SHOP BLOG
ショップブログ

こんにちは。

京都本店のトクナガです。

今シーズンの「生産秘話」をご紹介する

「シサムこぼれ話」

・

今回の主役は、

インドのフェアトレードNGO【Noah’s Ark（ノアーズアーク）】 について。

・

・

のあずあーく？

なんだそれ？

とお思いの方も多いかな、、？

たしかに今まであまりブログに取り上げることが少なかったです（謝）

でも、実はシサムとは、とっても昔から親交のある古いお付き合いのフェアトレードNGOなんですよ！！

・

まず、ノアズアークは何を作っているかと言うと、、

・

・

【ランプシェード】

ご存知の方も多いはず！

シサムの店内を明るく照らしてくれています。

・

【フォトフレーム】

リサイクルの鉄フレームや、手掘りの天然木フレーム。

・

・

【ミニ黒板】

こちら、一見カラフルな積み木のようで…

実は黒板になってるんです！お子様へのプレゼントにもおすすめ。

文字を書いてお家に飾っても可愛い！

・

・

・

そして、新作！

・

【幸せのベル７連 】

・

（商品部：エンドウ）

・

【学校の黒板】

（スタッフ：トクナガ）

・

こちらは吉祥寺店で先行で販売していたアイテムです！

木のフレームなので、温かみのある雰囲気に◎

・

・

他にもまだまだたくさんありますが、

どれもセンス良く、遊び心のある可愛いアイテムばかり！

おうちにあると気分も楽しくなりますよね。

・

・

■■Noah’s Arkについて■■

・

ノアーズアークは約30年前の1986年に創設されたフェアトレードNGOです。

・

代表のサミュエルさんは、職人たちが輸出業者によって搾取されている現状に疑問を抱き、

職人たちとより良い関係を築きたいと願い、

現在は600人以上もの生産者たちと共にモノづくりをしています。

厳しい状況にいる職人たちへさまざまな支援をしながら、

公正な対価を支払うべく地元の平均賃金より10～15%高い賃金を支払っています。

・

ノアーズアークの代表的な取り組みとして、

職人の子供たちが無料で通える学校を運営をしています。

生産者、その子供たち、スタッフに対する教育面でのサポートを行ない、関わる人々への支援を続けています。

・

ノアーズアークでは、児童労働に反対し、

また児童労働を行う生産者とは取引を行わないなど、子どもたちを大切にする仕組みがあります。

・

・

他にも、

工房で安全な飲料水を飲めるようにすること、

女性生産者への差別をしないこと、

小規模で活動する職人に設備を提供し、自分の工房を持てるようにするプロジェクト、

職人たちが定期的な健康診断を受けられるプロジェクト、

などなど、

たくさんのサポート制度を展開しながら、職人さんたちを大切にされています。

・

・

・

ノアーズアークの開発を担当しているのは、商品部のエンドウ。

シサムの服飾雑貨やインテリア、アクセサリーなど、幅広く手がけてくれています。

最近ブログでもよく登場してます！嬉

・

・

エンドウが、現地に出張に行ったときのことを話してくれました。

・

整頓された代表の小部屋にて、代表サミュエルさんにご挨拶。

日本で雑貨を販売するときには、生産者の背景や生産者の声を伝えたいと

気持ちを共有しました。

次にオフィスと作業場へ。

広くて清潔感があり、素晴らしい労働環境。

・

金属磨きの作業場には大型の排気ダクトを設けるなど、色々な配慮がされています。

ソーラーパネルや作業場から出る排水を浄化する設備もあります。

↑最上階には明るいランチルームがあり、

作業部屋の隅にはスタッフさんたちのランチボックスが。

それぞれ愛妻弁当だったり、お母さんお弁当だったり、自分で作ったりするのでしょうか◎

・

・

オフィスから5時間ほどタクシーで走った、サハランプールという木工の町へ。

ここでは黒板を作ってくれています。

新作の「学校の黒板」だ！！

・

・

職人さんのおうちで家庭料理をいただいたそう。

食後の缶コーヒーをいただき、代表ミズノも嬉しさのジャンプ！

・

・

そして、ハンガーや新作のスタンドミラーを作ってくれている、ハッサンさんのワークショップへ。

紳士なおじさま。そして、６人のワーカーさんたちは、みなさん２０代くらいの男性でした。

ハッサンさん（左）とワーカーさんと、新作ミラーの打ち合わせをする商品部エンドウ（右）

・

・

・

ノアーズアークは、学校に行けない子どもために3つの学校を運営しており、

それぞれ年代ごとに子どもたちが学んでいます。

教室には前面に大きな黒板があり、敷物の上に座って子どもたちが授業を受けています。

一人の女の子が前に出て、木の棒で黒板の文字をおさえながら、

大きな声で発声すると、それに続いて全員で発声。

ちょうど歯科検診の日で、みんな並んで順番を待っています。

笑顔のかわいいこの子どもたちが学校に行けていなかった現実を思うと、

本当に素晴らしいプロジェクトだと思います。

・

・

ノアーズアークの行う教育環境を見させてもらったエンドウ。

「商品を販売することで、生産者のみならず、学校も支援できることを目の当たりにしました。

商品を購入することが、生産者を支え、生産者の理念を後押しできるフェアトレード。

多くの人が笑顔になるきっかけが、たくさん増えますように。」と思いを述べてくれました。

・

・

「ノアーズアーク」

覚えてもらえましたか？

・

・

遠く離れた町の小さな村で作られる、小さな雑貨たちは、

シサムにとって、なくてはならない存在なのです。

・

気分も楽しくなるインテリアで、暮らしの一部にフェアトレードを取り入れてみてもいいですよね。

・

・

・

過去の「こぼれ話」はコチラ

↓↓

2017秋冬新作コレクション・こぼれ話　vol.1　MAHAGUTHI編

2017秋冬新作コレクション・こぼれ話　vol.2　Sasha編

・

・

・

京都本店　トクナガ

・

・

・◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～12/3（日）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

