2022年6月17日（金）

シサム工房卸通信第104号
『 SALE・追加商品加わりました』

こんにちは、シサム工房のカタオカです。

6月はシサム工房決算の月！

決算月限定のお得なSALE掛率アイテムに加え、今日新たに廃番雑貨・インテリア商品の掛率を、

期間限定にて更にお得にご案内をさせて頂きます。

みなさま、お見逃しなきようお願い致します。

＼ スモールパックキャンペーン／

下代￥20,000以上のご注文

　　　6/20（月）ご注文分まで

　　 で一旦締め切らせて頂きます。

※詳しくは下記をご確認ください。

『 For Next Order SALE 』

＼期間限定 3.5掛／

廃番SALEがお得になります

廃番雑貨やインテリア商品、（一部アクセサリー）を集めた 「廃番SALE」が、期間限定でお得な掛け率

3.5掛にて大放出！！気になるランプシェードや、マグカップ、レターラックに、インテリアパーツ。

今回「廃番商品」を更に見直したので、これまでよりラインナップも広がりました。

廃番SALEご注文はこちらから

＼ 6/20（月）までご注文で4掛／

決算特別掛率SALE

『For Next Order SALE（キャリーアイテム）』

■SALE内容：決算特別SALE 4掛

■SALE期間：2022年6月20日（月）受注分まで

■SALE条件
1. WEBカタログからのご注文限定
2．6/20（月）以降の受注分は対象外
3．原則取置き不可

4. WEBカタログ上で「売り切れ」表示の商品の

　店頭お取り寄せ不可

キャリーアイテムはこちらから！

『 For Next Order SALE (2022SS) 』

■SALE内容：
　通常掛率5掛のお客様　　⇒　4.5掛
　通常掛率5.5掛のお客様　⇒　4.8掛
　通常掛率6掛のお客様　　⇒　5.3掛

　※For Next Order SALEの下代価格は、WEBオーダー時の価格には反映されません。
　　ご注文後、当社で価格変更の上、受注明細にてお知らせをいたします。あらかじめご了承ください。
　※各商品在庫はあるだけとなりますので、お早目にご注文ください。

■SALE期間：在庫がなくなり次第終了

FOR NEXT ORDER SALE 2022SS

＼新登場／

SISAM COFFEE

Neighbor’s Special Asian Blend

ご予約から販売までの流れ

予約開始
本日6/9（木）
↓
お試しパック　初回申込〆切・入荷
6/20（月）
※入荷次第順次出荷
↓
本製品の初回納品分予約〆切
6/26（日）
↓
初回ご予約分出荷
7/8（金）～7/13（水）
↓
一斉販売開始
7/15（金）

※上記のスケジュールでご注文いただきますと、
　一斉販売開始に間に合うペースで出荷をさせていただきます。
※一斉販売開始よりも早く入荷した場合でも、7/15（金）以前の販売はお控えください。

Newブレンドコーヒーについてはこちら

お試しパック購入・ご予約はこちらから

皆さまからのご予約、心よりお待ちしております！

【重要】休業日・出荷停止日のお知らせ

■ 6月29日（水）～30日（木）・・・棚卸作業のため出荷停止

恐れ入りますがご用件やご注文は、メールにてお知らせください。

また、在庫確認には時間を要するため、

上記期間中のご注文の出荷日のお知らせは、7月1日以降となります。
大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解ご協力のほどどうぞよろしくお願いいたします。

＼「チカン刺繍コレクションポスター」プレゼントフェア／

「チカン刺繍」の伝統的な技法を一覧にした、
【コレクションポスター】を、期間・数量限定でプレゼントいたします♩

【プレゼント条件】
・カラティマク商品を、新規ご注文下代3万円以上ご注文
（オンシーズンのアイテムだけでなく、過去シーズンのアイテムも含みます）
・ポスターのサイズはA3もしくはA4です。
　担当営業より、ご希望サイズのヒアリングをさせて頂きます。

皆様のショップでお客様とこのポスターをご覧いただきながら、刺繍探しをぜひしてみてくださいませ♪接客や会話のきっかけになりますよ。

詳しくはこちら

「シサムの学校」オンライン授業、アーカイブ動画限定公開！！

先月、5月10日(火)に開催いたしました、
『「シサムの学校」オンライン授業
ー無農薬だけじゃない、オーガニック＋フェアトレードコットンの魅力』

当日日程が合わなくて見られなかった、、という方へ、アーカイブ動画を限定公開いたします！
(2022年6月中、リンクを知っている方のみの限定公開）

（※動画の視聴はお取引先様限定となります。お店のお客様にリンクが伝わらないようご配慮お願い申し上げます。）

動画はこちらから

＼スモールパックキャンペーン開催中！／

皆さまに感謝の気持ちを込めて、

6/1(水)～20日(月)受注分まで

スモールパックキャンペーンを実施中です！

普段は税抜下代30,000円が送料無料条件となっていますが、
キャンペーン期間中、条件に適合すれば、

期間中ずっと送料無料となります。

気になってた衣料や、客注品のお取り寄せに、是非この機会をご利用ください！

■条件
1: 6/1(水)～6/20(月）受注分

2: 下代20,000円以上のご注文（1発送につき）

3:スモールパックに収まるサイズであり、

　右記キャンペーン対象外商品を除いた注文であること

◆ キャンペーン対象外商品
・マグ、木製食器などの割れ物。
・コーヒー（包装破損の恐れがあるため）。
・ランプシェードやカゴバッグ等、紙袋に
　収まらないもの。
・仲卸商品のみのご注文にはご利用
　いただけません。
・カフェベースも割れ物の為、ご利用いただけません。
スモールパックに入らない場合は通常通り
税抜下代30,000円で送料無料となります。

スモールパックキャンペーンの通信はこちら

　＼＼　ご注文はこちらから　／／

-----------------------------------------------
ログインアドレス：お客様の登録アドレス
ログインID：436436
-----------------------------------------------
ログインページは➡ こちら
ログインアドレス・IDなどご不明な点は、営業担当者までお問い合わせください。
ログインアドレスは事前に登録が必要となります。
ご不明な点は、営業担当者までお問い合わせください。
未取引のお客様は、閲覧用アドレスよりログインできますが、ご注文はできませんのでご注意ください。

WEBカタログの使いこなし術

＼2023 Spring & Summer ご予約展示会のご案内／

この度、『SISAM 2023 Spring & Summer Collection』のリリースに伴い、受注展示会を行う事となりましたのでご案内申し上げます。

【TOKYO】

日程：2022年7月26日(火)～7月27日(水)
時間：10：00～18：00
（最終日7/27(金)は 16：00まで）
会場：レンタルスペースさくら
住所：〒151-0051　渋谷区千駄ヶ谷3-28-5
　　　コーポ葵105号
JR中央・総武線千駄ヶ谷駅・都営地下鉄大江戸線国立競技場前・東京メトロ副都心線北参道駅より　
徒歩5分

【KYOTO】

日程：2022年8月9日(火)～8月10日(水)
時間：10：00～17：30
（最終日8/10(水)は 16：00まで）
会場：シサム工房北白川倉庫展示場
住所：〒606-8447 京都府京都市左京区鹿ケ谷上
　　　　宮ノ前町１８
京都市営地下鉄丸太町駅よりバスで15分

※今回より会場が変わります！
詳しいアクセス方法は下記「ご予約はこちら」リンク京都会場ページでご確認くださいませ。