2025年9月26日(金)

シサム卸通信227号

『 9/30（火）受注分まで！
 対象品4.0掛 オーガニックセプテンバー第二弾 /
 アフリカのカゴバック・クリスマスカードのご案内 』
こんにちは、シサム工房の渡部です。

先日の通信でご案内いたしました
お得なフェアと、アフリカのバッグ、フィリピンのクリスマスカードの受注の締切が
すべて9月30日（火）までとなっております。
この機会をお見逃しなく！

＼本日のコンテンツ／

1.【9/30(火)まで】　対象商品4.0掛！オーガニック・セプテンバー第二弾秋支度フェア
2.【9/30(火)まで】　アフリカのカゴバッグ【年に一度の】ご予約
3.【9/30(火)まで】　フィリピンの手漉きアペロカード限定販売
4.【9/30(火)まで】  「neem woodシリーズ」委託キャンペーン

1．【9/30（火）受注分まで】
オーガニック・セプテンバー第二弾　秋支度フェア

オーガニックなものをもっと身近に感じて、広めていこうという
イギリス発のムーブメント『オーガニック・セプテンバー』
シサム工房では毎年9月にオーガニックコットン100%のお洋服や雑貨を
日々の生活に取り入れるアクションをしています。

オーガニック・セプテンバー第二弾として、
オーガニックコットン100%のアイテムを一律4掛でご用意しました。
夏も終わり秋支度を始める今、お店作りにお役立てくださいませ。

■内容：対象商品　一律4掛

■期間：9/30（火）受注分まで

※ WEBカタログからのご注文限定
※ 在庫限りとなりますので、お早めにご注文下さい。 
※ 直営店より在庫を取り寄せる可能性もあるため、
　 出荷まで1～2週間程度かかる場合もございます。
※オーガニック・セプテンバーだけの掛率です。10月注文より通常の掛率に戻ります。

大きな襟が印象的なスパイスフラワープリントのシャツ。季節の変わり目の今にピッタリ。寒くなってからはニット等との重ね着を楽しめます。


24ACH0409 
OCサテンオオキナエリシャツ
税抜上代￥12,000
→税抜下代￥4,800
ご注文はこちら


シサムオーガニックのロングセラーのタートルネックトップは何枚あっても重宝する
一枚。



24AOCK0403 
OCK タートルネックトップ
税抜上代¥6,700
→税抜下代¥2,680
ご注文はこちら

ワイドストレートシルエットのカジュアルなワークパンツ。シンプルなニットと合わせてパンツの色を効かせるコーデもおすすめ。


24ACH1509
OCツイルパネルワークパンツ
税抜上代¥13,000
→税抜下代¥5,200
ご注文はこちら

身幅はかなりゆとりがあるので、コートの上からも羽織れます。襟は、ゆったりとしたタートルネック風。首回りをすっぽり包むのでマフラーいらず。

24AOCN0403
OCN スパイスポンチョ
税抜上代￥17,000
→税抜下代\6.800
ご注文はこちら




WEBカタログからご注文時に、
システム上在庫僅かの場合、画像のように
『売り切れ』と表示される場合があります。
数字が入力できる場合はご用意できる可能性がありますので、一度ご注文をお願いいたします。
2．【9/30（火）受注分まで】
アフリカのカゴバッグ【年に一度の】ご予約受付

★受注締切日：2025年9月30日(火)
★お届け時期：2026年4～5月頃予定

★固定掛率6.5掛
★完全予約制

【ご予約前に必ずご確認ください！】
・生産ロットに満たない場合、ご注文をお受けできないことがございます。
・現地の生産状況・運送状況、またアフリカというとてもおおらかなお国柄であることにより、
　納期が前後する可能性が非常に高いことをご理解のうえ、ご予約をお願いいたします。
・お客様都合でのご予約後のキャンセルは対応いたしかねます。お届け時期に余裕をもってご予約をお願いいたします。
・一部商品の価格改定がございますのでご注意ください
＼　新作を一部ご紹介　／
◆　新作カゴバッグはずらっとこのようなラインナップが仲間入り！