・

・

みなさま、こんにちは！

堀江店　フジタです。

・

・

ずっと触っていたくなるくらい

ふわふわ気持ちいい　「　オーガニックコットン　」　！！

これからの季節にぴったりのニットもぞくぞく入荷されています◎

・

・

シサムのオーガニックコットンは

どこで生まれて、どんなふうにお洋服が作られているのか、、

何がそんなに優しいのか、、

そんな疑問を持ってくださった方は

ぜひこちらのブログを読んでみて下さい♪　→　■■■■

・

・

・

・

さて、今日は堀江店スタッフ愛用中＆おすすめのお洋服を

シサムの商品開発スタッフのこだわりポイントのメモも見ながら、

たっぷりとご紹介します！！！

ぜひ最後までお付き合いくださいませ◎◎

・

・

◇◇　スタッフ愛用　編　◇◇

実際にスタッフが普段着用しているアイテムたちなので

写真の笑顔からも大好きな様子が伝わってきますね！！笑

その着心地の良さ、コーディネートの合わせ方、

なんでもきいてみてください♪

・

・

【　ＯＣＫ　オーガニックコットン　ＶネックリラックスＴＯＰ 】

（　スタッフ　：　店長　チバ　）

１枚で気軽に着られる「大人の長袖Ｔシャツ」プルオーバー！

あらゆる体型の方に喜んで頂けるデザインになっています◎◎

ドロップショルダーでゆるっとしつつ、

裾にはタックがはいっていて引き締まっているので

腰回りコンプレックスの方でも目立たなく着用頂けます！

・

トップス　： ＯＣＫ　オーガニックコットン　ＶネックリラックスＴＯＰ

ボトムス　： CH ヨークポッケテーパードＰＴ

ショール　： MESH　2toneエリシルクショール

・

・

【　ＯＣＫ　オーガニックコットン　ユニセックス長袖ＴＯＰ 】

（　スタッフ　：　オガタ　）

左脇裾に半円の見返しとステッチを入れ、さりげないポイントとして光っています！

ネックラインを昨シーズンより少しだけ小さめに改良しています。

生地はなめらかなスムース生地でとにかくしっとりとしていて肌触りがキモチイイ！！

ユニセックスデザインなので、ご夫婦やパートナーと兼用でも着れちゃいます◎

・

トップス　：　ＯＣＫ　オーガニックコットン　ユニセックス長袖ＴＯＰ

ボトムス　：　CH フロントタックＳＫ

帽子　： SN タマアミＢｅｒｅｔ

ブローチ　： MH バードブローチ

・

・

【　ＯＣＮ　オーガニックコットン　ファネルネックＰＯ 】

（　スタッフ　：　フジタ　）

立体的な襟ぐりが特徴のファネルネックを取り入れた、高級感のあるプルオーバー。

「タートルネックが苦手、、」という方にもおすすめです！

裾から斜めに編み上げたアシメトリーなデザインは、

体型・身長を問わず着られるのでこれだけでコーディネートの主役になってくれます♪

・

トップス　：　ＯＣＮ　オーガニックコットン　ファネルネックＰＯ

ボトムス　：　MH アツデクロスＰＴ

ショール　： sasha ギザギザＯＣショール

ネックレス　： subakamana ノゾキアナＮＣ

・

・

・

・

・

◇◇　スタッフおすすめ　編　◇◇

これから冷え込む時期におすすめ！！

一度着ると、やみつきになるなめらかな肌触りの

ニットたちが大集合ですー！！

・

・

【 ＯＣＮ　オーガニックコットン　フワリスソリブＰＯ 】

体型を選ばずに着られるラウンドネックプルオーバーです！

前身頃は袖下から裾にかけて、Aラインに仕上げゆとり感があります◎

後ろ姿は裾のボリュームを押さえるなど、巧みに計算されたデザインとなっています。

一見シンプルに見えても着るとシルエットの美しさを体感出来ますよ！！

・

トップス　：　ＯＣＮ　オーガニックコットン　フワリスソリブＰＯ

ボトムス　：　KL ダブルガーゼ マルキリカエモンペＰＴ

ショール　： MESH　naturalエリシルクショール

シューズ　： レザーフラットパンプス　リボン

・

・

【　ＯＣＮ　オーガニックコットン　長袖イージーカーデ 】

大人気だったイージーカーデが再登場！！！

裾の仕様をリブ編みから天竺袋編みに変更し、よりすっきりとした印象に仕上がっています！

着丈もお尻が隠れる丈にアレンジされているのが嬉しいポイント◎

遊びゴコロで、横向き風に見えるポケットも付いています♪

・

トップス　：　ＯＣＮ　オーガニックコットン　長袖イージーカーデ

ボトムス　：　KL ダブルガーゼ ロングジャンパースカートＯＰ

帽子　： SN リブＣＡＰ

かばん　： VL Tote Bag

ネックレス　：　subakamana サンポＮＣ

・

・

【　ＯＣＮ　オーガニックコットン　ミドルゲージＶネックＰＯ 】

人気のVネックプルオーバーが進化して登場です！！

今期は糸を4本取りにしてより厚みを持たせたので、とにかくあったか◎◎

フジタが着ているベージュミックスは

3色の異なる色糸が引き揃えて編込まれている、独特の深みのある色合いになっています！

全体的にゆるっとしたシルエットでも裾と袖口のリブで、しっかりホールドしてくれる安心の１枚です。

・

トップス　：　ＯＣＮ　オーガニックコットン　ミドルゲージＶネックＰＯ

ボトムス　：　PTM ピンタックＳＫ草木染

ブローチ　：　subakamana カケラブローチ

ショール　：　カンタショール

かばん　： ARTISAN ワンハンドルバッグ

・

・

盛りだくさんにご紹介させていただきました！

お付き合いいただき、ありがとうございます！！♪

みなさまもぜひお気に入りの一着を

見つけにいらしてくださいね！

・

・

堀江店　フジタ

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～12/3（日）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

こんにちは、コピス吉祥寺店コバヤシです。

食欲の秋がやってまいりましたね！

過ごしやすいこの時期は、吉祥寺付近を散策するのにもってこいです。

コピス吉祥寺から歩いて5分以内。

9月26日に新しくコッペパン専門店が出来たと聞いて、早速行ってきました！

「パンの田島＋ドトール」焼きたて　揚げたて　作りたて　♪

（スタッフ　；　コセキ）

朝の８時からお店がオープンしているので

vote forのお店開け前に、待ち合わせして行ってきました。

種類が本当に多くて、甘い系にするか、おかず系にするか・・・

迷いに迷って購入。

コセキは抹茶クリームと小豆。（注：オープン前）

＼　伝わるか分かりませんが、めっちゃ大きい　／

もぐ・・・

もぐもぐ・・・・

（スタッフ　：　コバヤシ　注：店内は飲食禁止）

思わずにんまりしてしまう美味しさ。

コバヤシは黒豆ときなこクリームを買いましたが

１つでお腹いっぱい！！！

とても懐かしい柔らかさで、作りたては本当に美味しいです。

小学生のときはこんなにコッペパン好きではなかったのに不思議。

今回はそんな黒豆きなこクリームパンのコーデ。

帽子　：　タマアミBeret

ショール　：　naturalエリシルクショール

トップス　：　フワリスソリブPO

ボトムス　：　タックワイドPT

上からきなこクリーム、きなこクリーム、黒豆、きなこクリーム。

モノトーンのコーディネートになりました。

シルクのショールと、オーガニックコットンのニットであったか！

そして今年初めてのお目見え！

フェアトレードのチョコレートが届きました！！

※　店舗により取り扱い種類が異なります。ご了承くださいませ。

是非試してみてくださいね！

チョコレート好きなコバヤシはこれからチョコ貯金を崩し始めます。

少し前の散歩ブログから期間が空いてしまいましたが

吉祥寺うろうろするだけで、いろんなお店に出会えるので

またご紹介します♪

・前回のコバヤシ散歩・

嬉しいことに、散歩ブログを楽しみにして下さっている方がいるようで・・・

ありがとうございます！！涙

おまけ。

実は次の日もイデと出勤前に朝食会をしました。

一緒にコーヒー牛乳もおすすめ。

コピス吉祥寺店　コバヤシ

・

・

こんにちは

三宮SOL店のフジイです！

・

少しづつ秋が深まってきましたね！

秋の味覚も美味しい季節で

夜も長く、読書やティータイムが充実する嬉しい季節♪

・

・

そして今週も可愛い新作が届きました！！

・

新作が可愛すぎて、毎度新作ツアーを開催してしまいますが

今回はブログでご紹介！！

・

・

【フードツキショートデニムジャケット】

・

フード付きショートジャケットがシサム初登場！！

ショート丈なので、ボリュームのあるボトムスでも合わせやすく

ゆとりがあるので冬には重ね着も◎

・

袖・フードまでネルの裏地がしっかりついているので

暖かく、肌触りも◎

・

・

【フードツキショートジャケット】

デニム生地のショートジャケットと同じ作りで

暖かく、心地も良いです♪

スカート・パンツ共に合わせやすい！

・

【マルエリコート】

・

昨年からロングコートも進化です！

まずは、サイズがMとLの2サイズになりました

・

そして、こちらも袖部分まで裏地が付き

ポケットもサイド2ヶ所と前身頃にもさらに2ヶ所！！

エリもマルエリに、暖かく可愛く進化です♪

・

【ビックポケットシャツワンピース】

フカフカで気持ちの良いネル生地が今年はロングワンピースになりました！

肌触り・暖かさ・可愛さ◎

・

前に２ヵ所ポケットがあるので手を入れても

スマホや、お財布を入れて散歩に出かけるにもい良い大きさです

・

【マチデアケシメネルトップ】

コチラもネル生地のトップス

丈が短いのでスカートでも、パンツでも◎

・

前の襟にマチを付けて、真鍮のボタンとループで開け閉めできます

このワンポイントで雰囲気を変えることが出来ます♪

・

・

・

【メランジベスト】

ヘンリーネックのベストが登場！

2本の異なる色の毛糸を使用する事でニュアンスのある１着に

カジュアルなコーディネートのアクセントにも

・

【アランフックラエリベスト】

毎年大好評のふっくら襟ベスト

今年はケーブル編の並んだアラン模様がたっぷり♪

襟は2重仕立てで、ふわっと立体的でしっかり暖かいです

コートの下にも◎

・

【レザーパッチボーダーベスト】

シサムのニットの定番、レザーパッチベストにボーダーが初登場

ポケット無しのシンプルなデザインはどんなボトムスとも相性◎

すっきり着こなして頂けます！

・

・

【ピーナッツキャップウォーマー】

なんと、３wayのキャップ&ネックウォーマーです！

ポンポン部分に紐を留めるとネックウォーマーに

・

片方をもう片方に入れるとキャップになります。

ボンボン有りか、無しかで雰囲気も変わります！

・

【リブキャップ】

シンプルなニット帽、裾のカラーラインがアクセント！

ユニセックスなデザインなので男性にもオススメです

・

【アランポンポンキャップ】

バイカラーのポンポンがアクセントのとんがりキャップ

アラン模様なので暖かさも抜群です

冬のコーディネートのアクセントに◎

・

【イヤーマフキャップ】

贅沢な編み模様が入った耳あて付きキャップ

裏地がフリース生地なので防寒性も◎

ボタンを外すとサイドの部分が耳あてに！

・

・

気温がググっと下がってきたので

秋の支度・冬の支度にぜひ

シサムへお立ち寄りくださいませ

スタッフ一同、お待ちしております

・

秋の発見などもお話しましょうね！

・

三宮SOL店　フジイ

・

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～12/3（日）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

・

・

・

こんにちは！

コピス吉祥寺店のイデです。

・

東京は、すっかり朝晩冷える気候になってきました。

そろそろ夏物をしまう時期ですね！

衣替えは、すすんでいますか？（イデは、まだです・・・）

・

みなさんお待ちかね！オーガニックコットンのニットが

今年もシサムにたくさん届きましたよ～！

・

【OCN　ファネルネック PO】

(スタッフ　：　コバヤシ)

裾から斜めに編み上げたアシンメトリーなデザインが

おしゃれなプルオーバー。

首に沿って立ち上がる襟元の印象が効いていて、

一枚着るだけで存在感があります。

・

【OCN　ミドルゲージVネックPO】

人気のVネックが、昨年よりも厚みを増して暖かくなりました！

肩のすっきりしたラインが女性らしい一枚です。

全体的にゆるっとしたシルエットですが、

袖口と裾のリブが締まり感を出してくれています。

上の写真の2色の他に、グリーンとベージュもございます。

・

【OCN　ラウンドネックキリカエOP】

(スタッフ　：　コセキ)

