SHOP BLOG
ショップブログ

・

みなさま、こんにちは！

なんばCITY店のオガワです。

・

今週も春夏の新作お洋服や

アクセサリーが届きました～♪

・

・

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

・

・

2019 Spring & Summer Collection

「Re：Standard」

・

手織りや手編み、手刺繍やハンドプリント…。

インド、ネパールなど諸国の伝統技術に敬意を払い、

時間をかけて丁寧に作られたシサムのお洋服。

作る人も着る人も幸せなようにと、

試行錯誤をかさね作られたものには、永年愛されている理由があります。

シサムのものづくりの原点を見直し、新たに表現したコレクションです。

・

・

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

・

・

・

ノースリーブロングOP

コットン100％の涼やかなロングワンピース。

さらりとしたやわらかい肌触りの薄手の生地と、

手刷りプリントの味わいをもつストライプ模様の2種類。

縦の切り替えラインが綺麗なシルエットを生み出します。

・

・

・

モッタイナクナイSK

台形のパターンを交互に4つ接ぎ合わせ、

生地が無駄にならないようにつくられたタックギャザースカート。

涼やかなストライプ柄は、

シンプルなトップスと相性バツグンです♩

・

・

・

プリントサイドヨークスルワール

シサムでは定番のスルワールパンツ！

両サイドのタックにより、

綺麗なAラインが作り出されます。

スカートのような軽やかさと、

パンツの動きやすさの両方を兼ね備えた一品です！

・

・

・

スッキリプチPT

足元がシュッと引き締まった

スッキリなシルエット！

チュニック丈のトップスと相性バツグンのパンツ♩

ロールアップしやすいので、

小柄な方にもおススメなアイテムです。

・

・

・

そして

＼　バリから可愛いアクセサリーが届きました！　／

ミトラバリ

リサイクルガラスやビーズ、

シルバーを組み合わせたアクセサリー。

今回の新作は

ブルーやグリーン、レッドやブラウンなどの

彩り豊かなガラスを使って、

海にまつわるものをイメージして作られています。

・

・

これらのアクセサリーを作っている

NGOミトラバリのオフィスや生産者さんを

昨年9月に商品部のエンドウが訪ねました！

(　左より、二 ワヤンの旦那さん、マデさん、ワヤン スギアニ夫婦 )

こちらの方々はシルバー職人さんで、

シルバーのモチーフなどを一つ一つ丁寧に作っています。

・

・

＼　おススメはこちら！／

MB シルバーNCホライズン

水平線をイメージしたシルバーのトップ、

そしてチェーンのカラフルなビーズは

海の上にかかった虹をイメージしています。

・

・

・

・

さっそくスタッフが新作を着てみました！

（　スタッフ　：　オガワ　　）

トップス　：　KL キナリタテキリカエTop

トップス　：　MH ワイドスクエアSH

ボトムス　：　CH モッタイナクナイSK

ネックレス　：　MB シルバーNCホライズン

帽子　：　SN ストライプリボンHat

靴　：　GROW NATURALLY GN-29W

・

チャコールグレーのストライプ柄のボトムスには

同系色の薄手素材のシャツと合わせて軽やか＆シックに！

シャツの前だけを中に入れて、脚長効果も狙います。

・

・

・

（　スタッフ　：　チバ　）

トップス　：　OCK オーガニックコットンフロントファブリックTOP

カーデ　：　OCN オーガニックコットン オフショルダーカーデ

ボトムス　：　CH スッキリプチPT

ピアス　：　MB ホライズンピアス

ネックレス　：　MB ビーズNCスナハマ

ショール　：　SSH オーガニックマザーショール

靴　：　GN-2060

・

爽やかなブルーのスッキリパンツには

ふわりとしたドレープが可愛いトップスと

ロングカーデの大人めコーデで爽やかに！

・

・

・

涼やかなお洋服と

可愛いアクセサリーが盛りだくさん！

みなさまのご来店をお待ちしております～♬

・

・

・

なんばCITY店　オガワ

・

・

・

・

こんにちは！なんばCITY店ナカイです

・

あっという間に！あと10日です！！！！

・

・

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

・

・

.

シサムコウボウ

創業20周年サンクス

2019.  4/25（木）・26（金）・27（土）・28（日）

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

日頃の感謝の気持ちを込めて

20周年スペッシャル企画なをご用意してお待ちしております！

.

【全店にて】

◆ と～ってもお得な割引あり

◆25日限定！ 20周年記念ノベルティプレゼント

（メンバーズカード本登録 ＆ 税込1万円以上お買い上げの方）

◆ 「北極クッキー」 × 「SISAM」 20周年 クッキー限定販売

◆ SISAM COFFEE 20周年ブレンド限定販売

◆ SISAM PASSPORTへのスタンプGET！

（期間中お買い物をしてくださった方）

.

【京都本店 & 裏寺通り店にて】

1日限定！

◆ 愉快な代表ミズノのふるまいドリップカフェ

京都本店 4/25（木）　14:00～17:00

裏寺通り店 4/27（土）　15:00～18:00

◆ 「タローベーカリー」×「SISAM」 のコラボパン販売

京都本店 4/25（木）　11:00～

裏寺通り店 4/27（土）　11：30～

数量限定販売・売り切れ次第終了

.

【 裏寺通り店にて】

◆ サンクス4日間限定 SISAM memorial gallery

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

前回のブログはこちら→vol.0 vol.1 vol.2

・

・

20周年を迎えることができるのは、

お店に足を運んでくださる方、ブログやOnlineストアを見て下さっている方はじめ

シサムに関わって下さった方皆さまのおかげです！！

＼　本当にありがとうございます！！／

（スタッフ：オガワ・ナカガワ）

・

20年分の感謝の気持ちを込めて、

サンクスイベント期間中シサムコウボウ、vote for全店舗

＼　全品15％OFF　(一部除く）／

・

この機会にもぜひ、シサムのフェアトレードの手仕事品に

触れて頂けたら嬉しいです！

・

・

・

さて、今回ブログのバトンを受け取った なんばCITY店は

シサムで6番目、2012年10月にOPEN！

大阪ミナミ、流行が行きかう街のど真ん中で

フェアトレードファッションに特化したお店として誕生しました。

（元裏寺通り店 店長ナカノ・元 なんばCITY店 店長ワシノ）

・

・

お店にある、インドの家具や古民具は、

こだわり屋さんの代表ミズノと元店長ワシノが選び抜いたもの！

・

・

OPEN前、白い壁に閉ざされ、何やらあやしい雰囲気。

扉の中の、緑のレンガ壁前も、レジ前も

なんばCITY店の顔ディスプレイ台もガラーンとしてます。

えっさほいさと力持ちの本部スタッフと搬入作業開始！

次々と家具が運び込まれていきます。

なんとOPENまで4日間しかなかったそう！

・

・

＼2012年10月5日めでたくOPEN！／

・

・

そして現在、6年半たくさんの

お客様やスタッフの愛情を受けて

なんばの街に根付いてきました

・

（スタッフオガワ何やら真剣に作業中。。）

・

なんばCITY店はシサム1小さなお店ですが、

その分、ぎゅぎゅぎゅっと

オシャレとフェアトレードを詰め込んだ

宝箱みたいな空間です。

・

そして、都会の小さな場所でも

喧噪を忘れて、オアシスと思って頂けるよう、

グリーンがたくさん！

・

・

（店長：ナカイ）

・

シサム初のロゴ電飾看板も

なんばのアーバンな雰囲気とうまく繋げてくれていて

お気に入りです！

・

・

お店の大きさに反してスタッフは大きい？！

平均身長は　165㎝

シサム1だと思ってます(笑)