◆　インテリアにおすすめのラインナップも！

◆　大人気のバブーシュには、サボテン繊維の糸で刺繍を施した新作が登場！

バブーシュは昔からモロッコの人々に愛され日々履かれている、羊革のスリッパのこと。
とても柔らかい羊革でできており、履き込むごとに足の形になじみ、
冬は暖かく夏は涼しく、その履き心地は格別です。
革なめしから縫製、商品の仕上げまで全てモロッコのバブーシュ職人によるハンドメイドです。
他にもたくさん新作があります！
ご予約〆切までのお時間が短く申し訳ありませんが、
皆さまからのご予約お待ちしております！
3．【9/30（火）受注分まで】
X’masに向けてフィリピンの手漉きアペロカード、限定販売！     


たまごの殻など身近な材料を使って、丁寧に手作りされたカードは、もらった人が思わず笑顔になります。
クリスマスを演出してくれるかわいいディスプレイとして、またプレゼントに添えても大活躍間違いなしのカードです。
そのデザインにもファンの多いこちらのカード。
非常に残念ですが今年が最後のご紹介となります。

★受注締切日：9月30日(火)
★お届け時期：11月中旬頃（予定）

★固定掛率7掛
★完全予約制

注文方法：専用オーダーフォームから（Excel）
　　　　　※WEBカタログからのご注文不可
　　　　　※ハンドメイドパーツキットのご注文は承れません
ロ ッ ト ：とりまぜ10点～

【ご予約前に必ずご確認ください！】

・受注生産ではございませんので、人気の集中する商品はご予約を承れない場合がございます。
【認定NPO法人アクセスから大切なお知らせ】
※アクセスのHPより転載
フェアトレード事業を応援してくださってきた皆さまへ

アクセスでは1997年より28年間にわたり、
フィリピンの生産者とともにフェアトレード事業を続けてまいりましたが、
2026年3月末をもって終了することとなりました。

長年続けてきた大切な事業を終了するというのは、私たちにとってまさに苦渋の決断でした。
この決断に至った背景、私たちの想い、そして今後について、ご報告します。
（アクセスからのご報告詳細は こちら から）
残念ながらクリスマスカードのご予約は今回が最後となりますが、
2026年1月頃に定番のグリーティングカードをご注文いただけるよう準備をしております。

また、事業終了前に、アクセスの野田さんによる『シサムの学校』（オンラインセミナー）を開催いたします。一般のお客様および卸先の皆さまが自由にご参加していただけますので、ぜひ奮ってご参加くださいませ。

日時 : 11月5日（水）15:00～
※詳細は追って卸通信にてお知らせいたします。
4．【お申込みは9月30(火）まで】「neem woodシリーズ」委託キャンペーン


＜ 委託販売条件 ＞
掛　　　　率：通常掛率＋1.0掛
送　　　　料：往復ともにお客様ご負担
委託開催期間：原則2週間（相談可）
申込締め切り：2025年9月末まで
 書 類 提 出 ：委託販売規約の記入事項をご記入の上、ご提出をお願いいたします。 

※委託をご希望の方はWEBカタログより「委託セット」のオーダーをお願いいたします。
※備考欄に委託販売開始の希望日を記載ください。
※商品の在庫、価格は実施の1か月前に確定させていただきます。
WEBカタログ・PDFカタログ活用のススメ

ご予約はWEBカタログで承ります。
ネットショッピング
感覚で閲覧・ご予約いただけます。
パソコンはもちろん、スマートフォンでもご利用いただけます。

◆ログインページは→ こちら
◆ 操作マニュアル→ こちら
〈WEBカタログのメリット〉
１．その場で発注金額が確認できる。 
２．過去の注文履歴がわかる。 
３. 商品の詳細アップ画像で確認ができる。 
４. 発注ミスが防げる。
過去の卸通信はこちらからご覧いただけます。
シサム工房オフィシャルアカウント
シサム工房お取引様向けアカウント
シサム工房 卸チーム
京都市左京区田中西樋之口町94-2
営業時間 9:30~17:45（土日祝不在）
卸専用電話番号: 075-712-2336

https://sisam.jp/wholesale/

WEBカタログにログインにつきまして、すでにお取引のある方は　　
ログインアドレス・IDなどご不明な点は、営業担当者までお問い合わせください。

閲覧のみの方は、以下よりご覧いただけます。
ご注文はできませんのでご注意ください。
-------------------------------------------------------
ログインアドレス：oroshi@sisam.jp
ログインID：436436
-------------------------------------------------------
Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.
このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。

配信停止をご希望の場合は、以下よりお手続きください。
メルマガの登録解除は   こちら