裾がすぼまった、コクーンシルエットがかわいい！

肩の部分は裏目使いになっていて、肩伸びしにくくなっています。

・

【OCN　フワリスソリブPO】

体型を選ばずゆったり着られるプルオーバー。

色はプラム色、ベージュ、グリーン、ブラックの4色！

サラッと着るだけで、美しいシルエットを作り出してくれます。

・

【OCN　ユニセックスVネックPO】

ユニセックスのニットができました！

男性の皆さま、お待たせしました！

男性が着ても華奢すぎない、でも女性が着ても違和感のない形です。

・

・

そして、今年初登場のパーカーも店頭にお目見え！

【OCK　ユニセックスZIP UPパーカー】

オーガニックコットン100％の厚手パーカー！

ふっくらと包まれる生地感がたまりません。

上からも下からも開けられるダブルジッパーなので、

カジュアルなデニムやきれいめスカートとも合わせて、

着こなしを自由に楽しめます。

・

・

コーディネートに欠かせないショール♪

寒い日に嬉しい、あったかウールがやってきました。

【ウールコットンダイヤショール】

一枚は持っておきたい、ベーシックカラーのショールです。

ギフトにもぴったり！

正方形なので、肩に巻くとすっぽり包み込んでくれます。

ライトブラウン、ダークブラウンの2色です。

・

【ウールコットンカラーショール】

「ウールコットンダイヤショール」と同様に、

繊維の細かいウ―ルを使用しているため、

とても柔らかく、チクチクしません！

色は4色。なんと、それぞれデザインも異なるため、

全部紹介しちゃいます！

顔うつり抜群。

秋だけでなく冬も大活躍してくれそうです！

・

・

そろそろ、紅葉の時期も近いですね～！

秋のおでかけに大活躍なアイテムをそろえて、

シサムのお店でお待ちしております♪

・

コピス吉祥寺店　イデ

・

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～12/3（日）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

こんにちは！コピス吉祥寺店ミヤウチです。

毎年定番、だけどずっと進化している「　オーガニックコットン　」の

アイテムがたくさん入荷しています♪

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

肌ざわりが最高に良くて、一度袖を通すと離れがたい心地よさ。

着る人はもちろん、生産現場の人々や地球の環境にもやさしい服。

それがシサムのオーガニックコットンシリーズです。

＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊　＊

～　みなさまの手元に この服が届くまで　～

オーガニックコットンの服はこうして作られます。

①　原料のコットンをつくる人

NGO団体「チェトナ・オーガニック」＠インド・オディッシャ州

遺伝子組み換えの種や殺虫剤、化学肥料を使わずにコットンを栽培。

年に1度しか収穫できないコットンだけでなく

年中収穫できるトウモロコシなどの作物も無農薬で栽培できるよう

農家さんへの指導もしています。

収穫されたコットンから種をのぞいて紡績工場へ・・・

↓

②　衣料に仕立てる人

生産工場を運営する企業「ラージュ・ラクシュミ」＠インド・コルカタ

チェトナ・オーガニックのコットンを適正な価格で買い支えています。

ラージュ・ラクシュミは「コットンの栽培方法も衣料をつくる流れも

環境に配慮して人にやさしいものづくりをしている」というGOTS認証という国際認証を獲得！

＼　100％オーガニックコットンを使用しています！　／

↓

③　デザイン＆販売する人

わたしたち「シサムコウボウ」

日本のお客様やスタッフの声をもとに商品を開発し、

商品づくりの技術指導などパートナー団体との関係をたいせつにしています。

「Vote for」のVOTEを表しています…！左から店長コバヤシ、コセキ、ミヤウチ、イデ。）

今年の秋冬アイテムにはパンツが　＊初登場＊

ギャザーPT ダークグリーン(メランジ)

スルワール風のシルエットで、ゆるっと履きやすいです。

ご試着されるとシルエットの良さと履き心地のトリコになるかも！

ご家族で着られるユニセックスのアイテムもそろっています♪

ユニセックスVネックPO

すっきりとした襟ぐり、シンプルなデザインは飽きがきません。

ユニセックスZIP UPパーカー

襟のデザインやすっきりした袖口など、随所にこだわりがあります。

数量が限られていますので、気になる方はお早めにチェックしてくださいね♪

今年の6月に商品部スタッフとなんばCITY店＆裏寺通り店店長のワシノが

インドに出張した最新レポートもこちらからご覧いただけます！→□■□■

だんだん秋らしい気温になってきました！

シサムのオーガニックコットンの着心地をぜひ楽しんでくださいね。

コピス吉祥寺店　ミヤウチ

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～12/3（日）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

こんにちは。

京都本店のトクナガです。

・

・

・

9/15（金）から始まった

「　秋のショールフェア　」

・

・

前回のブログでは、シサムの新作

「MESH」のシルクショールについてご紹介いたしました。

・

・

今回は「SASHA」のウールショールのご紹介を～♪

・

・

●SASHA●

・

・

サシャは、西インドで手工芸品の開発とマーケティングを行うフェアトレードNGO。

紛争により、住む場所を失われた貧しい女性たちが集まり、

受け継がれた手工芸の技術を使って自立していけるよう、1978年に創立されました。

・

サシャには、

1 :フェアトレードビジネス部門

2 :ソーシャルケア部門

3 :マイクロファイナス部門

があり、 生産を進める上で色々なサポートを得られることが分かります。

サシャのスタッフさんたち☆

・

・

↑サシャで出してくれた絶妙な表情のビスケットたち（笑）

・

・

シサムとの窓口になってくれているのはデビカさん。

とっても明るく感情表現が豊かで、気配りもできる素敵な女性です。

布製品、金属製品、木製品などなど…

サシャが扱う様々な商材の各担当者と

海外バイヤーとの間に立って調整をしてくれているすごい人！

そう、スーパーウーマン！

・

各製品の担当者が、バイヤーからの指示（英語）を理解できるように、

終業後に英語教室を開いたりしていたそうです。

おかげで今はスムーズにやり取りができるように。

・

・

デビカさんとやり取りをしているのは、商品部のエンドウ。

「薄手のコットンショールを２枚重ねて巻くのが可愛いんです」と、

ショール開発担当のエンドウ。

・

・

エンドウは、ショップのスタッフと、現地NGOの架け橋となる存在です。

・

エンドウは２児のママでもあり、

アクセサリーやショールなどのデザイン、海外への出張までも担当しています。

こちらもシサムのスーパーウーマン！

・

そんなエンドウも昔はシサムのショップに立っていました。

いろんな場面を見てきたエンドウだからこそ、

お客様、ショップスタッフ、デザイナー、NGO、生産者さん。

ニーズやお声を敏感に取り入れて、いつも商品作りに活かしてくれています！すごいです…！

・

・

・

さて、コルカタのサシャNGOオフィスから車に揺られて約3時間半。

織物で有名な、Fulia（フリア）という街があります。

・

ここで、サシャの手織りショールは作られています。

フリアにいる沢山の織り手さんとサシャがやり取りをして、ものづくりをしています。

・

サシャと生産者さんの窓口となっているのが、絵の先生もしているプラディプタさん。

タクシーの中でも流れてくる曲に合わせて歌い出す陽気でおちゃめな方。

・

生地や素材の事にとても詳しくて頼もしい存在です。

サッカーをしていたとのことで、華麗なボールさばきを披露してくれました。

・

するとそこへ、村の生産者さんたちのリーダー、ピントゥさんも。

「俺もサッカーをしていたんだ」と見せてくれました。

・

・

写真を見ているだけでも元気がでる、

笑顔のステキな生産者さんたち。

・

・

村の生産者さんたちに「サシャとの関係はどう？」と質問すると、

「支払いの面でも安心」

「フェアトレードのコンセプトについても信頼できる」

「ハートが違う！サシャのフィロソフィに共感している」

「技術的なことやファイナンス等に関して相談に乗ってくれる」

と、生産者さんたちが、サシャに対し、とても信頼を寄せられていることがよくわかります。

・

・

サシャと生産者は上下関係でなく、

お互いに尊敬しあっている関係という印象ですね！

生産者さんの感性も素敵で、サンプルを眺めていても欲しくなる可愛いものばかりだったと、エンドウ。

・

・

そんなサシャから届いたショールがこちら★

・

・

sasha ハーフボーダーウールショール

ボーダーと無地が半々のデザイン。

両端にワンポイントのラインが入っており、ちらっと見せるのが可愛い！

ボーダーを主役にしたり、ボーダーを無地の隙間から少しだけのぞかせたり。

巻き方によって印象が変わるので、コーディネートのアクセントに、1枚あると便利です。

・

・

sasha ２トーンウールショール

・

色の組み合わせがきれいな２トーンショール。

巻き方によって見せる色の割合を変えられるので、

コーディネートに合わせて、巻いてみてください。

薄手でさらりとしたウールショールなので、冬だけでなく春や秋にも活躍します♪

・

（スタッフ；トクナガ）

・

ウールでこの透け感！

巻くと本当に軽くてあたたかいです。

・

今回、初の薄手ウールショールを作ったのは、

手織りというサシャの強みと、繊細さを感じてもらいたくて商品化しました。

ぜひ、この繊細さと肌触りを体感して頂きたいです◎

・

・

サシャのショールは手織り生地を使用しております。

手織りの生地は、均一に織られる機械織りに比べ、

織り傷や織りムラがどうしても生じてしまいますが、

それこそが手織りの風合と感じて頂ければと思います。

・

遠い国の小さな村で作られるショールが、海を越えて私達に届くなんて、

なんだかロマンチックですよね。

・

・

頭に巻いたり、ブランケット代わりにしたり、

首にぐるぐる巻きにしたり、羽織ったり、、、

・

ショールひとつで、いろんな使い道があり、その人の生活の一部になる。

・

ショールを贈り物として選ばれる方が多いのも分かります。

貰って嬉しい、極上ショール。大切な人へのギフトにぜひ◎

・

・

開発担当エンドウと新作のウールショール★

・

(おまけ)