サンクスイベントで皆さまをお迎えする

なんばCITY店のメンバーをご紹介！

・

・

さらりと水のように、一緒にいると心が潤います♩

スタッフ　オガワ

・

・

いつもワクワク！みなさまの心に火をつけます！！

スタッフ　ノグチ

・

・

ニコっと笑顔がお花のよう、癒しに溢れてます◎

スタッフ　ナカガワ

（サンクスイベント期間中はもりのみキューズモール店で皆さまをお迎えします！）

・

・

ピカピカ太陽！会うと元気になっちゃう☆

堀江店からやってきたスタッフ チバ

・

・

スタッフみんなのエネルギーをもらって

にょきにょき、いつかは木みたいになるぞー！

店長 ナカイです

・

・

サンクスイベントまで、いよいよあと10日！

・

・

皆さまとご一緒にお祝いできるのを

指折り数えて、楽しみにお待ちしております♩

・

ブログのバトンは、

リニューアルほやほや

vote for三宮SOL店へ！

・

次回をお楽しみに～！

・

なんばCITY店　ナカイ

・

・

こんにちは！コピス吉祥寺店ミヤウチです。

「店内がすっかり春らしくなったね～」なんてよく言っていただけます。

そうなんです！期間限定入荷のお洋服やバッグもあって、にぎやかです！

今日はうきうきする春のコーデをご紹介しますね♪

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

春のおでかけ展

4月5日（金）～21日（日）

期間限定のカラフルなショール、バッグ、お洋服

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

（　コピス吉祥寺店店長　：　イデ　）

バッグ　：　pokipcee（期間限定）

ワンピース　：　ギャザーシシュウOP

トップス　：　オーガニックコットンボートネックTOP

ボトムス　：　アツデニムゴムフィッシャーPT

ショール　：　オーガニックブロックプリントショール

帽子　：　サナBeret

靴　：　grow naturally GN-2060

小物であそぶコーデ。

好きな柄をたくさん着こなしたいときは

小物でバランスをとるのがおすすめ♪

シサム工房20周年の感謝を込めた、ニジュウマル◎柄のブロックプリント。

日よけや冷房対策に！頭に巻いてヘアバンドにもできちゃいます。

スザニという刺繍布で作られたバッグ。

ウズベキスタンなどの中央アジアで作られている生地です。

リバーシブルでも使える一点ものです！

（　スタッフ　：　コセキ　）

ハオリ　：　pokipcee　（期間限定）

バッグ　：　ヒマラヤンマテリアル　（期間限定）

トップス　：　ツブツブネックTOP

ボトムス　：　サイドヨークスルワール

靴　：　grow naturally　GN-2019

どーんと個性派ジャケットを主役にしたコーデ。

刺し子（グドゥリー）の生地をいくつも使っています。

ショートジャケットは特に人気なので気になる方は要チェックです！

後ろ姿はこんな感じ！ガラッと雰囲気が変わりますよね！

ヘンプのバッグがナチュラルに馴染んで素敵です。

（　スタッフ　：　ミヤウチ　）

ワンピース　：　two chapati（期間限定）

ショール　：　オーガニックフワリショール

バッグ　：　ステッチポシェット

靴　：　grow naturally　GN-2046MK

宇宙や星空のような美しいワンピースを纏うコーデ。

小物はレザーでまとめて大人っぽくしました。

ふんわりショールを巻いて春らしさ満点です！

最近、「吉祥寺に来るときはいつも寄っています」

というお声をいただいて嬉しかったミヤウチです。

楽しい春のおでかけは、ぜひvote forにお立ち寄りください！

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

春のおでかけ展

4月5日（金）～21日（日）

期間限定のカラフルなショール、バッグ、お洋服

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

コピス吉祥寺店　ミヤウチ

こんにちは！

コピス吉祥寺店のコセキです。

今週も春夏の新作が届きました～♪

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

2019 Spring & Summer Collection

「Re：Standard」

手織りや手編み、手刺繍やハンドプリント…。

インド、ネパールなど諸国の伝統技術に敬意を払い、

時間をかけて丁寧に作られたシサムのお洋服。

作る人も着る人も幸せなようにと、

試行錯誤をかさね作られたものには、永年愛されている理由があります。

シサムのものづくりの原点を見直し、新たに表現したコレクションです。

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

ウスデニムVネックOP

一枚で着られる、ウスデニム生地のワンピース。

女性らしいスッキリとしたAラインシルエットで

袖口がバルーンになっているのがポイントです！

ノースリーブ　マエラップOP

ふんわり柔らかなextrathinシリーズのロング丈ワンピース。

前のボタンを留めると縦長効果あり。裏地がちゃんとついているので一枚でも安心です！

リーフネックスクエアTOP

ゆったり幅で首回りがキレイに見えるリーフネックのトップス。

普段使いしやすい色合いのボーダー柄なので

カーディガンなどを合わせて長いシーズン着回しできます！

ワイドスクエアSH

軽くて柔らかなコットン生地、extrathinシリーズより前開きシャツが登場しました！

ボタンをとめるとキチンと感があり、羽織としても使えます。

薄手の生地なので夏でも重ね着しやすいです。

サラリハンソデTOP

同じくextrathinシリーズより、さらりと着られるVネックのトップス。

ゆったり楽ちんでとっても着心地が良いです！

そして柔らかな色合いがどれも素敵で迷いそう・・・！

マルヨークギャザーOP

＾

涼しいボイル生地に美しいチカン刺繍が施された

人気のRoyal Heritageシリーズより、

胸元のギャザーが効いたふんわりシルエットのワンピースが登場しました。

衿回りの草花をモチーフにした手刺繍が目を引く可愛さです・・・！

レギンスやパンツとのコーディネートがオススメです。

カタシシュウボタンOP

タテのシルエットが綺麗に見えるロング丈のノースリーブワンピース。

裏地が付いているのでさらりと一枚で着られます。

肩やボタンのところにさり気なく手刺繍が施されています・・・！

マエアキシシュウTop

羽織りとしても重宝すること間違いなし！の前開きのトップス。

前身ごろと背中のワンポイントに幾何学模様の手刺繍が入っています！

インナーを変えることで色々なコーデを楽しめそうです～！

スリーブシシュウTop

袖にぐるりと入った手刺繍がポイントのゆったりとした半袖トップス。

シンプルなデザインが合わせやすく着回ししやすいです！

VネックパネルシシュウTop

切り替えラインが効いたVネックのフレンチスリーブトップス。

中央に散りばめられた手刺繍がたまらなくかわいいです！

ペチコート

コットン100％のペチコート。

涼しいボイル生地なので真夏にも活躍してくれます！

これからの季節、ちょっと透け感が気になる

スカートやワンピースに！

さっそく新作をコーディネートしてみました！

（スタッフ　コセキ）

ネックレス；シルバーNCチイサナタイヨウ

ワンピース：マルヨークギャザーOP

ハオリ：キナリハナポケットカーデ

シューズ：grow naturally GN-2063

首回りの草花の刺繍が存在感が合って素敵・・・！

後ろもぐるっと刺繍が施されています。

（店長　イデ）

ショール：リネンオーガニックコットンショール

トップス：リーフネックスクエアTOP

スカート：ワンタックシシュウSK

サンダル：grow naturally GN-3000

ゆったりとした着心地のトップスですが
袖と首回りがすっきりとした印象に見せてくれます！

春夏の新作、ぜひ店頭でチェックしてみてください～！

ご来店心よりお待ちしております♪

コピス吉祥寺店　コセキ

皆さま、はじめまして。
コピス吉祥寺店のヒラカワです。
３月よりシサム工房に仲間入りしました！

高校生のとき可愛らしいバッグに一目惚れしたことが、私のフェアトレード人生の始まり。
つくり手を想う尊さに気づき、学生の頃は特に
フェアトレード推進活動に力を入れてきました。

猫と戯れたり、楽器で遊ぶことが好きです。

商品のストーリーをしっかり伝えられるように 日々成長していきたいと思います。
皆さまとお話しできることを楽しみにお待ちしております！
これからどうぞよろしくお願いします。

コピス吉祥寺店　ヒラカワ

・

みなさまこんにちは！

もりのみやキューズモール店オガタです！

・

先日閉店した堀江店からやって来ました！

これからみなさまよろしくお願いいたします〇

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

.

.

.

シサムコウボウ

創業20周年サンクス

2019.  4/25（木）・26（金）・27（土）・28（日）

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

日頃の感謝の気持ちを込めて

20周年スペッシャル企画なをご用意してお待ちしております！

.

【全店にて】

◆ と～ってもお得な割引あり

◆25日限定！ 20周年記念ノベルティプレゼント

（メンバーズカード本登録 ＆ 税込1万円以上お買い上げの方）

◆ 「北極クッキー」 × 「SISAM」 20周年 クッキー限定販売

◆ SISAM COFFEE 20周年ブレンド限定販売

◆ SISAM PASSPORTへのスタンプGET！

（期間中お買い物をしてくださった方）

.

【京都本店 & 裏寺通り店にて】

1日限定！

◆ 愉快な代表ミズノのふるまいドリップカフェ

京都本店 4/25（木）　14:00～17:00

裏寺通り店 4/27（土）　15:00～18:00

◆ 「タローベーカリー」×「SISAM」 のコラボパン販売

京都本店 4/25（木）　11:00～

裏寺通り店 4/27（土）　11：30～

数量限定販売・売り切れ次第終了

.

【 裏寺通り店にて】

◆ サンクス4日間限定 SISAM memorial gallery

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

前回のブログはこちら→vol.0 vol.1

・

・

もりのみやキューズモール店は、

2015年の4月にオープンいたしました。

・

実は、もりのみやキューズモール店も

本店と同じ4/25が誕生日で、5周年になります！

(左から：新店長コバヤシ、元スタッフ サガワ、スタッフ フジナカ、代表ミズノ)

・

・

・

・

白くて眩しいもりのみや店。

たくさんの人の手からたっぷりの愛情を受け生まれました。

・

・

・

・

・

レジ上に掲げられてあるスローガンは、

事務所スタッフ オハラの手書き！！！

すごい！かっこいい！！

・

・

・

お店の入口付近と店内奥にある大きな網は、

インドの大きなお屋敷の門扉だったそう。

実際お店で本物を見ると、とっても迫力があります！！！

・

・

・

白くて眩しい生まれたてだったもりのみや店も

4歳になると、どっしり感が出てきました。

・

・

ちなみに、オガタの好きなもりのみやスポット?はこちら。

魚の尾っぽのような飾りがついた木のラックです！

他にも、ちっちゃい扉やイス、箱などなど

見たことがない古民具がたくさんあり、わくわくの毎日です！

・

・

・

都会にあるショッピングモールという場所に

最初はどきどきしていましたが、

ゆっくりした雰囲気や、お店の目の前にある芝生の広場には

なんだか安心感があります。

思いやりにあふれたスタッフや、

やさしく、あたたかく接してくださるお客さま。

・

普段の買い物のついでにちょっと寄れる

もりのみやキューズモール店、

毎日ほっこりした気持ちになりますよ！

・

・

・

・

・

・

さあ、4月からみなさまをお迎えするもりのみや店のスタッフはこちら！

・

・

コピス吉祥寺店から2年ぶりに帰ってきた！

新店長　コバヤシ（4年前）

・

・

・

もりのみやのエース！

すてきなママさんスタッフ　フジナカ

(窓の間に挟まっているのは　代表ミズノ)

