こんにちは。
裏寺通り店のカイドウです。
先日SHOP スーパーバイザー・トクナガからのブログでもご紹介した、
2024 spring＆summerコレクション、第1弾が届きました！
【チェトナ・オーガニック/ラージュ・ラクシュミ from インド】
OCNウララカTop
OCN ワイドスリーブカーデ
OCN ウミカゼTop
EMOCN ユニセックスカーデ
こちらからも商品をご覧いただけます。
【PaaTooMuuシリーズ from タイ】
手織藍染ピンタックSK
手織草木染ピンタックSK
リネンコットンピンタックSK
手織藍染ストレートワイドPT
草木染ストレートワイドPT
こちらからも商品をご覧いただけます。
【Sashaの服飾雑貨 fromインド】
ブロックPタッセル巾着
ブロックPサコッシュ
ブロックPハンカチ
まだまだ寒い日が続きますが、
もうすぐやってくる春を少しでも感じて頂けたら嬉しいです。
詳細はオンラインストアをご覧ください
※オンライン掲載アイテムでも、店舗に届いていない商品もございます。
シサムコウボウ 京都・裏寺通り店
カイドウ
只今、倉庫にて絶賛準備中のトクナガです。
準備しながらこのブログをリアルタイムで書いています笑
■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □
sisamの倉庫市
2024 . 1. 20 (土) 21(日)
11:00～17:00
atシサム工房 白川倉庫
入場無料
■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □
.
-イベント内容-
1. 新作collection 即売＆予約会
2. アウトレットサンプル大放出
3. 一点もの祭
4. 古民具 蚤の市
5. SISAM COFFEE スタンド
6. おたのしみコーナー＆sisamライブラリー
.
↑各企画については前回のブログにて
一点もの手仕事ショールもこんなにたくさん！
.
この屋台がコーヒースタンドになる予定です♪
ちょっと辺鄙な場所にある、会場への行き方をご案内します。
最寄り駅の地下鉄「蹴上駅」からは徒歩20分ほどかかるため、
下記はバスを使ったルートになります。ぜひご参考に！
※会場に駐車場はございませんので、お車でお越しの場合は近隣のパーキングをご利用ください。
■JR京都駅ご利用の場合
1．京都駅前バス乗り場「A乗り場1」より、5系統(岩倉操車場行き) 乗車
2.「東天王町」バス停で下車（約40分）
3．北に道なりに進み、一つ目の信号を渡って、小さな橋を渡り50mほどで到着
（京都駅→地下鉄今出川からのアクセスは上記）
■京阪電車ご利用の場合
1.「神宮丸太町」下車
2.「丸太町京阪前」バス停より、204系統(銀閣寺・高野行) 乗車
3.「東天王町」バス停で下車
4．北に道なりに進み、一つ目の信号を渡って、小さな橋を渡り50mほどで到着
■地下鉄烏丸線ご利用の場合
1.「地下鉄丸太町駅」下車
2.「烏丸丸太町」バス停より、 204系統(銀閣寺・高野行) 乗車
3.「東天王町」バス停で下車
4．北に道なりに進み、一つ目の信号を渡って、小さな橋を渡り50mほどで到着
■阪急電車ご利用の場合
1.「京都河原町」下車
2.「四条河原町」バス停より、203系統(祇園・錦林車庫行) 32系統(平安神宮・銀閣寺行) 5系統(岩倉操車場行) 乗車
3.「東天王町」バス停で下車
4．北に道なりに進み、一つ目の信号を渡って、小さな橋を渡り50mほどで到着
倉庫の入り口はすりガラスのドアです。
自動では開かないので、びっくりしちゃうかもしれませんが、ぐいっと手で開けてください笑
-ご来場の際に-
（下記ご一読ください）
■駐車場はございませんので、近隣のコインパーキングをご利用ください。
（自転車は駐輪スペースに止めていただけます）
■会場内は二足制でございます。
足元が冷えますので、スリッパや室内用シューズをご持参いただくことをおすすめいたします。
■会場内に階段があるためバリアフリーでない旨、あらかじめご了承ください。
■クレジット利用は不可のため、お支払いは【現金かpaypayのみ】とさせていただきます。
また、倉庫市でのお買いものはメンバーズポイントの付与はございません。
■お買い上げ商品の発送は、商品の重さや大きさに応じて送料を頂戴いたします。
■お買い上げ商品のラッピング対応はできません。悪しからずご了承ください。
■出品のほとんどが限定商品のため、お取り置きや商品のお問合せなどは対応できかねます。
（↑会場内のイメージ）
広々休憩スペースやお手洗いも完備！
お子さまも大歓迎です！
初の倉庫市。至らない点も多々あるかと思いますが、
当日皆さまにお会いできることをたのしみにしております！
当日、レアキャラスタッフもいるかも…♪♪
SHOP スーパーバイザー
トクナガ
みなさま、こんにちは！
京都・裏寺通り店のコクリョウです。
シサムのWINTER SALEにはもうお越しいただきましたか？
明日1/19(金)からは、春が楽しみになるような
イベントが始まります！
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
春待ちフェア
衣料2点でさらに 10%OFF！
2024/1/19(金)～2/12(月)
＠シサムコウボウ・vote for 全実店舗
※SPECIAL PRICEや他ブランドの衣料など、一部除外品がございます。
※オンラインストアでは行っておりません。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
SALE品も含む「衣料品」2点以上お買い上げで、
さらに10％OFFに！！
SALE品は割引後価格からさらに10％OFFになるので、
とってもお買い得に！
コットンニットやタートルネック、定番のインナーやレギンスなど、
大人気のsisam Organicシリーズも2点以上で10％OFF！
シーズン問わず活躍するデニムのパンツも対象です。
