2020年4月24日（金）

シサム工房　卸通信　第16号
フェアトレード月間企画
『フェアトレードスナップ2020』 のご案内

     

こんにちは、アズマです。

大変な日が続きますが、みなさまいかがお過ごしでしょうか？

フェアトレードの現場であるインドやネパールの生産者さんも

今はロックダウンで身動きが取れない状態ですが、

動けるようになる日に備え、前向きにできる限りの準備をしてくれています。



世の中が平穏でない時は自分のことで精一杯になりがちですが、

何が本当に大切か？という本質に目が行く時期でもあるかと思います。

7年前の今日、バングラデシュの「ラナ・プラザ」で起こった悲劇。

それを忘れないように、繰り返さないように、

毎年4月24日を「ファッション・レボリューションデイ」として

全世界で " Who made my clothes ? " " I made your clothes "が飛び交います。

シサム直営店の ブログでもファッション・レボリューションに関する取り組みを

ご紹介していますので、ぜひご覧いただければと思います。



今回は、先日のシサム通信で予告させていただきました

フェアトレード月間企画「フェアトレードスナップ2020」について

詳細をご案内させていただきます♪
What's new 
■ 愉しみながらフェアトレードを広めよう♪
　 フェアトレードスナップ２０２０



毎年5月のフェアトレード月間。

シサムでも特にフェアトレード普及に力を入れる時期ですが、

今はなかなか外出もできない状況ですので、今年はお家でも参加できる

フェアトレード応援企画を行います。

その名も「フェアトレードスナップ２０２０」！



お気に入りのフェアトレード・ファッションに身を包み、スマホでパチリ。

そしてそれをインスタグラムにアップ！

顧客様にご試着いただいたり、お互いに写真を撮り合ったりと

顧客様とのコミュニケーションの機会にもなりそうです。


みんなで愉しみ、みんなでアップすればＳＮＳもフェアトレードでいっぱいに！

Goodなスナップにはプレゼントが当たるかも!?


開催期間 は 5月1日（金）から5月31日（日）までとなります。

　Ｑ．誰でも参加できるの？

　Ａ．Instagramで写真をアップできる方
　　　ならどなたでもご参加いただけます。
　　　スタッフさん同士でコーデをあれこれ
　　　話し合いながら撮り合ったり、
　　　顧客様と一緒に盛り上がったり。
　　　お家でひとりファッションショーを
　　　したり♪

　ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

　Ｑ．参加するのに申し込みは必要？

　Ａ．写真の投稿は申し込み不要です。
　　　告知にご協力いただける方には
　　　掲示用のＰＯＰをご用意しています
　　　ので、メールにてお知らせください。
　　（詳細は以下の企画書にて）

　ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

　Ｑ．投稿するときに決まりごとはあるの？

　Ａ．以下の2つのハッシュタグを忘れずに
　　　ご記載ください。

　　　#フェアトレードスナップ2020
　　　#stayhomelivefair

　ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

　Ｑ．参加していいことはあるの？

　Ａ．各賞受賞者の方には素敵なプレゼント
　　　をご用意しています♪



ぜひあなたもフェアトレード・ファッションのインフルエンサーになってください♪

詳細は以下の企画書をご覧くださいね。
■ 2020 Srping & Summer Collection


2020SS Collection 総合カタログは　 こちら


WEBカタログの操作マニュアルは　 こちら
■ スモールパックキャンペーン　ご好評につき期間延長！

普段は税抜下代30,000円が送料無料条件となっていますが、キャンペーン期間中、以下の条件に適合すれば送料無料のスモールパック便でお届け致します♪

ご注文〆切：2020年5月31日（日）

◆ 条件

1）1発送当たりのご注文金額が
　  税抜下代 15,000円 を超えること
2）スモールパックに収まるサイズであること





◆ スモールパックとは？？ 
 
宅配便で使用される紙袋で、
サイズは幅32cm×奥行11cm×高さ40cm
となります。 
衣料やアクセサリーだけではなく、
革小物や雑貨、スモールパックに収まれば
大丈夫です。



◆ キャンペーン対象外商品
 
・マグ、木製食器などの割れ物。
・コーヒー（包装破損の恐れがあるため）。
・ランプシェードやカゴバッグ等、紙袋に
　収まらないもの。
・仲卸商品のみのご注文にはご利用
　いただけません。

 スモールパックに入らない場合は通常通り
税抜下代30,000円で送料無料となります。 

薄手のRoyal Heritageは、、、

何と！12枚入りました！

やや厚みのあるPaa Too Muu布帛物も、、

6枚入りました！
■ ゴールデンウィーク期間中の出荷について

＊下記予定は状況により変更させていただく場合がございます。予めご了承ください。


誠に勝手ながら下記の通り休業させていただきます。

4月28日（火）通常営業最終日
4月29日（水祝）休業
4月30日（木）～5月1日（金）営業　※出荷は事前予約品のみ対応
5月2日（土）～6日（水祝）　休業
5月7日（木）通常営業再開
   
休業中もメール・FAXによるご注文は24時間受け付けております。
oroshi@sisam.jp　またはFAX：075-707-2301　までご連絡下さい。

出荷は5月7日（木）より順次行ってまいります。
期間中、皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、
ご理解ご了承を賜りますようお願い申し上げます。 　



地球とお肌にやさしい日用雑貨


次回のご注文締切は

4月27日（月）AM9：00 です。


シサム工房の直営店でも大人気のエコ商品を集めました！カタログもリニューアルでより魅力が伝わるようになりました。ぜひご覧ください。

◆統合カタログは　 こちら
◆エクセルオーダーフォームは　 こちら
編集後記

シサムでは「今できること」をみんなで
探しています。
今だからできること。
今だから思いつくこと。
日常のバタバタの中ではできないような
発想が浮かんだり、
後回しにしていた仕事に取り組んだり。

どうしてもネガティブなニュースが
多くなる現在ですが、
地道なポジティブを少しずつ見つけて
将来に向けた種まきをしていきたいと
思います。

卸スタッフ　アズマ

シサム工房 卸チーム

京都市左京区田中西樋之口町94-2
営業時間 9:30~17:45（土日祝不在）
卸専用電話番号: 075-712-2336

Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.
このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。

配信停止をご希望の場合は下記よりお手続きください。
メルマガの登録解除