・

・

・

もりのみやのニューカマー！

おひさま大好き！スタッフ　オガタ

・

・

サンクスイベントまで

あと14日！

後2週間だなんて早すぎる！

・

・

次回のブログはなんばCITY店です。

みなさまどうぞお楽しみに～！

・

・

もりのみやキューズモール店　オガタ

こんにちは！

なんばCITY店のノグチです。

・

ようやっと春満開ですね～！！

・

植物たちが一斉に命の歌を歌い出すこの季節。

私たちも新しい時代の幕開けにワクワクしながら、

明るく爽やかに過ごしていきたいですね！

・

・

そんなこれからの毎日を一層心地よくする、

さらっと柔らかなヘンプコットン。

春から初夏、夏にかけて大活躍すること間違いなしです！

・

今回はウキウキの春夏コーデでご紹介します！

前回のブログ→さらりふわりヘンプコットン

・

・

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

さらり・ふわり　ヘンプコットン

～素材を楽しむ装い～

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・

・

・

〜HCヨークシシュウカシュOP〜

・

＜春のウキウキを叶えてくれる、メリハリガーリーコーデ＞

・

（　スタッフ　ナカイ　）

・

バンダナ　；　スタッフ私物

ワンピース：Kalatmak ヨークシシュウカシュOP

インナー：SisamOrganic チューブソデTOP

レギンス：SisamOrganic レギンス

シューズ：GROWNATURALLY

・

・

渋さと可愛さを併せ持った、ニクイほど絶妙な存在感を放つこのワンピース。

この一枚で、ふんわりナチュラルなのにスタイリッシュな街歩きコーデの完成！

肩には、深みのある存在感を放つ手刺繍をたっぷりと！！

可愛い！のに渋かっこいい！！

このギャップのある二面性を出せるのが、ヘンプコットンの素敵さなのです！

・

ん～～、好き！！

・

・

・

・

＜黒を味方にする初夏のクールガーリーコーデ＞

（　スタッフ　ナカイ　）

・

ハット：SanaHastakalaヘンプコットンシンプルHAT

ワンピース：KalatmakヨークシシュウカシュOP

インナー：SisamOrganic タンクTOP

ショール：Sashaオーガニックフワリショール

レギンス：SisamOrganic レギンス

サンダル：GROWNATURALLY

・

・

こちらは、夏バージョン。敢えて夏に黒をチョイス！

・

しゃりっとしたヘンプのクールさと、

柔らかなコットンのよさが最大限に引き出される黒ワンピ。

・

小物や靴はあえて明るい色にして抜け感を出し、

初夏の爽やかな風が通り抜けるイメージで仕上げました。

・

・

・

・

〜HCワンタックシシュウSK 　＆　 HCエリシシュウTOP〜

・

＜ちょっとそこまで、を特別にする春色ふんわりコーデ＞

（　スタッフ　オガワ　）

・

トップス：KalatmakエリシシュウTOP

インナー：SisamOrganic ボートネックTOP

スカート：ワンタックシシュウSK

ショール：Sashaオーガニックブロックプリントショール

シューズ：GROWNATURALLY

・

・

お散歩だってお買い物だって、ときめく色を着て出かけたい。

だって春だもの！

・

・

足を出すのが嬉しくなるほど綺麗なシルエットに広がるスカートのフロントには、

女心を浮き立たせる、小花モチーフの手刺繍が。

・

・

そして、気温の変わりやすいこの季節に重宝するのが、羽織にもなる前開きトップス！

襟元に華奢な手刺繍をたっぷりと施しながらも、背中や裾に入ったタックでエッジを効かせ、

女性らしいふんわり感を出しながらメリハリもある、技ありの一枚！

・

まさに、乙女かっこいい！！

・

・

・

・

＜色重ねを楽しむ、夏のシンプルスタイルコーデ＞

（　スタッフ　オガワ　）

・

トップス：KalatmakエリシシュウTOP

インナー：SisamOrganic タンクTOP

パンツ： CreativeHandicraft ウスデニムウスデニムテーパードPT

ショール：Sashaオーガニックマザーショール

シューズ：GROWNATURALLY

・

・

先程のエリシシュウTOPの前を閉じ、透け感のあるブラウスとしてスタイリング。

・

丈が短めのスッキリトップスは、

全体を華奢に見せバランスが取りやすくなります。

ゆったり過ぎないウスデニムのテーパードパンツを合わせ、

色、形共にシンプルにベース作り。

・

そこへ夏色のタンクトップを上下の差し色にし、

更に対称色のピンクのショールを乗せれば、

こなれ感のあるスッキリ夏コーデの完成！！

・

これも、ヘンプコットンの垢抜けた生地感と透け感の成せる技なんです！！

・

・

・

・

〜HCワイドタックスルワール〜

・

＜春の木漏れ日をお供に。さらふわモードコーデ＞

（　スタッフ　ノグチ　）

・

トップス：MHスタンドカラーショートシャツ

パンツ　：HCワイドタックスルワール

ショートブーツ：GROWNATURALLY

・

履きやすすぎてノグチが２色買いしてしまった、ヘンプコットンのワイドスルワール。

・

変形パンツはあまり履かないわ~と仰る方にこそ履いてみてほしい、絶品パンツです。

とにかく合わせやすい！

・

ゆるゆるテイストでもカチッとテイストでも、履くだけで勝手にモード仕上げ完了！

・

さらに、履き心地は見た目に反して、もたつきが少なく足捌きもバツグンなんです。

足触りも柔らかくて気持ちいい！

・

夏にTシャツ、サンダルと合わせてサラッと着こなすのもいいですね！

・

・

・

・

〜ツブツネックTOP〜

・

＜夏が待ち遠しくなる、さらふわ重ね着コーデ〉

（　スタッフ　ナカイ　）

・

・

トップス：KalatmakツブツブネックTOPS

ワンピース：SisamOrganic ノースリファブリックOP

ショールSashaオーガニックマザーショール

シューズ：GROWNATURALLY

・

・

ワンピースとTシャツの重ね着は、涼しくて着心地も楽チンな夏の定番ですよね。

・

どうしてもカジュアルに仕上がってしまいがちですが、

縦ラインがキレイな、さらふわ生地のトップスをチョイスするだけで、

都会的な印象をプラスできます。

・

首元の小さな刺繍がアクセントになり、キレイめコーデにも活躍するTOPSは、

今年のおしゃれのお供になりそうな予感。

・

・

咲き誇る春と輝く夏、思い切りおしゃれを楽しみましょうね〜！！

・

・

なんばCITY店　ノグチ

・

・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

さらり・ふわり　ヘンプコットン

～素材を楽しむ装い～

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

こんにちは。

コピス吉祥寺店のイデです。

・

・

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

.

.

.

シサムコウボウ

創業20周年サンクス

2019.  4/25（木）・26（金）・27（土）・28（日）

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

日頃の感謝の気持ちを込めて

20周年スペッシャル企画なをご用意してお待ちしております！

.

【全店にて】

◆ と～ってもお得な割引あり

◆25日限定！ 20周年記念ノベルティプレゼント

（メンバーズカード本登録 ＆ 税込1万円以上お買い上げの方）

◆ 「北極クッキー」 × 「SISAM」 20周年 クッキー限定販売

◆ SISAM COFFEE 20周年ブレンド限定販売

◆ SISAM PASSPORTへのスタンプGET！

（期間中お買い物をしてくださった方）

.

【京都本店 & 裏寺通り店にて】

1日限定！

◆ 愉快な代表ミズノのふるまいドリップカフェ

京都本店 4/25（木）　14:00～17:00

裏寺通り店 4/27（土）　15:00～18:00

◆ 「タローベーカリー」×「SISAM」 のコラボパン販売

京都本店 4/25（木）　11:00～

裏寺通り店 4/27（土）　11：30～

数量限定販売・売り切れ次第終了

.

【 裏寺通り店にて】

◆ サンクス4日間限定 SISAM memorial gallery

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

前回のブログはこちら→vol.0

.

・

先月末、コピス吉祥寺店は2周年のアニバーサリーイベントを無事に終えました！

ご来店くださった皆さま、本当にありがとうございました。

スタッフ・コセキ、ミヤウチ、イデ、ヒラカワ）

・

長かったようで、あっという間だった2年間。

本当にたくさんのお客様に「おめでとう！」のお言葉をいただき

日々お店に来てくださるお客様に支えられていることを、一層感じた3日間でした。

・

2周年のお誕生日当日には、

フェアトレードNGO「Kalatmak（カラティマク）」代表のラリさんも

お祝いに駆けつけてくださいました！

（Kalatmakの商品が生まれるストーリーを聞くコピス吉祥寺店スタッフ）

お手紙の内容は、店内にてぜひご覧ください♩

・

・

コピス吉祥寺店の歴史は、

2年前に初めて誕生した「vote for」店舗の歴史でもあります。

（2年前、まだ工事中のコピス吉祥寺店）

・

まだ2歳のvote forですが、

シサムの長女・京都本店は、なんとその10倍、20周年のお誕生日を4月25日に迎えます！

・

冒頭でご紹介した「創業20周年サンクスイベント」

コピス吉祥寺店で皆さまをお待ちしているのは、この4人です！

まずは徳島県出身・ミヤウチ！

東京の下町出身・コセキ！

熊本から先月上京してきたニューフェイス・ヒラカワ！

最後に、道産子のイデ！

それぞれ、日本列島の大きな4つの島から集まってきた4人が

全力で皆さまをお迎えします！！

.

・

20周年サンクスイベントまで

あと18日！

.

ブログのバトンは、

もりのみやキューズモール店へ渡ります。

次回をお楽しみに！

.

.

.

