ものづくりの背景。
たとえばそのお洋服がどこで、どんな人の手によって作られたのか。
たまたま手にしたものが、フェアトレードの商品との出会いだったら、心が温かくなりますね。全国のみなさまに、フェアトレード商品と出会い、知っていただく機会として
「POP UPイベント」やお取扱い店舗でのフェアを開催いたします。
ぜひこの機会にお越しください。

sisam FAIR TRADE week

全国のお取扱い店で、いつもよりさらにsisamに触れて頂けるPOP UP企画
「sisam FAIR TRADE week」を順次開催いたします！

○　10月6日(金)～10月15日(日)｜長野県 ｜kasasagi by nokiro（期間中店休日：10月11日(水)） ㅤㅤ長野県上田市中央1-2-14　　tel：070-4011-0893

○　10月6日(金)～10月16日(日)｜長野県 ｜ヒナタヤ ㅤㅤ長野県伊那市日影171 (いたや酒店敷地内)　　tel：0265-76-3178

○　10月19日(木)～10月30日(月)｜香川県 ｜カガラカン ㅤㅤ香川県善通寺市生野本町2‐11‐21　　tel：090-6553-3088

○　11月7日(火)～11月18日(土)｜ 札幌 ｜cholon（期間中店休日：11月2日(日)、13日(月)） ㅤㅤ札幌市中央区大通西17丁目1-7庭ビルF　tel：090-2879-7750

○　11月23日(木・祝)～12月10日(日)｜ 静岡 ｜Unjour 静岡伊勢丹 ㅤㅤ静岡市葵区呉服町1-7 静岡伊勢丹2F スライスオブライフ内　tel：054-273-4529

 

過去の開催情報

○　9月13日(水)～9月26日(火)｜宮城県 ｜アフリーク・ソレイユ ㅤㅤ会場：AER 2F特設会場　　tel：022-267-0104

○　3月13日(月) ～ 26日(日)｜千葉県 ｜田中惣一商店 ㅤㅤ千葉県館山市湊417-5　　tel：0470-22-2088

○　3月21日(火)～4月2日(日)｜宮城県 ｜sow ㅤㅤ宮城県柴田郡川崎町前川松葉森山1-197　　tel：090-9532-3636

○　4月1日(土) ～ 9日(日)｜島根県 ｜フェアトレードfuku-mimi木次店 ㅤㅤ島根県雲南市木次町木次444-2　　tel：0853(20)0075（出雲店）

○　4月11日(火)～4月22日(土)｜札幌市 ｜cholon ㅤㅤ札幌市中央区大通西17丁目1-7 庭ビル1F　　tel：011-302-3333

○　4月14日(金)～4月24日(月)｜長野県 ｜ヒナタヤ ㅤㅤ長野県伊那市日影171　　tel：0265-76-3178

○　4月21日(金)～4月29日(土)｜香川県 ｜カガラカン ㅤㅤ香川県善通寺市生野本町2‐11‐21　　tel：090-6553-3088

○　4月22日(土)～5月7日(日)｜宮城県 ｜アフリークソレイユ ㅤㅤ宮城県仙台市青葉区一番町2-5-6　　tel：022-267-0104

○　5月3日(水・祝)～5月14日(日)｜長野県 ｜kasasagi by nokiro ㅤㅤ長野県上田市中央1-2-14　　tel：070-4011-0893

○　5月4日(木・祝)～5月15日(月)｜長野県 ｜MMF→ ㅤㅤ長野県諏訪郡富士見町富士見3579-3,1F-A　　tel：0266-78-7792

○　5月12日(金)～5月21日(日)｜石川県｜コミュニティトレード　アル ㅤㅤ石川県野々市市本町2‐1‐1　　tel：76-246-0617

○　5月13日(土)～5月17日(月)｜山梨県 ｜しゃんてぃこっこ ㅤㅤ山梨県中巨摩郡昭和町押越2449-2　　tel：080-3175-6554

○　6月2日(金)～6月13日(火)｜香川県 ｜漂泊 ㅤㅤ香川県高松市上林町56‐17　　tel：087-887-8549

○　6月7日(水)～6月13日(火)｜愛知県 ｜anam fair trade & natural ㅤㅤ会場：名鉄百貨店本店 4階 特設会場　tel：080-3659-0470

出展イベント

全国の百貨店などで行う期間限定のPOP UPやイベント催事に関する出展情報です。

coming soon

 