壁ドン、エンドウ。

・

・

・

京都本店　トクナガ

・

・

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～12/3（日）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

こんにちは。コピス吉祥寺店ミヤウチです。

最近は断捨離に精を出しています。くらしを見直すと

本当にたいせつなもの！も、あれが欲しい！も見えてきたり…。

＼　よし！お買い物するぞっ！　／

今回は、スタッフがこの秋購入した新作アイテムから

いくつかおすすめをご紹介したいと思います…♪

まずは、こちらのトップス。

（　スタッフ　：　コセキ　）

トップス：　シシュウロールカラーTOP

ボトムス：　ワイドスルワール

ネックレス：　さざなみロングネックレス

靴：　GROW NATURALLY

やわらかいWガーゼのトップス。襟元の手刺繍が印象的。

「肌ざわりがたまらない～」とコセキは言ってます。

ボトムスにインしても素敵ですね。

つづいてはこちら…一見スカート、実はパンツです！

（　スタッフ　：　ミヤウチ　）

ボトムス：　スカートキュロット

トップス：　ボートネックニットTOP

ショール：　2トーンウールショール

靴：　GROW NATURALLY

だぼだぼしすぎず動きやすい、ダブルガーゼのパンツ。

もっと寒くなればカラータイツと合わせてもかわいい、そんな丈感です。

（こちらはサイズ１（M）着用）

もひとつ、ボトムス！

（　店長　：　コバヤシ　）

ボトムス：　マエポッケワイドPT

トップス：　VネックリラックスTOP

靴：　GROW NATURALLY

足長効果も抜群なワイドパンツです。グリーンは秋らしい印象になるのでコーディネートにぜひ取り入れたい！

こちらも裏地は肌ざわりの良いダブルガーゼです♪

さいごは、ショール。

（　スタッフ　：　イデ　）

ショール：　ジャガード織りショール

ワンピース：　ドロップショルダーOP

ボトムス：　ポッケストレートPT

靴： GROW NATURALLY

大判のショールなのですが、さらりとしたレーヨン生地で

首元に巻いてもすっきりまとまります！◎

色・柄は１枚１枚異なるのも楽しい！

お気に入りを見つけてください♪

～　ただいま全店舗でショールフェア開催中　～

シルク、ウールなどを使った手仕事のショールが入荷しています。

初登場の《シルクショール》については、こちらをごらんください→　□■

＼　この機会をお見逃しなく！　／

コピス吉祥寺店　ミヤウチ

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～12/3（日）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

こんにちは

もりのみやキューズモール店のミネシゲです。

.

.

秋風で、襟足や肩がひんやりとするこの季節。

ふわっふわのやわらかなショールを、ぐるぐる巻きにしたくなりますね。

.

そんなみなさま、

シサム工房で大人気の

手仕事ショールたちがどどどぉ～～～ん‼と届きました‼

.

……………………………………………….

秋のショールフェア

……………………………………………….

.

.

たくさんのショールの中から、

今回はシサム工房初‼　シルクショール について

すこしお話したいと思います。

.

【　MESH　】

.

ショールを作ってくださっているのは、

ネパールとインドの国境近く、ビハール州に位置する

MESH(メッシュ)というNGOに所属している、リトルフラワーというグループです。

.

詳しくは　こちらもご覧ください

＋＋＋　2017秋冬新作コレクション・こぼれ話　vol.2＋＋＋

.

電気の　で　の字もない、すべてが人の手で作られているショール‼

ふわふわのシルクから手つむぎで作られる糸は、

空気をたくさんたくさん含んで、ふっくら柔らかです。

.

一つひとつのショールに使われているシルクにも、素敵な背景がぎゅっと詰まっています。

.

（　katiyaシルクショール ）

.

このショールには、

撚りに独特の味わいがある　カティアシルク　を使っています。

.

カティアシルクとは？

.

.

（画像をクリックで詳細がご覧いただけます◎）

.

このショールたちには　エリシルク　が使われています。

.

エリシルクとは？

柔らかい手触りとコットンのようなざっくり感が特徴で、

そして保温性・吸湿性に優れたシルクです。

エリ蚕　と呼ばれる、野蚕種の蚕からとれるため、　エリシルクと呼ばれています。

.

生産者さんは　せっせ、せっせと、この蚕の繭たちを探しにいつも頑張ってくださっているそう‼

そして、なんと、このエリシルクは、

手つむぎにしか向かないそう・・・・‼

.

.

この素敵な風合いのショールたちは、たくさんの蚕と

たくさんの人の手から　ながいながい時間をかけてつくられています。

.

.

.

蚕が元気に巣立ったあとの繭玉から糸を紡いでいる

アヒンサーシルク（非暴力シルク）が使われています。

命を奪わず作られたシルク。

生き物への感謝と配慮もすてきですね◎

.

.

.

ステキなショールの数々…。

手仕事品のため、数量がとっっっても限定されています。

ぜひ、お早めにお店にいらしてくださいね！！

.

もりのみやキューズモール店　ミネシゲ

.

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～12/3（日）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

ブログをご覧のみなさま

こんにちは、コピス吉祥寺店コバヤシです♪

先日神戸・大阪に帰り、関西人のソウルフードたこ焼きを食べました。

たこ焼きってなんでこんなに美味しいのでしょうか。

さて、関西に帰ったということで

私も5宝よしラリーを少々回ってきました！

まずは半年前に働いていた、もりのみやキューズモール店へ。

めっちゃ良い天気！久しぶり（？）に芝生でゴロゴロしたくなりました。

そして、会った瞬間「きゃーーー！！」と叫びあったミネシゲにシールを・・・

（スタッフ　：　コバヤシ　と　ミネシゲ）

ぺたり。

もりのみやで2枚（ミネシゲ、モリツグ分）ゲット～！！

にやり。

ついでと言ってはなんですが

ずーーーーっと食べたかったベン＆ジェリーズのアイスを頂きました。

迷いに迷って、キャラメルチーズケーキを。

味がしっかり濃くて、とても美味しかったです。

店内にこんな美味しいアイスがあるなんで、羨ましいなぁ。

その次に向かったのは、、、

地下鉄を乗り継いで、なんばCITY店へ！

前に三宮SOL店で一緒に働いていたので、なんばCITY店で会うのは新鮮！

まにわさんシールゲット！！

店舗によって色が違うので、集めるのが楽しくなりますね。

帰り際に、なんばCITY店にいたスタッフと写真を。

ゲラゲラ笑いの上がるなんばCITY店、とても楽しかったです。

さてさて、その次の日は。

実家に帰る前に、、、三宮SOL店へ。

ナカイさんからシールをぺたり、、、

ぐぐぐ！！っとしっかり貼ってもらいました。

（スタッフ　：　ナカイ　と　覗き込むフシノ）

そのあと無事に実家に帰り、ご飯をたらふく食べ

東京に戻って参りました。

じゃじゃん！

二日で７枚げっと～！

京都方面には後日行けたらいいなぁ・・・

関西にお住まいの方は

10枚集めて、ノベルティをゲットしてくださいね♪

関東にお住まいの方は東京ルールがありますので、ご安心を！

10枚集めたら終わりではなく、、、

お宝シールを最も集めた方は、スペシャルギフト応募ができます！！

是非お店を巡り、スタッフに会い、カラフルなシールをゲットしてください♪

コピス吉祥寺　コバヤシ

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～12/3（日）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

こんにちは。

京都・裏寺通り店のムラタです。

・

・

・

店内はすっかり落ち着いた色味になってきました。

・

各店舗では、日中、暑いときに着れる薄手の衣料、

朝晩冷えても平気！保温性のたかい羽織など揃っています♪

・

今回は、シサム工房で初めて取り扱う、

シルクショールの作製を手掛ける

インドのNGO団体「MESH（メッシュ）」をご紹介いたします。

前回のこぼれ話ブログはコチラ

・

・

・

どんなショールかというと、、

どんなお洋服でも合わせやすい、

落ち着いた色味。

程よい重み。

肌触り、しっとりなめらか。

そんな印象です。

・

・

・

MESHは、インドのデリーに、NGOの本部があり、

ビハール州にある、「リトルフラワー」

というグループがシルクショールの製作を手掛けています。

どっさりと、右手側にあるのが、繭の束！

・

みなさま、シルク(絹)はどのように作られているかご存知でしょうか？

わたしは、やんわりとしか知らなかったので

これを機会に調べてみました♪

・

蚕(蛾になるまでの幼虫の名前)が、卵からかえり、口から糸をだし、繭を作ります。

繭にアルカリ物質を混ぜることで、わたしたちに身近なシルクになります。

・

繭をほどくと、一本一本はとても細く、

伸ばすと約1.0ｋｍ～1.5ｋｍにもなるんだとか？！

ただ、それは、蚕が育つ前に

茹でた、無傷なきれいな状態のもの。

・

ここで、生産されているのは、

横糸に使われているアヒンサーシルク(非暴力の絹)。

なにが非暴力かと言いますと、、

蚕がいるときに茹でない！ので、

生命を奪わずにシルクにしているのです。

どうやって、、？

・

それは、簡単で、蚕が羽化した後の繭を使用するのです。

蚕が羽化するには、繭を破る必要があります。

繭が破れていると、、糸が短くなるので、製品にするのはとても難しい。

・

そのため、手紡ぎ機を使って、繋げて、つなげて、糸を作ります。

大変な作業。それでも、めげない！

・

・

・

やっとこさ、糸が出来たと思ったら、

今度は手織りでショールを作ります。

・

・

(※縦糸には、強度を保つため、通常のシルクを使用しています。)

・

商品のことでも、ストーリーがたくさんあるのですが、

生産者さんのこともご紹介したい！！！

もう少し、お付き合いください。

・

・

・

MESHに所属するグループ「リトルフラワー」は、

ハンセン病患者を患った方や、完治した方の集まりです。

・

ハンセン病というと、手足や知覚の麻痺の症状が現れる

感染病で、隔離されたり、

日本でも、国の方針で根絶を目指した、という歴史もありますね。

・

ハンセン病にかかると、ひどい扱いを受け、

絶滅的になるそうですが、

リトルフラワーの生産者さんたちは、

ショール製作の仕事を通して、自分たちが作るものに、

自信と誇りを持っているそうです！

・

・

・

情けや同情ではなく、本当に、質がよいもの。

自信を持っておすすめできます。

生き物にも、作り手さんにも、わたしたちにも、

優しいショールです。

・

応援できてくれていた、事務所スタッフに巻いてもらいました！

(営業事務スタッフ：ナベワリ)

・

ほどよい大判なので、朝晩冷えるこの時期

ふわっと肩から背中へかけるのもおすすめです。

敬老の日や男性へのギフトにも！

・

・

・

ただいま、全店にて、ショールフェアも開催しております。

ぜひ、この機会にいらしてください♪

・

・

・

京都・裏寺通り店　ムラタ

.