コピス吉祥寺店　イデ

みなさま、こんにちは！

神戸岡本店・コクリョウです。

今週も春夏の新作お洋服が届きました！

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

2019 Spring & Summer Collection

「Re：Standard」

手織りや手編み、手刺繍やハンドプリント…。

インド、ネパールなど諸国の伝統技術に敬意を払い、

時間をかけて丁寧に作られたシサムのお洋服。

作る人も着る人も幸せなようにと、

試行錯誤をかさね作られたものには、永年愛されている理由があります。

シサムのものづくりの原点を見直し、新たに表現したコレクションです。

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

コンパクトSH

ボリュームのあるボトムにも合わせやすいコンパクトな丸衿シャツ。

見た目はすっきりシルエットですがアームホールや身幅にはゆとりがあるので、

年齢問わずに着ていただける一枚です。

サイドタックSK

前後の脇に20本のピンタックがたたまれた手の込んだロング丈スカート。

軽やかな風合いで、ピンタックが着た時のキレイなシルエットを作り出しています。

サイドヨークスルワール

南インド地方特有のさらりとしたやわらかな薄手生地を使った、シサム定番のワイドパンツ。

サイドにだけ入ったタックですっきりとした印象で、裾に向けて広がるデザインで着心地も涼やかです。

HCノースリーブピンタックOP

麻が少し入ることにより、シャリ感と自然なツヤが特徴の爽やかな着心地のヘンプコットンシリーズ。

前後の身頃の中心に手でたたんだピンタックを入れ、縦のラインを強調したワンピース。

ピンタックの両サイドにお花をモチーフにした刺繍が入っているのもポイントです。

HCツブツブネックTop

縦の切り替え線と裾のカーブで動きのあるデザインになっている、フレンチスリーブトップス。

襟ぐりから少し離れたところにツブツブ刺繍がぐるりと施され、シンプルながらも遊び心のある一枚です。

ダブルガーゼ VネックツブツブシシュウOP

ダブルガーゼ素材で肌触りの気持ちいいフレンチスリーブワンピース。

前中心にタックをたたみ、ツツツブ手刺繍を中心に並べることで、縦のラインをきれいに見せてくれます。

ダブルガーゼ VネックシンプルTop

前中心にたたまれたタックとVネックで首回りをすっきり見せてくれるダブルガーゼ素材のトップス。

脇の切り替えについたマチ布でAラインのシルエットがきれいに出ます。

さっそく新作を着てみました！

（　スタッフ　：　ノムラ　）

HCツブツブネックTop

×

HCワイドタックスルワール

（　スタッフ　：　コクリョウ　）

ダブルガーゼ VネックツブツブシシュウOP
×
2カラーHat

鮮やかなグリーンに優しいイエロー、

心はずむ春カラーのお洋服がたくさん届いています！

ぜひお近くのシサムコウボウ・vote forで手に取ってみてくださいね。

みなさまのご来店、お待ちしております。

神戸岡本店・コクリョウ

こんにちは！コピス吉祥寺店ミヤウチです。

吉祥寺の街はお花見やお買い物に訪れた人でにぎやか！

あたらしい季節にぴったりの小物をあつめました。

毎日のお出かけがもっと楽しい気分で過ごせますように！

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

春のおでかけ展

4月5日（金）～21日（日）

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

さんぽに買い物に。今日もって出かけたいバッグ。

シサムの定番バッグ。ネパールの草木染め「ポカラシリーズ」

《NEW》シマシマワイドBAG

ネパールの山々に囲まれた美しい街「ポカラ」で伝統的に引き継がれてきた

地機織り、草木染めの厚地コットンを用いて作られています。

ハラッパBAG

草木染めならではの美しい色合い。

取っ手の持ちやすさなどこだわりポイントがつまったバッグです！

今年も入荷！さらっとした使い心地「ヒマラヤンマテリアル」

ヒマラヤンヘンプなどの天然繊維を、手つむぎ、手織り、草木染めして作られています。

ヒマラヤ保全協会（IHC)のロゴ入りアイテムは

一点購入ごとに、ネパールのサリンジャ村に一本植樹されます！

お気に入りを探したいビンテージキルト生地。「pokipcee」

インドで作られたキャンバス生地の刺し子バッグ。

うつくしい柄はすべて一点もの。人気アイテムなので要チェックです！

テンションをあげてくれるバッグ「hanji」

インドの伝統的な織物、ダリ織りで作られたバッグ。

チャーム付きでとってもかわいいです！

何枚あっても出会いにトキメキ。やっぱり大好きなショール。

色とりどりの手織りショール。

季節の変わり目に新しくしたいですね！

夏には日よけ冷房よけにも活躍します♪

シルクなのでやわらかく丈夫な生地です。

ガーゼのワンピースを羽織ってショールをまけば

お花見に行きたい、軽やかコーデ！

お気に入りバッグにお弁当いれて…行ってきます！

ワンピース　：　ダブルガーゼ　ギャザーシシュウOP

ボトムス　：　サイドヨークスルワール

ショール　：　リネンオーガニックコットンショール

バッグ　：　pokipcee（一点もの）

靴　：　grow naturally

紹介しきれていない、一点ものバッグもあります！

ぜひ店頭でご覧になってくださいね。



*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*

春のおでかけ展

4月5日（金）～21日（日）

*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*



コピス吉祥寺店　ミヤウチ

.

.

こんにちは。

京都・裏寺通り店 マニワです。

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

1999年4月25日。

.

京都市左京区に小さな芽が生まれました。

.

その芽は「シサムコウボウ」と名付けられ、雨の日も風の日も、人々に支えられ、

地に根付き、木となり、実をつけ、少しずつ少しずつ成長していきました。

.

季節は巡り、飛ばした種は新たな芽となり、世界中へ。

歴代スタッフ、お客様、取引先やフェアトレードパートナー、

そしてまだ見ぬ小さな村の作り手。

たくさんの人々の想いを込め、どんどん広がっていきました。

.

立派に育った樹木も時には枯れ、風に吹かれ、

また新たな場所で命となり芽吹く。

3月に閉店した堀江店が飛ばしたシサムの種も、

枚方という新たな地で、大きな愛の木になることでしょう。

.

シサムコウボウは今年で20周年。

これからも成長していくには、皆様の力がなくてはなりません。

大きな感謝を込めて、4月25日は全店でお祝いしたいと思います。

みなさまにお会いできるのを楽しみにお待ちしております！

.

.

「シサムの種」

『シサム通信4月号』より

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

.

.

.

シサムコウボウ

創業20周年サンクス

2019.  4/25（木）・26（金）・27（土）・28（日）

@シサムコウボウ・vote for 全店舗

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

日頃の感謝の気持ちを込めて

20周年スペッシャル企画なをご用意してお待ちしております！

.

【全店にて】

◆ と～ってもお得な割引あり

◆ 20周年記念のノベルティプレゼント

（メンバーズカード本登録 ＆ 税込1万円以上お買い上げの方）

◆ SISAM PASSPORTへのスタンプGET！

（期間中お買い物をしてくださった方）

◆ 「北極クッキー」 × 「SISAM」 の20周年 クッキー販売

◆ SISAM COFFEE 20周年ブレンド販売

.

【京都本店 & 裏寺通り店にて】

1日限定！

◆ 愉快な代表ミズノのふるまいドリップカフェ

京都本店 4/25（木）　14:00～17:00

裏寺通り店 4/27（土）　15:00～18:00

◆ 「タローベーカリー」×「SISAM」 のコラボパン販売

京都本店 4/25（木）　11:00～

裏寺通り店 4/27（土）　11：30～

数量限定販売・売り切れ次第終了

.

【 裏寺通り店にて】

◆ サンクス4日間限定 SISAM memorial gallery

.

.

▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽ ▼ ▽

.

.

「20周年クッキーってどんなクッキーなの？」

「今年のノベルティは何？？」

.

イベントの詳細は

全9回にわたる連載予定の

20周年サンクスブログで

だんだん明らかになってゆきます。

.

.

20周年サンクスイベントまで

あと21日！

.

ブログのバトンは、

vote for コピス吉祥寺店へ渡ります。

次回をお楽しみに～

.

.

.

京都本店　マニワ

みなさま　こんにちは！

神戸岡本店のノムラです！



あたたかな日差しに心はずみ

お出かけしたくなる春！


爽やかな着心地

ヘンプコットン素材のアイテムが届きました♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・

さらり・ふわり　ヘンプコットン

～素材を楽しむ装い～

＠シサムコウボウ・vote for全店舗

・・・・・・・・・・・・・・・・・・



ヘンプコットンシリーズは

フェアトレード団体「Kalatmak（カラティマク）」を通し

シサムコウボウの商品部でデザインを考え

インドはラクノー地方に住む方々が縫製などを行い

パートナーとなって物作りをしています。



Kalatmakは伝統刺繍輸出を通して

女性たちとその家族の自立支援と

地域の伝統文化の発展を目指そうと

2004年に設立されたフェアトレードＮＧＯです。



3月には団体の代表のラリさんが

シサムコウボウのお店をまわり

生産者の方の様子などをお話されました ♪

ヘンプコットン素材は着心地がさらっとしていて

着ていくと生地が柔らかくなりふわっとします。

今年は4色のカラーで展開！

シサムコウボウにお洋服が届くまで

たくさんの方の手によって作られています。


建物の2階は主に男性の方々が縫製を担当し

1階では女性の方々が検品などの作業をします。









トップスやスカートにはポイントに刺繍が施されています。

ハンコを押して、その上から

ラクノーの中心から２時間ほど行った村の女性の方々によって

この地方に伝わるチカン刺繍の技術を使ってひと針ひと針丁寧に施されています。







刺繍は、着ることで立体感が出て

また風合いが変わるのを楽しんでいただけます♪



【ヨークシシュウカシュOP】

（スタフ：ノムラ）







チャイを入れている男性の方は

商品部のミズカミが生産者の方々に会いに行った時に

通りに売っていたチャイを買ってきておもてなしをしてくれた様子です。


「その時にできる精一杯のおもてなしをそれぞれにしてくれた」との話を聞き

お洋服を身に纏うとその風景がふっと思い浮かびました。



丁寧に一つずつ手作業で作られたお洋服で
春のコーディネートを楽しみましょう ♪








神戸岡本店　ノムラ

.