今月に創刊20周年を迎える『ビッグイシュー日本版』

最新号を、シサム工房の京都本店で、販売員さんご自身が立って、販売してくださいます！

シサム初の試みです。

日時：9月15日（金）　11:00～15:00　（雨天中止）
場所：シサムコウボウ　京都・本店
住所：京都市左京区北白川追分町80-1

ㅤ

シサム工房　京都本店

夏の手仕事アクセワークショップを開催します。
世界に一つだけのアクセサリーを楽しく作りましょう♪

ワークショップは4つから選べます。 お好みに合わせてご参加ください♪

【8/18(金)】
◇海のカケラとリサイクルガラスビーズの髪飾り・耳飾り作り◇ by mildepapilio（ミルデパピリオ）

ミルデパピリオの作品に近いものがご自分で作れます！ 作家さん持参の海のカケラのほか、当ブランドのリサイクルガラスビーズも使っていただけます♪

日時：8/18(金)
①10:15-12:15 髪飾り（バレッタ）作り
②13:30-15:30 耳飾り（ピアスorイヤリング）作り

参加費：税込2800円

予約フォーム

 

【8/19(土)】◇フェアトレードお話会＋リサイクルガラスビーズで作るレザーブレスレット作り◇ by vote for くずはモール店

vote forとフェアトレード、そしてアクセサリーやレザー生産者についてのプチお話会の後、 たくさんのガラスビーズからご自分で選んでいただき、ブレスレットを作ります！

日時：8/19(土)
①12:30-14:00
②15:00-16:30

参加費：税込2300円

予約フォーム

 

【8/20(日)】◇思い出がつまったお洋服の布やボタンを使ったブローチ作り◇ by ヒロタジュンコ

大切なお洋服などの生地を使って、思い出をアクセサリーに◎ 使いたい布やボタンがあればぜひご持参ください。

日時：8/20(日)
①11:30-12:00
②13:00-13:30
③13:45-14:15
④15:15-15:45
⑤16:00-16:30

参加費：大人/税込2300円、子ども/税込1000円

予約フォーム

 

※当日は、vote for くずはモール店にて集合・受付後に、ワークショップスペースへご案内いたします。

予約フォーム、またはお電話（072-845-5310）でお申し込みください。

店頭でのご予約も承ります＾＾ 皆さまのお越しをお待ちしております。

随時Instagramを更新しておりますので、ぜひご覧ください。 https://www.instagram.com/sisam_kuzuha/

この度、『SISAM 2024 Spring & Summer Collection』のリリースに伴い、
受注展示会を行うこととなりましたので、ご案内申し上げます。

2024年春夏アイテムのテーマは 「in Mother Nature」。
私たちは大自然の恵みで生きている。
そう考えると、自然にも人にもやさしくなれる気がします。
多様性が豊かさとなり、平和で互いを思いやれる未来を残したい。
母なる地球へのリスペクトを込めたコレクションです。

毎年、東京・京都で開催している、
卸販売のお取引先様および新規お取引ご検討中の方向けの展示会です。

【TOKYO】

日程：2023年7月25日(火)～7月26日(水)
時間：10：00 ～ 18：00（最終日7/26(水)は 16：00まで）
会場：レンタルスペースさくら原宿 竹下口　※前回と会場が異なります！
住所：〒151-0051 東京都渋谷区千駄ケ谷３丁目５４−８ 原宿さくらビル
アクセス：JR山手線原宿駅・東京メトロ副都心線北参道駅　徒歩5分
東京メトロ副都心線・千代田線明治神宮前＜原宿＞駅より　徒歩6分

緊急連絡先：075-712-2336（卸窓口）
※展示会場直通の電話番号はございません。

東京展示会出展内容：
・SISAM 2024SS Collection <予約展示会>
・SISAM 2023AW Collection ※今回よりすぐに出荷可能な商品も展示いたします！
・アクセサリー
・SISAM COFFEE
・定番商品（アクセサリー、雑貨、食器など）
・一点物（ショール、マーケットバッグ、暮らしの布、キンチャクなど）
・GROW NATURALLY（革靴）※仲卸商品
・2 smiles novelty（ノベルティアイテム）など