こんにちは！

もりのみやキューズモール店のミネシゲです。

.

秋晴れがとっても気持ち良い9月になりましたね！！

.

汗も気にせず、思いっきりおしゃれが楽しめる季節。

シサムコウボウにはどんどん、秋・冬ものが届いてきていますよ～◎

.

.

…………………………………..

.

【　KL ダブルガーゼ タックドレープＯＰ　】

（スタッフ：フジナカ）

両脇のタックにご注目‼　シルエットに変化をつけ、さらに幾何学柄の手刺繍がされています。

後ろには真鍮のボタンも付いています！
ふんわり丸みのあるシルエットは、ブーツやボトムスを合わせても素敵♪

1枚でも、しっかりおしゃれなワンピースです。

.

.

大人気・Wガーゼシリーズ　from  カラティマク

は定番の形もどっさり届いています！

.

【 KL ダブルガーゼ ポッケストレートＰＴ　】

スッキリシルエットは短めトップスだけでなく、ワンピースに合わせてもgood!!

.

【　ダブルガーゼ マルキリカエモンペＰＴ　】

モンペのシルエットは野暮ったい…？？　NO‼　ぜひ履いてみてください‼

ほっそりさんから腰回りを気にされている方、幅広くおススメです！！

.

【　KL ダブルガーゼ マエポッケワイドＰＴ　】

（スタッフ：モリツグ）

たっぷりとした生地と、足元までしっかり長さのあるパンツ！

私ミネシゲ、さっそく履いているのですが、

前についているポケットがものすごく便利‼　大活躍‼

お尻、腰回りの体型カバーもばっちりです◎

・

.

そしてこちらも、シサムコウボウお馴染みのロングセラー商品！

from 　マハグチ

【　MH ワイドスルワール　】

（スタッフ：モリツグ）

ベーシックなネイビー・グレー・ホワイトグレーに合わせ、大人なチェックが登場！！

お尻やお腹回りが少し気になる方は、横のタックと同じぐらいの長さのトップスを合わせると

すっきりきれいに見えますよ♪

.

.

ふんわり、柔らかな、なめらか、

手織りと秋色がとってもきれいなショールも。

from  サシャ

【　sasha ２トーンウールショール　】

シンプルコーデの主役にも◎

.

.

………………………………………………

.

まだまだ　新作が目白押し‼

止まらない秋のおしゃれ計画。そのワクワクをぜひ、見て手に取って、

はしゃぎにいらしてくださいね♪

.

もりのみやキューズモール店　ミネシゲ

.

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～12/3（日）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

こんにちは。コピス吉祥寺店ミヤウチです。

みなさま、おまたせしました。

秋のピクニック～後編～をお届けします。

（待っていたよ！という方いらっしゃるだろうか…！）

前編はこちら→★☆

「第三世界ショップ」さんの食品を使った料理を持ち寄って

お店横の中庭でピクニックしました。

今回はこちらの「カレーの壺　スパイシー」と「ココナッツミルク」を使った料理です♪

まずは「カレーの壺　スパイシー」で「タンドリーチキン」（イデ作）

（　スタッフ　：　イデ　）

「カレーの壺」は、マイルド・ミディアム・スパイシーとタイプがあるなかで、スパイシーは最も辛い！

イデ「自宅で写真撮ってきました～」

流行りの「インスタ映え」を狙ってみたのだとか。ふむ、写真の腕前はなかなか…。

さて料理のお味はいかがでしょう！

＼　　ん？…うま～～！！　　／

かなり辛いのかと思いきや、ヨーグルトを使用しており程よいピリ辛で食べやすい！

思わずごはんが欲しくなる一品でした。

好きなお弁当のおかずランキング上位に食い込める味！！（ミヤウチ調べ）

食事のあとは甘いもの、という方も多いはず。「ココナッツミルク」でデザートをどうぞ♪

「ココナッツ・バナナプリン」（店長コバヤシ作）

カップ付き容器からして、市販のプリンと見紛うクオリティ！

お味はどうでしょうか！プリンを食べたコセキの反応を三連写真でどうぞ。

（　スタッフ：　コセキ　）

この表情が美味しさを物語っています。

甘すぎず、まろやかなプリン！もうスプーンが止まりません。

いかがでしたか？

レシピが気になったという方は

ぜひコピス吉祥寺店のスタッフにお尋ねくださいね。

＼　これさえあれば本格的な味付けに！　／

（スタッフ　：　コバヤシ）

人のために作る料理、人に作ってもらう料理

そして人と一緒に食べるごはんは、しあわせだなーと

スタッフで言いあったピクニックでした☆

コピス吉祥寺店　ミヤウチ

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～12/3（日）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

・

こんにちは、三宮SOL店ナカイです。

スッキリと過ごしやすい気候が続いていますね！

過ぎていく季節を惜しみながら島遊びがしたいこの頃です。

・

・

さて、秋はレザーが恋しくなる季節！

この秋、待望の再登場をとげた

Village　Leather　（ヴィレッジレザー）の魅力に

ぐぐぐっと迫ります！

・

・

・

・

Village　Leather　（ヴィレッジレザー）とは

・

・

・

・

・

ネパールのフェアトレードNGO「サナハスタカラ」を介して

山あいの村々に暮らす「SARKI（サルキ）」の

革職人の手によって丹念に作られています。

・

・

自然の材料と、手仕事だけでなめした、

タンニンなめしの革が使われています。

・

・

革そのものも、

宗教上の理由から、革製品の為に牛を屠ることはなく、

皮が手に入るのは、牛が命をまっとうした時。

つまり、その皮は、

その牛が生きてきた歴史を刻んだ皮、ということになります。

・

・

そして、自然のものだけで作るが為に、

「皮」から「革」まで出来上がるまでだけでも

気の遠くなるような工程が・・・・

・

・

・

・

高い技術と忍耐力が必要とされる仕事ということがよく分かります！

・

・

・

・

日本でよく目にする革製品と比べると、その見た目は

「武骨」・「ワイルド」という言葉も似合う、

味のある風合いがとっても魅力的です！

・

・

・

昔ながらの自然由来のタンニンでなめされた革の表面には、

傷や汚れ、しわなどが、そのまま残り、一つ一つ表情が異なります。

しかし革本来の個性の

その不揃いさに不思議と愛着が湧いてきますね。

・

・

・

・

実は三宮SOL店スタッフは全員

ヴィレッジレザーのバッグを愛用中！

・

・

（スタッフ　：　ナカイ）　　　　　　　　（スタッフ　：　フジイ）

・

（三宮SOL店 店長　：　フシノ）　　　　　　　（スタッフ　：　ヤマモト）

・

※ナカイ使用のバッグは現在店頭に展開していない形です。申し訳ありません。

・

・

・

やはりどのバッグも1点ずつ異なった革の風合い。

そして無染色なので、使えば使い込む程、

色が濃くなり、味わいが深～～くなっていきます！

・

・

革の経年変化を見比べしてみると。。

・

（新品）

▽

（ヤマモト 1ヶ月使用）

▽

（フジイ 3ヶ月使用）

▽

（ナカイ 2年使用）

▽

（フシノ　４年使用）

・

・

・

徐々に色味が濃く、ツヤが出ているのが分かるでしょうか？

・

・

いちばん永く作っているフシノのヴィレッジレザーは

愛をこめて「松〇しげ〇」と呼んでいるそうです（笑）

・

・

・

・

形もたっぷり収納！

様々なシーンで使って頂けますよ！

・

・

VL　Tote Bag

・

・

・

お財布・手帳・ポーチ・お弁当・水筒

しっかり入ります！

おでかけはもちろん通勤にも◎

・

・

VL　One Strap Bag

・

スタッフ人気ナンバー1!

