SHOP BLOG
ショップブログ

・

・

みなさま、こんにちは！

堀江店　フジタです。

・

・

そろそろ春服も出揃ってきたのでは、、？という声も

聞こえて来そうですが、、、まだまだこれから！！

今週初登場の生地も出てくるので、わくわくお楽しみに♪

それではさっそく参りましょうーーー！

・

・

・

・

まずは、プリント生地やデニム生地が人気の

クリエイティブハンディクラフトから！

今週登場するのは、とっても斬新な スクエア柄 です！！！

「THE　インド綿」 というざっくりかつさらりとした着心地で

日中すこし暑い陽気も出て来たこれからの時期に

まさにうってつけです◎

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

・

続いては

伝統的な「チカン刺繍」など手刺繍を施したお洋服を作ってくれる

カラティマクから！

今年新登場した

ヘンプがはいったシャリ感と光沢のある生地の

シリーズから新しいデザインが登場です♪

過去に大大大人気となったあのパンツも満を持して再登場！

・

・

・

・

・

・

＼　うしろのおしりの部分にチクチク刺し子が！！　／

・

・

・

・

＼　さっそく届きたてほやほやのお洋服を着てみました♪　／

（　スタッフ　：　オガタ　）

トップス　：　ＯＣＫ　ユニセックスＴシャツ

ボトムス　：　CH ムスビＳＫ

ショール　：　sasha オーガニックスカシオリショール

・

裾を結ぶと夏っぽさが増しますね◎

・

・

・

・

　つづいてはこちら！　/

（　店長　：　チバ　）

トップス　：　KL ダブルガーゼ ソデギャザーＳＨ

ボトムス　：　KL サシコＰＴ

帽子　：　SN アロークルリンＨＡＴ

・

可愛い刺し子でキュートなおしり！！

・

・

・

これからどんどん移りゆく季節に合わせて、

ぜひ春のお洋服を楽しみにいらしてください！

スタッフ一同、皆さまのご来店心よりお待ちしております！

・

・

堀江店　フジタ

こんにちは、vote for コピス吉祥寺店コバヤシです！

もうすぐ、、、やってきます！！

シサムコウボウ19歳のお誕生日！！！

この間コピス吉祥寺店が1歳を迎えたばかりですが

10年、20年とこれからも長く続けていく事って本当にすごいこと。

1999年4月25日に京都本店が誕生し

これまでの感謝を込めて、 今年も19周年サンクスイベント開催致します！

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

2018.  4/20（金）・21（土）・22（日）・25（水）

シサムコウボウ

創業19周年サンクス

！！シサムコウボウ、vote for、全実店舗にて開催！！

①4日間限定　店内全品15％オフ！！ （※一部商品を除く）

②4月25日（水） お誕生日当日！! メンバーズカード本登録お済で

税込￥10,000以上お買い上げの方にフェアトレードノベルティプレゼント！

(※なくなり次第終了)

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

そんな19歳を迎える長女・京都本店を目指して

末っ子・コピス吉祥寺店のこれからについてスタッフに聞いてみました！

Q.お店に立つときに大事にしていることは？

A.「変化を見つける」こと！（イデ）

季節の変化、植物の成長、商品の見え方、お客様やスタッフの表情など、

同じお店でも、毎日必ず何かの変化があります。

変化に敏感になり、その時一番喜んでいただけるものをお届けできるよう、いつも心がけています！

売っている物は服やアクセサリーなどですが、

“旬”なものを提案する、気持ちは八百屋さんや魚屋さんです！(笑)

A.　「わくわく楽しむ」こと！（ミヤウチ）

スタッフがお店を愛する気持ちはお客様にもきっと伝わるはず…！

だから自分がまず楽しむこと！お客様と一緒にお買い物をするように、いつも楽しませてもらっています。

日々お店にいると、商品の良いところだったり、素敵なコーディネートだったり、新しい発見があります。

そんなわくわくする気持ちを、これからもお客様と共有していけたら嬉しいです！

Q.これからどんなお店にしたいですか？

A.「GREENINGなお店」にしたい！（コセキ）

GREENINGとは？・・・コピス吉祥寺が掲げているテーマ！

「生命力と新鮮さを回復させて、自然な状態の自分にもどすこと」です。

つまり！vote for にきたら、着心地の良い服や、スタッフとの会話、

リラックス&リフレッシュしてもらえるような

そんな居心地の良いお店を目指したいです！

A.『いつ行っても新鮮なお店』にしたい！（コバヤシ）

2年目に突入のコピス吉祥寺店。お久しぶりなお客様はもちろん、よく来られるお客様にとっても

あれ？前となんか違う？と思ってもらえる新鮮な店内。

定番の衣料も「こんな着方が出来るんだ！」と新たな発見があるような

来て損はさせないお店にしたいです！

コピス吉祥寺店は「vote for by sisam FAIR TRADE」と店名が変わって1年が経ちました。

店名がシサムコウボウではない寂しさと、新しい事へのワクワクを感じながらの1年。

結局「vote forさん」、「シサムさん」、「フェアトレードのあの青いお店」と、色々な呼ばれ方をされますが

覚えてもらえることが、そもそも嬉しいことだなーと日々思います。

19歳までまだまだ先ですが、vote forもながーく続く

お客様から愛されるお店になっていきたいと思います。

日頃の感謝の気持ちで『創業18周年サンクス』期間中、お待ちしております！！

※　シサムパスポートを持っていらしてくださいませ　※

コピス吉祥寺店　コバヤシ

こんにちは！

コピス吉祥寺店のイデです。

先日の『SISAM COFFEE新聞』でもお伝えした通り、

シサムコーヒーが店頭に再入荷しました！！

さっそく、たくさんのお客様から「待ってたよ！」の声をいただき、

スタッフも毎日とても嬉しいです。

今日は、美味しいシサムコーヒーを淹れるのにぴったりな器が入荷しましたので

ご紹介いたします！

〇●〇●〇中ノ畑窯〇●〇●〇

沖縄の工房で器づくりの修行をされた作家さんによる、

「日々のくらしにそっと添うような器」たち。

どれもどことなくやちむんの風合いのある作品です。

個性豊かなマグカップたち。

どれも中身がたっぷり入る形で嬉しい！

ドリッパーは外面も内面もため息のでる美しさ。

コーヒータイムをより温かく、贅沢にしてくれるアイテムです。

7寸皿、5寸皿、4寸皿、そして箸置きも。

中ノ畑窯はコピス吉祥寺店では2回目のお取り扱い。

前回は大人気で完売が続出しましたので、

ぜひ、お早めにお越しください！

〇●〇●〇STONE WARE〇●〇●〇

ネパールの工房で作られているストーンウェア（炻器）のシリーズ。

シンプルで硬質な素材感が特長。実は一つ一つ手びねりで作られています。

素材そのままの質感が伝わる肌ざわりでありながら、

割れにくく、オーブンで300度の熱にも対応できる耐久性が持ち味。

何年も何年も長く連れ添えるマグカップです。

新生活を始めるご家族やご友人へのギフト、

出会いや別れの時期で何かと忙しい自分へのごほうび探しにも。

ぜひお店に遊びにいらしてくださいね！

そして、今週末はお待ちかね、

コピス吉祥寺店の1周年のアニバーサリーです！

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

2017.3.30(金)　・　31(土) 　・ 4.1(日)

vote for コピス吉祥寺店

1st　ANNIVERSARY

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

メンバーズカードポイント10倍！

（コピス吉祥寺店限定）

3日間のサンクスフェアについてはこちら！

vote for コピス吉祥寺店　1周年サンクスフェア！vol.1

vote for コピス吉祥寺店　1周年サンクスフェア！vol.2

みなさまのご来店、心からお待ちしております！

（スタッフ　：　ミヤウチ、コバヤシ）

コピス吉祥寺店　イデ

こんにちは！

コピス吉祥寺店のコセキです。

vote for コピス吉祥寺店は3月30日に

1歳のお誕生日を迎えます！！！

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

2017.3.30(金)　・　31(土) 　・ 4.1(日)