東京会場のお申し込みは＜こちら＞から

【KYOTO】

日程：2023年8月1日(火)～8月3日(木)　※前回より1日多く開催します！
時間：10：00 ～ 18：00（最終日8/3(木)は 17：00まで）
会場：シサム工房 白川倉庫/展示場
住所：〒606-8447 京都府京都市左京区鹿ケ谷上宮ノ前町１８ 古橋プラザ 1-2F
京都市営地下鉄丸太町駅よりバスで15分
※シサム工房の事務所および本店とは場所が異なりますのでご注意ください

緊急連絡先：075-748-1845
※展示会時のみ使用可能な電話番号です
※当日展示会以外のご用件はoroshi@sisam.jpまでお送りください

京都会場出展内容：
・SISAM 2024SS Collection <予約展示会>
・SISAM 2023AW Collection
・アクセサリー
・SISAM COFFEE
・定番商品（アクセサリー、雑貨、食器など）
・一点物（ショール、マーケットバッグ、暮らしの布、キンチャクなど）
・一点物什器・古民具
・GROW NATURALLY（革靴）※仲卸商品
・2 smiles novelty（ノベルティアイテム）など

京都会場のお申し込みは＜こちら＞から

不明点等ありましたら以下お問い合わせ先までご連絡ください。
それでは展示会にて皆さまにお会いできることを、スタッフ一同楽しみにしております。

【 お問い合わせ先 】
e-mail：oroshi@sisam.jp
TEL : (075)712-2336

【開催日程】6/28(水)～7/4(火)　

【イベント名】sisam POP UP SHOP 

【開催場所】近鉄百貨店上本町店 2Fプラグスマーケット　イベントスペース「伝え場」

【住所】〒543-8543 大阪府大阪市天王寺区上本町６丁目１−５５

【営業時間】10時~20時＜最終日は午後6時まで＞

【URL】https://www.d-kintetsu.co.jp/store/uehonmachi/

初めてお声掛け頂きシサム工房POP UP SHOPが、近鉄百貨店上本町店に1週間限定で出展します！

 

「ワタシの夏対策～快適な暮らしと発酵～」のイベント内で出展。

シサムからは夏を涼しく乗り切る、フェアトレードの洋服をメインにお持ちします。

 

また、当イベント限定、リサイクルペットボトルの手編みのバッグや、タイの手織りバッグなど

これからの季節を彩る、フェアトレードのファッションアイテムをご用意しております。

 

みなさまとお会いできるのを楽しみにお待ちしております。

——————–

sisam 2023 Spring ＆ Summer Collection『 Stand by me 』

自分らしさを大切に生きようとする人を、温かく包み込み背中をそっと押してくれる。身につける衣服が「おまもり」となりますように。

色、手刺繍、手織など手仕事の中にそんな想いを詰めこみました。

==============

 

sisam POP UP

近鉄百貨店上本町店

 

日程：6月28日（水）→7月4日（火）

営業時間：10時~20時＜最終日は午後6時まで＞

==============

同志社大学大学院 総合政策科学研究科主催のシンポジウムに、シサム工房の人見とも子が参加します

ジェンダーの視点からフェアトレード事業について熱く語ります。

クリックすると、大きく表示されます

フェアトレードラベルジャパンの潮崎さんともご一緒できるのが、とても楽しみです。

ジェンダーについて、本気で取り組んでいるインドのフェアトレード団体の実践を参考に、日本でこれからを生きる女性たちの未来をポジティブに切り拓く知恵をご一緒に考えたいと思います。

参加費無料とのことですので、ぜひ、夏の京都のど真ん中、同志社大学の素敵なキャンパスにお出かけください。

 

日時：2023年7月9日（日）

午後1時半から3時半まで（2時間）

参加費無料・申込不要（直接会場にいらしてください）

ㅤ
場所：同志社大学今出川校地　(今出川キャンパス)　良心館303 (RY303)番教室ㅤ

テーマ：「SDGsとジェンダー平等化：フェアトレードの可能性と今後の課題」ㅤ

プログラム：
●基調講演①　FLJ事務局長　潮崎真惟子氏ㅤ

●基調講演②（有）シサム工房取締役　人見友子氏「フェアトレードを通した、インドの女性のエンパワメント推進」ㅤ

●院生からの活動報告　総政院生サスプロ第一期生＆FAIRSTA代表　大濱里菜氏ㅤ

●パネルディスカッション

 