4人中3人使ってます！

・

ヤマモトの趣味の一眼レフカメラもすっぽり

ショルダータイプで両手も空くので

動きやすいのもポイントです◎

・

・

・

使い込むと、どんどん柔らかくもなっていくので、

使えば使うほど、収納もしやすくなるのも嬉しい！

・

・

・

・

ヴィレッジレザーを通して、

ネパールの山奥の革職人さんに思いを馳せながら

「革を使いながら育てていく」

そんな秋はいかがでしょうか？

・

・

ヴィレッジレザーの詳しい情報はコチラもご覧ください！

→　■■■■■■■■■■

・

・

三宮SOL店　ナカイ

こんにちは！

コピス吉祥寺店コセキです！

９月に入り急に涼しくなってきましたね。

店内もすっかり秋めいています！

秋と言えば！何が思い浮かぶでしょうか？

・・・そう、食欲の秋！！

食いしん坊ぞろいの吉祥寺スタッフは

お店にある食材を使って

いち早く秋のピクニックを開催してきました！

（inお店の横の中庭！）

その様子を２回に分けてご紹介します！

今回は、第三世界ショップの

プチプチマスタードとフレッシュバジルソース！

持ち込み担当はコセキとミヤウチです！

何を作ったかというと～

じゃーん！

チキンときのこのソテー（プチプチマスタード）

バジルポテトwithエンドウ＆ベーコン（フレッシュバジルソース）

お味はどうでしょうか！？

＼　　　　！？！？　　　　　／

＼　　　！！！！！！　　　／

美味しいとのことです。

マスタードは、定番のソーセージはもちろん、

パンに塗ってサンドイッチにしたり

サラダに加えてドレッシングとして使うのもオススメです！

バジルソースはパスタに絡めてジェノベーゼにしたり、

トーストしたパンに塗っても簡単でとっても美味しいです！

他にもアレンジ次第で色々と活用できそうですね！

それにしても、食べてくれる人がいると作り甲斐があります！笑

吉祥寺秋のピクニック

次回は何かな？後半もお楽しみに♪

秋と言えば！もうひとつ！

吉祥寺店はただ今「秋のあしもと展」を開催中！

素敵な秋靴がそろっています！

ご来店お待ちしております～！

コピス吉祥寺店　コセキ

みなさま、こんにちは。

コピス吉祥寺店コバヤシです！

今年も始まりましたよ～！秋と言えばシサムのラリーイベント！！

題して・・・

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

「Find SISAM’S GOHO Yoshi　～ショップの5つのお宝集めよう～」！

9/1（金）～12/3（日）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

まずは店頭にてこのチラシをゲットしてください。

みなさまも3カ月間、ぜひ鞄に入れて持ち歩いてくださいね。

【　作り手よし、売り手よし、買い手（お客様）よし社会よし、地球環境よし　】

の5つをまとめて、シサム工房が目指す五方良し！

このチラシに詳しく記載されているので、ぜひお読みください♪

今回のラリーは5方良しをもじった、5宝良し。

8つの店舗を回りながら、そのお店の自慢である“宝”のシールを5つ集めて完成させて頂きます。

チラシをゲットしたら、今度は店頭スタッフに話しかけて

出会えたスタッフから宝シールを一枚もらってください。

＼　ラスト一枚！！　／

＼　コピス吉祥寺店分、げっと～～　／

11月29日（木）までに10枚以上（またはコピス吉祥寺店のお宝シール制覇）を集めて頂き

11月30日（木）堀江店限定イベント、もしくは

12月1日（金）～12月3日（日）全店舗で行われる

サンクスイベントに参加して頂くと

うれしいノベルティプレゼントいたします！

ノベルティの詳細については、また後日のブログにて♪♪

コバヤシも関西に帰るタイミングでひっそり集めようとたくらみ中。

過ごしやすい秋の3か月間、京都、大阪、神戸、そして東京まで・・・！

秋の季節を感じながらシサムコウボウ、vote forまで遊びにいらしてください。

（スタッフ　：　ミヤウチ　イデ）

はりきって、お待ちしております！

コピス吉祥寺　コバヤシ

みなさま、こんにちは！

神戸岡本店・コクリョウです。

今週も、続々と新作が入荷しました！

今回は大好評のオーガニックコットンシリーズや、

ほっこり雑貨も届きましたよ～！

【ロングバルーンスカート】

（　スタッフ　：　ノムラ　）

人気のバルーンスカートが、今シーズンは丈が少し長くなり、

大人っぽい雰囲気になりました。

秋冬はブーツとのコーディネートがおすすめです。

【キャンバスチビポッケパンツ】

（　スタッフ　：　コクリョウ　）

ヒップから裾に向かって細くなった、テーパードシルエットのキャンバス生地パンツ。

すっきりとしたシルエットで、お仕事用スタイルにも◎。

左前には、切符や小銭を入れるような小さな隠しポケットがついています。

【オーガニックコットン　ラグランスリーブTOP】

定番ラウンドネックトップが今季はラグランスリーブで登場です。

ネックラインは、縦に深くなり過ぎない安心感のある開き具合。

アームホールも少し余裕を持たせたパターンに変更し、ゆとりを持たせました。

【オーガニックコットン　ユニセックス長袖TOP】

今シーズンは、左脇裾に半円の見返しとステッチを入れ、さりげないポイントにしました。

生地は秋冬向きのなめらかなスムース生地で作っています。

ユニセックスデザインなので、ご夫婦やパートナーと兼用したり、

プレゼントにもオススメです。

【オーガニックコットン　VネックリラックスTOP】

１枚で気軽に着られる「大人の長袖Ｔシャツ」プルオーバー。

ドロップショルダーで、きれいなシルエットです。

裾には突合せのタックをいれて、腰回りコンプレックスの方でも目立たなく着用頂けます。

【オーガニックコットン　2way TOP】

前からの印象はシンプルなボートネック。

後ろは裾にゴム入りギャザーの仕様を施すことで、少しキュートな印象に。

前後を逆にして着ていただくと全く違うイメージで、2通りの着方が楽しめます。

【オーガニックコットン　ギャザーPT】

オーガニックコットンのパンツが初登場！！

ウエストにたっぷりのギャザーが入っており、腰回りお尻回りはゆったりしつつ、

足首は細くなっているので、程良いリラックス感でバランスよく履いて頂けます。

履くととてもきれいなシルエットになる、スタッフイチオシのパンツ！！

こちらはとにかく一度、履いてみてください！

【タマアミBeret】

ぽこぽこの玉編みがレトロでかわいいベレー帽が登場です。

おでこのちくちく防止にフリースをつけました。

【レザーパッチCAP】

今シーズンは、グリーンとネイビーの色合わせが美しいメランジカラーが初登場です。

革のパッチがポイントで、ユニセックスで使える形なのでギフトにもおすすめ◎

【パオCAP】

モンゴルなどの遊牧民族の移動式の家「パオ」のようなシルエットのキャップ。

かぎ針編みのポップでユニークな帽子は、

ちょこんと頭に乗せるように浅めにかぶるのがおすすめです。

【ボタンCAP】

人気のボタン付きキャップ。今季は模様がボーダー柄になりました。

一本取りの毛糸で編まれているのでふわっと軽く、かぶりやすいキャップです。

◇　◇　◇

ゆるキャラやポーチなど、小物もたくさん届きました！

ブローチはお洋服や帽子、かばんにちょこんとつけるとワンポイントになってかわいいです♪

【トリノオヤコポーチ】

【ハンギングコースター】

【なまけものくん】

【イエティーサン】

【ブローチ】

◇　◇　◇

さらに、もうひとつお知らせです！

9/1（金）から全店舗で、

「秋のシサム3か月」がスタートしました！

（　スタッフ　：　マツオ　）

今年は「Find SISAM’S GOHO Yoshi　～ショップの5つのお宝集めよう～」と題して、

シサムスタッフに会うと、それぞれのスタッフからお宝シールがもらえる企画！

このシールを集めて、11・12月のサンクスイベントに参加すると、ノベルティが♪

まずは、お近くの店舗で、こちらの「秋のシサム3か月」のチラシをゲットしてくださいね～！

各店舗でのイベント情報ももりだくさん！

みなさまのご来店、お待ちしております。

神戸岡本店　コクリョウ

◇　◇　◇　◇　◇　◇

秋のシサム3か月

Find SISAM’S GOHO Yoshi

～ショップの5つのお宝集めよう～

9/1（金）～12/3（日）

＠小売全店舗

◇　◇　◇　◇　◇　◇

こんにちは！
コピス吉祥寺店のイデです。

街の様子も一気に秋色になってきましたね。
コピス吉祥寺店には、秋をいろどるボトムス、

そして秋靴がたくさん入荷しておりますー！

◇◆◇◆◇秋のあしもと展◇◆◇◆◇
9月1日（金）～9月17日（日）
＠コピス吉祥寺店
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◇◆◇◆

秋支度は足元から！！
足元から気分を盛り上げてくれる革靴たちを、
シサムの新作ボトムスと一緒に紹介いたします♪

《ショートブーツ　×　Wガーゼキュロット》

（スタッフ　：　ミヤウチ）

トップス　：　パイピンパンダチュニック

パンツ　：　Wガーゼスカートキュロット

靴　：　GROW NATURALLY（GN-7）

ネックレス　：　さざなみロングNC

定番のショートブーツは、

一足あたり9枚の革のパーツが使われています！

柔らかなWガーゼのキュロットパンツの足元を

キュッと引き締めてくれるシルエットです。

《かっちり革靴　×　バルーンスカート》

（スタッフ　：　イデ）

トップス　：　モッタイナクナイTOP

スカート　：　ロングバルーンSK

靴　：　GROW NATURALLY（GN-46）

ネックレス　：　サンポNC

メンズライクな革靴はちょっと厚底！

まるーいシルエットのスカートと合わせると、

途端にかわいらしく・・・♪

思わずなでたくなるスウェード生地の

新作も入荷しました！

この他にも、新しい形・色・サイズ

続々入荷予定です！

ぜひ、触りに＆履きにいらしてくださいね♪

——————————-

今年も『秋のシサムの3か月』始まりました！！

こんかいのお宝集めとは・・・！？

詳しくは後日のブログ、または店頭スタッフにて♪

——————————-

コピス吉祥寺店　イデ

.