vote for コピス吉祥寺店

1st　ANNIVERSARY

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

メンバーズカードポイント10倍！

（コピス吉祥寺店限定）

いよいよ来週迎える1周年！

関西ではシサコレ真っ只中ですが、東京ではコピス吉祥寺店でもりあがります～！！

前回に引き続き、vote forに入ったキッカケ後半です！

ミヤウチ&イデ編はこちらをチェック→☆

～コセキ編～

フェアトレードを知ったのは大学の授業でした。

生産背景を知ったことで、

『誰が作ってるんだろう、どこで作ってるんだろう』と

考えてから物を選ぶようになりました。

シサムに入ったキッカケは、日本仕事百貨の

インタビュー記事を見つけたことでした。

記事を読んでモノづくりの伝え方に共感し、

フェアトレードがもっと

生活の傍にある社会にしたいと思いました。

（スタッフ：　コセキ）

オープンから一年が経った今、

普段着る服に今までよりも、愛着を持つようになりました。

そして、これからも日本の手仕事と同じように

遠く離れた国の人々の手仕事を大切にし、

より身近に伝えていきたいと思っています。

（一年前、卒業証書を手に喜ぶコセキ）

東京のフェアトレードのお店と言えば

vote for ！といってもらえるように頑張ります！！

～コバヤシ編～

フェアトレードに興味をもったキッカケはチョコレートですが

働きたいと思ったのはシンプルに生活も、仕事も、フェアトレードに関わってたいたいと思ったから。

大学で国内・海外の文化の違い、社会問題に触れて、その経験を活かせる仕事、、、と思った結果

私はフェアトレード事業でした。

（スタッフ　：　コバヤシ）

三宮SOL店、もりのみやキューズモール店を経て、vote forコピス吉祥寺店。

（一年前のもりのみやキューズモール店での写真！）

長く働くことで気づいた自分の変化は

一つ一つ手仕事だからこその不均一さ、偶然によって生まれた個性のある一点もの商品が

ますます、どんどん、好きになっています…！

また、そういった考えを持ちながら働ける会社って素敵だなぁ、と日々感じています。

コピス吉祥寺店2年目はもっとたくさんの方々の癒しのお店としてがんばります！

1歳といえば、人間でいうと、つかまり立ちからようやく2、3歩進むことが出来る頃でしょうか。

コピス吉祥寺店も2年目はもっと前へ、力を合わせて進んでいこうと思います！

コピス吉祥寺店　コセキ

こんにちは！

コピス吉祥寺店 ミヤウチです。

春らしいお天気になってきましたね。

私はお買い物したい気持ちがぐんぐん高まっています！！

（　スタッフ　：　ミヤウチ　）

サイドヨークスルワールが好きすぎて、さっそく買いました！ふふふ…！

◎◎　綿と麻　生地フェア　◎◎

～ 着るほど馴染む服をまとう ～

ハリのある丈夫な生地感、着るほどに馴染む着心地の良さが魅力のMAHAGUTI（マハグチ）。

とくにボトムスは、他にはない独特のデザインなのにかわいくて履きやすさもバッチリ！

おすすめコーディネートをご紹介します♪

（　☆ : マハグチのお洋服　）

（　スタッフ　：　イデ　）

トップス　：　ボトルネックTOP ☆

ボトムス　：　ラップPT ☆

ぱっと見ると巻きスカートのようですが、パンツです！

ゆったりワイドで足さばきスムーズ♪

カラーはベージュ（メランジ）、グリーンの2色。

トップス　：　リラックスPullpver HC

ボトムス　：　クロスPT ☆

究極のフリーサイズパンツといえば…クロスパンツ！

紐をねじって履くとドレープが素敵です。

カラーはアイボリー、ライトレッド、ライトブルーの3色。

（　コピス吉祥寺店　店長　：　コバヤシ　）

羽織　：　ハーベストハオリ

トップス　：　ラウンドネックTOP

ボトムス　：　ダイケイPT ☆

コバヤシも形に惚れこんでゲットしたダイケイパンツ。

履くほどに、くたっとする感じがたまらない！

さらっとしたヘンプコットン生地が気持ち良いです。

カラーはダークベージュ、ブルーの2色。

（　スタッフ　：　コセキ　）

羽織　：　2ボタンTOP ☆

トップス　：　ボートネックTOP

ボトムス　：　ムササビPT ☆

前の紐を外すとまるでムササビのような形になっているパンツ！

カラーはダークベージュ、ブルーの2色。

後ろで結んで着るのも良し！着方をアレンジするのが楽しいですね！

ベースがシンプルなので意外とチャレンジしやすいパンツです♪

気になるボトムスはありましたか？

春のボトムスはマハグチの個性派ゆったりパンツで決まり！

前回ブログにてマハグチのご紹介もご覧ください！→◎◎◎◎

◎◎　綿と麻　生地フェア　◎◎

～ 着るほど馴染む服をまとう ～

コピス吉祥寺店　ミヤウチ

どうも～！

京都本店のトクナガです。

・

・

・

フェアトレードの舞台裏を楽しむ特別な日イベント

「　SISAM COLLECTION　（略してシサコレ！）　」

・

気合い入れて準備していますよ～！

・

・

・

今回は、みなさん気になっているに違いない、

フード出店や、限定販売アイテムのご紹介♪

・

・

・

3/31（金）31（土）4/1（日）

【　AOW（アオ）　】

２人の娘の育児やら何やら忙しく楽しい毎日を過ごしながら

京都市左京区一乗寺に実店舗をスタートさせました。

自家製酵母、からだにやさしい素材を材料にしてひとつずつ丁寧に手作りしています。

噛めば噛むほど、じんわり沁みてくる素材のおいしさを味わって頂けたらうれしいです。

季節によってメニューが変わります。

その時々の「AOW」のパンをお楽しみ下さい。

◎パンの主な使用材料
小麦粉・・・国産小麦（北海道産）
酵母・・・グリーンレーズンから起こした自家製酵母
塩・・・沖縄の海塩
砂糖・・・きび砂糖

※写真のメニューは当日の内容とは異なります。

・

普段のお店では、タイ料理のランチもしてされていますが、

週に３日だけパンも販売されています。

今回は特別にFTの食材を使ったシサコレ限定のパンも用意して下さいます！
※シサコレ当日は、ご本人さんは来られませんので、あしからず…
https://aowzora.jimdo.com/

・

・

3/30（金）31（土）
【　naturemian（ナチュレミアン）　】

KIJ認定 クシマクロビオティックアドバイザー

日本野菜ソムリエ協会認定 野菜ソムリエプロ

オーガニック食材を使用し、マクロビオティックの理念をベースに

・

ノンベジタリアンでも楽しめる&お酒に合うご飯を研究。

店舗を持たずに、東京、京都を中心にイベント出店やケータリング、ワークショップを行う。

約10年ベジタリアン寄りな食生活を送った中で、

マクロな視点で物を見ながらバランスを取ることに着地。

最近は新鮮な魚介やお肉なども取り入れてご提供。

趣味は食べ歩き。

今年も10カ国旅をしながら、フードリサーチに行く予定。

フォトジェニックなフードが期待できます！

・

・

4/1（日）
【　natsuki ota(太田なつき）　】

フードデザイナー•出張料理人

京都にておばんざいを学ぶ傍ら、

スリランカのアーユルヴェーダオーガニックリゾートなどでも料理を学ぶ。

ケータリングや料理教室、食文化のワークショップ、

時々コラムの連載、レシピやメニューの提供なども行っている。

HP natsukiota.tumblr.com

・

島根在住の太田さんは、イベントやワークショップで日本各地を飛び回られています。

シサムとも関わりの深い、プンチラマイさんとも親交が深く、

一緒にワークショップもされています。

・

・

・

そう、フードはどちらもスリランカカレー！

お二方とも本当にクオリティが高いので、どっちも食べていただきたい！

カレーの出店のお2人は、お店を持たれていないので、

めったに食べられる機会がないですよ！

・

・

どれも売り切れ次第終了してしまいますので、

ぜひお早めに…！！

・

・

【　SISAM COFFEE屋台　】

お待たせいたしました！待望の再入荷！

半年ぶりのコーヒーはさぞかし美味しいことでしょう♪

・

1日目はmuramasa coffeeさん、

2・3日目は焙煎家のnakayama coffeeさんが出店してくださります。

コーヒーを飲みながら、美味しいフードと楽しいお買い物をお楽しみください♪

・

・

【　ODRF　GN2055　】

シサムとも深いお付き合いの大阪のシューズブランド。

職人の町で作られる、上質な日本の手仕事品。

・

春のお洋服に映える、カラフルレザーシューズが初登場！

・

とにかく柔らかかくて軽い！

スリッポンタイプで履き心地抜群ですよ。

・

セミオーダーですので、

シサムコレクションでご注文→後日、

ご希望のシサム店舗でのお渡しとなります。

・

・

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

・

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日！

【 SISAM COLLECTION　vol.6 】

日時：2018年3月30日(金)、31日(土)、4月1日(日)