今年もシサム工房POP UP SHOPが、阪神梅田本店に1週間限定で出展します！

店頭では、シサムスタッフが、フェアトレードファッションコーデのお手伝いをさせて頂きます。

ぜひ、フェアトレードのお品を手に取りながら、
「未来につながるお買いもの」を体感頂ければと思います。

手刺繡が美しいオーガニックコットンや、手紡・手織の「カディ」の衣服、
食卓に温かみをそえてくれる木のテーブルウェア「neem」シリーズ、
職人の手仕事が光るアクセサリーなど、sisamの人気アイテムが勢ぞろい。

また、当イベント限定、リサイクルペットボトルの手編みのバッグなど
これからの季節を彩る、フェアトレードのファッションアイテムをご用意しております。

■ご来店特典■
税抜10,000円以上のお買上げで、sisam直営店で全商品にご利用頂ける1,000円クーポンをプレゼント（使用期限:〜2023年 9月末)
※オンラインストアでのクーポンご利用は出来ません。

 

みなさまとお会いできるのを楽しみにお待ちしております。

——————–

sisam 2023 Spring ＆ Summer Collection『 Stand by me 』
自分らしさを大切に生きようとする人を、温かく包み込み背中をそっと押してくれる。身につける衣服が「おまもり」となりますように。
色、手刺繍、手織など手仕事の中にそんな想いを詰めこみました。

==============

sisam POP UP
未来につながるお買いものvol.3
～おまもりを纏う初夏の装い展～

日程：6月7日（水）→13日（火）
営業時間：10時~20時＜最終日は午後6時まで＞
場所：阪神梅田本店 2Fイベントテラス

■詳しくはこちら：
阪神百貨店よみもの『Sisam POP UP SHOP 未来につながるお買いものvol.3
～おまもりを纏う初夏の装い展～』

==============

 

5月27日(土)に開催される「第13回 世界フェアトレード・デー・なごや」にて、代表 水野がお話させていただきます。クイズも出題します！
ㅤ
2010 年にスタートし、今年で13回目。名古屋ではすっかりおなじみのイベントです。
ㅤ
国内外・地域内のフェアトレードの取組をしている出展者で賑わう「フェアトレードマルシェ」や、コーヒーの飲み比べが楽しい「コーヒーサミット」、ステージイベント、ワークショップ、スタンプラリーや抽選会など、もりだくさんの１日です。ぜひお越しください！
ㅤ
日時：2023 年 5 月 27 日（土）11:00～18:00
水野の出番は 13:00～
会場：ヒサヤオオドオリパーク シバフヒロバ
（名古屋市中区丸の内３丁目６）
主催： 世界フェアトレード・デー・なごや
公式HP：https://fairtrade-nagoya.com/

「スニルさん」の愛称で親しまれている、スニル・チットラカー氏が来日します。
ネパールのフェアトレードパートナー マハグチの代表、WFTO（世界フェアトレード連盟）理事、WFTO ASIA代表として、
アジア、ヨーロッパやアメリカなど世界中のフェアトレードの現場を飛び回っているスニルさんに、
最新のフェアトレード事情から、コロナでの難局、おすすめのアイテムまで、お話を伺います。この機会に、スニルさんに会いに来てください！

▶ スニルさんプロフィール

▶マハグチについて

▶WFTO（世界フェアトレード連盟）（外部リンク・英語）

スニルさんに会いに行こう！訪日スケジュール

すべて終了いたしました。ありがとうございました。
以下、クリックするとアーカイブがご覧いただけます！

5月12日(金)12:30～ ㅤㅤインスタライブ「スニルさん来日！ 教えて！भन्नुहोस्！スニルさん！」 ㅤㅤ参加方法：オンライン　■アーカイブはコチラ（@sisam_fairtrade_official）

5月13日(土)　16時頃～（フェアトレードマルシェ「sisamarche」11:00～17:00開催中） ㅤ　会場：大阪・もりのみやキューズモール（大阪市中央区森ノ宮中央2丁目1番70号） ㅤㅤ参加方法：予約不要 ■トークイベントの様子はコチラからご覧いただけます

5月14日(日)　15時～ ㅤ　会場：vote for by sisam 三宮SOL店(神戸市中央区御幸通8丁目1番6号 神戸国際会館 B2F) ㅤㅤ参加方法：お電話(078-200-4188)にて予約受付中です！ ■トークイベントの様子はコチラからご覧いただけます

