こんにちは。

京都本店のシカタです。

立春がすぎて数日、店内も徐々に春めいてきております。

さて、今日はギャラリーのご案内です。

 

え、これ手刺繍なの!?と

驚く職人技の光る手仕事品たち。

 

タイ・チェンマイの山岳民族による

1点もののフェアトレード雑貨を届ける

bondoi」が京都本店ギャラリーに初登場です♪

 

================

SISAM gallery @ KYOTO HONTEN

「 bondoi タイ山岳民族の手仕事」

2/12(月祝)〜2/25(日)

在廊日:2/12(月祝) 、18(日)、 24(土)、 25(日)

※在廊日時は変更する場合があります。

ギャラリー作品は一点もののため、完売の場合もございます。

通信販売は致しかねますのであらかじめご了承くださいませ。

================

 

บนดอย【bon-doi】(ボンドイ)
北タイ語でbon=上、doi=山
直訳すると「山の上」
お山の人山岳民族にとっては
自分たちの住む世界を表す言葉です。

 

|ABOUT|

bondoiは

あなたにお山の人の手仕事と笑顔を届けます。

お山の人にはお仕事と笑顔を届けます。

山岳民族の生活と伝統的技術の継承に

少しでも貢献できますように。

 

|アイテム紹介|

ショルダーバッグにポーチ、コースターまで。

ライフスタイルになじみやすいアイテムを取り揃えております。

色も柄もすべて一点もの。

手織りでやわらかい質感でありながら

とても丈夫なしっかり者です。

■ カレン族の手織りバッグ ■

■ アカ族の緻密で繊細な手刺繍 バッグ■

■リス族のパッチワークバッグ■

■ アカ族の刺繍コースター ■

■ タイ語新聞のゾウさんキーホルダー ■

■ モン族のスカートリメイククッションカバー ■

 

まだまだご紹介しきれていない、

素敵なアイテムが沢山届いております。

 

なんと今回のギャラリー個展に合わせて、

新入荷したばかりのアイテムもございます♪

普段はオンラインショップでのみ販売されているので

ぜひこの機会、手に取ってご覧くださいませ!

 

================

SISAM gallery @ KYOTO HONTEN

「 bondoi タイ山岳民族の手仕事」

2/12(月祝)〜2/25(日)

在廊日:2/12(月祝) 、18(日)、 24(土)、 25(日)

※在廊日時は変更する場合があります。

ギャラリー作品は一点もののため、完売の場合もございます。

通信販売は致しかねますのであらかじめご了承くださいませ。

================

 

シサムコウボウ京都本店

シカタ