さらになんと、
届きたてほやほや！
2024年春夏の新作衣料も2点以上で10％OFF！！
春らしい明るい色合いは見ているだけでも気分が上がりますね♬
もちろんSALEのお洋服と新作のお洋服の組み合わせもOKです。
寒い日はまだしばらく続きそうですが、
あたたかなお洋服や新作を取り入れて
春を楽しみに待ちましょう◎
みなさまのご来店、お待ちしております。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
春待ちフェア
衣料2点でさらに 10%OFF！
2024/1/19(金)～2/12(月)
＠シサムコウボウ・vote for 全実店舗
※SPECIAL PRICEや他ブランドの衣料など、一部除外品がございます。
※オンラインストアでは行っておりません。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
シサムコウボウ 京都・裏寺通り店
コクリョウ
シサムオフィスより、トクナガです。
このたび、店舗でのラッピングを一新！
ラッピング自体にストーリーを込めた、
サステナブルなラッピングに変わります。
■SSHオクリモノブクロ■
リサイクルサリーや暮らしで使われていた布が、ラッピングとして生まれ変わりました。
一点一点ちがう模様。唯一無二の”オクリモノ”です。
※柄やサイズはお選びいただけない場合がございます。
■点字封筒■
不要になった点字新聞を再利用し、
京都の視覚障がい者施設「FSトモニー」さんで、一枚一枚手作りしています。
（「点字封筒ができるま」を↓でご紹介しています。）
■アクセサリー用Box■
アクセサリーやブローチなど、
小さなギフトにはこちらもご用意。
1/19(金)以降、ギフトラッピングは上記の有料ラッピングのみとなります。
以前の紙袋ラッピングは、今後、廃止とさせていただきます。
ラッピング自体にストーリーがあると、贈りものがさらにロマンチックになりますよね。
以前よりもラッピング料金は少しあがりますが、
作る人、贈る人、もらう人。
笑顔が伝わる贈りものになりますように。
-点字封筒ができるまで-
①ホッチキスを外したりして、点字新聞を解体。
②日本に3台しかないといわれる貴重な機械で、点字紙の凹凸を平らにする。
表面に文字など印刷がしやすいように、地道に平らに加工します。
※機械がない事業所では、円柱の木材や鉄製の筒のようなもので
コロコロ転がして平らにする所もあるそうです。手間暇かかってる…！
③平らに加工した点字用紙を折り機にかけ、封筒サイズに折ります。
④折った点字紙を丁寧に糊付けし、底やフタを作って完成です。
なんとまあ、こんなにも手間暇がかかっている封筒。
指先から伝わるやさしい手触り。
私たちらしい物語を込めた、とっておきのギフト包装です。
さて、もうすぐバレンタイン！
ラッピングリニューアルを記念して、
期間限定でラッピング無料キャンペーンを行います！
■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □
フェアトレードバレンタイン
～3000円以上でラッピング無料～
1/19(金)～2/14(水)
シサムコウボウ・vote for 全店舗
＆オンラインストアでも同時開催
■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □
※税込3000円以上、一会計につき1ラッピングを無料とさせていただきます。
※ラッピングの種類は、お買い上げ品に応じてスタッフがお選びいたします。
※ラッピングしたものを入れる手提げは有料です。マイバッグのご持参にご協力ください。
今なら、フェアトレードチョコレートたくさん揃っています！
次回の入荷は10月までないですよーー！
人気のフレーバーはバレンタイン前には売り切れちゃいます。ぜひ、お早めに！
SHOP スーパーバイザー
トクナガ
シサムオフィスより、トクナガです。
2024年の始まりは、
悲しみや苦しみ、不安、大切な人を想う気持ち、
前に進みたい、立ち上がりたいという気持ち。
多くの感情を感じ取った、心忙しい一年の始まりとなりました。
被災から復興にむかい前を向く人々へ、わずかながらでも力になりますようにと、
わたしたちにできる支援を続けていきます。
2024春夏コレクションのテーマは、
「in Mother Nature」
ほんの身近で起きていることも、
遠くの国で起きていることも、
ひとつの大地でつながっている。
地球という星に住まう私たち。今こそ、手を取り合っていこうじゃないか。
さかのぼること約1年半前。
デザイナーたちによるテーマ決めから始まりました。
（↑こんな感じで最初に色や柄など、バランスをみて全体を決めていきます）
テーマから構想を重ね、約半年間のサンプル改良の末、
コレクションラインナップが決定。
実はこの時、もうすでに次回シーズン(2024AW)の開発もスタートしているんです笑
（デザイン説明、試着をしてる様子）
そんな、怒涛の中届いた最終サンプルは、撮影チームにバトンタッチ！
タイトなスケジュールの中、ポスターやカタログの撮影をおこないました。
一方その頃、海の向こう、ネパール、インド、タイでは、
その間も手を止めずに、お洋服を作り続けてくれました。
各国から届く春の訪れを、今か今かと待ちわび、
そして、まさに今！できたてほやほやの新作アイテムが続々と京都へ！
待ちに待った2024SS新作コレクションの一部を、
今日は、一足お先にご紹介いたします。
2024 Spring & Summer Collection
～in Mother Nature～
私たちは大自然の恵みで生きている。
そう考えると、自然にも人にもやさしくなれる気がします。
多様性が豊かさとなり、平和で互いを思いやれる未来を残したい。
母なる地球へのリスペクトを込めたコレクションです。
◆その1◆
待望のリネンシリーズ、デビュー
かねてからお声の多かったリネン100％のお洋服が、ついに登場します。