お話会「フェアトレードのお話会　ネパールのスニルさんがやってくる！」 ㅤ各会場を中継し、オンラインでスニルさんとお話します。 （スタッフが日本語でサポートします） ㅤ当日は、スニルさんが代表を務めるNGO「マハグチ」の実際のアイテムをご覧いただけます。 　5月14日(日)　10:30 ～ 12:00 ㅤ　会場①：コミュニティトレードal（石川県野々市市本町2-1-1　TEL：076-246-0617） ㅤ　会場②・田中惣一商店（千葉県館山市湊417-5　TEL：0470-22-2088） 　5月15日(月)　14:00～15:30 ㅤㅤ会場①：flamant（岐阜県岐阜市茜部本郷1-20 TEL：058-216-4884） ㅤㅤ会場②・コミュニティトレードHACOFUNE（静岡県富士市厚原482-13 TEL:090-9946-4514） ㅤ※詳しくは、それぞれの会場までお問い合せください

ㅤㅤ
スニル・チットラカー氏 プロフィール

１０００人の生産者を束ねるフェアトレード団体「マハグチ」のCEO。

フェアトレードの論文で博士号を取得し、ネパールオープン大学で教鞭を取っている他、
国内外のフェアトレードやソーシャル関係の組織で重職を歴任。

ジェントルマンで気さくで、朗らかなお人柄。

世界中を飛び回って、ローカルなご飯や文化を心から楽しむ底なしの好奇心の持ち主。
絵を描くことや、手料理を作るのがとてもお好きです。

サイクリストでもあり、週末は美しいネパールの山々を友人たちとかなりタフに走り回っておられます。

スニル・チットラカー（Sunil Chitralar）博士/ PhD 経歴 ・ ネパール トリブバン大学経営学博士号取得（マーケティングと起業家精神）。 ・ 20年以上にわたり、零細企業支援やフェアトレードの推進に取り組む。 現在の役職 ・ CEO – マハグチ Mahaguthi Craft With Conscience ( フェアトレード社会的企業) ・ 会長 – Fair Trade Group Nepal (ネパール国内のフェアトレード団体のコンソーシアム) ・ WFTOアジア代表／理事 – WFTO・世界フェアトレード連盟（オランダ本部） ・ 理事 – WFTO世界フェアトレード連盟、アジア担当 ・ 理事 – ネパール輸出企業家連盟（Federation of Export Entrepreneurs Nepal ・ メンバー – 社会起業家基金（ネパール社会福祉協議会／ネパール政府）。 ・ 教員- ネパールオープン大学（Nepal Open University） 趣味 ・仏画、旅行

 

 

 

国際フェアトレードデーの5月13日(土)に、大阪・もりのみやキューズモールBASEにて、フェアトレードマルシェ「sisamarche（シサマルシェ）」を開催します。

フェアトレードアイテムをはじめ、フェアトレード食材を使ったおいしいものや、アップサイクルワークショップ、古着の販売などのほか、
ステージでは、ライブやフェアトレードお話会（ゲスト：マハグチ代表／WFTO理事のスニルさん）等、にぎやかな１日です。

日時：2023年5月13日 11:00 – 17:00
会場：大阪・もりのみやキューズモールBASE
（大阪市中央区森ノ宮中央2丁目1番70号）

・ワークショップの申込、お問い合わせは、シサムコウボウもりのみやInstagram(@sisam_morinomiya) DMにてお願いいたします。
・当日は、マイバッグのご持参等、ごみを出さないご協力をお願いいたします。
・イベントについての最新情報は、シサムコウボウもりのみやInstagram(@sisam_morinomiya) にて更新しております。

5月のフェアトレード月間に合わせて開催される、フェアトレードミリオンアクションキャンペーンに、今年も参加・協賛しています。

今年のテーマは “環境（地球環境・気候変動）”と“ギフト”
合計200万アクションを目指し、新たな企画としてキャンペーン期間中のみなさまの1アクションにつき1円を開発途上国の生産者へ寄付する取り組みが行われます。

フェアトレード商品の購入、#fairtrade2023 をつけたSNS投稿、イベント参加などが対象です。1アクションにつき1円を生産者へ送られます。

一緒に参加してみませんか？

キャンペーン特設サイトより、盛りだくさんのキャンペーン企画を是非チェックしてみてください✨

■ミリオンアクションキャンペーン特設サイト
https://fairtrade-campaign.com/

シサム工房は、2023年4月25日で創業24周年を迎えます。

いつも応援してくださる皆さまに心からの感謝を込めて、オンラインストアでは4/21(金)17:00～4/25(火)に「sisamの創業祭」を開催させていただきます。
全国9店舗では、4/22(土)～4/25(火)の開催です。

