2020年5月1日(金)

シサム工房 卸通信 第17号

本日スタート!
『フェアトレードスナップ2020』 

こんにちは、マツダです。

先日告知しておりました、『フェアトレードスナップ2020』が本日スタートしました!

皆様、すでにチェックされておられますでしょうか?

シサムの直営店舗のスタッフたちも、お家からの投稿がはじまりました!

お家から家族と、お店からお客様と、自撮りで、

是非気軽に参加してフェアトレードの輪を広げてください!

詳細がわからない!という方は、卸チームまでお問い合わせください♪


What's new 
■ STAY HOME でもフェアトレードを発信しよう!
  フェアトレードスナップ2020

 開催期間:5月1日(金)~5月31日(日)



毎年5月はフェアトレード月間。

お店の営業ができなくても。

お客様と会えなくても。

私たちはフェアトレードでつながれる!

フェアトレードを広める、愉しいアクションを一緒に~!

-----------------------------------------------------------------------

参加は超カンタン♪

1.お気に入りのフェアトレード・ファッションを着る

2.スマホでにっこり笑顔でパチリ

3.インスタグラムにアップ!
    その際、以下の2つのハッシュタグを忘れずに!

  #フェアトレードスナップ2020
  #stayhomelivefair

----------------------------------------------------------------------


お客様とのコミュニケーションに。

たくさんの投稿から、素敵なコーディネートを見つけたり。

新しいフェアトレードの仲間を見つけたり!

この時間も、みんなで愉しむ時間に変えて、SNSを盛り上げましょう!

たくさん「いいね」がついたら、プレゼントが当たるかも!?


まずは↓のボタンから「フォロー」を!

◎Q&Aはこちら

 Q.誰でも参加できるの?

 A.Instagramで写真をアップできる方
   ならどなたでもご参加いただけます。
   スタッフさん同士でコーデをあれこれ
   話し合いながら撮り合ったり、
   顧客様と一緒に盛り上がったり。
   お家でひとりファッションショーを
   したり♪

 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 Q.参加するのに申し込みは必要?

 A.写真の投稿は申し込み不要です。
   告知にご協力いただける方には
   掲示用のPOPをご用意しています
   ので、メールにてお知らせください。
  (詳細は以下の企画書にて)

 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 Q.投稿するときに決まりごとはあるの?

 A.以下の2つのハッシュタグを忘れずに
   ご記載ください。

   #フェアトレードスナップ2020
   #stayhomelivefair

 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 Q.参加していいことはあるの?

 A.各賞受賞者の方には素敵なプレゼント
   をご用意しています♪


皆さまの素敵な投稿を愉しみにしています!!!

もちろん卸スタッフも登場?!

おたのしみに!

2020 Srping & Summer Collection


2020SS Collection 総合カタログは  こちら


WEBカタログの操作マニュアルは  こちら


■ 5月29日(金)出荷分まで延長!

 スモールパックキャンペーンで、みなさまを応援!

普段は税抜下代30,000円が送料無料条件となっていますが、キャンペーン期間中、以下の条件に適合すれば送料無料のスモールパック便でお届け致します♪

締切:2020年5月29日(金)
     出荷分まで

◆ 条件

1)1発送当たりのご注文金額が
   税抜下代 15,000円 を超えること
2)スモールパックに収まるサイズであること





◆ スモールパックとは?? 
 
宅配便で使用される紙袋で、
サイズは幅32cm×奥行11cm×高さ40cm
となります。 
衣料やアクセサリーだけではなく、
革小物や雑貨、スモールパックに収まれば
大丈夫です。



◆ キャンペーン対象外商品
 
・マグ、木製食器などの割れ物。
・コーヒー(包装破損の恐れがあるため)。
・ランプシェードやカゴバッグ等、紙袋に
 収まらないもの。
・仲卸商品のみのご注文にはご利用
 いただけません。

 スモールパックに入らない場合は通常通り
税抜下代30,000円で送料無料となります。 

薄手のRoyal Heritageは、、、

何と!12枚入りました!

やや厚みのあるPaa Too Muu布帛物も、、

6枚入りました!

今なら夏に間に合う!