上質な素材感と手仕事を併せた、
シサムならではのリネンコレクションが完成です。
（3月上旬入荷予定）
◆その3◆
ブラッシュアップ！sisam organic！
インドの工場にのこった残糸を使ったニットも新しい。
透かし編みのプルオーバーは、季節問わず活躍する優れものです。
（1月下旬入荷予定）
人気の「チューブカラーtop」をアップデートし、体形カバー力がUPしました。
（3月下旬入荷予定）
ユニセックスTシャツが、タフな厚地生地になってリニューアル！
着心地とタフさを兼ね備えた、こだわりのサイズ感やデザインです。
（2月下旬入荷予定）
（3月下旬入荷予定）
◆その4◆
ネパールのボトムス、気合入ってます
地球の丸さを曲線でイメージしたその名も「チキュウパンツ」
販売前ですが、すでに狙ってるスタッフも多いです。
（2月上旬入荷予定）
足首におもしろい仕掛けが入ったパンツも登場。
どんな仕掛けかは見てのお楽しみ♪
（2月上旬入荷予定）
定番のバッスルスカートがスッキリシルエットにリニューアル。
クロスパンツにはチェック柄が登場！
（2月中旬入荷予定）
◆その5◆
ハンドプリントで表現しました
自然、地球、大地。
今回のテーマを表現した、ハンドプリントシリーズです。
野に咲く花をプリントに落とし込みました。
ネイビー、ライトグレーのほかにライトパープルもございます。
（2月下旬入荷予定）
地層をイメージしたストライプ柄。
こだわりの3色刷りで、シンプルながらもシサムらしいストライプに仕上がりました。
（4月上旬入荷予定）
こちら、なんと空からみた地球なんです。
コンセプトがおもしろい、夏の新デザインができました。
（5月上旬入荷予定）
◆その6◆
手編みのパイナップル
sana hastakalaの新作手編みニットもすごいんです。
繊細な透かし編みで、キュートなパイナップル模様を編み上げました。
（1月下旬入荷予定）
◆その7◆
まるでアート作品。圧巻の手描きショール
極めて細いオーガニックコットンの糸を手織りで織り上げた繊細な生地に、
手縫いと手描きで仕上げたスカーフ。
一枚一枚手書きで描かれた美しい彩りを身に纏って。
（1月下旬より販売）
◆その8◆
スタイリッシュ！メンズ服
（2月上旬入荷予定）
アトリエコートやクラシカルなシャツ。
メンズアイテムに新しい風が吹きます。
（3月下旬入荷予定）
◆番外編◆
フェアトレードエプロンはいかが？
インドの工場で作られ、
それをさらに日本国内の工房で染めたこだわりのエプロン。
おうち用はもちろんのこと、
カフェやパン屋さん、お花屋さんなど、お店で使うのもいいですね！
（2月下旬入荷予定）
紹介したのはほんの一部。
見せたいものは他にもたくさん…！！
この先は、またのお楽しみ！
毎週の新作ブログをぜひチェックしてくださいね。
※入荷状況により、入荷時期が変更する場合もございます。
※オンラインストアと店舗では入荷時期が異なります。
-開発こぼれ話-
コレクションテーマを決めているときに耳にした、
the Beatlesの「mother nature’s son」という曲。
山々の偉大さ、自然が奏でる美しい音。
短いけれど、どこかいとおしい曲で、
テーマとのつながりも感じ、一気に好きになりました。
（皆さんもよければ聴いてみてくださいね）
SHOPスーパーバイザー
トクナガ
こんにちは！
神戸岡本店のノムラです。
シサムコウボウよりお知らせです。
\\ 本日よりSALE品がさらにお買い得に！！ //
最大60%off~10%offでご用意！
重ね着であったかサテンアイテムや
アウターにもなる手編みカーデ、
更にコートなどがお買い得プライスに！
新たにSALE対象品も追加しています。
そして、週替わりでアイテムが変わる
期間限定スペシャルプライスもご用意！
とってもお買い得なので店頭にてチェックしてみてください♪
※店舗によって在庫状況、アイテムが異なります。
是非、WINTER SALEの再値下げをお楽しみくださいませ。
スタッフ一同みなさまのお越しを楽しみにしております。
シサムコウボ神戸岡本店 ノムラ
シサムオフィスからトクナガです。
じわじわと話題を呼んでいるsisamの倉庫市。
「何がおこなわれるのだ？！」と気になっている方も多いのでは、、、
初開催の倉庫市、
気になる詳細をお伝えします！
■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □
sisamの倉庫市
2024 . 1. 20 (土) 21(日)
11:00～17:00
atシサム工房 白川倉庫
入場無料
■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □
-イベント内容-
1. 新作collection 即売＆予約会
2. アウトレットサンプル大放出
3. 一点もの祭
4. 古民具 蚤の市
5. SISAM COFFEE スタンド
6. おたのしみコーナー＆sisamライブラリー
7.来場特典クーポンプレゼント
【1】新作collection 即売＆予約会
届きたてほやほやの2024年春夏新作衣料を一足お先にご覧いただけます！
なんと、一部アイテムはその場で購入もできちゃいます。
試着室も完備！
新作を楽しみにしているスタッフたちが一番ワクワクしてます笑
【2】アウトレットサンプル大放出
見たことないレアサンプルや、
織キズやシミ、プリントズレなどの訳アリアイテムを大放出します！
正直、掘り出し物の宝庫です、、、！
（写真はイメージです）
【3】一点もの祭り
入荷したての一点ものショール、リサイクルサリーを使ったアソート小物などが大集合！
このコーナーにくぎ付けになる人続出の予感…
あなたにビビッとくるものを探してください♪
【4】古民具 蚤の市
かつてインドやインドネシアで買い付けた家具や古民具。今回限定で購入可能に！
ずらーーっとならべてお出迎えします。
どこかの店頭で見たことあるものがあるかも…？