昨年の創業祭より、フェアトレードだけではつながれない社会課題を知ること、広めること、活動を支えることを目的に、FAIRTRADE ＋ actionとして、売上の一部の寄付を始めました。

期間中、全品12％OFFでお買い物をお楽しみいただけます。
もちろんこの値引きは、フェアトレードの仕組みに影響があるものではありません。
作り手の今を支え、明日へとつながるお買い物です。

そして売上の3％をフェアトレードの仕組みだけでは
つながることのできない人や場所への「寄付金」にさせていただきます。

「お得」だということの嬉しさは、たくさんの人が感じることだと思います。
でも、それが私たちの喜びの軸ではないはずです。

海の向こうの誰かとのつながりを感じたり、自分の一つの選択で世界に優しい変化を投じられる喜び。

そんなお買いものの力を、皆さまと分かち合える創業祭となりましたら幸いです。

 

詳しくはコラムより

『SISAM 2023 Autumn & Winter Collection』のリリースに伴う受注展示会ですが、
本日東京展示会最終日となります。
これからお越しになる方、どうぞお気をつけていらっしゃってください。

そして、興奮冷めやらぬまま、来週は京都展示会（IHE）が開催されます！
東京会場に比べて、2023年春夏アイテムもご覧いただける他、
定番雑貨や、インドの一点物古民具なども展示予定です！

2023年秋冬アイテムのテーマは 「カケラ」。
コロナ禍の中でも、 長年の積み重ねがあったからこそ届いた商品たち。
その奇跡のようなつながりから改めて実感した希望。
ふと振り返ると、その瞬間瞬間が様々なかけらとなって、今の自分を形つくっている。
どんな時も、 前を向いて自分を信じる人に寄り添うコレクションです。

毎年、東京・京都で開催している、卸販売のお取引先様および新規お取引ご検討中の方向けの展示会です。
引き続きコロナ禍での開催となりますので、感染防止対策等、衛生面に万全を期して開催させていただきます。

【TOKYO】※本日最終日
日程：　2023年1月13日(金) ※最終日
時間：　10：00 ～ 16：00（最終日は初日よりも終了時間が早いのでご注意ください）
会場：　 レンタルスペースさくら
住所：　〒151-0051　渋谷区千駄ヶ谷3-28-5 コーポ葵105号

東京会場緊急連絡先：075-712-2336（卸窓口）
※展示会場直通の電話番号はございません。

東京展示会出展内容：
・2023 Autumn ＆ Winter Collection（ご予約）
・新作雑貨（コルカタ キャンバスバッグなど）
・SISAM COFFEE（ブレンドの試飲ございます！）
・2 smiles novelty（ノベルティアイテム）など
※東京展示会では2023SS Collectionの出展はございません。

東京会場のお申し込みはこちら

【KYOTO】

日程：　2023年1月17日(火)～1月18日(水)
時間：　10：00 ～ 18：00（最終日1/18(水)は 17：00まで）
会場：　シサム工房 白川倉庫/展示場
住所：　〒606-8447 京都府京都市左京区鹿ケ谷上宮ノ前町１８ 古橋プラザ 1-2F
京都市営地下鉄丸太町駅よりバスで15分
※シサム工房の事務所および本店とは場所が異なりますのでご注意ください

京都会場緊急連絡先：075-748-1845
※展示会時のみ使用可能な電話番号です
※当日展示会以外のご用件はoroshi@sisam.jpまでお送りください

京都会場出展内容：
・2023 Autumn＆Winter Coolection （ご予約）
・2023 Spring＆Summer Collection
・SISAM COFFEE（ブレンドの試飲ございます！）
・新作雑貨（コルカタ キャンバスバッグなど）
・定番商品（アクセサリー、雑貨、食器など）
・一点物直取り（ショール・小物・什器など）
・2 smiles novelty（ノベルティアイテム）など
・GROW NATURALLY（革靴）
・てとて草木染Project
…..and more