.

こんにちは！

なんばCITY店マニワです。

.

みなさま～インドから届いた

この季節にぴったりのお洋服たちは

もうチェックしていただけましたか？

.

前回のブログはコチラ　→　■ ■ ■

.

.

.

本日のブログは

ただいま、シサムコウボウ全店舗で一押し

『 大人晩夏スタイル 』のご紹介です！

.

.

シサムコウボウ店舗スタッフ最年長のマニワが

大人のみなさまにお届けする

.

大人の

大人による

大人のための

コーディネート！！

.

人気のボトムス2アイテムを使って

コーディネートいたします～

大人晩夏なスタイルを

より楽しんでいただけますように！

.

.

———————————————————————————————

.

.

☐ ■ ☐ ■ ☐ ■  サイドヨークスルワール ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐

気になる腰回りや太ももがすっきり見えるように

生まれかわったキュロットタイプのパンツです。

.

着回し その①

『 モノトーンですっきりコーデ 』

スタッフ　マニワ

.

ショール　：　ピラミッドオーガニックコットンショール

トップス　：　ギャザーシシュウ チュニック

ボトムス　：　サイドヨークスルワール

シューズ　：　GROW NATURALLY　GN-2053

.

イヤリング　：　コエダイヤリング

ネックレス　：　アシアトネックレス

.

.

.

着回し その②

『 ふんわりガーゼで大人かわいいコーデ 』

ショール　：　レンザンオーガニックコットンショール

トップス　：　モッタイナクナイトップ

ボトムス　：　サイドヨークスルワール

シューズ　：　GROW NATURALLY　GN-2053

.

.

ネックレス　：　サンポネックレス

.

.

.

.

☐ ■ ☐ ■ ☐ ■  プリントギャザースカート ■ ☐ ■ ☐ ■ ☐

ウエストがゴムのスカートは大人の味方！

ベルトとポケットが別布なのがポイントです♪

.

着回し その①

『 シャツをインして脚長コーデ 』

トップス　：　パイピングパンダ チュニック

ボトムス　：　プリントギャザースカート

レギンス　：　オーガニックコットンレギンス10分丈

シューズ　：　GROW NATURALLY　GN-4507

.

イヤリング　：　シルバーアワイヤリング

ネックレス　：　滝のしずくネックレス

.

.

着回し その②

『 パーカーを羽織るだけの楽ちんコーデ 』

羽織り　：　オーガニックコットン ユニセックスジップアップパーカー

（ 9月中旬入荷予定 ）

.

.

コーディネートが楽しい季節になりました！

／　シサムでお待ちしています～　＼

.

.

.

.

なんばCITY店　マニワ

.

こんにちは！コピス吉祥寺店のコバヤシです。

先日スタッフ4人でロシア料理を食べに行きました。

ビックリするくらいどれも美味しくて、食べることに夢中で

乾杯と前菜しか写真ありませんでした。

cafe RUSSIAという吉祥寺駅から西へ歩き、地下に下がったところにあります。

今度一人でも行ってみようと思うほどオススメです♪

さて8月20日に出店した『ハーモニカ朝市』。

今回は夏休み企画として子ども店長コーナーと縁日がありました！

朝早起きをして、せっせとオープン準備！

周りも手作り感のあるディスプレイでどんどんお店が出来上がっていきました。

（スタッフ　：　イデ）

朝市の楽しみの一といえば、そう！朝ごはん！

ハモニカ横丁内の飲食店が朝ごはんを販売しているのですが

握りたてのおにぎり、最高に美味しいのです。

（スタッフ　：　コバヤシ　と　しそゆかりのおにぎり）

そして今回のこども店長企画のお店ですが

なんと途中手売りをしに来られました！

フェアトレードの『シャプラニール』さんの雑貨品。

『バングラディッシュの手作りのヘアゴムいかがですか？フェアトレードです！』など

大人顔負けの接客をしてくれて、ついつい購入してしまいました＞＜

スタッフミヤウチも駆けつけて

そして同じくおにぎりを食してました。笑

途中知っている顔ぶれの方々にも会えて

楽しく朝の一日を迎えることができました！

ハモニカ朝市出店されている方に聞いたのですが

秋～冬にかけての朝市は、まだ日が昇っていない薄暗い中で

提灯がキレイに色がつき、それがまた良い雰囲気なのだとか！

毎月第3日曜はハーモニカ横丁朝市！

vote forが出店するときはお知らせをまたブログに書きますね♪

お店でのご来店もお待ちしております！

インスタグラムもぜひチェックしてくださいね♪

コピス吉祥寺店インスタグラム毎日更新中！

（　↓　ぽちっと押すとページに飛びます　）

コピス吉祥寺　コバヤシ

こんにちは！

京都本店のトクナガです。

・

・

・

蔵出し市も終わり、京都本店の店内もガラッと雰囲気が変わって、

秋らしい店内になりました！

・

・

・

そしてそして、

新作のお洋服も続々と入荷しております～～！

・

・

全店で、入荷ほやほやのアイテムをご紹介いたします◎

・

・

・

【KL ダブルガーゼ シシュウロールカラーＴＯＰ】

衿ぐりに施した刺繍が可愛いんです！

（写真では伝わらないので、実際に見ていただきたい…！（切実）

・

ドロップショルダーで、肩が華奢に見えることがポイントです。

腰が隠れる丈は、どんなボトムスとも相性が良いです◎

重ね着を楽しめるトップスです♪

・

・

・

【CH ヨークポッケテーパードＰＴ】

（スタッフ：トクナガ）

・

↑のダブルガーゼ シシュウロールカラーＴＯＰとのコーデ。

こちらのデニムパンツはゆったり履けるので、

体型を気にせず履いていただけます。

・

トクナガは「２」サイズをダボッと着るのが好きです。

ぜひポケットの裏地にも注目してください♪

・

・

・

【CH デニムダイケイＳＫ】

シンプルな台形スカートなので、どんなトップスにも相性いいんです。

裾の裏側には…♪♪

デザイナーのこだわりポイントがチラリ。

ぜひ店頭でご覧ください◎

・

ノンウォッシュデニムは、風合の変化を楽しむのも楽しい～！

洗濯方法は、今月のシサム通信にも掲載しております♪

・

・

・

【KL ダブルガーゼ ロングジャンパースカートＯＰ】

表地はハリのある平織コットン生地、

裏地には柔らかいダブルガーゼ生地を使用したジャンパースカート。

重ね着次第で、真冬もＯＫ！

小柄な方ならマキシ丈、長身の方なら足首が出る丈。

格好よく着れるワンピです◎

・

・

・

【CH フロントタックＳＫ】

（スタッフ：ヨシダ）

・

↑裏寺通り店からヘルプで来てくれてます！

・

ぜひ見ていただきたいのは、美しいタック！

ウエストラインが綺麗にみえるんです！

タックを畳んでからゴムを入れているので、

すとんと落ち感が出てきれいなシルエットになるよう工夫されています。

158cmのヨシダでも足首が見える丈でバランス良し◎

・

・

・

【MH アツデクロスＰＴ】

男性ファンも多いシサムの定番パンツの中厚手生地が入荷！

コーデに使用しやすいライトグレーとダークネイビーの２色。

一枚は持っておきたい万能パンツです◎

・

・

・

いよいよ秋！

食べ物が美味しい季節がやってきますね～（←食いしん坊）

秋ファッションも楽しみましょう～♪

・

・

京都本店　トクナガ

・

・

シサムコウボウfacebook

みなさま、こんにちは！

神戸岡本店・コクリョウです。

みなさま、お待たせしました！！

まだまだ暑いけど、気分は秋モードになれる！

お洋服が届きましたよ～～～！！

いつ届くか、

いつ届くかと、

長らく心待ちにしていたコクリョウ。

ついに・・・、

／／　届いたーーー！！！！　＼＼

とにかく刺しゅうがかわいい、気持ちが華やぐ 大人ブラウスが登場です！！

これまで春夏コレクションで使用していた、さらりと気持ちいいコットンのボイル生地。

このボイル生地を少し厚手にした、

秋冬向きの上質な「キャンブリック生地」が今シーズン誕生しました！

さらりとした着心地はそのままに、秋冬コーデが楽しめるシリーズです。

もともとは卸スタッフ・タネの「大人が上品に着れる晩夏のアイテムが欲しい！」

という、アイデアから生まれたお洋服なんです！

大人っぽい落ち着いた色味に、

一つ一つ丁寧に施した手刺繍が美しいトップスが二種類届きました。

パイピングパンダTunic

短すぎず長すぎない丈感なのでどんなボトムにも合わせやすいチュニック。

細身のパンツと合わせたり、ワイドパンツやスカートにインして着て頂いても◎。

（　スタッフ　：　コクリョウ　）

襟ぐりのパイピングと袖口に、「パンダ」と呼ばれる米粒のように立体的で

可憐な手刺繍が施されています。

こちらは、デザイナーの刺しゅう図案。

この図案をもとに実際に刺繍すると、こんなふうに。

パンダ刺繍が大好きなコクリョウには、

このちっちゃなつぶつぶ！たまりません…。

◇　◇　◇

ギャザーシシュウTunic

前開きの周囲にオリジナルのペイズリー柄の刺繍が贅沢に施された、

大人っぽい雰囲気のきれいめトップス。

（　スタッフ　：　ノムラ　）

顔の近くに刺繍が来るので、華やかな印象になります。

デザイナーの刺しゅう図案。

この図案をもとに実際に刺繍すると、こんなふうに。

伝統的な柄だけでなく、シサムのデザイナーの図案も取入れています。

生産者の方にとっても、新しい刺繍のデザインは刺激になるそうです。

◇　◇　◇

着るだけで、気持ちを華やかにしてくれるお洋服、

ぜひ、お近くのお店でチェックしてみてくださいね♪

他にも秋冬の新作が、ほぼ毎週、お店に届いていますよ～！

みなさまのご来店、お待ちしております！！

神戸岡本店　コクリョウ

みなさん、こんにちは！

神戸岡本店のマツオです。

この夏、人生初の台湾へ行ってきました！

バックパックと地図を片手に、目指すは・・・！！

　　小龍包～！！！　/

これですこれ！

ふわふわの薄い皮から肉汁がじゅわ。。

今でもこの写真だけでビールがすすみます。

おなかがいっぱいになった後は、

ずっと訪れてみたかった台湾のフェアトレードショップへ！

「地球樹（Earth tree）」 さん

素敵な門の奥へ進み、木の扉をあけると・・・

/　わ～～～～～い！！！！　

シサムの タックシャツワンピ が素敵にディスプレーされていました！

みんな大好き ボタンキルトPIN も発見!!