.

こんにちは！

京都・裏寺通り店のヨシダです。

.

裏寺通り店のまわりには、

名前のとおりお寺が多いのですが、桜が見ごろです。

桜を見ると忙しいときも、

時が止まり、今に戻ることができます。

そんな瞬間が日常であるのは、しあわせだなーと思います。

.

.

今週もたくさんの新作が届きました！

着て出かけたくなるものばかり！！

紹介していきましょう♪

.

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

.

.

2019 Spring & Summer Collection

「Re：Standard」

.

手織りや手編み、手刺繍やハンドプリント…。

インド、ネパールなど諸国の伝統技術に敬意を払い、

時間をかけて丁寧に作られたシサムのお洋服。

作る人も着る人も幸せなようにと、

試行錯誤をかさね作られたものには、永年愛されている理由があります。

シサムのものづくりの原点を見直し、新たに表現したコレクションです。

.

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

～～Ki.na.ri～～

まずは、無染色・無漂白のコットンをそのまま活かした

Ki.na.ri（生成）シリーズ。

ぽこぽことした素材感はコットンの種も一緒に編んだため生まれました。

そんな植物の恩恵をそのまま活かしたこのシリーズは、

肌触りやさしく、夏も快適に過ごせます＊

アイロンがいらないため、旅行にも最適です♪

.

.

KL　キナリパンダシシュウTop

シンプルなデザインで日常使いに大活躍なトップス。

可憐なシルエットに仕上げてくれます。

.

お洋服の名前、【パンダシシュウTop】の由来とは、、？

それは、衿元から後ろにかけてなんとも可愛い小粒刺繍がぐるりと施され、

「パンダ」とは、米粒のような立体的な刺繍技法の呼び方だそう！

.

今の時期から、紫外線を守ってくれます！

.

.

KL　キナリタテキリカエTop

真ん中にタテの切り替えラインを入れたことで、すっきりと締まった印象に。

.

春から夏にかけて着られる七分袖。

袖をゆったりめにしたことで、動きやすさと、程よい抜け感を生み出しています。

春先にはインナーと重ねていただいても着膨れの心配はありません♪

.

.

KL　キナリハナポケットカーデ

春先はもちろん、夏の日差し除けにもさらりと羽織れるカーディガン。

名前の由来のとおり、、

左ポケットから野の花が！

作り手の遊び心が感じられますね♪

.

襟なしのすっきりとしたネックラインで優しい印象に。

お尻が隠れる丈で、気になるところをカバーしてくれます。

2つボタンを閉めて、ふわりとシャツ風に着ていただくのもオススメ♪

.

.

KL　キナリネックラウンドシシュウBL

ふんわりした袖元が可愛いブラウス

一枚着としても羽織りものとしても◎

.

襟元には可憐な刺繍。

.

スタッフが着てみましたっ！

（スタッフ：ムラタ）

トップス：KL　キナリネックラウンドシャツBL

スカート：CH　ウスデニムサイドタックSK

インナー：OCK　オーガニックコットンチューブソデTOP

ヘアバンド：SSH　クロスヘアバンド

靴：grow naturally GN-7

.

前をしめて、ボトムスにインすれば上品スタイルに。

.

.

続いては、オーガニックコットンシリーズ！

ヘビロテ決定のアイテムたちが届いてます！

.

OCK オーガニックコットンフロントファブリックTOP

甘すぎない軽やかなトップス。

どこから見てもふんわりと美しい表情で、大人フェミニンな着こなしに。

身頃はキャンブリック生地、袖はジャージ生地と２種類の布を使っており、

中が透けないようになっています♪

.

スタッフが着てみました！

（スタッフ：ヨシダ）

トップス：OCK オーガニックコットンフロントファブリックTOP

カーディガン：OCNオーガニックコットンキリカエショートカーデ

ボトムス：CH　キャンバスゴムフィッシャーPT

靴：grow naturally GN-2063

.

まだ着るには早すぎる？

いえいえ、カーデを羽織って春から大活躍♪

.

OCK　オーガニックコットンハンソデTOP

シンプルなデザインでも、一枚でしっかりサマに。

毎日着るものだから、襟元は裏カバーテープ仕様で伸びづらくしました！

パーカーのインナーとしても◎

カラーは、ホワイト、イエロー、エメラルドグリーンをご用意しました。

.

.

OCK　オーガニックコットンユニセックスTシャツ

性別や年齢、体型を問わず、

誰でも気軽にオシャレを楽しめるユニセックスTシャツ。

今年は4色ご用意しました。色違いで揃えてもよし◎

袖を折り返して、スッキリ見せても♪

.

.

OCK　オーガニックコットンタンクTOP

普段づかいに大活躍のタンクトップ。

肉厚のしっかり生地なので、1枚で着ていただいても

下着が透ける心配はありません。

もちろん、インナーとしても♪

.

.

そして、シサムの夏の定番！

帽子やヘアバンドもたっぷり届いてます♪

.

.

SN　ヘンプコットンシンプルHAT

.

.

SN　アローツバヒロワイヤーHAT

.

.

SN　2カラーHAT

.

.

SN　ストライプリボンHAT

.

.

SSH　クロスヘアバンド

.

.

最後までお付き合いありがとうございました！

いかがでしたでしょうか？

トキメクものはありましたか^ ^？

.

わたしは新作が届くと、

「このお洋服はここに来ていこう！」

と妄想するのが楽しいのです。

春のおでかけは、シサムのトキメクお洋服と一緒に。

.

.

京都・裏寺通り店

ヨシダ

.

.