京都会場のお申し込みはこちら

不明点等ありましたら以下お問い合わせ先までご連絡ください。
それでは展示会にて皆さまにお会いできることを、スタッフ一同楽しみにしております。

【 お問い合わせ先 】
e-mail：oroshi@sisam.jp
TEL : (075)712-2336

長野県が主催するエシカルイベント「#ここからエシカルライフfes」にて、代表 水野が基調講演を担当させていただくこととなりました。

■イベント名　＃ここからエシカルライフfes
■開催日　2023年1月22日（日）12:00 – 16:00
■会場　県立長野図書館 3階 信州・学び創造ラボ【〒380-0928 長野県長野市若里1丁目1-4】
■予約サイト　Peatix　（事前予約先着30名に予約特典があるそうです）
■主催　長野県 県民文化部くらし安全・消費生活課
■問合せ　株式会社共立プラニング（事業委託業者）担当：浅川様　080-5101-6122

基調講演のほか、ワークショップや商品展示、映画、パネルディスカッション、ここからエシカルMAP、TSUNAMIヴァイオリン・ピアノデュオ スペシャルコンサートなど盛りだくさんの催しです。

ぜひ足をお運びください。

『SISAM 2023 Autumn & Winter Collection』のリリースに伴う受注展示会について、
東京展示会がいよいよ来週に迫ってまいりました！
お申込はまだまだ間に合いますので、奮ってご参加くださいませ。

2023年秋冬アイテムのテーマは 「カケラ」。
コロナ禍の中でも、 長年の積み重ねがあったからこそ届いた商品たち。
その奇跡のようなつながりから改めて実感した希望。
ふと振り返ると、その瞬間瞬間が様々なかけらとなって、今の自分を形つくっている。
どんな時も、 前を向いて自分を信じる人に寄り添うコレクションです。

毎年、東京・京都で開催している、卸販売のお取引先様および新規お取引ご検討中の方向けの展示会です。
引き続きコロナ禍での開催となりますので、感染防止対策等、衛生面に万全を期して開催させていただきます。

【TOKYO】

日程：　2023年1月12日(木)～1月13日(金)
時間：　10：00 ～ 18：00（最終日1/13(金)は 16：00まで）
会場：　レンタルスペースさくら
住所：　〒151-0051　渋谷区千駄ヶ谷3-28-5 コーポ葵105号
JR中央・総武線千駄ヶ谷駅・都営地下鉄大江戸線国立競技場前・東京メトロ副都心線北参道駅より徒歩5分

東京会場緊急連絡先：　075-712-2336（卸窓口）
※展示会場直通の電話番号はございません。

東京展示会出展内容：
・2023 Autumn ＆ Winter Collection（ご予約）
・新作雑貨（コルカタ キャンバスバッグなど）
・SISAM COFFEE（ブレンドの試飲ございます！）
・2 smiles novelty（ノベルティアイテム）など
※東京展示会では2023SS Collectionの出展はございません。

東京会場のお申し込みはこちら

 

また、再来週には京都会場の開催もございます。
東京会場に比べて、23年春夏アイテムもご覧いただける他、
定番雑貨や、インドの一点物古民具なども展示予定です！

【KYOTO】

日程：　2023年1月17日(火)～1月18日(水)
時間：　10：00 ～ 18：00（最終日1/18(水)は 17：00まで）
会場：　シサム工房 白川倉庫/展示場
住所：　〒606-8447 京都府京都市左京区鹿ケ谷上宮ノ前町１８ 古橋プラザ 1-2F
京都市営地下鉄丸太町駅よりバスで15分
※シサム工房の事務所および本店とは場所が異なりますのでご注意ください

京都会場緊急連絡先：　075-748-1845
※展示会時のみ使用可能な電話番号です
※当日展示会以外のご用件はoroshi@sisam.jpまでお送りください

京都会場出展内容：
・2023 Autumn＆Winter Coolection （ご予約）
・2023 Spring＆Summer Collection
・SISAM COFFEE（ブレンドの試飲ございます！）
・新作雑貨（コルカタ キャンバスバッグなど）
・定番商品（アクセサリー、雑貨、食器など）
・一点物直取り（ショール・小物・什器など）
・2 smiles novelty（ノベルティアイテム）など
・GROW NATURALLY（革靴）
・てとて草木染Project
…..and more