＠京都・裏寺通り店

詳しいチラシはコチラ　→■ （PDF）

・

・

前回までのブログ

■ シサコレ　vol.6　ワークショップ ボディーパーカッション & リズム体験 with sisam band ご予約受付中！ ■

■ シサコレ　vol.6　ワークショップ 「手ぬぐいコーヒー染め体験」定員に達しました ■

■ シサコレvol.6　ワークショップ 消しゴムハンコでエコバッグにプリント体験 ご予約受付中！ ■

■ シサコレvol.6 まもなく開催！ ■

・

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

・

・

京都本店　トクナガ

・

・

みなさま、こんにちは！

神戸岡本店・コクリョウです。

今週も新作がたくさん届きました！！

インド・KALATMAK（カラティマク）より、

シャリ感と光沢が特徴のヘンプコットン素材が、新しく登場しました。

春先からお出かけに活躍するような、心はずむ

鮮やかなカラーのお洋服が揃いましたよ～！

ハンソデシシュウOP

ハーベストハオリ

ツブツブシシュウSK

無染色・無漂白のコットンをそのまま活かしたKi.na.riシリーズも届きました。

さらりと心地よく着られる春夏の定番アイテムで、しぼ感のある生地は

アイロンいらずなので、旅行のお供にもオススメ！

ハーベストシシュウTOP

ハオリTOP

ハンソデドルマンTOP

涼しくて軽いデニムのボトムや、変形パンツも届きました！

今は重ね着で、暑くなったら一枚でさらりと着ていただけ、夏まで大活躍します。

ウスデニムプチPT

バルーンPT

さっそくNEW ARRIVALアイテムを着てみました！

大人かわいい気分でいきたい時は、こちら！

【　ハンソデドルマンTOP ×　ツブツブシシュウSK 】

動きやすさ＆涼しさ重視！の時は、こちら！

【　ハーベストハオリ ×　ウスデニムプチPT 】

爽やかに夏を先取り！したい時は、こちら！

【　ハンソデシシュウOP ×　フローズンHAT 】

ようやくあたたかくなってきたので、本格的に春夏ものが楽しめますね♪

ぜひ新作をチェックしに、お近くのお店にいらしてくださいね。

みなさまのご来店、お待ちしております！

神戸岡本店・コクリョウ

こんにちは！

コピス吉祥寺店のイデです。

早いもので、３月も後半ですね。

そして、早いもので・・・

vote for コピス吉祥寺店、1歳のお誕生日を迎えます！！！

この１年間の感謝を込めて・・・

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

2017.3.30(金)　・　31(土) 　・ 4.1(日)

vote for コピス吉祥寺店

1st　ANNIVERSARY

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

メンバーズカードポイント10倍！

（コピス吉祥寺店限定）

初の東京出店を果たし、あっという間に迎えた１年目のアニバーサリー。

この機会に初心に戻って

スタッフ４人の「vote forに入ったきっかけ」を振り返ります！

～　ミヤウチ編　～

（　スタッフ　：　ミヤウチ　）



一昨年、地球一周をして色々な国の人や文化と出会いました。

外国がぐっと身近になったことが、フェアトレードに関わる仕事を選ぶきっかけに。

実は入社前シサムコウボウのことは全然知らず…！まさに偶然の巡りあわせでした！

お買い物は社会への投票！という「投票消費」の考え方

出会ったスタッフたちの個性や魅力

それらが私の心にすっと浸透して、気づけば自分もその輪のなかに…。

（　昨年の3月、はじめてスタッフ4人でご飯に行ったときの写真　）

この一年で…学生のときから意味は知っていた”フェアトレード”は

自分の生活の営みになりました。

もっともっと「人と人がつながれる、ほっとできる場所」にしてゆきます！

～　イデ編　～

（スタッフ　：　イデ）

大学を卒業してから飲食系の会社で働いていたイデですが、

「お金を稼ぐってなんだろう？」「働くってなんだろう？」と当時の仕事に自信を持てなくなり、

転職活動をしていた時、出会ったのがシサムコウボウでした。

フェアトレードという言葉は学生の時から知っていて、

途上国の人々の生活や文化のために働けるなんて、なんて素敵なんだろう！と

シサムの一員に加わりました。

ちょうど1年前の今日は、

なんと、vote for メンバー初顔合わせの日でした！

ブレブレのジャンプ！

それから1年がたち、フェアトレードについて思う事は・・・

「お買い物をするだけで途上国の方たちの力になれる」ことで、むしろ自分が元気になれる！

「誰かのために」と始めたのに、自分の方が嬉しくなる！

そして、遠い国の生活や文化を身近に感じられて、楽しくなる！

そんな「みんなが笑顔になれる」すばらしい仕組みだなと思います。

これからも、もっと発見とワクワクのあるお店を作れるようにがんばります！

次回はコバヤシ&コセキ編をお楽しみに♪

＼　３月のイベント出店情報　／

・・・・・・ハーモニカ横丁朝市・・・・・・

日時　3月18日（日）7:00~10:00

場所　吉祥寺駅北口前ハーモニカ横丁

※当店の出店は9:15までになります。

.

こんにちは！

もりのみやキューズモール店　ミネシゲです。

.

春の陽気が心地よい季節になりましたね。

お出かけ日和が　ますます増える今日このごろ！

使い込むほどに味わいのでる生地の服、た～～～くさん届きました！

.

.

◎◎　綿と麻　生地フェア　◎◎

～ 着るほど馴染む服をまとう ～

.

.

肌に心地良い生地と、やわらかくきれいな色の服を作っているのは

【　MAHAGUTI　（マハグチ） 】

ネパールのカトマンズにあるフェアトレードNGO、マハグチ　。

ネパール国内の小規模手工芸生産者に技術指導や生産機会を提供し、

その国内だけでなく、世界中にフェアトレード商品を届けています！

.

ネパール内で困窮した状況にある女性を保護し、

職業訓練を行う福祉施設、「アシュラム」。

その　販売部門　として、1984年に設立されたのが始まりです。

.

女性が仕事をしたり、社会進出が今でも難しいネパール。

その中で、マハグチで働いている女性は、

「自分が稼ぎ、家族や家庭を支えている」という自信と、

「ここで身に着けた技術を活かして、やりたいことを実現する」等、

大きな夢や希望をたくさんもって働いています。

大人も子ども、女性も男性も、老若男女　きらっきら笑顔が素敵♪

.

そんなマハグチから　初・ヘンプコットン生地が登場です♪

シサムコウボウのスタッフが、現地を訪問した時に、

たまたまそこにあったヘンプコットンの生地を見つけたことが始まり！

.

この生地で服を作ろう。

日焼けや縮み、たくさん課題を見つけて、話して、改良して、話して、、、

力を尽くして出来上がりました！！

.