こんにちは、コピス吉祥寺店のコバヤシです。

明日に差し迫ったコピス吉祥寺店の2周年サンクスフェア！

店内もサンクスフェアに向けて準備が着々と進んでおります。

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

2019/3/29（金）・30（土）・31（日）

vote for コピス吉祥寺店

2nd　ANNIVERSARY

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

＊メンバーズカードポイント10倍！

＊数量限定販売！《なまけものくん in 吉祥寺クッキー》

SISAM PASSPORTをお持ちの方は

ぜひ忘れずにお持ちください！

（コピス吉祥寺店限定開催）

さて、《なまけものくん in 吉祥寺クッキー》って何？？と思っている方も多いのでは…？

なまけものくんはシサムコウボウの言わずと知れた人気者。

そんななまけものくんが、吉祥寺・井の頭公園で

遊んでいることをイメージして、作っていただきました～～～！！

＼　じゃじゃ～ん　／

かわいい～～～～～！！！！！

井の頭公園の名物のスワンボードに乗って

のんびり過ごすなまけものくん。

吉祥寺好きは知っている方も多いとおもいますが

実は吉祥寺のスワンボードは一匹だけ眉毛のあるのです。

せっかくなので、眉毛ありも作って頂きました！

可愛い～～～

これは食べるの勿体ないですね、、、

しかもなんとフェアトレードの材料も使用して下さっています。

数に限りがありますので、売切次第終了（各日枚数あり）となります。

※コピス吉祥寺店限定なのでご了承ください。

ぜひともゲットしにいらしてください＾＾

2019/3/29（金）・30（土）・31（日）の3日間

スタッフみんなでお待ちしております～！

コピス吉祥寺店コバヤシ

こんにちは、vote forコピス吉祥寺店　店長のコバヤシです。

いよいよ、、、週末は

コピス吉祥寺店の2歳の誕生日！！！

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

2019/3/29（金）・30（土）・31（日）

vote for コピス吉祥寺店

2nd　ANNIVERSARY

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

＊メンバーズカードポイント10倍！

＊数量限定販売！《なまけものくん in 吉祥寺クッキー》

SISAM PASSPORTをお持ちの方は

ぜひ忘れずにお持ちください！

（コピス吉祥寺店限定開催）

2周年を記念して、

コピス吉祥寺店スタッフの「吉祥寺の街の好きなところ」、

「お店にいて嬉しかったこと」をリレー連載でお伝えしています！

第1弾、ミヤウチ編はこちら⇒☆

第2弾、コセキ編はこちら⇒☆

第3弾、イデ編はこちら⇒☆



～コバヤシ編～

コバヤシの「吉祥寺の街の好きなところ」は、

吉祥寺といえば、やっぱり井の頭公園です。私が2年間本当にお世話になった場所でした。

井の頭公園の好きなところのひとつは、四季を感じられること。

（2018年　秋）

2019年元旦（お休みのスワンボートがきちんと整列）

お休みの日にふら～っと散歩し

草花の匂いや、風の通り道、土や葉っぱを踏む感触。

そういう自然に触れる時間がとっても癒しでした。

そんな井の頭公園。そろそろお花見シーズンですね。

「お店にいて嬉しかったこと」

お店にいると毎日のように初めましてのお客様とお話しますが

「あれ？ここ京都（神戸、大阪）で行ったことあるお店と一緒かも？」と

関西のシサムコウボウを偶然知っているという方に出会います。

（2017.3.30.オープン日！）

逆に、コピス吉祥寺店が入り口となり

関西のお店行ってきましたよ～！と報告を受けると

さらに嬉しくなってしまいます。

こうやってどんどんフェアトレードの輪が広がっていく実感が嬉しく

これからも姉妹店に行ったよ報告、聞けたら嬉しいです。

——————

コバヤシはこの2周年のイベントが終わったら

もりのみやキューズモール店に戻ることになりますが

関西にふらっと来られることがあったら是非お立ち寄りください^^

もりのみやキューズモール店で

また沢山のお客様にお会いできるの楽しみにしています！

よろしくお願い致します。

週末は2周年…！

是非遊びにいらしてくださいね！

コピス吉祥寺店　コバヤシ

こんにちは！

コピス吉祥寺店のイデです。

いよいよあと10日を切りました！

vote forコピス吉祥寺店の

2nd ANNIVERSARYは3月29日(金)～です！

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

2019/3/29（金）・30（土）・31（日）

vote for コピス吉祥寺店

2nd　ANNIVERSARY

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

＊メンバーズカードポイント10倍！

＊数量限定販売！《なまけものくん in 吉祥寺クッキー》

SISAM PASSPORTをお持ちの方は

ぜひ忘れずにお持ちください！

（コピス吉祥寺店限定開催）

2周年を記念して、

コピス吉祥寺店スタッフの「吉祥寺の街の好きなところ」、

「お店にいて嬉しかったこと」をリレー連載でお伝えしています！。

第1弾、ミヤウチ編はこちら⇒☆

第2弾、コセキ編はこちら⇒☆

～イデ編～

イデの「吉祥寺の街の好きなところ」は、

月に一度の「ハーモニカ横丁朝市」です！

吉祥寺は、地元の方々が盛り上げる地域のイベントやお祭りが多く、常に活気があります。

そんな街のエネルギーを色濃く、そして定期的に感じられるのが、

「ハーモニカ横丁朝市」なんです。

2011年、東日本大震災の復興支援の色が濃い朝市としてはじまったこの朝市は

現在では復興支援にかかわるものだけでなく、個性豊かなたくさんの出店者さんが集まります。

フェアトレード、オーガニック、チャリティといったワードも、あちこちで目にします。

ほんの一部ですが、朝市の様子を写真でお楽しみください！

すてきな雑貨や、朝ごはん、野菜、スパイス、古本、占い、包丁砥ぎなど・・・

コンテンツもりだくさんの朝市です。

早朝ながら、出店者のみなさんや、お客さまの熱気がすごい！

コピス吉祥寺店スタッフも何度か出店しています。

（スタッフ　：　コセキ）

初めて出店した時のレポートはこちら！⇒☆・☆

手作り感があって、ちょうど良く肩の力が抜けていて、元気いっぱいで。

この朝市は、私が一番吉祥寺らしさを感じる場所です。

ハーモニカ横丁朝市は、吉祥寺駅北口のハーモニカ横丁にて、

毎月第三日曜日の7:00～10:00に開催しています。

「お店にいて嬉しかったこと」

たまに、お客様に「吉祥寺らしいお店ね！」と言っていただけることがあります。

吉祥寺の地域の方々は、地元を愛し、

センスの良いものに敏感で、でも流行に左右されず、

自分らしさを大切にされている方が多いなと感じます。

なので、地元のお客様に「吉祥寺らしいお店」と言われると

なんだか嬉しく、誇らしい気持ちになります。

（元裏寺通り店・なんばCITY店店長ワシノ、コピス吉祥寺店店長コバヤシ、代表ミズノ、スタッフ・イデ、コセキ、ミヤウチ）

こちらは、2年前、コピス吉祥寺店オープン直前の様子！

お店もスタッフも、たくさんのお客様に育てられ、少しずつ変化してきました。

これからも、私の大好きな吉祥寺の街からフェアトレードを発信すべく

お客様に長く愛していただける店を目指して、どんどん成長していきます！

サンクスフェアでみなさんとお会いできることを

心の底から、楽しみにしております！

コピス吉祥寺店　イデ

.

.

みなさま！ナマステ～

裏寺通り店のマニワです。

.

.

今日のブログはイベント速報です！

.

.

明日 3/20（水）

シサムコウボウのフェアトレードパートナー

NGO団体『カラティマク』より

代表のラリさんが来日されます。

.

『カラティマク』は白刺繍やダブルガーゼ、

ヘンプコットンや手織りウールの

お洋服をつくってくださっています。

.

そんな『カラティマク』のラリさんから

3/20（水）～3/23（土）は関西の店舗、

3/30（土）～3/31 （日）は東京の店舗で

直接現地のお話しが聴けるチャンスがあるんです！

.

.

カラティマク代表 ： ラリさん

.

.

ラリさんはインドなまりの英語でお話されます。

私もカタコトの英語でコミュニケーションを

図ろうとするのですが、

う〰️ん、何て言うてるかわからない……

となることも。

.

そんな英語はちょっと〰️という方でも

気軽にコミュニケーションがとれるように、

ラリさんが生産者さんと現地の写真をiPadに入れて

各店を行脚してくださいます！！

.

ということで、

今回のイベントタイトルは

【 ラリさん with iPad 】

でございます！

.

シサムコウボウのお洋服は、

どんな人が

どんな所で

どんな風に

作っているのか？！

.

私たちスタッフはまたとない貴重なチャンス！と

ラリさんが来られるのを楽しみに待っています。

.

みなさま、ぜひスケジュールを調整して

シサムスタッフとともに

ラリさんとの交流を楽しんでくださいませ！

.

.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

.

【 ラリさん with iPad タイムスケジュール 】

.

3/20 （水）

16：00～　京都本店

18：00～　京都・裏寺通り店

.

3/21 （木・祝）

12：00～　京都・裏寺通り店

15：00～　神戸・岡本店

17：00～　vote for by sisam FAIR TRADE 三宮SOL店

.

3/22 （金）

12：00～　大阪・もりのみやキューズモール店

15：00～　大阪・堀江店

17：00～　大阪・なんばCITY店

.

3/23 （土）

12：00～　大阪・なんばCITY店

15：00～　大阪・堀江店

17：00～　大阪・もりのみやキューズモール店

.

※時間は多少前後する場合がございます。

どうぞご了承ください。

.

.

3/30 （土）&  3/31 （日）

vote for by sisam FAIR TRADE コピス吉祥寺店

.

ラリさんが3周年のお祝いに

vote for コピス吉祥寺店を訪ねてくださいます！

時間はまだ未定です。

決まりましたらお知らせしますね。

.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

.

.

ラリさんは以前もシサムコウボウのお店に

来てくださったことがあります。

.

京都本店にて

.

裏寺通り店にて

.

堀江店にて

.

なんばCITY店にて

.

もりのみやキューズモール店にて

.

岡本店にて

.

三宮SOL店にて

.

vote for コピス吉祥寺店にて

.

あら～懐かしい顔も見えますね♡

.

ぜひ、ラリさんに会いにいらしてください。

シサムコウボウでお待ちしておりま～す♪

.

.

.

.

【おまけのヒンディー語講座】

.

「ナマステ」

はじめまして。おはよう。こんにちは。さようなら。

いつでもどこでも使える挨拶。

.

「メーラー ナーム ○○ ハエ」

私の名前は○○です。

ラリさんに自己紹介しちゃいましょう。

.

「アッチャー」

Good！ Nice！ Great！ Fine！ So cute！

オールマイティーな  いいね！ です。

.

.

.

.

京都・裏寺通り店　マニワ

.

みなさま、こんにちは！

もりのみやキューズモール店　モリツグです。


今から夏までながーーく着たいお洋服がどどっと届きました！

今週はヘンプコットンと、ウスデニムのシリーズですよ～◎


■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

2019 Spring & Summer Collection

「Re：Standard」

手織りや手編み、手刺繍やハンドプリント…。

インド、ネパールなど諸国の伝統技術に敬意を払い、

時間をかけて丁寧に作られたシサムのお洋服。

作る人も着る人も幸せなようにと、

試行錯誤をかさね作られたものには、永年愛されている理由があります。

シサムのものづくりの原点を見直し、新たに表現したコレクションです。


■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■



インドのフェアトレードNGO・Kalatmakから、ヘンプコットンのお洋服が入荷しました！

コットン90％とヘンプ10％で、生地にツヤとシャリ感があるのがポイントです◎


KL  HC エリシシュウTop

小花をモチーフに、ヨークにぐるりと手刺繍を施した前開きのブラウス。

刺繍が襟みたいで素敵です！



KL HC ヨークシシュウカシュOP

シサムの定番アイテム、「ナイチンゲールワンピース」がかぶりで登場！

カシュクールが首元をすっきり見せてくれます。


このお洋服の一番のポイントは肩ヨークの刺繍！

木の実や葉っぱを流れるようにデザインした豪華な手刺繍に

ため息が漏れることまちがいなしです！！！

ひざ上まではタックでたっぷり、ひざ下からは細めですっきり見えるデザイン。

ヘンプコットンのやわらかい生地感で程よいボリュームです。



KL HC ワンタックシシュウSK

左前のタックがラップスカート風にも見せてくれるスカート。

きれいなAラインで、野草モチーフの刺繍が入っています。


色違いにはとってもきれいなグリーンも！！

CHウスデニムショートスルワール

シサムのstandardともいえるアイテムが帰って参りました！

アジアの民族衣装の裾が絞られたパンツ　「スルワール」をイメージしています。

アツデニムとウスデニムの2種類がございます◎


インドの伝統的なミラー刺繍がワンポイント！

standardになりつつある、台形型のパンツがウスデニムでも登場！

ウエストのタックによってできるドレープがきれいです◎



CH ウスデニムテーパードPT

ヒップにはボリュームがあり、裾にかけてはすっきりのテーパードパンツ。

足を細く見せてくれる優れもの♪



CH ウスデニムサイドタックSK

両脇に、丁寧に畳まれたピンタックが入っています。

その数なんと20本！

ウエストはタックがほとんどなくすっきり★★



新入荷のアイテム、さっそく着てみます◎

（スタッフ・シモハラ）

トップス：OCK オーガニックコットンチューブソデTOP

ボトムス：CH ウスデニムサイドタックSK

ショール：SSH オーガニックブロックPショール

（スタッフ：モリツグ）

トップス：KLダブルガーゼバルーンシシュウTop

ボトムス：KL HC ワイドタックスルワール

ショール：：SSH オーガニックフワリショール



みなさまも、ぜひ店頭でご覧になってくださいね～～！！！


もりのみやキューズモール店　モリツグ

.