タグには 「手彫牛骨別針」 と書いています。

分かりやすい。

　美人なスタッフさんとパシャリ☆　/

シサムコウボウのスタッフです！とお伝えすると、

「シサムコウボウのお洋服はとっても人気があります！」とのこと。

国境を越えて愛されるシサムの商品たちにエールを送ってお店をあとにしました。

2日目は・・・

　かご！かご！かご！　/

「油化街」という乾物や道具屋さんが立ち並ぶ問屋街を散策しました！

お気に入りのかごをGETした後に偶然立ち寄ったお店も
またフェアトレードショップでした！

「TWINE」 さん

台北市内にも複数店舗があり、オリジナルでお洋服や雑貨を作られているそうです。

↓　店内に入ってまず目に止まったのがコチラ　↓

WFTOマークがついてる！！

フェアトレード団体の元で作られたという認証マークです。

なんとなく入ったお店でも、このマークを見て

フェアトレードショップだ！と気づくことが出来ました。

うれしくてにやにやが止まりませんでした。

インドのフェアトレードNGO ノアーズアーク が作ったカトラリー

TWINEさんオリジナルタグも可愛い～！

スタッフの方にも、「日本にお越しの際はぜひシサムコウボウへ来てください！」　とお伝えしました。

日本でお会いできる日が楽しみです。

今回の旅で、台湾でもフェアトレードの輪が広がっていることを肌で感じることができました。

ところでみなさま、ご存知でしょうか？

↓　シサムコウボウのHPにも掲載しているコチラ　↓

マツオが日本のどこかへお出かけする際

目的地にフェアトレードショップはないかな～？とチェックしています。


フェアトレードショップがきっかけで穴場スポットを教えていただくことも・・・


ぜひ、みなさまも夏休みや秋のシルバーウィークなど

お出かけになる際はチェックしてみてくださいね。

意外なところにフェアトレードショップが見つかるかもしれません。



：：：おまけ：：：

・

・

こんにちは、三宮SOL店ナカイです。

夜は虫の声が聞こえたり、と

少しずつ秋も感じられるようになってきましたね。

・

・

シサムにも続々と新作のお洋服が届いています！

2017年の秋冬コレクションのテーマは

「さむい日の愉しみ」。

・

・

・

なんだか まだまだ早いような気もしますが・・・・

夏から秋、そして冬へと移り変わる季節の中で

木の実拾い、小さく咲く花、ぐるぐる巻物など

やがて やってくる厳しい寒さの中にもある、

温かさや柔らかさを表現しました。

・

そんなコレクションの中から、

今回はMAHAGUTHI（マハグチ）のお洋服のこぼれ話をお届けします。

・

/

・

マハグチ（以下：MH） はネパールのカトマンズにあるフェアトレードNGOです。

・MHの紹介　⇒　■■■■■

・

・

・

・

先日、マハグチの代表である スニルさんが来日され、

シサムコウボウ　裏寺通り店・なんばCITY店・三宮SOL店でお話会を開催しました。

・

（副代表　：　ヒトミ　/   NGOマハグチ代表　：　スニルさん）

・

（三宮SOL店での開催の様子）

・

・

お話会ではMHで働く女性のことを中心にお話しして下さいました。

・

・

・

MHで働く女性の中には、はじめは家からでることさえ、ほとんどなかった方もいらっしゃいます。

マハグチで働き、自分の手で作ったものが国を越えて、消費者に選ばれていることによって、

生きていくうえで、大きな自信・尊厳となっています。

・

・

・

・

商品の質（クオリティ）を上げていくことをとても大事にしているスニルさん。

・

フェアトレードの商品を、より多くの人に選んで頂ける為に、

商品価値として、欠かせない部分ではありますが、

それだけではなく、「どうしたら、もっとよくなるだろう」 と

前向きに試行錯誤する生産現場の空気が、

ネパールの女性たちを明るくしているのではないかな、と感じました。

・

・

・

・

スニルさんの真摯な思いがぐっと伝わってくる、とても濃厚なお話会。

Face Bookでもお話会のご報告をしているので、

ぜひ、こちらもご覧ください！

・シサムコウボウFace Bookページ　⇒　■■■■■

・

・

・

・

◇　お話会番外編　◇

・

お話会を聞かれたお客様からの質問にスニルさんが答えてくださいました！

・

・

Ｑ1．実際に働いている女性の年齢は？

・
Ａ1．児童労働は絶対にしないので、最年少は18歳です。

・

・

Ｑ2．女性が尊厳を持って働いていることは分かりましたが、

それに対して、正直男性はどう思っているの？

・

Ａ2．最初は女性を家から出すこともしなかった男性が、

継続して稼いでくる女性を大黒柱として認めるようになってきています。

・

・

Ｑ3．マハグチはどうやって作り手の女性を選んでいるの？

・
Ａ3．昔は村や町まで行って材料や作り手を探していましたが、

女性の支援をしている団体ということが有名になってきて、

今は紹介されてマハグチへやってくる人もいます。

・

・

Ｑ4．スニルさんの夢は何？

・
Ａ4．お話の中にあった起業した女性のように、自分で起業する女性を増やしたい！！

・

・

・

・

このように作られているマハグチのお洋服。

2017年春夏のお洋服は、実は震災後すぐの生産だったので、

商品のラインナップ数も例年よりも少なかったのです。

・

そして今 続々と入荷中の、2017秋冬のお洋服。

春夏より少しラインナップも増えました！

・

・

・

・

今シーズンのお洋服は、

昨年㋀、震災後約1年半後のタイミングで

MHの縫製工場に織りあがった生地が届き、生産に入っていきました。

・

震災の影響だけではなく、

その後できたネパールの憲法に反発したインドの一部の人によって、

燃料の輸入が止められ、工場も動かせず、車も出せない・・・

という時期もあり本当に大変だったそうです。

・

・

そんな中、「まわりの人たちとのつながりを見直そう！」 と

一丸となって、日々の生活を立て直し、

シサムのお洋服もたくさん、たくさん仕上がりました。

MHの生産者さん はじめ、

ネパールの方たちの芯の強さには本当に頭が上がりません！

・

・

・

・

・

・

・

・

そうして日本のシサムに届いたMHのお洋服。

中でもおススメのアイテムは、

「　カクシポッケスカート 」

・

・

・

スッキリときれいな形なスカート。

前面のラップ部分に、大きな「隠しポケット」が ついています！

・

・

・

・

こちらは商品部デザイナー マツダがデザインを考えていた時の

イメージのコラージュとスケッチ。

・

・

「冬の愉しみ」のテーマに合わせ、

モコモコに着こんだおばあちゃんがお家の中で

うきうきと冬籠りをするイメージを思い浮かべていたそう。

・

編み物の毛糸玉、おやつ、へそくり・・？

何を入れようか想像すると、ほっこり和みますね^^

・

・

機能面でも

一枚でも透けずに履けるように、

限られた素材の中で、冬に出来るだけ暖かくすごしていただけるように、

生地を重ねることをデザインの中に盛り込めないか・・・？

・

・

また、縫製が難しくなく、MHのたくさんの方にお仕事を回せるように・・

・

・

そういったフェアトレードならではの観点から

「隠しポケット」のアイディアにたどり着きました！

・

・

・

・

・

・

（スタッフ　：　ナカイ）

・

トップス　：　ギャザーシシュウTunic

スカート　：　カクシポッケスカート

・

・

白のトップスと合わせて、晩夏のシックなコーディネート。

・

・

こちらのチェック柄は、商品部デザイナー マツダが

北野天満宮の骨董市で見つけた生地を、ネパールの生産者さんに送り、

それを基にデザインしてもらいました。

・

・

・

・

長～～～くなりましたが、

カクシポッケスカート以外にも、マハグチの素敵なお洋服が

たくさん届いています♪

・

・

ぜひ、店頭でお手に取ってご覧くださいね(^.^)

・

・

・

・

＼　最後にお知らせですっ！　／

明日8月20日（日）は、

メンバーズカードをお持ちの方、お買物ポイント5倍です！

（  シサムメンバーズカード)

・

・

・

今回ご紹介したマハグチのお洋服もお得にお買い物いただけますよ♪

・

スタッフ一同お待ちしております！

・

・

三宮SOL店　ナカイ

・