綿の服　綿と麻の服

光沢とハリ感が　最大の特徴の

使えば使い込むほど、風合いが増していく生地です。

.

マハグチ　×　マハグチ　のコーディネートも抜群にかわいいっ！！

（　☆ : マハグチのお洋服　）

（　スタッフ　：　モリツグ　）

羽織　：　ハンドニットＣａｒｄｉｇａｎ

ワンピース　：　ビッグプラウＯＰ ☆

ボトムス　：　ストレートパンツ ☆

.

（　スタッフ　：　フジナカ　）

羽織　：　オーガニックコットン　ウシロロングカーデ

トップス　：　ボトルネックＴＯＰ ☆

ボトムス　：　バッスルスカート ☆

.

羽織　：　マエポッケＴＯＰ ☆

トップス　：　ボトルネックＴＯＰ ☆

ボトムス　：　ツイルスリットパンツ

.

　ほらっ　脇もゆったり動きやすい！　ザ・ファームやぁ～♪　/

.

すっきり見えるのに、形はゆったりリラックス

今から着て、着て、着て、夏にはくったり馴染ませたいなぁ～～～♪

なんて、　妄想したら　スタッフみんな、どれも欲しくなっちゃいました！

.

みなさま、ぜひぜひ！全部着てみるところからお試しくださいませ^^

.

◎◎　綿と麻　生地フェア　◎◎

～ 着るほど馴染む服をまとう ～

.

もりのみやキューズモール店　ミネシゲ

.

.

.

こんにちは！

京都本店のマニワです。

.

シサコレまであと20日♪

みなさん準備はいいですか～？？

.

今日のブログはシサコレ3日目の最終日に開催する

シサム初のワークショップ！

「 ボディーパーカッション & リズム体験 with sisam band 」のお知らせです♪

.

京都本店 マニワ

.

ターバン　：　sasha オーガニックブロックＰショール

トップス　：　MH ボトルネックＴＯＰ

.

.

.

.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

.

【 SISAM COLLECTION　vol.6 】

ワークショップ③

「 ボディーパーカッション & リズム体験 with sisam band 」

◆日時　：　4月1日(日)  11:00～12:30

◆参加費　： 無料

◆定員　： 10名

.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

.

.

今年のテーマは

「五感で感じるフェアトレード」！

.

最終日のワークショップは

シサコレを思いっきり楽しんでいただきたい！と

シサムスタッフでシサムバンドを結成しました！

.

演奏するのは、

今回のワークショップのために創ったオリジナル曲！！

作詞・作曲は、なんばCITY店 ノグチです。

.

バンドメンバーは、

音楽を愛してやまないシサムスタッフ！

Guitar : 吉祥寺店 コバヤシ

.

Tenor Sax : なんばCITY店 ナカイ

.

Vocal : なんばCITY店 ノグチ

.

Chorus & Keyboard : 京都本店 マニワ

.

当日一緒に演奏はできませんが、

編曲を担当してくれるのは…

Band arrange : 裏寺通り店 ムラタ

.

以上5人でただいま準備中！

.

.

このワークショップでは、

演奏を聴いていただくだけでなく、

いろいろなリズムをみなさんに

体験していただきたいと思っています。

.

世界のリズムパターンをご紹介したあとで、

言葉をリズムに換えながら、手拍子でビートを楽しみます。

簡単なアンサンブルにも挑戦してみましょう♪

.

.

楽譜が読めないから…

リズム音痴だから…

なんてまったく問題ナッシング！！！

どなたでも気軽に参加できるワークショップです。

.

.

♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪

.

.

★応募方法
(各ワークショップ　共通)

①店頭にて： シサムコウボウ各店にてスタッフにお問合せください。

②お電話にて：　シサムコウボウ 裏寺通り店（075-212-1653）

③メール：　info@sisam.jp

.

1日目のワークショップ

「消しゴムハンコでエコバッグにプリント体験」も参加受付中です！

みなさんのご参加、お待ちしておりま～す♪

.

詳しくは、こちら

↓

■ ■ ■

.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

.

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日！

【 SISAM COLLECTION　vol.6 】

日時：2018年3月30日(金)、31日(土)、4月1日(日)

詳しいチラシはコチラ　→■ （PDF）

.

過去のブログ

■ シサコレvol.6 まもなく開催！ ■

■ シサコレvol.6　ワークショップ 消しゴムハンコでエコバッグにプリント体験 ご予約受付中！ ■

■ シサコレ　vol.6　ワークショップ 「手ぬぐいコーヒー染め体験」定員に達しました ■

.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

京都本店 マニワ

・

・

こんにちは、なんばCITY店ナカイです。

今週も続々、新作のお洋服が届いていますよ～！

・

・

まずは、ネパールのMahaguthi（マハグチ）から

「ファーマー（農作業者）」からヒントを得た

ゆったりシルエットがかわいいワンピース、

そして、襟ぐり・肩回り・後ろ姿 の

ディティールに こだわりぬいたトップスが登場！

・

・

ビッグプラウOP

・

・

ボトルネックTOP

・

・

・

・

インドの Creative Handicrafts（クリエイティブ　ハンディクラフト）からは

楽なのに、すっきりまとまって履ける パンツが３種類届きました！

・

・

ツイルスソタックPT

・

・

ゴムフィッシャーPT

・

・

ツイルスリットPT

・

・

・

・

インドKalatmak（カラティマク）からは

人気ガーゼシリーズのトップスが届きました！

優しいWガーゼをさらりと着こなし、ナチュラル気分に♪

・

・

2WAY TOP

・

・

ソデギャザーシャツ

・

・

・

・

今週入荷のアイテムで

＼おすすめコーディネート／

・

・

2WAY TOP

×

ツイルスソタックPT

・

・

トップスはその名の通り、

前後を変えて2通りの着こなしが楽しめます◎

・

・

・

ビッグプラウOP

×

ツイルスリットPT

・

・

・

春服でお花見の計画もそろそろでしょうか ^ ^？？

・

・

なんばCITY店　ナカイ

・

・

みなさま、こんにちは！堀江店のチバです。

今回はシサコレの2日目に開催するワークショップ

「手ぬぐいコーヒー染め体験」

のお知らせですーー！

過去のブログ

■ シサコレvol.6 まもなく開催！ ■

■シサコレvol.6　ワークショップ 消しゴムハンコでエコバッグにプリント体験 ご予約受付中！■

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【 SISAM COLLECTION　vol.6 】

ワークショップ②

「手ぬぐいコーヒー染め体験」

◆日時　：3月31日(土)  11:00～12:30

◆参加費　：￥2,000　(税込)　手ぬぐい付き

◆定員　：10名

☆☆　定員に達しました！ご応募ありがとうございました　☆☆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

まもなく入荷！！SISAM COFFEEを使って、

シサムコウボウオリジナルの手ぬぐいを染めます！

フィリピン・コーディリエラ地方で、

森での持続可能な暮らしをめざしながら丹精込めた作られた生豆を、

「中山珈琲焙煎所」の中山さんが、生豆の個性を生かしながら焙煎してくれた

「みんながしあわせになる」SISAMCOFFEE。

おいしく飲むだけじゃもったいない！！

飲み終わった出がらしで、もう一仕事してもらいましょう！

染める手ぬぐいは、

フェアトレードパートナーCreative Handicraftsから届いたもの。

SISAMのロゴ入り！うれしいな！！

この手ぬぐいがどんな風に染まるんでしょう・・・・・？？？？？

SISAM COFFEEにまつわる、生産者のお話もきけちゃいます。！！

ワークショップの様子は、FaceBookでもご紹介する予定です！

みなさま、お楽しみに～～！！

1日目のワークショップ

「消しゴムハンコでエコバッグにプリント体験」は参加受付中です！

詳しくは、こちらのブログをご覧ください　↓
■シサコレvol.6　ワークショップ 消しゴムハンコでエコバッグにプリント体験 ご予約受付中！■

シサコレまで、あと22日！みんなで力を合わせて準備中です！

たくさんの方のご来店、お待ちしてます～～！

堀江店　チバ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日！

【 SISAM COLLECTION　vol.6 】

日時：2018年3月30日(金)、31日(土)、4月1日(日)