.

京都本店　マエサキでございます。

.

.

まるで風をまとうような

ふんわり、やわらかガーゼで

人にも、地球にもやさしい春をぜひ。

.

.

◇———————◇———————◇

人と地球にやさしい服を着る

オーガニックコットン×ダブルガーゼ

◇———————◇———————◇

.

.

前回のブログ

.

.

作る人にも、着る人にも、

そしてそんな全ての人達が暮らす地球にも。

やさしいガーゼ生地のパンツは、

思わずどこまでも散歩したくなるような履き心地。

.

.

ダブルガーゼ　ワイドタックPT

.

毎日着てほしいから

シサムのお洋服の染料はアゾフリー。

.

発がん性を含まないので肌にも優しく

環境汚染もしない。

人にも地球にもやさしいエコ染料です。

.

.

ダブルガーゼ　ファーマーPT

.

ガーゼの何がすごいところかって、

1枚なら涼しくて、

重ねればあったかいところ。

.

1年中、生活の中に寄り添ってくれます。

.

.

ダブルガーゼ　ポケットスッキリPT

.

.

.

.

“　 やさしいガーゼのお洋服はどこから？　”

.

.

.

ふんわりやさしいガーゼ生地のお洋服たちは

インド・ラクノーのパートナー、

KALATMAKから届いています。

.

.

.

KALATMAK

.

地域で長く育まれてきた伝統刺繍輸出を通し、

女性たちとその家族の自立支援、

地域の伝統文化の発展を目指すNGOです。

.

.

.

.

季には日中45度を超す猛暑の地方、

.

インド・ラクノー。

.

.

1億9千万人の人が暮らす巨大なこの州は、

多彩な民族と宗教、文化に恵まれています。

.

しかし、同時に、

人口の35％が一日1ドル以下で生活をしている

いわゆる貧困ライン以下にあると言われる土地。

.

.

.

.

「　女性は働くべきではない　」

.

という封建的な環境が

今も根強く残る村の中。

.

女性たちは、400年前から伝わる刺繍の技術で

経済的自立を目指し、

力を合わせて働いています。。

.

.

.

“　やさしいガーゼをまとう　”

.

.

前回のブログで紹介した

ふんわり春のコットンニットたちとの組み合わせで。

.

.

(　店長：トクナガ　)

.

トップス　：　OCN  ウシロドレープチュニック

ボトムス　：　KL  ポケットスッキリPT

ショール　：　SSH　オーガニックフワリショール

.

明るい色を、黒い靴でしっかりしめれば

大人の春コーデ。

.

.

後ろのドレープが自然にできる

技ありトップスだからこそ

シンプルなボトムスを併せたい。

.

.

(　スタッフ：マエサキ　)

.

カーディガン　：　OCN  キリカエショートカーデ

インナー　：　OCK  VネックスクエアTOP

ボトムス　：　KL  ファーマーPT

帽子　：　OCN　オーガニックコットンCAP

.

短め・明るい色のカーディガンで

目線を上に集中。

これが噂の脚長効果。

.

身長170cmあるマエサキでもこの丈感。

動きやすくてやさしいボトムスを探してる

男性や背高さん。コレです。

.

.

OCN　オーガニックコットンCAP

.

待望のオーガニックコットンの帽子。

このまえ、この帽子をかぶりながら

自転車に乗ってたんですが

.

「　あれ！？帽子被ってる！？飛ばされた！？　」

.

と思わず確認してしまいました。

(大丈夫でした。ありました。)

.

それくらい、被っているのを忘れる

スーパーストレスフリー。

是非、店頭でお試しあれ。

.

.

.

どうせ着るなら

着心地がいいほうがいい。

.

さらに自分にも誰かにも、

そして地球にもやさしいなんて！

.

ガーゼやオーガニックコットンって

改めて、とっても魅力的ですね。

.

.

京都本店　マエサキ

.

.

みなさんこんにちは！

コピス吉祥寺店　コセキです。

あっという間に3月も中ごろに！

3月と言えば・・・コピス吉祥寺店の・・・

2nd　ANNIVERSARYです！！

3月30日でコピス吉祥寺店は2周年を迎えます！

今年もこの日を迎えられることに感謝の気持ちを込めて

サンクスフェアを開催します！

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

2019/3/29（金）・30（土）・31（日）

vote for コピス吉祥寺店

2nd　ANNIVERSARY

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

＊メンバーズカードポイント10倍！

＊数量限定販売！《なまけものくん in 吉祥寺クッキー》

SISAM PASSPORTをお持ちの方は

ぜひ忘れずにお持ちください！

（コピス吉祥寺店限定開催）


2周年ということで、前回に引き続き

吉祥寺スタッフの思う、「吉祥寺の街の好きなところ」と

「お店にいて嬉しかったこと」をリレー掲載でお伝えしたいと思います。

第１弾、ミヤウチ編はこちらをチェック⇒☆

～コセキ編～


「吉祥寺の街の好きなところ」


「街なかで音楽に触れられるところ」が

吉祥寺の好きなところです！

素敵な場所がたくさんある吉祥寺ですが、

実は音楽の街としての顔もあります。

昔ながらのジャズ喫茶やライブハウス

GWには『吉祥寺音楽祭』という

街ぐるみの音楽イベントも毎年開催されています。

voteforのあるコピスの下のデッキでは

普段なかなか聴けないようなどこかの民族の楽器や

ブラスバンドやジャズセッションなどの演奏も時々やっています！

もともと音楽が好きで楽器をやったりしていたのですが

吉祥寺がこんなに音楽との距離が近い町だったとは・・・知りませんでした！

お昼休みはジャズ喫茶で、のんびり。

ジャズ喫茶　SCRACH（スクラッチ）

一人でも行きやすいお店。

コセキは季節のオムライスが好きです。

実はレコードショップもたくさん。

ココナツディスク　吉祥寺店

いつも心地よい音楽が流れるお店。

レコードだけでなくCD、カセットテープなど様々。

私は吉祥寺に来てからレコードを聴くようになりました。

自分ではじめてプレーヤーを買って、

父の眠っていたレコードを掘り出し・・・

今ではレコードを聴きながらのんびりするのが心地良い時間です。

「お店にいて嬉しかったこと」

第一弾でミヤウチも言っていますが

ほんとうに日々うれしいことが

たくさんあります！

お店はもうすぐまる2年ですが、

オープンした時は、皆さんとはじめましてだったvotefor。

私自身もはじめましてでわからないことだらけでした。

今ではスタッフに会いに来てくれる、お店を気に入って来てくれているかたが

本当にたくさんいらっしゃることを日々実感、とてもうれしいです！

それから電車の中でvote forの紙袋を見かけたり

吉祥寺でお店のお洋服を来ている人とすれ違ったりすると

ついうれしくて声をかけたくなってしまいます。。

（心の中で喜びスタッフに話しています。）

vote for が２年かけて

少しずつ吉祥寺の街にとけこんできたことが嬉しいです。

これからもみなさんに愛されますように

さらに居心地のよいお店を目指していきます。

２周年のサンクスフェア、ぜひぜひ遊びにいらしてください！

コピス吉祥寺店　コセキ

こんにちは！

コピス吉祥寺店のイデです。

春は始まりの季節。

新生活が始まる方も、そうでない方も、

心機一転、身の回りを新しくするにはぴったりの季節です。

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

光あふれる新生活展

＠コピス吉祥寺店

3月1日（金）～3月17日（日）

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

ただ今コピス吉祥寺店には、

始まりの季節にお迎えしたい、インテリアグッズや生活雑貨が大集合中！

*-*-*-　サンキャッチャー -*-*-*

天然石をマクラメ編みしたアクセサリーでおなじみ、

spica spoonさんによる「サンキャッチャー」が

コピス吉祥寺店に初登場しました！！

作家の木股さんが自ら採掘された水晶「ペイソンレムリアンダイヤモンド」の下に配された

スワロフスキーや水晶から、部屋中に美しい光が広がります。

期間限定の入荷です。

実物を、ぜひお早めにご覧ください！

*-*-*-　ソネングラス -*-*-*

昼間にソーラーパネルに蓄えられた光は・・・

（写真：ソネングラス公式HPより）

夜に、やさしい光となってお部屋を照らしてくれます。

使い方は無限大！

中に思い出の品を詰めて、ギフトにするのもおすすめです。

*-*-*-　ミラクルニーム　-*-*-*

インドの山奥で作られた

薬効の高い木「ミラクルニーム」で作られた食器シリーズに

新作が登場しました！

パン皿や軽めのオードブルにぴったりなラウンドボード、

ジャムスプーンや豆皿など。

全部まとめて、ピクニックにも持って行きたくなります！

*-*-*-　アバカランプ -*-*-*

バナナの葉に似た「アバカ」という植物の繊維を使い、手作りされました。

和室にも洋室にもよく馴染むデザイン。

壁際に置くと美しい影が浮かび上がります。

床にころがしたり、棚に飾ったり、壁のフックから吊ったり。

お部屋のいろんな場所で活躍してくれます。

*-*-*-　マット　 -*-*-*

玄関マットや、ベッドサイドにぴったりな

シサムのアップサイクルマットが揃いました！

衣料やカーテンの残り布を使ったコットンマットや、

ソファなど家具の端材を使ったレザーマットなど。

手仕事のため、色味や織り地は一点一点異なります。

さらに、pokipceeさんからはラリーキルトの大判マットが届きました！

（スタッフ　：　イデ）

ベッドカバーやソファカバーに最適！

大きさはおおよそ2m×1mくらいです（写真では二つ折りにしています）。

お部屋に大胆に敷いてみても素敵・・・と妄想が膨らみます。

ラリーキルトを使ったバッグや、美しい刺繍が入ったお財布などなどもございます！

*-*-*-　カラバオホウキ　-*-*-*

伝統的な手仕事で作られたほうき。

お部屋に飾るだけでかわいらしいデザインです。

日本のほうきよりも柔らかく、

細かいゴミまでしっかりキャッチしてくれます。

これ一本で、掃除機いらず！

何かと心がそわそわするこの季節ですが、

フェアトレードのアイテムとともに、

皆さんが晴れやかな新生活を迎えられますように！

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

光あふれる新生活展

＠コピス吉祥寺店

3月1日（金）～3月17日（日）

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

コピス吉祥寺店　井手

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

2019/3/29（金）・30（土）・31（日）

vote for コピス吉祥寺店

2nd　ANNIVERSARY

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

みなさま、こんにちは！

堀江店のチバです。

・

今週もキュンキュンなnewアイテムがたっぷり届きました！

さっそく見てみましょう！！

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

.