※購入商品の発送は、ものにより対応できない場合がございます。
【5】SISAM COFFEE スタンド
SISAM COFFEE をゆっくりと飲んでいただけるカフェスペースもスタンバイ。
フェアトレード炭酸ジュース、クッキーやチョコレートも販売していますので、コーヒーとともにぜひ。
【6】おたのしみコーナー＆sisam ライブラリー
シサム秘蔵のフェアトレードやエシカルにまつわる本を開放します。
ぜひ手に取って読んでみてください。
一角では、お子さまも楽しめる内容を企画中！
親子やお友達同士でのご来場も大歓迎です◎
【7】来場特典クーポンプレゼント
当日お買い上げくださった方には、
店舗とオンラインストアで使えるクーポンをプレゼントいたします。
また、今回の売上の一部を【能登半島地震 支援金】として寄付いたします。
会場内にも募金箱を設置しております。
皆さまからご協力いただいた募金や、売上の一部は、
AAR JAPAN「認定NPO法人 難民を助ける会」を通して、
現地での物資援助や障がい者施設支援等の活動に寄付いたします。
AARさんの活動の様子はこちら
自分たちがお得で楽しい！だけで終わらせず、
必要とする誰かのためになること、
すべて含めて楽しい時間になればと思っております。
ご協力のほど、よろしくお願いします。
-ご来場の際に-
（下記ご一読ください）
■駐車場はございませんので、近隣のコインパーキングをご利用ください。
（自転車は駐輪スペースに停めていただけます）
■会場内は二足制でございます。
足元が冷えますので、スリッパや室内用シューズをご持参いただくことをおすすめいたします。
■エレベーターはございません。
会場内は階段があるためバリアフリーでない旨、あらかじめご了承ください。
■クレジット利用は不可のため、お支払いは現金かpaypayのみとさせていただきます。
■出品のほとんどが限定商品のため、
お取り置きや商品のお問合せなどは対応できかねます。
次回ブログでは、
会場へのアクセス方法、会場内の様子もチラッと紹介します。
さて、いったいどんな空間になるのか、私もドキドキしています。
当日、お会いできることを楽しみにしております！
お友達やご家族同士でぜひ遊びにいらしてくださいね。
■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □
sisamの倉庫市
2024 . 1. 20 (土) 21(日)
11:00～17:00
atシサム工房 白川倉庫
入場無料
■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □
SHOP スーパーバイザー
トクナガ
新年、明けましておめでとうございます！
京都本店のスズキです。
2024年が始まりましたね。
お正月は、ゆっくり過ごせていますでしょうか？
今ブログを読んで下さっている皆さまにとって、
今年が良い1年となりますよう、心より願っております。
さて、新年も変わらずやりますインスタライブ！
2024年のシサム工房も、どうぞよろしくお願いします✨
スケジュールは、こちら☟☟☟
毎回19:35スタートです。
※諸事情により、日程・内容は変更する可能性があります。
【Officialアカウント(@sisam_fairtrade_official)】
1/4(木) 年始を気持ちよく始めよう！辰年にちなんだ緑コーデ🐉
1/11(木) 夜空のきらめき…新作シルバーアクセサリー
1/18(木) 今日のコーデにもうワンポイント！有効な小物つかい
1/25(木) 着回しが分かる！1アイテムでスタッフ別コーデ
個人的な注目ライブは1/11(木)！
インドネシアのバリ島から届いた
シルバーアクセサリーをご紹介します。
アクセサリーのモチーフは夜空に煌めく星や星座。
もう店頭で見て下さった方もいらっしゃるかと思いますが、
どのデザインも美しく、心躍ります。
インスタライブでも、もちろん店頭でも、
ぜひこの気持ちを皆さまと共有したい！
いつでもどこでも、お待ちしております♬
1月のインスタライブも、お見逃しなく！
シサムコウボウ京都本店
スズキ
新年あけましておめでとうございます。
神戸岡本店のノムラです。
今年もみなさまと
笑顔で繋がれるようスタッフ一同、励んでまいります。
2024年もシサムコウボウ・vote forをどうぞ宜しくお願い致します！
\ 新年最初のお知らせです。 /
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
・各店の初売り・
・WINTER SALE・
・期間限定スペシャルプライス・
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
■ 各店の初売り ■
※店舗によって日時が異なります。
京都・本店 1/3(水) 11:00 ~
京都・裏寺通り店 1/2(火) 11:00~
大阪・くずはモール店 1/1(月) 10:00 ~
大阪・なんばCITY店 1/2(火) 9:30 ~
大阪・もりのみやキューズモール店 1/2(火) 10:00~
神戸・岡本店 1/3(水) 11:00~
神戸・三宮SOL店 1/2(火) 10:00 ~
東京・コピス吉祥寺店 1/2(火) 10:00 ~
■ WINTER SALE ■
初売りと同時にWINTER SALEも始まります！
あったか手編みのニット衣料や
春先まで活躍のアイテムが最大50％offに！
年明けのお出かけコーデを
シサムで揃えてみませんか。
※イメージ画です。
※店舗により在庫状況、アイテムは異なります。
■ 期間限定スペシャルプライス ■
1週間限定で更にお得なアイテムをご用意。
初めてシサムのアイテムを試される方にもオススメです。
是非、シサムの初売り・WINTER SALEをお楽しみください！
みなさまにとって素晴らしい年となりますように♪
シサムコウボウ神戸岡本店 店長ノムラ
こんにちは、
京都・裏寺通り店のヨシダです。
.