詳しいチラシはコチラ　→■ （PDF）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

こんにちは！
コピス吉祥寺店のコセキです。

ついに待ちに待っていた春が来ました！


お店の植物も春を感じた様子で
ぐんぐんと芽吹き始めています。

＼つぼみから一日で葉が開きました～！／

さて、吉祥寺店には、Ogこと小倉商会さんの
お洋服が入ってきています！

小倉商会の洋服はタイやベトナムで作られたもの。

現地で素材を見つけて生地を織り、仕立てを行っています。

そんな小倉商会さんの
コーディネートをご紹介！

（スタッフ・イデ）

ワンピース：小倉商会

インナー：ボートネックＴＯＰ

ストール：小倉商会

貫頭衣風のワンピースは

すとんとした形が◎

藍染めのブルーが素敵です。

（スタッフ・コセキ）

トップス：小倉商会

フードつきコート：小倉商会

パンツ：サイドヨークスルワール

コーヒーのような深い茶色のトップスは黒檀染め。

コットンリネンのコートは

これからの時期の羽織に丁度良いです。

（店長・コバヤシ）

トップス：小倉商会

パンツ：小倉商会

ショール：オーガニックブロックプリント

サルエルのような形のパンツは

リス族の民族衣装がモチーフになっているそうです！

3月末までのお取り扱いですのでお見逃しなく！

※店舗により取り扱い状況が異なります。

オンラインショップ、他店でのお取り扱いは行っておりませんのでご了承ください。

＼　３月のイベント出店情報　／

・・・・・・ハーモニカ横丁朝市・・・・・・

日時　3月18日（日）7:00~10:00

場所　吉祥寺駅北口前ハーモニカ横丁

※当店の出店は9:15までになります。

こんにちは。

なんばCITY店 ナカイです。

3月付で三宮SOL店より異動して参りました！

（異動のご挨拶は また後日改めてブログにて♪）

さて、ナカイのお手元にご注目！

今回はシサコレの1日目に開催するワークショップ

「消しゴムハンコでエコバッグにプリント体験」

のお知らせですーー！

前回のブログ⇒　■ シサコレvol.6 まもなく開催！ ■

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【 SISAM COLLECTION　vol.6 】

ワークショップ①

「消しゴムハンコでエコバッグにプリント体験」

◆日時　：3月30日(金)  11:00～12:30

◆参加費　：￥2,500　(税込)　エコバッグ・はんこ図案 素材付き

◆定員　：10名　(A/B各コース5名ずつ)

◆お持ち物　：筆記用具(シャープペンシル・消しゴム)

◆応募方法　：　店頭・お電話・メール

詳しくはブログ下部をご覧ください

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

シサムコウボウ デザインの消しゴムはんこを手づくり！

そして、作ったはんこを押して

オリジナルのフェアトレードエコバッグが

作れるワークショップです！

気になるデザインは2コースあります！

□　Aコース　□

「とにかく挑戦！どうぶつコース」

初めて消しゴムはんこを作る方も安心、

基礎の技で彫れる やさしいコースです！

ワークショップでは こちらのトラ の柄を仕上げます。

消しゴムはんこ初心者のスタッフ フジイも

ニッコリ完成～！

(スタッフ : 三宮SOL店　フジイ）

ご自宅で彫っていただける

おみやげ図案 素材付き

□　Bコース　□

「腕をあげたい！しょくぶつコース」

消しゴムはんこを何度か作ったことがあるけど

もっと上達したいな、

そんな方におすすめのコースです！

ワークショップではこちらのボタニカル柄を仕上げます。

ご自宅で彫っていただける

おみやげ図案 素材付き

どちらのコースも

インドの伝統手仕事「ブロックプリント」からヒントを得たデザイン。

柄の線と色部分を重ね押しすることで完成する

風合いのあるプリントです！

そして、エコバッグは同じくインドの

フェアトレードパートナーCreative Handicraftsから届いたもの。

ワークショップの冒頭では、

エコバッグの生産背景のお話もあります。

インドの作り手さんに思いを馳せながら、

世界にひとつだけのエコバッグを作りましょう♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★応募方法
(各ワークショップ　共通)

①店頭にて： シサムコウボウ各店にてスタッフにお問合せください。

②お電話にて：　シサムコウボウ 裏寺通り店（075-212-1653）

③メール：　info@sisam.jp

★すでにご予約が埋まり始めていますので、ご予約はお早めに～！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

みなさまのご参加、お待ちしておりまーーーす ^ ^

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

『フェアトレード』の舞台裏を楽しむ特別な日！

【 SISAM COLLECTION　vol.6 】

日時：2018年3月30日(金)、31日(土)、4月1日(日)

詳しいチラシはコチラ　→■ （PDF）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

なんばCITY店　ナカイ

.

こんにちは！

三宮SOL店　店長フシノです。

春の新作アイテムの入荷ラッシュです♪

.

.

.

インドの　Creative Handicrafts（クリエイティブ　ハンディクラフト）からは　一度目にすると忘れられない…

花模様シリーズが先行投入です。

.

.

ハナローブＯＰ

.

ハナギャザーＳＫ

.

.

.

お待ちのお客様も多いとか！？

不動の定番シリーズ、タイのPaa Too Muu（パトム）からは生地違いが登場です！

.

.

ハオリＣａｒｄｉｇａｎ

.

リラックスＴｕｎｉｃ

.

リラックスＰｕｌｌｏｖｅｒ

.

ピンタックＳＫ

.

ニュータックワイドＰＴ

.

.

.

そして、インドのSasha（サシャ）からはカラフルで様々なショールが一挙入荷ですーー！！！！

ちなみに、今年からシサムで取り扱うSashaのショールが全てオーガニックコットンになりました！

フェアトレードでオーガニックコットン製品が店内に増える喜び・・・！

ふわふわ　さらさら　是非お手に取っていただきたいです＾＾

.

.

オーガニックフワリショール

.

リネンオーガニックコットンショール

.

まるでフルーツのような　みずみずしく、綺麗な色合い

オーガニックフルーツショール

.

オーガニックブロックＰショール

.

オーガニックカスリショール

.

オーガニックカラフルショール

.

オーガニックスカシオリショール

.

.

.

.

本日までで、入荷した春商品でコーディネートしてみました！

★マークが今週のNEW　ARRIVAL商品です。

.

.

★リネンオーガニックコットンショール

★ハナローブＯＰ

シガレットＰＴ

.

羽織…ワンピース…２WAYとして着て頂ける春に1枚あると嬉しいアイテムです。

.

.

.

.

★オーガニックカラフルショール

★リラックスＰｕｌｌｏｖｅｒ

ツイルバルーンＳＫ

.

.

.

.

★ピンタックＳＫ

オーガニックコットン エリツキニットカーデ

.

.

.

.

.

嵐が過ぎ去り、春はもうすぐそこ・・・！

.

.

.

.

三宮SOL店　店長　フシノ

.

.