京都会場のお申し込みはこちら

不明点等ありましたら以下お問い合わせ先までご連絡ください。
それでは展示会にて皆さまにお会いできることを、スタッフ一同楽しみにしております。

【 お問い合わせ先 】
e-mail：oroshi@sisam.jp
TEL : (075)712-2336

この度、『SISAM 2023 Autumn & Winter Collection』のリリースに伴い、
受注展示会を行うこととなりましたので、ご案内申し上げます。

2023年秋冬アイテムのテーマは 「カケラ」。
コロナ禍の中でも、 長年の積み重ねがあったからこそ届いた商品たち。
その奇跡のようなつながりから改めて実感した希望。
ふと振り返ると、その瞬間瞬間が様々なかけらとなって、今の自分を形つくっている。
どんな時も、 前を向いて自分を信じる人に寄り添うコレクションです。

毎年、東京・京都で開催している、卸販売のお取引先様および新規お取引ご検討中の方向けの展示会です。
引き続きコロナ禍での開催となりますので、感染防止対策等、衛生面に万全を期して開催させていただきます。

【TOKYO】

日程：2023年1月12日(木)～1月13日(金)
時間：10：00 ～ 18：00（最終日1/13(金)は 16：00まで）
会場： レンタルスペースさくら
住所：〒151-0051　渋谷区千駄ヶ谷3-28-5 コーポ葵105号
JR中央・総武線千駄ヶ谷駅・都営地下鉄大江戸線国立競技場前・東京メトロ副都心線北参道駅より徒歩5分

緊急連絡先：075-712-2336（卸窓口）
※展示会場直通の電話番号はございません。

東京展示会出展内容：
・2023 Autumn ＆ Winter Collection（ご予約）
・新作雑貨（コルカタ キャンバスバッグなど）
・SISAM COFFEE（ブレンドの試飲ございます！）
・2 smiles novelty（ノベルティアイテム）など
※東京展示会では2023SS Collectionの出展はございません。

東京会場のお申し込みは＜こちら＞から

【KYOTO】

日程：2023年1月17日(火)～1月18日(水)
時間：10：00 ～ 18：00（最終日1/18(水)は 17：00まで）
会場：シサム工房 白川倉庫/展示場
住所：〒606-8447 京都府京都市左京区鹿ケ谷上宮ノ前町１８ 古橋プラザ 1-2F
京都市営地下鉄丸太町駅よりバスで15分
※シサム工房の事務所および本店とは場所が異なりますのでご注意ください

緊急連絡先：075-748-1845
※展示会時のみ使用可能な電話番号です
※当日展示会以外のご用件はoroshi@sisam.jpまでお送りください

京都会場出展内容：
・2023 Autumn＆Winter Coolection （ご予約）
・2023 Spring＆Summer Collection
・SISAM COFFEE（ブレンドの試飲ございます！）
・新作雑貨（コルカタ キャンバスバッグなど）
・定番商品（アクセサリー、雑貨、食器など）
・一点物直取り（ショール・小物・什器など）
・2 smiles novelty（ノベルティアイテム）など
・GROW NATURALLY（革靴）
・てとて草木染Project
…..and more

京都会場のお申し込みは＜こちら＞から

不明点等ありましたら以下お問い合わせ先までご連絡ください。
それでは展示会にて皆さまにお会いできることを、スタッフ一同楽しみにしております。

【 お問い合わせ先 】
e-mail：oroshi@sisam.jp
TEL : (075)712-2336

阪神梅田様にて、新作アイテムをご覧いただける、期間限定のPOP UP SHOPを開催します。

シーズンテーマは『 旅 』
お出かけしたくなるコレクションです。
ㅤ
日程：2022年10月19日(水)→25日(火)
営業時間：10時~20時＜最終日は午後6時まで＞
場所：阪神梅田本店 2Fイベントテラス
ㅤ
🧤ご用意しているアイテム🧤
秋冬の新作を中心に、お洋服、ショールやニット小物、アクセサリーなど

ぜひお出かけくださいね！

【お問合せ先】
e-mail: oroshi@sisam.jp
TEL: 075-712-2336

sisam 秋のサステナブル月間デジタルスタンプラリー開催中！

10月7日（金）～11月24日（木）
シサムコウボウ・vote for小売全店舗

各店舗にて行われているイベントに参加して
LINEショップカードのスタンプをためると
嬉しい特典プレゼント！

■ sisam 秋のサステナブル月間スタンプラリー イベント一覧

詳しくは各店スタッフへお尋ねください。
■ SHOP BLOG