.
クリスマスが過ぎ、もういくつ寝るとお正月。
そんな年の瀬、あの人気イベントが6日間限定で復活します！
.
.
最大12％OFF！
年末サイコロチャレンジ
12/26(火)～12/31(日) ※一部店舗は12/30(土)まで
かつて店頭でおこなってきたサイコロ企画が年末バージョンで帰ってきました。
（覚えてる方いるかな…？）
.
.
①税込10000円以上お買い上げいただいた方は、レジにてサイコロを振って頂きます。
②サイコロを2個振って、出た目を合計した分、その場で割引！
6 と 6 が出れば、なんと12%引き！
.
※セール品やそのほかの割引との併用はできませんのでご了承ください。
2024年の運だめしがてら、年末のお買いものをおたのしみください。
サイコロをスタンバイして待ってます！
年末年始の営業はこちらをご覧ください。
.
.
京都・裏寺通り店
ヨシダ
こんにちは。
シサムオフィスよりトクナガです。
2024年はシサム工房25周年を迎えます。
四半世紀の歴史ですね！
25周年の始まりを盛り上げるため、
新たな試みとしてこんなイベントを開催します！
■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □
sisamの倉庫市
2024 . 1. 20 (土) 21(日)
atシサム工房 白川倉庫
入場無料
■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □
ざっくりの内容としては…↓↓
2024春夏新作collection 即売＆予約会、
掘り出しアウトレットサンプル大放出。
さらには、、、
アジア各所で買い付けてきた味わい深い古民具や、
世界にひとつだけの一点ものアイテム大集合！
その時にしか見れない＆買えないもの盛りだくさんです。
（画像はイメージです）
普段なかなか見ることができないシサムの倉庫の中に入れるチャンスでもあります。
↑卸先様向け展示会の様子。中は広々こんな感じ♪
普段、コーディネートなどの撮影スタジオとして使っているステージも見れちゃいますよ。
詳しくは、1月以降のブログやホームページにてお知らせします！
ひとまず、1/20(土). 21(日)は、ご予定空けて頂けますと幸いです♪
SHOP スーパーバイザー トクナガ
こんにちは。
シサムオフィスより、トクナガです。
京都本店のエントランスはただいまキラキラのクリスマス仕様です♪
穏やかな左京区の一角を照らしています。
そう！クリスマス直前！
わくわくソワソワしだすのはなぜなんでしょう、、、笑
そんなわくわくを皆さまにもおすそ分けできればと、
ささやかなクリスマス企画を開催中です！
sisamのクリスマスくじ
12/15(金)～12/25(月)
シサムコウボウ・vote for各店舗
税込15000円ごとにくじが引けます♪
ハズレなし！必ずなにかが当たります。
特賞はなんと3000円分商品券！
かわいいクリスマスらしいグッズや手仕事フェアトレード雑貨、
フェアトレードコーヒーなど、冬にうれしいほっこりアイテムもあります！
※景品は無くなり次第変更になることがございます。
ささやかなシサムからのクリスマスプレゼントをぜひ♪
店内では一部セールも開催中！
福袋店頭予約も残りわずかです！(レディース福袋は完売しました)
SHOP スーパーバイザー トクナガ
みなさまこんにちは！
神戸岡本店のノムラです。
今年もあと少し！
新しい年を迎える前に
＼ For next order SALE ／が始まります！
お買いものが途上国に暮らす人たちの
自立支援につながる
フェアトレードという仕組みで
物づくりを行っているシサムコウボウ。
お買い物をしていただくことで
次の注文に繋がり、生産者の安定した暮らしに繋がります。
For next order SALEでは
一部のアイテムがお買い得に♪
クリスマスギフトや
新年のお出かけのコーディネートに
フェアトレードのアイテムを取り入れてみませんか。
フェアトレードを知って広めるきっかけになると嬉しいです。
ぜひシサムコウボウでのお買い物をお楽しみくださいませ♪
（※イメージ画像になります。）
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
For next order SALE
一部商品：30％~50%OFF
12/15（金）～12/31（日）
＠シサムコウボウ・vote for全実店舗
※最終営業日は店舗によって異なります。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
シサムコウボウ神戸岡本店 店長ノムラ
こんにちは、トクナガです。
sisamの福袋、いよいよ明日から予約開始です！
■レディース福袋（M/L）
10,000円（税込11,000円）
■メンズ福袋（M/L）
10,000円（税込11,000円）
※ご予約はおひとりさま各サイズ1点まで
※サイズはあくまで着用の目安です。その点も踏まえてお選びください。
（今回はプレミアム福袋のご用意はございません）
店舗予約期間：
2023年12/8(金)～12/24(日)
（予約上限に達し次第、期間の途中で終了することがございます。）
※今年は予約のみのため、初売りでの販売予定はございません。
オンラインストア販売期間：
2023年12/8(金) 12:00～福袋特設ページにて
※今回オンラインストアでは、メンズ福袋のみの販売とさせていただきます。
レディース福袋の販売はございません。
予約受付・お支払い方法：
シサムコウボウ・vote for 直営店の店頭にて受付いたします。（予約時前払い）
※福袋予約時はポイント利用や各種割引はご利用いただけません。
※福袋予約の取り置きはできかねますのでご了承ください。
福袋お受渡し：
各店舗の2024年初売り以降、ご予約いただいた店舗でお渡しいたします。
※他の店舗ではお渡しできないため、ご予約店舗までお越しください。
