|
|
2021年12月16日（木）
シサム工房卸通信号外
『2021AW FOR NEXT ORDER SALE & 季節のお買い得』 |
|
こんにちは、シサム工房のトミザワです。 京都は今週からぐっと寒くなり、ますますお鍋が美味しい季節になりました。 皆さん体調にお変わりありませんか？
世界中がこれまでに経験したことのない事態の中、
フェアトレードを守るため、生産者の未来を守るため、
今冬も『FOR NEXT ORDER SALE』 を開催することになりました。
今私たちにできることとして、ぜひこの機会にご活用ください。
|
|
|
|
『For Next Order SALE（2021AW）』 |
|
■SALE内容：
通常掛率5掛のお客様 ⇒ 4.5掛
通常掛率5.5掛のお客様 ⇒ 4.8掛
通常掛率6掛のお客様 ⇒ 5.3掛
※For Next Order SALEの下代価格は、WEBオーダー時の価格には反映されません。
ご注文後、当社で価格変更の上、受注明細にてお知らせをいたします。あらかじめご了承ください。 ※各商品在庫はあるだけとなりますので、お早目にご注文ください。
■SALE期間：
品番が「21ASN」から始まる商品に限り、本日～12/27（月）の受注分まで
|
|
|
|
■ ギフトシーズンにまだ間に合う！！年内限定・ニットSALE |
|
|
|
今季も人気のネパールの手編みニット。 クリスマスや年末のプレゼントなど、ギフト需要がグッと伸びるこの時期にまだ間に合います。 日頃の感謝の気持ちを込めて、期間限定ニットSALEを開催します。 この機会にぜひご活用ください！ ※品番が21ASNから始まるニットもののみ、SALE期間が限られます。
|
|
■ SALE条件
1. WEBカタログからのご注文限定
2．品番が「21ASN」から始まる商品に限り、 12/27（月）受注分まで
3．原則取置き不可 4. WEBカタログ上で「売り切れ」表示の商品の 店頭お取り寄せ不可 |
|
|
|
『【対象商品増えました！】季節のお買い得SALE 』
|
|
今すぐ着られる・販売できるアイテムをお得にご注文できます。 2021年春夏ものも追加しておりますので、この機会にぜひご活用ください！
■SALE内容： 季節のお買い得（SS／AW） ： 一律 4.5掛
さらにまとめてご注文いただくとさらにお得に！
対象品20枚以上ご注文で ： ４掛
対象品40枚以上ご注文で ： 3.5掛
※おまとめ特価の下代価格は、WEBオーダー時の価格には反映されません。
ご注文後、当社で価格変更の上、受注明細にてお知らせをいたします。あらかじめご了承ください。
※各商品在庫はあるだけとなりますので、お早目にご注文ください。
|
|
■SALE条件
1. WEBカタログからのご注文限定
2．原則取置き不可
|
|
|
|
|
|
販促や今季の在庫消化を目指したいという方のために、SALE用のPOPを作成しました。
SALEという直接的な言葉ではなく、『For Next Order Fair』＝生産者への次のオーダーに向けて、という表現をすることで、単なる安売りではなく、意味のあるSALEという位置づけで表現しています。ぜひご活用ください。
|
|
▼A5印刷用POP
A4印刷用紙に2枚（A5サイズ）印刷ができ
ます。10%～40％OFFのデータを下記のボタン からダウンロードしていただけます。 ぜひご活用ください。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
■A4印刷用POP
お知らせをしっかりと大きく打ち出すのに
はA4サイズがおすすめです。
10%～40％OFFのデータを下記のボタンから
ダウンロードしていただけます。
ぜひご活用ください。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11,000円(税込12,100円)
時代を超えて愛されているパトムのロングセラー、タックワイドパンツ。ゆったりはけて、動きやすい。全部で16本の手で畳んだタックがタテのラインを強調して、スマートなシルエットに。ゆったりした着心地なので寒い冬は中にレッグウォマーやレギンスなどの重ね着もOK。中厚のコットンブラック生地はシックにも、カジュアルにもシーンを問わず活躍する一枚は持っておきたいアイテム。
ウエストはゴム仕様。両脇ポケット付。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
皆さまに今年もありがとうの気持ちを込めて、 12/1(水)～27日(月)まで
スモールパックキャンペーンを実施中です！
普段は税抜下代30,000円が送料無料条件となっていますが、
キャンペーン期間中、条件に適合すれば、 気になってた衣料や、客注品のお取り寄せに、是非この機会をご利用ください！
|
|
■条件
1: 12/1(水)～12/27(月）受注分
2: 下代20,000円以上のご注文（1発送につき）
3:スモールパックに収まるサイズであり、
右記キャンペーン対象外商品を除いた注文であること
|
|
|
|
|
|
|
|
-----------------------------------------------
ログインアドレス：お客様の登録アドレス
ログインID：436436
-----------------------------------------------
ログインページは➡
こちら
ログインアドレス・IDなどご不明な点は、営業担当者までお問い合わせください。
ログインアドレスは事前に登録が必要となります。
ご不明な点は、営業担当者までお問い合わせください。