こんにちは！

コピス吉祥寺店のコバヤシです。

今日の散歩ブログは、三都巡り！

先日のコピス吉祥寺の定休日の前後に、シサム工房の研修会と合わせて

関西の店舗巡りをしてきました！

今回はイデ・ミヤウチチームと、コバヤシ・コセキチームに分かれて店舗を巡り

スタッフと交流したり、楽しく学びのある時間を過ごしてきました！

写真から伝わってくると思いますが、スタッフほとんど初対面なのに初対面じゃない感！

距離は離れていても、同じ方向を向いているスタッフたちだからでしょうか？

何だか似ている雰囲気を醸し出してますよね。

（なんばCITY店、堀江店、神戸岡本店、三宮SOL店　各スタッフ）

京都出町柳駅から近いゲストハウスに宿泊し

それぞれの街を歩き、電車に乗り、違いを見つけたり、同じを見つけたり

いい刺激ばかりの二日間でした！

（京都本店、裏寺通り店、なんばCITY店、もりのみやキューズモール店　各スタッフ）

なんと両チーム、１日で５店舗を巡りました！

ルートを何度も確認しあって回りましたが、意外と行けるもんですね！

（ミヤウチ、イデ、コバヤシ、コセキとワシノ）

ところどころで、関西と言えば！のたこ焼き、明石焼きなど

美味しいもんを食べつつ・・・

それぞれ「コピス吉祥寺店をもっとこうしていこう！！」と語らいました。

関東では吉祥寺にしかお店はありませんが

同じ仲間が関西にたくさんいることを、とても心強く感じました。

関西のお店で見た「こんな商品、吉祥寺でも取り扱ってみたい！」や

「こういうコーディネート素敵！」な発見もあったので

コピス吉祥寺店も少しずついい変化がありそうですね・・・！

（京都の手作り市で有名な知恩寺）

vote forに来られた際には

スタッフに関西のお店について聞いてみてくださいね♪♪

きっと姉妹店にも行ってみたくなるはず…！！

そんなこんなで、コピス吉祥寺店では3月末まで

小倉商会さんの衣料がどっさり届いております！

生成り、藍染め、黒檀染めのトップス、ワンピース、スカート、ショールなど

手に触れたくなる生地感のものがたっくさん！！

是非とも見た方がいいです！！スタッフのテンションは上がりっぱなしな毎日。

小倉商会さんの詳しくは次回のブログにて♪

コピス吉祥寺　コバヤシ

みなさま、こんにちは！

コピス吉祥寺店のミヤウチです。

どどーん、と新作アイテム入荷いたしましたよ♪

一挙ご紹介します！どうぞ最後までお付き合いくださいませー！

ネパールのフェアトレードパートナー「Mahaguthi（マハグチ）」より

シンプルながら着回し抜群トップスと、今すぐ履きたいパンツシリーズが登場！

個性的なデザインのパンツはどれも履きやすくて可愛い！

たくさん試着を楽しんでほしいです♪

【 2ボタンTOP 】

【 ストレートパンツ 】

【 シサムノガウチョパンツ 】

【 クロスパンツ 】

【 ラップパンツ 】

【 サイドヨークスルワール 】

インドのフェアトレードパートナー「Creative Handicrafts（クリエイティブ・ハンディクラフト）」より

人気のデニム生地のクロスパンツが今年も登場！

【 ウスデニムクロスパンツ 】

インドのフェアトレードパートナー「Chetna Organic（チェトナ・オーガニック）」より

定番のオーガニックコットンのアイテムが入荷！

春らしいカラーや着心地のよさが魅力的♪

【  ボートネックTOP 】

【  ラウンドネックTOP 】

【 カタタックTunic 】

【 ウシロロングカーデ 】

【 スクエアPullover 】

【 ドレープPullover 】

ネパールのフェアトレードパートナー「Sana Hastakala（サナハスタカラ）」より

いちはやく取り入れたい春小物が登場！

プレゼントにもぴったり！おすすめです♪

【 ヘリンボーンBeret 】

【 フローズンHAT 】

【 ハンドニットヘアバンド 】

【 キャンバススクエアBAG 】

【 キャンバスミニトート 】

【 キャンバスポーチ 】

【 キンチャク 】

【 キンチャクS 】

【 バンダナ 】

【 ガーデンブローチ 】

【 テボリブローチ 】

＼　おすすめコーディネート　／

（　スタッフ　：　コセキ　）

ハオリ：　ウシロロングカーデ

パンツ：　クロスパンツ

バッグ：　キャンバススクエアBAG

アクセサリー：　ガーデンブローチ

春色を存分に取りいれたコーディネート！

お腹まわり究極にフリーサイズのクロスパンツ。

リラックスできる履き心地にコセキも驚き！

トップス：　2ボタンTOP

パンツ：　シサムノガウチョパンツ

帽子：　ヘリンボーンBeret

シャリっとした生地感が楽しいマハグチのお洋服。

よく見ると単色じゃない色の混ざりも素敵です！

ヘリンボーンBeretはコットン糸を使用。

さらっとした柔らかさと色合いがとっても春らしい！

小物からどんどん春らしさを入れていきたいですね！

（　スタッフ　：　ミヤウチ　）

トップス：　ドレープPullover

パンツ：　ラップパンツ

アクセサリー：　テボリブローチ

ドレーププルオーバーはスカートにもよく合う万能トップスですよ♪

巻きパンツのような形のラップパンツ！

足さばきもとっても良く動きやすいです。

牛の角や骨に手彫りでデザインしたブローチは

3種類ぜんぶ一緒に着けてもかわいい！

スクエアPullover

サイドヨークスルワール

ゆるっと感がくせになるスクエアPullover！

涼し気なストライプのサイドヨークスルワール！

サイドのタックがよく効いています。

腰回りが気になる方にもおすすめです♪

実店舗では5,000円（税抜）以上のお買い物で

必ず当たる割引券クジを引けるイベント開催中です～！

詳しくはこちら→◆◆◆◆のブログをチェックしてくださいませ♪

＊＊◇　春よこいこい　わりクジ祭り　◇＊＊

2/23(金)～3/4(日)まで

＠シサムコウボウ・vote for 全実店舗

◇＊＊＊◇＊＊＊＊＊◇＊＊＊＊＊◇＊＊＊◇

コピス吉祥寺店　宮内

こんにちはー！

コピス吉祥寺店のミヤウチです！

「　そろそろ春服が気になるんだよな～　」

（　スタッフ　：　ミヤウチ　）

「　欲しいものたくさんあって悩む～　」

とお悩みの方へ！！！

とーってもオトクなお知らせです！

＊＊◇　春よこいこい　わりクジ祭り　◇＊＊

2/23(金)～3/4(日)まで

＠シサムコウボウ・vote for 全実店舗

◇＊＊＊◇＊＊＊＊＊◇＊＊＊＊＊◇＊＊＊◇

”わりクジ”のお祭りって・・・？！

期間中￥5.000（税抜）以上お買上げいただくと

割引券付きのクジが引けちゃいます！

割引券は次回のお買い物からご利用いただけます！

ハズレなし！！！

必ず当たる！！！

ふだんは割引にならないものや、新作アイテムまで！

オトクに手に入るチャンスです！！

お会計の際レジでクジを引きます。

ドキドキ・・・その場で開けてみると・・・

＼　わーい！！「20％OFF券」ゲット！！　／

その場で割引券と引き換え♪

※ 割引券は５％ ~２０％OFF があります！

わくわくドキドキの「わりクジ祭り」ぜひご参加ください～！

※　割引券はセール品 ・ シサムメンバーズカードのポイントとの

併用はご利用いただけません。ご了承くださいませ。

＊＊◇　春よこいこい　わりクジ祭り　◇＊＊

2/23(金)～3/4(日)まで

＠シサムコウボウ・vote for 全実店舗

◇＊＊＊◇＊＊＊＊＊◇＊＊＊＊＊◇＊＊＊◇

コピス吉祥寺店　ミヤウチ

・

・

・

・

みなさまこんにちは！

堀江店　オガタです。

・

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

ダブルガーゼでさらりと春支度フェア②

@シサムコウボウ・vote for全実店舗

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

・

・

だんだん春の日差しになってきましたね！

・

前回のブログでは、これからの時期にぴったりの

ダブルガーゼのお洋服を、たくさん紹介しました！

・

今回は、カラティマク手工芸自助財団（kalatmak）が

支援している、400年前から伝わる

伝統的な刺繍技術を持った女性たちの

素敵な刺繍についてご紹介します。

・

ブログを読み終わる頃には

春風を感じる楽しいお出かけが

より一層楽しくなりますよ～！

・

・

・

・

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

・

・

・

インド中北部のラクノー地方。

乾季には日中45度を超す猛暑の地なので

マンゴーの生産地でもあります！

・

ラクノーのマンゴー並木の田舎道を抜けると、

シサムのお洋服に刺繍をしてくれている女性たちがいます!