 サンダルのご注文は今がチャンス!

 完全受注生産のレザーサンダルは、すべてハンドメイド。
  そのため、
ご注文から最長1.5~2か月ほどかかります。 
  夏の準備は是非今のうちに!



■ODGN29W
   price : \13,800+税
     【完全受注生産・固定下代6.5掛】
 
 color: LBR / DBR / BK / RD /KK / WH  
   size : 34(22cm)~39(24.5cm)

 material: 栃木レザー、底ウレタン樹脂


 

 




 夏の定番スタイルにぴったりのサンダル。

 着脱は、サイドのマジックテープで楽に

 できますよ!
 
 1つはもっていると夏に大活躍のアイテム!




■ODGN3000
   price : \13,800+税
     【完全受注生産・固定下代6.5掛】
 
 color: LBR / DBR / BK / RD /KK / WH  
   size : 34(22cm)~39(24.5cm)

 material: 栃木レザー




素足でも、靴下とのコーデでも◎なこちらの

サンダルは、シサムスタッフの中でも愛用者

が一番多いアイテムです!

夏、ちょっとエアコンで寒さを感じてしまう

人も靴下を履いていても大丈夫なデザインな

ので安心です♪



オーダーフォーム  こちら

ゴールデンウィーク期間中の出荷について

*下記予定は状況により変更させていただく場合がございます。予めご了承ください。


誠に勝手ながら下記の通り休業させていただきます。

5月1日(金)営業 ※出荷は事前予約品のみ対応
5月2日(土)~6日(水祝) 休業
5月7日(木)通常営業再開
   
休業中もメール・FAXによるご注文は24時間受け付けております。
oroshi@sisam.jp またはFAX:075-707-2301 までご連絡下さい。

出荷は5月7日(木)より順次行ってまいります。
期間中、皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、
ご理解ご了承を賜りますようお願い申し上げます。  

■  『Sisamの過ごしかた』ぜひシェアをしてください!

おうちにいる時間がグッと増えた今。

シサムスタッフのそれぞれの家での過ごし方、そんなコラムを発信することで、みなさんの心がふっとほぐれたら・・生活を楽しむことにワクワクしてもらえたら。


そんなコラムシリーズを、少しずつ配信しているので、ぜひSNSでもシェアをして下さい。

『こどもとの家時間の過ごしかた』

『いま読みたい本』

『保存食づくり』

『ラジオの時間』

生活の中にある、さまざまな事を
とり上げて紹介しています。

online storeコラムは→  こちら


■コーヒーにまつわるお話も是非ご覧ください



SISAM COFFEEのコーヒー豆を届けてくれて

いる、環境NGO「コーディリエラ・グリー

ン・ネットワーク(CGN)」の反町さんより

レポートが届いています。



地球とお肌にやさしい日用雑貨


次回のご注文締切は

5月11日(月)AM9:00 です。


シサム工房の直営店でも大人気のエコ商品を集めました!カタログもリニューアルでより魅力が伝わるようになりました。ぜひご覧ください。

◆統合カタログは  こちら
◆エクセルオーダーフォームは  こちら

編集後記

毎日、ニュースを見るたび、先行きが見えずつい不安な気持ちになってしまいますね。

私も、九州に帰省できず、家族のことが心配になったりもします。

そんな影響もあり、普段より電話をかける機会が増えました。

数日おきに話をしていると、特に話すこともないのですが、何となく安心します。

小さな小さな「安心」ですが、今いちばん必要なことのように思えます。

もちろん、卸先のお客様とお話するだけでも、安心と元気をもらえたりもします!

GWがあけても、自粛が明けても、その気持ちは忘れずに、「会話する」ということを大切にしていきたいと思います^^

皆様、さまざまなGWをお過ごしのことと思いますが、どうぞ気をつけて。

そして元気にまたお話しましょう!!

卸スタッフ マツダ



シサム工房 卸チーム

京都市左京区田中西樋之口町94-2
営業時間 9:30~17:45(土日祝不在)
卸専用電話番号: 075-712-2336

Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.


このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。

配信停止をご希望の場合は下記よりお手続きください。
メルマガの登録解除