未取引のお客様は、閲覧用アドレスよりログインできますが、ご注文はできませんのでご注意ください。
|
|
|
|
|
|
|
|
年内最終受注日：2021年12月27日(月） ※在庫状況によって年明け出荷となる場合がございます
年内最終出荷日：2021年12月28日(火）
年内最終営業日：2021年12月29日(水）
年末年始休業日：2021年12月30日(木）～2022年1月4日(火）
※休業中もWEBカタログ、FAX等でご注文可能です
年始営業開始日：2022年1月5日(水）
休業期間中は大変ご迷惑をおかけいたしますが、 ご理解のほどよろしくお願いいたします。
|
|
|
|
|
|
年内出荷ご希望の方の最終受注日：本日12/16（木）15：00まで
年内出荷最終受注日：12/23（木） ※年明け1/5 (水）発送
|
|
|
|
2022Autumn & Wintrer ご予約展示会のご案内 |
|
|
【TOKYO】
日程：2022年1月13日(木)～1月14日(金)
時間：10：00～18：00
（最終日1/14(金)は 16：00まで）
会場：レンタルスペースさくら
住所：〒151-0051 渋谷区千駄ヶ谷3-28-5
コーポ葵105号
JR中央・総武線千駄ヶ谷駅・都営地下鉄大江戸線国立競技場前・東京メトロ副都心線北参道駅より
徒歩5分
|
|
|
【KYOTO】
日程：2022年1月19日(水)～1月20日(木)
時間：10：00～17：30
（最終日1/20(木)は 16：00まで）
会場：mumokutekiホール
住所：〒604-8061 京都市中京区式部町261
ヒューマンフォーラムビル 3F
阪急電鉄京都河原町駅より 徒歩5分
※mumokuteki goods&wears 3階
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
全期間で2,650,000円の寄付目標を目指しているクラウドファンディング。
本日12/16時点で「1,481,300円」の資金調達を達成しております！
キャンペーン実施期間は2022年1月7日までですが、
フェーズ1（10/12まで）の目標資金 ¥1,300,000 を達成することができております！
なお、フェーズ1で集まった寄付金は、農家の方たちを杵と臼を使った重労働から解放するために、
誰でも使えるシンプルな機械の提供に使用させていただきます。
フェーズ2（2022/4/6まで）の目標資金は、更に¥1,350,000。
集まった寄付金は、より美味しいコーヒー作りのために、プラスチック製シートのドーム型乾燥ハウス
づくりに使用する予定です。Facebookではグループも作成しております。
フィリピンのコーディリエラ地方に滞在しているNGO職員の反町さんが、
フェアトレードコーヒーに詳しくなれる投稿を続々投稿しております！
引き続きご協力よろしくお願いいたします。
|
|
|
|
|
|
|
|
【12/17(金)】クラファンの応援企画オンラインイベントを開催します！
フィリピンの生情報とともに、挑戦の裏側と想いをお届けします！
日時：2021/12/17 (金) 19:00 - 20:30
開催：youtubeのライブ配信（無料）
申込：Peatix（
こちらから）
※視聴用URLをお知らせいたします ※お申込みの方へご案内するURLでは、後日アーカイブを視聴いただくことも可能です
ㅤ
【登壇】
● コーディリエラ・グリーン・ネットワーク代表 反町氏
● クラウドファンディング「SPIN」創設者 Toshi Asaba氏
● シサム工房 代表取締役 水野
「世界のみんながしあわせになるコーヒー」プロジェクト挑戦の裏側と想い、 現地の実態について赤裸々にお伝えします！
ぜひ、ご参加ください！
|
|
|
|
|
|
先日WEBカタログからご注文頂きました
「アフリカかご」のご注文の内、閲覧用コードで
ご注文頂いたお客様がいらっしゃいます。
ご記名がなかった為、どちらのお客様からのご注文かわかりかねております。
ご注文したにも関わらず、卸担当スタッフよりお返事がないなど、お心当たりのあるお客様がいらっしゃいましたら、下記までご連絡をお願い致します。
|
|
|
|
地球とお肌にやさしい日用雑貨
次回のご注文締切は
12月20日（月）AM9：00 です。
シサム工房の直営店でも大人気のエコ商品を集めました！カタログもリニューアルでより魅力が伝わるようになりました。ぜひご覧ください。
◆統合カタログは
こちら
◆エクセルオーダーフォームは
こちら |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
編集後記
先日久しぶりに実家のある栃木に帰郷しました。
日頃電話でしか話せなかった両親や兄弟と 久しぶりに会うことができ、 「年末までがんばろう！」 という気持ちになれました。
写真は地元有名な益子焼市で、 一目惚れして購入したビアマグ。 陶器で飲むビールも最高です。
卸スタッフ トミザワ
|
|
|
|
|
|
|
各SNSアカウントは承認制になりますので、
恐れ入りますがフォローのご申請をお願い致します。
|
|
シサム工房 卸チーム https://sisam.jp/wholesale/
京都市左京区田中西樋之口町94-2
営業時間 9:30~17:45（土日祝不在） 卸専用電話番号: 075-712-2336
Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.
|
|
|
|
このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。
配信停止をご希望の場合は下記よりお手続きください。
メルマガの登録解除
|
|