・

・

・

お母さんから娘へ、お姑さんからお嫁さんへと

日々受け継がれてきた刺繍技術を使って、

ひと刺しひと刺し手刺繍をしてくれた

ダブルガーゼの新作がこちらです！！！

・

・

・

KL ダブルガーゼ マルキリカエタックＯＰ

脇切り替え部分にある大きめのツブツブのパンダ刺繍や、

・

・

KL ダブルガーゼ ファーマーＴＯＰ

farmにちなんで穀物をイメージした刺繍！

（オガタには木の実のようにも見えます）

・

・

・

気温が当たり前のように40度を超える

厳しい気候の土地ですが、

土壁でできた風通しのいい家の中で

家族やヤギに見守られながら

今日もひと刺しひと刺し刺繍をしています。

・

・

・

・

お洋服ひとつひとつに施されている刺繍。

人の手でされていると思うと

なんだか愛おしく感じますね！

・

よく見ると同じ模様でも

作り手さんのくせなどで雰囲気がちがってくるので

手に取るたのしみが増えます！

・

・

・

素敵な刺繍が入ったトップスのコーディネートは

前回のブログで紹介していますので、ぜひご覧ください！

・

・

今回のコーディネートはボトムス！

裏地にパイル生地が使われているので

今から履いても寒くないですよ〜！

・

・

・

 KL ダブルガーゼ ファーマーＰＴ /

カジュアルに決まるモンペPTですが、

きれいめなエリツキニットカーデで〆ました！

トップス：OCN オーガニックコットン エリツキニットカーデ

インナー：OCK オーガニックコットン ラウンドネックＴＯＰ

アクセサリー：tibit ドロップネックレス

(スタッフ　オガタ)

・

・

・

 KL ダブルガーゼ タックキュロットＰＴ /

タックがとってもきれいなキュロットはよそ行きにも使えますし

カジュアルにも◎

トップス：OCN オーガニックコットン ラグランスリーブTunic

ショール：MESH　2toneエリシルクショール

バッグ：VL One Strap Bag

(スタッフ　フジタ)

・

・

・

KL ダブルガーゼ スソキリカエＳＫ /

裾の切り替えがあることで広がりすぎないお上品なスカートです。

マエポッケTOPと合わせてガ―リーな感じ！

(店長　チバ)

トップス：MH マエポッケＴＯＰ

インナー：OCK オーガニックコットン　ボートネックＴＯＰ

アクセサリー：tibit ひとひらネックレス

・

・

・

・

まだまだ空気が冷たい日々、

ダブルガーゼのお洋服で暖かくして

春を感じていきましょう！

・

・

・

堀江店　オガタ

・

・

・

.

.

こんにちは

なんばCITY店 の マニワです。

.

2月21日（水）は毎年恒例の新年研修会!!

「新年会?飲み会なの??」

って思われる方もたま～にいらっしゃいますが

.

違うんです!!!

.

.

　シサムコウボウスタッフ全員で勉強いたします!!　/

シサム工房代表：ミズノ

.

.

.

.

2月21日（水）シサムコウボウ新年研修会

.

【休業店舗】

京都・本店

京都・裏寺通り店

大阪・堀江店

神戸・岡本店

神戸・三宮SOL店（休館日）

東京・コピス吉祥寺店（休館日）

.

【営業店舗】

大阪・もりのみやキューズモール店

大阪・なんばCITY店

.

※ もりのみやキューズモール店は2月20日（火）、

なんばCITY店は2月26日（月）と 2月27日（火）の2日間

館の休館日に伴い、お休みさせていただきます。

.

.

✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿

.

.

1年に1度の新年研修会は

スタッフ同士の親睦を深めつつ、

フェアトレードについて

生産者について

商品について

みんなで勉強する機会です。

.

.

思いやりに満ちた社会をつくるために

私たち1人1人ができることをしっかりと考えて、

みなさまにお伝えできるように励んでまいります!!

.

.

当日はご不便をお掛けしますが、

ご理解のほどよろしくお願い致します。

.

.

シサムコウボウ・vote for全実店舗スタッフ一同

.

.

✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿

.

.

2/21（水）営業店舗の

もりのみやキューズモール店と

なんばCITY店では

アクセサリーイベントを大好評開催‼

.

この日に来ていただくと

あのスタッフに会えるかも……

.

.

なんばCITY店　 マニワ

.

.