※福袋の返品や交換は出来かねますのでご了承ください。
【お知らせ】
今回オンラインストアでは、メンズ福袋のみの販売とさせていただきます。
レディース福袋の販売はございません。
いつもオンラインストアをご利用の皆さまにはご迷惑をおかけいたします。
詳しくはオンラインストア福袋ページ をご覧ください。
さて、気になる福袋の中身をチラ見せします！
今年のバッグのデザインは、2024春夏コレクションからセレクトした限定プリント。
何に見えるかは、来年のコレクションでの登場をお楽しみに♪
◆レディース福袋◆
衣料3～4点が入ったレディース福袋！
一年を通して着ていただけるアイテムが入っています。
しかも、必ず1万円超えのアイテムがはいっているので、それだけでもう元が取れちゃいます♪
（写真はイメージ見本です）
バッグやショールなど、衣料以外のかわいいアイテムも入ってることも！
◆メンズ福袋◆
衣料が4点入ったボリューム満点のメンズ福袋！
ジャケットやシャツなど、ビジネスシーンでも使いやすいアイテムが入っていることも♪
鮮やかブルーのオーガニックコットンＴシャツも気分が上がるカラー！
↑こんな感じのアイテムが入ってます。
（写真はイメージ見本です）
※Lサイズ福袋には「XL」のTシャツやシャツが入ることもございます。
今回、数量が少ないため、早めの完売が予想されます。
是非是非お急ぎください！
SHOPスーパーバイザー トクナガ
こんにちは、トクナガです。
おまちかね、sisamの福袋の予約開始のお知らせです！
■レディース福袋（M/L）
10,000円（税込11,000円）
■メンズ福袋（M/L）
10,000円（税込11,000円）
（今回はプレミアム福袋のご用意はございません）
店舗予約期間：
2023年12/8(金)～12/24(日)
（予約上限に達し次第、期間の途中で終了することがございます。）
※今年は予約のみのため、初売りでの販売予定はございません。
ご予約方法：
シサムコウボウ・vote for 直営店の店頭にて受付いたします。（予約時前払い）
※福袋予約時はポイント利用や各種割引はご利用いただけません。
※福袋の予約取り置きはできかねますのでご了承ください。
福袋お受渡し：各店舗の2024年初売り以降
ご予約いただいた店舗で年始以降お渡しいたします。
※他の店舗ではお渡しできませんのでご了承ください。
【お知らせ】
今回オンラインストアでは、メンズ福袋のみの販売とさせていただきます。
レディース福袋の販売はございません。
いつもオンラインをご利用いただいている皆さまにはご迷惑をおかけいたします。
オンラインストアでのメンズ福袋の販売は、
12/13(水)12:00よりスタートいたしますので、どうぞ楽しみにお待ちくださいませ。
さて、気になる福袋の中身は、
12/7(木)のブログでチラ見せいたします♪
お楽しみに！
SHOPスーパーバイザー トクナガ
こんにちは、京都本店のスズキです。
2023年もあっという間に最後の月になりました。
時間の流れるスピードは早く、目まぐるしく過ぎる日常に
そのまま身を任せてしまうことがほとんど…。
12月くらいはこの1年を振り返りながら、
丁寧に過ごしたいものですね。
さて、2023年12月のインスタライブスケジュールの公開です！
スケジュールは、こちら☟☟☟
毎回19:35スタートです。
※諸事情により、日程・内容は変更する可能性があります。
【Officialアカウント(@sisam_fairtrade_official)】
12/7(木) 販売間近！メンズ福袋開封LIVE
12/14(木) 冬のシサムギフト3選
12/21(木) スタッフ考案！クリスマスお出かけコーデ
12/28(木) 初詣コーデ特集～来年もよろしくお願い致します♪～
新作の紹介も終わり、今後のインスタライブは
シサムのスタッフたちが考える旬なテーマをお届けします。
画面越しにはなりますが、
皆さまにお会いできるのを楽しみにしております。
それでは、12月もインスタライブでお会いしましょう～！
シサムコウボウ京都本店
スズキ
みなさま、こんにちは！
くずはモール店 モリツグです。
突然寒くなりましたね…！
今年は暑い日が続いたので、冬がやってくるのが少し楽しみだったりします。
さて、年に2回の一大イベント！
いつも支えてくださっている皆さまへの
感謝の気持ちを込めたサンクスフェアが
来週開催です！！！
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼
.
sisamの感謝祭
11/23(木祝) 24(金) 25(土) 26(日)
【 全品 15％OFF 】
※期間限定商品など一部対象外あり
@シサムコウボウ・vote for 全店舗
オンラインストアでも同時開催！
※オンラインストアは11/22(水)17:00スタート
明日、11/16(木)より、
事前の [ お取置き ] を承ります。
試着や下見にぜひいらしてください♪
気になる商品をゆっくりチェック、当日売切れの心配なくご購入いただけるので、
とってもおすすめです！
.
※電話やメールでのお取り置きはできませんのでご了承ください。
※お取り置き品のキャンセル不可とさせていただきます。
※1点もの等、一部お取置き不可品がございます。
オンラインストアでも商品をチェック◎
ぜひ日頃の感謝をお伝えさせてくださいね＾＾
さらに、同時開催のイベントもございます。
.
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
エシカルメンズ、ユニセックスアイテム
50％OFF
※対象アイテムは店舗により異なります
11/17(金)～11/30(木)
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
男性はもちろん、
女性の方もレディースとは一味違ったデザインで、
どなたにもお楽しみいただけます♪
.
