2021年9月10日(金)


シサム卸通信第76号

 『 完全予約制!大人気クリスマスカードのご紹介!(9/25締切)』

こんにちは、シサム工房のマツダです。
さて、本日の通信は、毎年ご好評頂いております、
フェアトレードクリスマスカードが今年もフィリピンからやってきます!

カタログをみているだけで、ウキウキした気持ちになれるカードたちばかりです♪

販売は今年も完全ご予約制となります。
受付期間は2週間ととても短いですが、どうぞよろしくお願いいたします。

万が一ご希望に添えず、在庫が完売してしまった場合はどうぞご了承下さいませ。

★ 受注締切は9月25日(土)です!

【 X’mas限定 】フィリピンの手漉きアペロカード、限定販売!      

身近な材料を使って、丁寧に手作りされたカードは、もらった人が思わず笑顔になります♪

かわいいクリスマスを演出してくれるディスプレイとして、
またプレゼントの脇役としても大活躍のカードをご紹介します♪

期間限定のご予約販売ですので、この機会をお見逃しなく!

カタログの中で×印がついているものはご注文が出来ません。うぞご了承くださいませ。

 受注締切は、9/25(土)です!
 ■納期は11月中旬頃を予定しております。
 ■専用オーダーフォームでのご注文をお願いします。
(WEBカタログからのご注文は出来ません)
 ■ロットはとりまぜ10~
 ■固定掛率7掛となります。

 


フィリピンのペレーズという小さな島で、『Pangarap』(パンガラ)という生産グループが、ひとつひとつ手づくりしている、手漉きのカード。

『Pangarap』(パンガラ)とは、タガログ語で「夢」という意味。
経済的な理由で学校に通えず、仕事につくことができない青年を集めて2013年に立ち上げた生産者グループです。

「働いて貧困から抜け出したい」「自分で稼いで、子どもを育てたい」といった夢を持つ若者が、都会に出ずとも自分たちの島の中で、安定した収入を得て暮らしていけるよう、カード生産事業を行っています。 

バナナなどの自然素材から作られた手漉き紙に、ビーズやリボン、木の葉や卵の殻などで丁寧に細かく装飾したカードは、もらう人を思わず笑顔にします。

実際にこのカードは一枚売れると、お米1kgを購入するだけの収入に繋がります。
また日本からの発注が増える事で、自身の仕事に自身を持ち、希望をもってこの仕事を続けていくことが出来ます。 

ちなみにこのカード、京都精華大学の学生さんがデザイン協力しているそうです。
とても素敵なデザインです。一部ラインナップをご紹介しますので、ぜひクリスマスシーズンへの導入を
ご検討ください!
工場生産では絶対に表現できない手づくりのぬくもりを、たくさんの方に感じていただきたいです。今回は仕入れの都合により、完全予約注文となります。
 ご予約期間を過ぎてからのご注文は承れませんので、予めご了承くださいませ。


* * 人気のクリスマスカード一部ご紹介 * *


■XC20ー20 ポップサンタ   
 OPEN価格 参考上代¥450 (税抜)


 かわいいサンタが大切なプレゼントを届けます。内側もとてもかわいいですよ。あけるとプレゼントがあって、さらにそのプレンゼントをあけると、メッセージカードが入っています。何とも心を掴まれてしまう。。。そんな楽しい仕掛けで溢れています。
  
カードサイズ:11×13cm
封筒サイズ:12×14cm(定形内)
color:写真の通り
ロット:全種類とりまぜ10枚以上 


■XC  ミトン   
 OPEN価格 参考上代¥450 (税抜)


シンプルで立体的なミトンをそっと開けると、ビスケットやキャンディなどたのしいプレゼントが沢山!!
プレンゼントボックスからはビスケットを取り出すこともできるんです。

サプライズが嬉しい1枚です。

 
カードサイズ:11×13cm
封筒サイズ:12×14cm(定形内)
color:写真の通り
ロット:全種類とりまぜ10枚以上 



       ***≪ アクセスさんの活動がTV放映されました ≫***
アクセスさんがABC放送の夕方の番組(関西)「キャスト」にて取材、放映されました。カード生産のおおまかな流れをご覧いただけます。
           ***≪ 定期的に更新中!≫***

フィリピンの事業地の様子や、アクセスさんの活動をに関わる人びとのことを知っていただくのに役立つコラムです。ぜひその生産背景を知って頂くためにも、読んでみてくださいね。
      
      ***≪フィリピンの子どもたちと、つながりませんか?≫***

カードやココナッツ商品をつくっているペレーズ地区をはじめとした、アクセスの事業地に暮らす子どもたちの、小学校卒業を成長を伴走して見守ってくださる「子ども教育サポーター」を募集中です。

■ 倉庫移転に伴臨時休業日のお知らせ
9/15(水)~9/20(月)

皆様には大変ご迷惑をお掛けしますが、上記の日程で倉庫移転に伴う休業をさせて頂きます。
受注やお問い合わせに関するお返事は、9/21(火)以降、対応をさせて頂きます。
ご理解の程、宜しくお願い致します。

■Sisam basicページができました
シサム工房の定番中の定番!これを揃えてもらえれば間違いなし!の定番アイテムを集めたページをWEBカタログに作りました。毎年生地や色を変え、マイナーチェンジを続けながら10年以上も作り続けているアイテムです。ぜひ仕入れのご参考になさって下さいね。


\コーヒーチャレンジ実施中!/
9/30までに700kgの販売を目指しているパルパーチャレンジ。
9/6時点で「642kg」の販売に達成しております!

2,650,000円の寄付目標を目指しているクラウドファンディング。
本日9/3時点で「685,600円」の資金調達を達成しております!





地球とお肌にやさしい日用雑貨


次回のご注文締切は

9月13日(月)AMです。


シサム工房の直営店でも大人気のエコ商品を集めました!カタログもリニューアルでより魅力が伝わるようになりました。ぜひご覧ください。

◆WEBカタログは  こちら
 「 INTERIOR/FOOD/DAILY USE」から 
 「化粧品等(仲卸商品)」を選択



編集後記

卸スタッフ マツダ

ぼちぼち続けている陶芸。
今は色土に取り組んでいます。
粘土に顔料を練りこんで、カラフルな色にします。
先日初めて、色土を混ぜたお皿を作ってみました♪
気の向くままに色をのせていっただけのお皿。

どんな風に焼きあがるのか、愉しみです。

次回は、金太郎あめみたいなやり方に挑戦してみようかと思っています♪





シサム工房 卸チーム

京都市左京区田中西樋之口町94-2
営業時間 9:30~17:45(土日祝不在)
卸専用電話番号: 075-712-2336

https://sisam.jp/wholesale/

WEBカタログにログインにつきまして、すでにお取引のある方は  
ログインアドレス・IDなどご不明な点は、営業担当者までお問い合わせください。

閲覧のみの方は、以下よりご覧いただけます。
-------------------------------------------------------
ログインアドレス:oroshi@sisam.jp
ログインID:436436
-------------------------------------------------------
Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.



このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。

配信停止をご希望の場合は下記のアドレスにご連絡ください。
oroshi@sisam.jp