2021年11月29日（月）

シサム卸通信号外　

感謝を込めて『スモールパックキャンペーン＆3日間限定特典あり』

こんにちは、シサム工房の松田です。

12月を目前に、冬の寒さがやってきましたね。

紅葉シーズンの今、京都の街は賑わいを増しています。

皆様の街ではいかがでしょうか？？

さて、今回は、皆さまに今年もありがとうの気持ちを込めて、
スモールパックキャンペーン(12/1～27日まで）を実施のお知らせです！

さ・ら・に

初の試みとして特別イベント！

12/1（火）～12/3（金）の受注限定

1点からのご注文でも送料無料キャンペーン実施！

普段は税抜下代30,000円が送料無料条件となっていますが、

キャンペーン期間中、以下の条件に適合すれば、期間中ずっと送料無料 となります。

気になってた衣料や、客注品のお取り寄せに、是非この機会をご利用ください！

詳細は以下！要チェックです！！

■スモールパックキャンペーンとは？

◆ 条件

1: 12/1(水)～12/27(月）受注分

2: 下代20,000円以上のご注文の方（1発送につき）

3:スモールパックに収まるサイズであること

◆ スモールパックとは？？

宅配便で使用される紙袋で、
サイズは幅32cm×奥行11cm×高さ40cm。

この袋に入るサイズのものが対象です。

◆ キャンペーン対象外商品
・服飾雑貨以外のマグ、木製食器などの割れ物

・コーヒー（包装破損の恐れがあるため）

・カフェベース【割れ物）、ランプ等紙袋に収まら

ないもの。
・仲卸商品のみのご注文

　→こちらの写真のような商品は対象外です

＼さらに！さらに！／

■12/1（水）～12/3（金）受注分、1点からのご注文でも送料無料！

1: 2021年12月1日(水)～12月3日（金）受注分まで

2:アパレル（お洋服、服飾雑貨、アクセサリーなど）のご注文限定

3:スモールパックに収まるサイズであること

※スモールパックキャンペーン適応外の商品例は、上記をご参照ください。

※取置きなどは受付できません。予めご了承ください。

こちらは特別企画です。3日間限定のイベントですので、どうぞお見逃しなく！

■2022Autumn & Wintrer ご予約展示会のご案内

【TOKYO】

日程：2022年1月13日(木)～1月14日(金)
時間：10：00～18：00

（最終日1/14(金)は 16：00まで）

会場：レンタルスペースさくら
住所：〒151-0051　渋谷区千駄ヶ谷3-28-5

　　　コーポ葵105号
JR中央・総武線千駄ヶ谷駅・都営地下鉄大江戸線国立競技場前・東京メトロ副都心線北参道駅より　

徒歩5分

【KYOTO】

日程：2022年1月19日(水)～1月20日(木)
時間：10：00～17：30

（最終日1/20(木)は 16：00まで）

会場：mumokutekiホール
住所：〒604-8061　京都市中京区式部町261　

ヒューマンフォーラムビル 3F
阪急電鉄京都河原町駅より　徒歩5分
※mumokuteki goods&wears 3階

ご予約はこちら

■数量限定！！sisam冬の福袋2021　（11/30締切）

年末年始の福袋提案に、シサムのフェアトレード衣料がたっぷりと入った福袋はいかがですか？
今年はレディース1万円福だけでなく、ぬくぬく手編みニットが入った更にお得なレディース2万円福
もご用意しています。完全数量限定でご用意しておりますので、どうぞどうぞお見逃しなく！

【注意点】

シサム工房直営店とオンラインストアが販売する福袋とは内容が異なりますので、ご注意ください。

【ご注文方法】
■11月30日（火）〆切
■卸先様専用 WEBカタログをご利用下さい。
■お届けは12月13日（月）以降順次発送します。
■福袋の中味をSALE商材として販売して頂いても結構です。

冬のsisam福袋はこちら

シサム工房卸通信第84号『ありがとう気持ちで、sisamの冬の福袋2021』

　　　　　　　　　　　＼＼　ご注文はこちらから　／／

-----------------------------------------------
ログインアドレス：お客様の登録アドレス
ログインID：436436
-----------------------------------------------

ログインページは➡ こちら
ログインアドレス・IDなどご不明な点は、営業担当者までお問い合わせください。

ログインアドレスは事前に登録が必要となります。
ご不明な点は、営業担当者までお問い合わせください。
未取引のお客様は、閲覧用アドレスよりログインできますが、ご注文はできませんのでご注意ください。

WEBカタログの使いこなし術

■お歳暮のご注文受付中！12/14（火）〆切

【お届けまでの流れ】
１）貴店にてお歳暮紹介POPをディスプレイしていただき、
　　顧客様からのご注文を受け付けていただきます。
　　下のボタンから、POPをダウンロードしていただけます。ぜひご利用ください。

２）ご注文〆切日（12/12 日曜日）までにシサムにご注文ください。
　　ご注文は WEBカタログよりお願いいたします。
３）ご注文分をまとめてシサムから貴店にお届けいたします。
　　※お届けは、ご注文から1週間程度お時間をいただきます。（11月～）

【注意点】
　弊社から貴店のお客様への直送は承っておりません。ご注意ください。

店頭受付〆切　　　　　：12月12日（日）
シサムへのオーダー〆切：12月14日（火）
貴店お届け　　　　　　：ご注文後1週間程度で随時出荷（11月～）

お歳暮セットPOP

※POPの価格部分は空欄にしております。
　以下参考上代価格を参照いただき、店頭で販売される価格をご記入のうえお使いください。

WEBカタログからのオーダーはこちら

シサム工房卸通信第83号『一年の感謝を込めて　シサムコーヒーのお歳暮セット』

＼クラウドファンディング実施中！／

全期間で2,650,000円の寄付目標を目指しているクラウドファンディング。
本日11/18時点で「 1,427,300 円」の資金調達を達成しております！

キャンペーン実施期間は2022年1月7日までですが、
フェーズ1（10/12まで）の目標資金 ¥1,300,000 を達成することができております！
なお、フェーズ1で集まった寄付金は、農家の方たちを杵と臼を使った重労働から解放するために、
誰でも使えるシンプルな機械の提供に使用させていただきます。

フェーズ2（2022/4/6まで）の目標資金は、更に¥1,350,000。
集まった寄付金は、より美味しいコーヒー作りのために、プラスチック製シートのドーム型乾燥ハウス
づくりに使用する予定です。Facebookではグループも作成しております。
フィリピンのコーディリエラ地方に滞在しているNGO職員の反町さんが、
フェアトレードコーヒーに詳しくなれる投稿を続々投稿しております！
引き続きご協力よろしくお願いいたします。