.

2019 Spring & Summer Collection

「Re：Standard」

.

手織りや手編み、手刺繍やハンドプリント…。

インド、ネパールなど諸国の伝統技術に敬意を払い、

時間をかけて丁寧に作られたシサムのお洋服。

作る人も着る人も幸せなようにと、

試行錯誤をかさね作られたものには、永年愛されている理由があります。

シサムのものづくりの原点を見直し、新たに表現したコレクションです。

.

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

.

MH ダイケイPT

ゆとりたっぷり、台形型のパンツです。

ウェストのタックで、綺麗なドレープがうまれてシルエットがキレイ！

トップスを選ばない万能パンツです。

・

MH バルーンPT

究極のゆったりシルエット！まぁるいバルーンパンツ。

裾をゴムにすることでドレープが生まれ、立体的なシルエットに。

シンプルなTシャツと合わせるだけでコーディネートが決まる楽チンパンツです。

・

MH タックカントウイOP

Vネック+ウェストまわりのタックで、ゆるすぎないシルエットです。

・

CH キャンバスゴムフィッシャーPT

定番人気！！大きなポッケがかわいいキャンパス地の白パンツ！

男性も履きやすい、ゆったりしたシルエットと思いきや、

裾をロールアップするとスッキリ見えます。

・

CH リラックスシャツOP

ワンピースにも羽織にもなるシャツワンピースは、

何枚あっても便利！

テロンと落ちる生地感が、頑張りすぎないオシャレ感を出してくれます。

・

CH スターチェックリラックスシャツOP

こちらは、ハリがあってさらっとした柔らかさがある生地。

細かいチェック柄に、ランダムに星が！！

・

KL WGエリツキシャツOP

Wガーゼのシャツワンピースは、とにかく着心地がいい！

スキッパーの襟がついてるので、首回りスッキリ。

・

KL ダブルガーゼ バルーンシシュウTop

ふんわまるいシルエットの「これはかわいい！！」なWガーゼのトップス。

どの角度から見ても、袖のふわっと柔らかい抜け感がいい！！

ゆったり袖+バルーンシルエットが大人可愛い１枚です。

・

KL ダブルガーゼ ReソデギャザーSH

袖がクシュっとなったWガーゼの半袖シャツ

キレイなドレープで、腕もほっそり見えちゃいます。

・

・

新着のお洋服、着てみました！！

ワンピース　：　MH タックカントウイOP

ボトムス　：　CH キャンバスゴムフィッシャーPT

・

ボトムス　：　MH ダイケイPT

ターバン　：　SSH オーガニックスリムショール

バッグ　：　CH キャンバススクエアBAG

・

・

春のコーディネート、皆様もぜひお楽しみくださいね！

・

・

堀江店　チバ

・

＼　明日3/10（日）は、ポイント5倍！！　／／

こんにちは。コピス吉祥寺店ミヤウチです。

「春に買い足したいとっておきの一枚」

「大切な人に贈りたい素敵な服」

まだ寒い日にもどんどん着られる

コットンの春ニットがおすすめです。

◇———————-◇———————-◇

人と地球にやさしい服を着る

オーガニックコットン×ダブルガーゼ

◇———————-◇———————-◇

ユルスリーブ PO

服を作る人、着る人にやさしい服であること。

できるだけ環境に負荷をかけずに作られていること。

シサムの春ニットは、ほっとリラックスできる着心地です。

ウシロドレープTunic

ひとつひとつ、デザインにもこだわりがたっぷり。

一枚でさらっと着て、シルエットを楽しめます♪

使われているオーガニックコットンは

厳しい基準をクリアした認証付きです。

＊＊＊　服をつくるシサムのパートナー　＊＊＊

「綿を育てる人」

Chetna Organic（チェトナ・オーガニック）

インド中央部の3州（マハラシュトラ、アンドラプラデシュ、オディッシャ）で

綿を栽培している農民組合です。

2000年以降、多国籍企業の進出によって広まった

遺伝子組み換えのコットン栽培。

大量の農薬と毎年種を買う必要があることで

多くの農家が借金や健康被害に苦しんでいます。

チェトナでは、農薬や遺伝子組み換えの種を使わず

オーガニック農法の農園をサポートするため

在来種の綿や換金作物の種を配布しています。

「衣料を作る人」

Raj Laxmi（ラージュ・ラクシュミ）

インド・コルカタに拠点を置く企業です。

チェトナで作られた綿を、ラージュラクシュミが買い支えています。

ラージュ・ラクシュミの工場は

GOTS認証という世界的な認証を取得しており

原料、紡績、縫製、出荷とすべての過程で

信頼されるオーガニックコットンであると認められています。

キリカエショートカーデ

鮮やかなエメラルドグリーンが春らしく爽やか。

染料は、発がん物質を含まないアゾフリーのエコ染料を使用しています。

肌にふれるものだから、作る人、着る人ともに安心できるものを。

オフショルダーカーデ

オールシーズン楽しめるロングカーデ。

コットンカーデはたくさん着られて優秀アイテムです。

ぜひシサムのオーガニックコットンの着心地を楽しんでください。

◇———————-◇———————-◇

人と地球にやさしい服を着る

オーガニックコットン×ダブルガーゼ

◇———————-◇———————-◇

次回は、春ニットにぴったりなボトムスとのコーデをご紹介します。

どうぞおたのしみに！

コピス吉祥寺店　ミヤウチ

みなさま、こんにちは！

コピス吉祥寺店 ミヤウチです。

3月は、ひな祭り、卒業式、春のはじまりを感じる時期ですよね。

そして忘れちゃならない、3月30日といえば･･･？

そう！！vote for コピス吉祥寺店の誕生日です！！

（　スタッフ　：　ミヤウチ　）

今年もこの日を迎えられることに感謝の気持ちを込めて

サンクスフェアを開催します！

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

2019/3/29（金）・30（土）・31（日）

vote for コピス吉祥寺店

2nd　ANNIVERSARY

▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽

＊メンバーズカードポイント10倍！

＊数量限定販売！《なまけものくん in 吉祥寺クッキー》

SISAM PASSPORTをお持ちの方は

ぜひ忘れずにお持ちください！

（コピス吉祥寺店限定開催）

昨年以上に大盛り上がりの3日間になりそうです♪

※今すぐカレンダーをチェックしてください！※

あっという間だったような2年、たくさんのお客様に出会い

素敵な商品と出会い、わくわくドキドキを重ねてきた2年！

みなさまと一緒にイベントを楽しみたいので、ご来店お待ちしております♪

今日からのリレー連載は、吉祥寺スタッフの思う、「吉祥寺の街の好きなところ」と

「お店にいて嬉しかったこと」をお伝えしたいと思います。

～ミヤウチ編～

「吉祥寺の街の好きなところ」

どんどん新しいお店ができ、たくさんの人が訪れる吉祥寺ですが

地元の人に長年愛されてきた場所もまた、とても魅力的なんです。

なかでも、コピス吉祥寺のとなりの通りにある

老舗洋食レストラン「まざあ・ぐうす」が

わたしの大好きな癒しの空間です。

（お店は地下にくだります。上には、これまた老舗のジャズ喫茶。こちらもおすすめ！）

30年の歴史があるお店で、店内はレトロな雰囲気。

ドリアやパスタなど、何をいただいても美味しいです♪

ひとりでも誰かと一緒でもゆったりとした時間を楽しめます。

わたしの中では吉祥寺といえば、で連想されるほど大事な場所です。

（あっつあつ。サケのドリア。お皿のふちの焦げまでこそいで食べましょう）

「お店にいて嬉しかったこと」



あらためて考えると、日常に嬉しい瞬間があふれているなぁと・・・。

お客さまから「ここに、こんな素敵なお店があったんですね～！」

「フェアトレードのお店、調べて来ました♪」

そんな風に言って喜ばれるときが、とても嬉しいです。

（　「ギフトはいつもここで見つけています」そんな声を聴いて一日にまにま・・・　）

気づけば、毎月、ときには毎週のように足を運んでくださる方もいて

お話やお買い物を一緒に楽しませていただいています！

2歳のvote forは、フェアトレードを伝えていく信頼感のあるお店として

さらに成長していきます。ぜひ、サンクスフェアも覗いてみてください♪

次は14日（木）up「コセキ編」です。

おたのしみに！

コピス吉祥寺店　ミヤウチ