また、店舗のレジ・店頭にて
【日本国際ボランティアセンター(JVC) 支援募金】
を実施しています。
JVCは、平和のために人に寄り添い、人を育てる活動を継続的におこなっているNGOです。
今回集まった募金は、シサム工房からJVCを介して、
パレスチナ、スーダン、南アフリカなどでの武力に頼らない平和づくりや
安心して暮らせる地域づくりの活動資金に活用されます。
募金活動を通して、日本からの気持ちを届けましょう！
各店舗の様子もInstagramにて随時更新中。
皆さまにお会いできること、楽しみにしております！
.
vote for by sisam FAIR TRADEくずはモール店
モリツグ
こんにちは、京都本店のスズキです。
朝晩はすっかり冷えて、
厚手のトップスや羽織も活躍する気候になりました。
11月のインスタライブは温かくてときめくアイテムが勢ぞろいしますよ。
それでは、スケジュールの公開です！
スケジュールは、こちら☟☟☟
毎回19:35スタートです。
※諸事情により、日程・内容は変更する可能性があります。
【Officialアカウント(@sisam_fairtrade_official)】
〈NEW ARRIVAL 新作アイテムをご紹介！〉
11/2(木)
手織ｵｰﾊﾞｰﾖｰｸJK
手織ｼｻﾑﾉﾛﾝｸﾞｶﾞｳﾁｮPT
手織ｵｵｷﾅﾎﾟｹｯﾄPT
11/9(木)
2wayｼﾝﾌﾟﾙVest
ｲﾛﾉｶｹﾗVest
ｸﾛｼｪｯﾄVest
ﾌｯｸﾗﾛﾝｸﾞｽﾘｯﾄVest
11/16(木)
ｱﾔｵﾘﾊｲｶﾗｰCoat
OCﾂｲﾙﾋﾖｸCoat
OCｺｰﾃﾞｭﾛｲｶｹﾗJK
10ozﾃﾞﾆﾑﾋﾖｸCoat
11/23(木)
ｷｵｸﾉｶｹﾗPullover
ｱﾗﾝPullover
ﾕｷﾔﾏPullover
11/30(木)
ﾌﾜﾘｽﾘｰﾌﾞCardigan
ｹｰﾌﾟCardigan
ﾌｯｸﾗﾛﾝｸﾞCardigan
冬支度も始まる季節。
手編みのぬくぬくかわいいニットや、
羽織るだけでお洒落なコートたちが勢ぞろいです！
お見逃しなく🧶
それでは、インスタライブでお会いしましょう～！
シサムコウボウ京都本店
スズキ
みなさま、こんにちは。
なんばCITY店のヤマシタです。
朝晩ぐっと冷え込む季節になってきましたね。
いかがお過ごしでしょうか？
末端冷え性のヤマシタは
首・手首・足首を温め、寒い季節に備えています。
そんな冷え対策にぴったりな手編みの服飾雑貨たちが
今年もネパールから届きました。
【Sana Hastakala / サナハスタカラ from Nepal】
そして、今シーズンから裏地がコットン素材に変わって登場！
いずれは土に還っていくコットン素材を選ぶことで、
よりエシカルなものづくりにこだわりました。
・アラン2wayネックウォーマー
・アランアームウォーマー
・キオクノカケラリストウォーマー
指先まですっぽりと包み込んでくれるミトン。
先がカバーになっているので、 指先を使いたいときに、
そのまま出せる冬の味方アイテムです。
・アランミトン
・キオクノカケラミトン
・ユニセックスシマシマミトン
コーデのアクセントになるレッグウォーマーや
おうちで過ごす時間に温もりを与えてくれる
ルームシューズも。
・シマシマレッグウォーマー
・キオクノカケラルームシューズ
ご自分用にはもちろん、大切な方へのギフトにもオススメです。
この冬を乗り越えるお気に入りのあったかアイテムを
ぜひ探しにいらして下さいね。
シサムコウボウなんばCITY店 ヤマシタ
みなさま。こんにちは！
神戸岡本店のノムラです。
今年もあったか手編みニットの
新作が届きました！
【Sana Hastakala / サナハスタカラ from Nepal】
毎年、ネパールから届く手編みのニットシリーズ。
23年秋冬のテーマ「カケラ」から
イメージしたデザインを
丁寧に施したプルオーバーなど
色んな編みの表情を楽しんでいただけます。
・ﾌｯｸﾗﾛﾝｸﾞCardigan
・ｷｵｸﾉｶｹﾗPullove
・ｱﾗﾝPullover
・ﾕｷﾔﾏPullover
寒い冬の日の装いに
手編みのぬくもりたっぷりのニットはオススメです。
是非、お気に入りを見つけにいらして下さいませ♪
シサムコウボウ神戸岡本店 店長ノムラ
皆さまこんにちは！
もりのみやキューズモール店のオオクラです。
すっかり季節は秋。
朝晩は寒いくらいになって来ましたね。
今週の新入荷は、
これからの季節に心強いアウターです！
8月・９月のアウター先行予約会から、
楽しみに待ってくださっている方もいらっしゃるのではないでしょうか？
インドのフェアトレードパートナー
【Creative Handicrafts / クリエイティブ・ハンディクラフト】より
レディース、そしてメンズのあったかアウターが届きました！
＊＊＊
【クリエイティブ・ハンディクラフト ツイルコート】
風を通しにくいツイル生地も
裏地のふんわりフランネル生地も
しっかり厚めの生地に生まれ変わりました！
・CH OCツイルヒヨクコート
・CH EMOCツイルフロントZipコート
＊＊＊
【 クリエイティブ・ハンディクラフト デニムアウター】
人気のデニムアウターにフランネルの裏地が付いて、より心強く。
秋～冬～春と、季節を通して寄り添ってくれること間違いなしです。
