.
こんにちは。
コピス吉祥寺店のヨシダです。
.
お店が藍に染まりました。
インドの伝統刺繍のお洋服が、
日本の伝統の藍染めで生まれ変わっています。
.
.
.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
tezomeya × 手刺繍
-てとて- 草木染Project
＠コピス吉祥寺店
開催中～6/21(月)
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
.
.
長引くコロナ禍で、お客様に届けられなかったお洋服たち。
このままデッドストックになるのはもったいない！という想いからプロジェクトが始まりました。
インドで、縫製、洗濯、スタンプ、刺繍という長い時間と手間をかけて作られたカラティマクのお洋服たちが、
日本の伝統の藍染めで生まれ変わりました。
長い道のりを経て生まれたお洋服のストーリーは、
こちらをご覧ください。
.
お店に届いたお洋服たちを、早速着てみました！
.
（身長：158cm）
ワンピース：tezome パーチェシシュウOP
ボトムス：PTMタックワイドPTリネン
帽子：SNハーモニーHat
サンダル：grow naturally GN4507
.
ボイル生地は風通し抜群で、夏に最適。
藍染で見た目もより涼やかになりました。
.
.
（身長：156cm）
トップス：tezomeショートKURTA
ボトムス：MHヨークテーパードPT
サンダル：grow naturally GN4507
バッグ：ホグラBag L
.
藍染には合うのはやっぱり白。
他を白で統一することで、藍色を引き立たせてくれます。
.
.
元のお洋服の色は白とグレイ。
それらを綺麗な藍色に染めるには、
想像以上にたくさんの障壁を乗り越える必要があったそうです。
（詳しくはこちら）
藍染をしたことがある方ならわかるかもしれませんが、
少しでもシミや汚れがあると均一には染まりません。
カラティマクのお洋服は生産者の自宅で刺繍しているため、
やむなくシミや汚れが付いてしまうことも。
tezomeyaさんは時間をかけてそんな問題を乗り越え、ムラのない染めに仕上げてくれました。
.
1枚のお洋服が出来上がるまでの労力はとてもかかるのだなと、
改めて脱帽です。
.
.
同じデザインでも、藍染めの濃淡が1点ずつ違うため、
店頭で比べてみてくださいね。
.
.
.
長く着ていただくために、こちらのシリーズは染め直しを承っています！
無料で染め重ねを何度でもおこなってくれるサービスです。
▼染め重ね無料サービスについて▼
・月日を経て色が褪せてしまったものは、基本的に何度でも染め重ね可能
・染め重ねの申込は、直接「tezomeya」までお問い合わせください
・染め代は無料、送料は往復お客様ご負担です
・染め重ねの色は、ご希望のお色に染められない場合がございます
・本プロジェクト以外の商品の重ね染めは対象外です
〒604-0983 京都市中京区麩屋町通夷川上る笹屋町456-2F
TEL：075-211-1498
.
.
.
インドと日本の伝統が交じり合った、伝統の結晶。
ぜひ店頭でご覧ください。
.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
tezomeya × 手刺繍
-てとて- 草木染project
＠コピス吉祥寺店
開催中～6/21(月)
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
.
.
コピス吉祥寺店 ヨシダ
.
.