みなさま、こんにちは。

コピス吉祥寺店のミヤウチです。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

ダブルガーゼでさらりと春支度フェア

@シサムコウボウ・vote for全実店舗

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

洗うほどにふわりふんわり、心地よい肌ざわり。

そんなガーゼが大好きな方も多いはず。

私もダブルガーゼのスカートキュロットを愛用しています…♪

昨年の晩夏から履き、冬もインナーで厚着をして着まわしました。

そう！ガーゼはオールシーズン着られます♪

赤ちゃんの肌着にも使用されるほど、通気性・吸湿性の良さは抜群。

新作のガーゼのお洋服、色も形も、そしてもちろん着心地も最高です。

いま店頭に並ぶラインナップはこちら！

ギャザーフワリOP

前にも後ろにも、ギャザーがしっかり！

ワンピースにもハオリにも着こなし自在のアイテム。

裾のカーブもチェックしてください…素敵ポイントです！

カラー：　ブルーグリーン、ネイビー

マルキリカエタックOP

その名のとおり、ウエストあたりから丸く切り替えが入っているので

コクーンシルエットが楽しめます。

つぶつぶの刺繍がとてもかわいいですよ♪

カラー：　ブルーグリーン、ネイビー

ファーマーTOP

シンプルな形ながら、細やかな刺繍やタックが嬉しいトップス。

前のボタンを開いても着られます。

パンツにもスカートにも合わせやすい丈感が嬉しい！

カラー　：　ホワイト、ブルーグリーン

スソキリカエSK

裾の切り替えや透け感が涼し気なスカート。

裾のまとまりが、すっきりしたシルエットになります。

甘めのトップスともよく合いますよ♪

カラー　：　ブルーグリーン、ブラック

ファーマーPT

リピーターさんも多い人気アイテムの”モンペパンツ”がリニューアル！

肌ざわりの良さ、ゆるっとリラックス感をぜひ味わってください♪

カラー　：　ブルーグリーン、ネイビー、ブラック

タックキュロットPT

きれいめ＆カジュアル、どちらもおまかせあれの1本。

全面の深いタックから入るフレアーがすてきです。

カラー　：　ブルーグリーン、ネイビー、ブラック

ショートガウチョ

おなじみのガウチョパンツ、Wガーゼで初登場！

小柄な方も履きやすく裾を改良しています！

カラー　：　ブルーグリーン、ネイビー、ブラック

＼　寒さも続く今すぐ着たいコーデと、春らしさたっぷりコーデをご紹介！　／

ギャザーフワリOP ―◇― Winter ―◇―

（　スタッフ　：　ミヤウチ　）

ワンピースのふんわりドレープを楽しむコーデ。

丈の長い服やスカートを重ねることで、腰回りもしっかりあたたかく。

アツデニムシャツOP

タックSK

ウールコットンカラーショール

ギャザーフワリOP ―◇― Spring ―◇―

暖かい日には、ワンピースからハオリへ。

ボーダーのトップスを入れて軽やかでメリハリのきいたコーデに！

ボートネックTOP

タックSK

マルキリカエタックOP ―◇― Winter ―◇―

（　スタッフ　：　イデ　）

寒い日のコーデもガーゼワンピースで重たくなりすぎない。

重ね着で空気を含んだガーゼ生地がとっても暖かいです！

マルエリCOAT

ポッケストレートPT

ウールコットンダイヤショール

リブCAP

マルキリカエタックOP―◇― Spring ―◇―

春にはワンピースをコーディネートの主役に。

ブルーグリーンがとっても映えますね。

katiyaシルクショール

ポッケストレートPT

ファーマーTOP ―◇― Winter ―◇―

（　店長　：　コバヤシ　）

冬はジャケットとショールを合わせて。

ちらっと見えるトップスの刺繍や前の開きがポイントに！

アツデショートJK

stripeエリシルクショール

ロングキュロットPT

ファーマーTOP―◇― Spring ―◇―

淡いブラウンの春色スカートが柔らかい印象にしてくれます。

トップスの前を少しだけスカートにインしても素敵！

バッスルSK

さざなみロングNC

ぜひ新しいガーゼのお洋服をまとって

春風を感じる楽しいお出かけを！

コピス吉祥寺店　宮内

こんにちは！

コピス吉祥寺店のイデです。

店内に春の新作ががたくさん増えてきて、

ますます春が待ち遠しくなってきました！

それに合わせて、シサムの春服にぴったりなアクセサリーたちが続々入荷しましたよ♪

——Glass Craft 六根——

吹きガラスの技法を使って作り上げられたガラスアクセサリー。

一点一点表情が違います。

ミヤウチは、白いガーゼのトップスとコーディネートしてみました！

（スタッフ　：　ミヤウチ）

夏を先取りするかのような涼やかな輝き。

細かい刺繍のブラウスによく似合います。

イデはオレンジ色を

シサムのウスデニムと合わせてみました。

（スタッフ　：　イデ）

ピアス、イヤリング両方たくさん種類がございます♪

ガラスはもちろん、アンティーク風のパーツが素敵です。

リングもたくさんの一点ものがやってきました！

どれも個性のある輝きがあります。

——cilnee——

民族衣装の古布を使った、

色鮮やかなピアス、ネックレス、ブローチやリングたち・・・

素材が生まれた土地の文化や生活を身近に感じられるアクセサリーです。

コセキはネイビーのシンプルなワンピースと一緒に。

（スタッフ　：　コセキ）

イヤリングのポンポンの一粒一粒には、

細かい刺繍が施されています。

こちらは、バングラデシュのサリーの布で作ったタッセルのネックレス。

店長コバヤシは、真鍮のモチーフが特徴的なアイテムでコーディネート。

（スタッフ　：　コバヤシ）

若葉を思わせる鮮やかな青が映えますね！

写真では見えませんが、真鍮モチーフは「cilnee」の刻印入り。

春服にツバメのモチーフがぴったり。

紹介したアクセサリーはすべて期間限定のため、お早めに！

お気に入りのアクセサリーを身に付けて

もうすぐそこまで来ている春を呼び込みましょう♪

※期間限定アクセサリーはすべて一点もののため、写真は一例です。

なお、通信販売は行っておりません。

＼　2月のイベント出店情報　／

・・・・・GREENING MARCHE・・・・・・

！！明日！！

日時　2月17日（土）10:00~17:00　雨天決行

場所　コピス吉祥寺A館1階コンコース

※2月は土曜日のみの出店になります。

・・・・・・ハーモニカ横丁朝市・・・・・・

！！明後日！！

日時　2月18日（日）7:00~10:00

場所　吉祥寺駅北口前ハーモニカ横丁

※当店の出店は9:15までになります。

どうぞよろしくお願いいたします。

・

・

みなさま、こんにちは！

堀江店　フジタです。

・

・

今週もぞくぞくと、新しいお洋服が届いています！

いまの季節でも重ね着で楽しめるものばかり！

色味や素材で、一足早く春を楽しみましょうーー！！♪

・

・

・

・

では、さっそく参ります！！

・

・

ネパールのパートナー　「マハグチ」　から、

ほどよいシャリ感と光沢が魅力的な　「ヘンプコットン」　を使った洋服や、

シサムの遊びゴコロ満載の個性派パンツが届きました！

・

【　MH マエポッケＴＯＰ 】

・

・

【　MH マエポッケＴＯＰヘンプコットン 】

・

・

【　MH ストレートＰＴヘンプコットン 】

・

・

【　MH ムササビＰＴ 】

・

・

【　MH ダイケイＰＴ 】

・

・

・

・

・

・

続いては、、

インドのパートナー　「　カラティマク 」　から。

伝統的なチカン刺繍がたっぷり贅沢にあしらわれたお洋服が届きました！

注目の新デザインも登場です！

・

・

【　Royal Heritage ゼイタクシシュウＴｕｎｉｃ 】

・

・

【　Royal Heritage ＫＵＲＴＡ 】

・

・

【　Royal Heritage ショートＫＵＲＴＡ 】

・

・

・

・

そして届いたばかりのお洋服を、

さっそく着てみました♪

・

・

＼　Royal Heritage ショートＫＵＲＴＡ ×　MH ムササビＰＴ ／

（　スタッフ　：　店長　チバ　）

・

MH マエポッケＴＯＰヘンプコットン を羽織ってみると、、

メンズライクなカッコイイ装いに！

・

・

MH ムササビＰＴ を近くで見ると、こんな感じです◎

前でも後ろでも、結んでアクセントに出来る2wayデザイン！

気になる腰回りをちょちょいっと一工夫で、さりげなくカバーしてくれます♪

・

・

・

・

＼　Royal Heritage ゼイタクシシュウＴｕｎｉｃ ×　MH シガレットＰＴ ／

SN ハンドニットＣａｒｄｉｇａｎも羽織って、、

チバの「かわいいーーー！」が止まりません！

MH シガレットＰＴは裾がテーパードになっており、見た目がとってもすっきりしているんです！

そしてRoyal Heritageから生まれた新デザイン、Royal Heritage ゼイタクシシュウＴｕｎｉｃは

胸元のピンタックと贅沢な刺繍がとても美しい逸品です！！

・

・

今日ご紹介したお洋服はすべて、

シサムコウボウ・vote for全実店舗でご覧いただけますので、

ぜひぬくぬくたくさん着こんで暖かくして、お店に遊びにいらして下さい！

スタッフ一同心より、お待ちしています。

・

・

堀江店　フジタ

＼　2/10（土）はポイント5倍DAYです！　／

みなさん、こんにちは！

神戸岡本店のマツオです。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

春色ニットと育てる生デニムフェア

＠シサムコウボウ・vote for全実店舗

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

あと少し、寒い日が続きそうですが

立春もむかえ、豆まきもしたし、巻きずしも食べたし

春はきっとそこまで来ているはず！

店頭には春色のオーガニックコットンニットが入荷しました！

ぜひ、お近くのシサムコウボウヘ、春気分を味わいにいらしてくださいね。

　春ニットのおすすめポイントをご紹介します　/

OCN オーガニックコットン ラグランスリーブTunic

②前中心に入ったラインと裾のカットで着やせ効果抜群！

③肩から袖がつながったラグランスリーブで動きやすい。

（岡本店店長 コクリョウ）

パンツスタイルにもふんわり優しい印象！



OCN オーガニックコットン エリツキニットカーデ

②小さなショールカラーは初夏の日よけ対策におすすめ！

③スタイルに合わせて現れるドレープが上品な印象！

（岡本店　ノムラ）

ワンピースをさらに引き立ててくれるおしゃれなドレープ！

ダブルガーゼマルキリカエタックＯＰ

OCN オーガニックコットン ドロップショルダーPO

②ゆったりした袖

③しっかりしたリブで腰回りすっきり

（コピス吉祥寺店店長　コバヤシ）

白は顔色をワントーン明るくしてくれますね♪

ピンタックスカート

エンソクＢＡＧ

（岡本店　マツオ）

コートから見えるニットに春色を取り入れて季節を先取りしちゃいましょう！

アツデニムシャツＯＰ

ツイルバルーンスカート

靴：ＯＤＲＦ　ＧＮ７　キャメル



春の旅行やご予定もお聞かせくださいね。



　吉祥寺コピス吉祥寺店も元気いっぱいです～！/

（コピス吉祥寺店　コセキ）



みなさまのご来店を、スタッフ一同心よりお待ちしています。

神戸岡本店　マツオ