戸、そして東京のお店まで

チラシ片手に、ぜひ遊びに来てくださいね。

スタッフ一同、元気にお待ちしております！

コピス吉祥寺　イデ

みなさま、お元気ですか？

京都本店マニワです。

.

.

.

「サラリーマン川柳」

「シルバー川柳」に「ヲタク川柳」。

.

世の中に川柳いろいろあるけれど、

「フェアトレード川柳」なるものは

シサムコウボウだけ！！

.

ということで

今年もこのイベントがやってきました。

.

明日8月31日（金）から

「フェアトレード川柳」の応募が

シサムコウボウ・vote for 全店舗で始まります。

.

なんと！

今年は記念すべき第10回！！！！

.

10年もこの企画を続けてこられたのは

毎年、頭と心を使ってフェアトレードをお題に

川柳を詠んでくださるみなさんがいるからです！！

.

昨年は本当にたくさんの方に参加していただきました。

その応募総数はなんと600句！！！

.

昨年の入賞作品はこちら。

↓

◆◆ 第9回フェアトレード川柳結果発表 ◆◆

.

.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

.

.

◆◆ 第10回フェアトレード川柳 ◆◆

.

.

▲▽▲　応募方法　▲▽▲

.

①店頭で応募

スタッフに直接お渡しいただくか

店頭に設置してある応募BOXに入れるだけ！

.

川柳を応募して頂いた方は

その日のお買い物のポイントが5倍！

＆

スタンプラリーの台紙に1スタンプ!

詳しくはこちらのブログをご覧ください

↓

「Bingo de vote for　～ お買いものしてビンゴをそろえよう ～」！！

.

.

②シサムコウボウホームページの応募フォームで応募

”フェアトレード川柳応募フォーム”

に書き込んで送信するだけ！

.

.

川柳応募の締切は

店頭・ホームページの応募フォーム どちらも

2018年9月30日（日）です！

.

.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

.

.

川柳の三要素は

「穿がち（ウガチ）」「軽み」「おかしみ」。

阪井久良伎著『川柳梗概』より

.

「ウガチ」

穴を開けること。

表面からは見えにくいものや、

人が見落としているような事柄に目をむけること。

.

「軽み」

何もかも言おうとするのではなく、

さりげなくサラリと言ってのけること。

.

「おかしみ」

じわりと湧いてくる笑い。

.

「ウガチ」をベースに「軽み」というエッセンスが加わり、

「おかしみ」を生み出すのが  That’s 川柳 ！！

.

.

各店舗で投票所（応募所）をご用意しています。

ジワる「フェアトレード川柳」を

お待ちしております！！

.

.

.

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサムの3か月

「Bingo de vote for　～ お買いものしてビンゴをそろえよう ～」！

9/1（土）～12月2日（日）

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

.

京都本店　店長マニワ

.

.

.

こんにちは。

京都本店 マニワです。

.

8月も残りあと3日。

夏の終わりに京都から素敵なお知らせを。。。

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

『CONTINUUM』型染めワークショップ

.

※今回のブログの写真はすべてCONTINUUMよりお借りしました。

.

.

日時：

2018年9月22日（土）11：30～18：00

随時開催

ご予約不要 / 受付順にご案内

.

※ 9/1（土）から全店舗で配布されるチラシには

予約制と記載されていますが飛び込みも大歓迎です！

.

.

内容：

『CONTINUUM』作家の山田さんと一緒に

ベンガラや天然インディゴなど、

自然の染料を使ってプリント体験をしていただけます。

.

お好きなものに型紙を置いて、

ポンポンペタペタと自分だけの特別な作品をつくりましょう！

.

.

参加費：

◆その場で購入した商品にプリント

￥1,000 ＋税

.

◆お持ち込みの素材にプリント

￥1,500 ＋税

.

◆CONTINUUMオーガニックコットンのエコバッグ or ヘンプ100%の手ぬぐいにプリント

￥2,000 ＋税（エコバッグ or 手ぬぐい込み）

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

環境にインパクトの少ない素材を使うこと。

海外の安い労働力に頼らないこと。

一枚一枚に自分の手を加えること。

.

これらをテーマにオーガニックコットンを使った

アイテムを制作しているCONTINUUM。

.

CONTINUUMの作品を目にした人は

「すごくかっこいい！」

と興奮されます。

.

そして手にした人は

「何これ…やわらかい……」

と必ずつぶやきます。

.

.

.

今回のワークショップは

9/7（金）から京都本店で開催される

「オーガニックマルシェ」のメインイベントです。

.

どんな型紙がやってくるのかは

まだ未定。

.

.

.

山田さんの手で丁寧に箱詰めされて

シサムコウボウ京都本店にやってきた

CONTINUUMの作品たちは、

お店に並んでみなさまをお待ちしています。

.

型染めワークショップについての

お問合せやご質問は、

京都本店店頭かお電話で受け付けております。

.

.

.

.

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサムの3か月

「Bingo de vote for　～ お買いものしてビンゴをそろえよう ～」！

9/1（土）～12月2日（日）

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

.

.

京都本店　店長マニワ

.