・CH 10ozデニムヒヨクコート
・CH EMデニムウラネルジャケット
＊＊＊
【クリエイティブ・ハンディクラフト コーデュロイジャケット】
着るだけで、気軽に季節感を出すことが出来るコーデュロイ生地。
トーンが暗くなりがちな秋冬コーデに、
気分のあがるカラーバリエーションで登場しました。
・CH OCコーデュロイカケラジャケット
・CH EMOCコーデュロイウラネルジャケット
メンズアイテムはM、Lとサイズ展開もあるので、
女性がオーバーサイズで着るのもおすすめですよ。
詳細は、オンラインストアをご覧ください。
※オンライン掲載アイテムでも、
店舗に届いていない商品もございます。
是非ご家族で、シサムのアウターをお試しくださいね！
シサムコウボウ もりのみやキューズモール店
オオクラ
皆さま、こんにちは。
裏寺通り店のカイドウです。
ようやく日中の暑さが和らぎ、
秋らしい涼しさを感じられるようになりましたね。
ピクニックや紅葉狩りなど、これから行楽シーズン。
お出掛けにピッタリな秋冬の新作が、今週も届きました！
【マハグチ from Nepal 手織りシリーズ】
風合いのある手織り生地は
着用するごとに柔らかさが増していきます。
厚手の生地なので、真冬も重宝する一枚です。
・MH 手織オーバーヨークジャケット
・MH 手織シサムノロングガウチョパンツ
・MH 手織オオキナポケットパンツ
【チェトナ・オーガニック/ ラージュ・ラクシュミ from India
シサムオーガニックシリーズ】
ふんわり柔らかく、優しい肌触りで温かく包み込んでくれます。
シンプルなデザインなので着回し・重ね着しやすいアイテムです。
・OCN リブタートルネックトップ
・OCK タートルネックトップ
・OCN Ribニットスリムパンツ
・OCN ユニセックスリブタートルトップ
・OCN ユニセックスカケラトップ
・OCK ユニセックスウラパイルトップ
・OCK ユニセックスフーディー
詳細は、オンラインストアをご覧ください。
※オンライン掲載アイテムでも、
店舗に届いていない商品もございます。
身も心もほっこり温まる商品を取り揃えて
皆さまのお越しをお待ちしております。
シサムコウボウ 京都・裏寺通り店
カイドウ
皆さま、こんにちは！
くずはモール店 モリツグです。
少し肌寒い日も出てきましたね。
いよいよ本格的な秋の到来を感じます◎
お店には、真冬にも重宝する生地のアイテムが届きましたよ！
【Creative Handicrafts / クリエイティブハンディクラフト コーデュロイシリーズ】
着るだけで、手軽に季節感をた楽しめるコーデュロイシリーズ。
生地がさらに厚くなりました。
よりあたたかく、冬の寒さからしっかりと守ってくれるように。
・CH OCコーデュロイカケラシャツワンピース
・CH OCコーデュロイサイドボタンパンツ
・CH OCコーデュロイスリムグルカパンツ
【Sana Hastakala／サナハスタカラ ウールニットシリーズ】
毎年、ネパールから届く手編みのニットシリーズ。
ふっくらと、優しくあたたかい肌触りに思わずうっとり。
・SN クロシェットベスト
・SN フックラロングスリットベスト
・SN イロノカケラベスト
・SN ケープカーディガン
そして毎年人気の帽子も
たっぷり入荷しております！
・SN ウールコットンベレー
・SN ウールハット
・SN リブキャップ
詳細は、オンラインストアをご覧ください。
※オンライン掲載アイテムでも、
店舗に届いていない商品もございます。
ワードローブに加えたいアイテムを探しに、
秋色に染まったお店に遊びにいらしてくださいね＾＾
vote for by sisam FAIR TRADE くずはモール店
モリツグ
皆さま、こんにちは！
自由が丘店 店長のフジタです。
まだまだ秋冬のお洋服は届きます！
少し冬の気配もするような、
そんな素材のお洋服が届きました。
【KALATMAK / カラティマク ウールコットンシリーズ】
手織りの優しい風合いと、
美しいシルエットの掛け合いが絶妙です。
・KL 手織WCロングジレ
・KL 手織WCヘチマカラーコート
・KL 手織WCスソプリーツパンツ
【KALATMAK / カラティマク ダブルガーゼシリーズ】
4重ガーゼで、ふんわりあたたかい。
今年の秋冬を代表する一枚から、
以前大好評だったあのアイテムも再登場！
・KL WG キルトシシュウワンピース
・KL WG 2wayローブ
・KL WGワイドレイヤートップ
【Creative Handicrafts / クリエイティブ・ハンディクラフト フランネルシリーズ】
今年はより厚手になって登場し、
ふかっと感が増しました。
寒い冬にも重宝しそうです♩
・CH OC フランネルツナガルシャツワンピース
・CH OC フランネルスタンドカラーシャツ
・CH OC フランネルヨークタックスカート
詳細は、オンラインストアをご覧ください。
※オンライン掲載アイテムでも、
店舗に届いていない商品もございます。
重ね着も楽しめるものが多くなってきました。
今年の秋冬、どんな感じで過ごそうかなとお迷いの方は
ぜひお気軽にお店でご相談くださいね＾＾
vote for by sisam FAIR TRADE 自由が丘店
フジタ
