このメールはシサム工房のお取引先様及び、以前お名刺を頂戴した方にお届けしています。


2021年6月30日(水)
シサム工房
フェアトレードノベルティ通信
<第6号>
『ZOOM説明会のご案内 
こんにちは!
シサム工房・ノベルティ担当のトミザワでございます。

京都は梅雨明けが待ち遠しい毎日ですが、皆さま元気にお過ごしでしょうか?
6月に2回開催いたしました「2 smiles novelty ZOOM説明会」ですが、好評につき、7月も2回開催を
いたします。
「予定が合わず参加できなかった」「前回聞き足りない部分があった」などありましたら、
ぜひ奮ってご参加ください。

国内在庫のある商品につきましては、1か月程度の短納期でのお届け可能ですので、
お急ぎの案件にもぜひご検討ください。
※詳しくは、本通信中の「短納期アイテムのご紹介」をご覧ください。

■2 smiles noveltyとは?
フェアトレード製品にロゴなど貴社のデザインを印刷し、オリジナルグッズを
手軽にお作りいただけます。

商品は、オーガニックコットンTシャツやストーンウェアのマグカップ、
SISAM COFFEEドリップパックに加え、エコバッグやトートバッグ、巾着、保冷バッグなど、
様々なニーズに合わせたラインナップとなっております。

とにかく安くノベルティを作りたい!という方には向きませんが、
自社の社会貢献に対する思いを形にしたい、広く世間に伝えたいという方に
お応えできる商品です。

低価格・短納期でしのぎを削るノベルティ業界。
2 smiles novelty は、21年のフェアトレードブランドの実績と生産者と直接つながっている強みを活かし、通常のノベルティとは違った新たな価値をご提案したいと考えています。

■2 smiles noveltyを検討されているお客様向け
  ZOOM説明会の開催
今回はご新規様限定の「ZOOM説明会」開催のご連絡です。
ノベルティやOEMを検討されているご新規様向けに、フェアトレードやノベルティ商品について、皆さんに分かりやすくお伝えします。

ご参加いただいたお客様には特典として、当日使用したプレゼン資料をプレゼントいたします!

日程:2021年7月  8日(木)15時~(最大1時間程度)
   2021年7月14日(水)15時~(最大1時間程度)
 ※ZOOMご予約フォーム入力後、送信ボタンをクリックいただくと参加用URLが表示されます。

参加・入室にあたっては、下記のルールにご協力ください。
------------------------------------------------------------------------
1.マイクはオフ(ミュート)にしてください。
2.カメラはオンでお願いします。
3.表示されるお名前を、「会社(店舗)名・ご担当者名」に設定してください。
  例)シサム工房・トミザワ
------------------------------------------------------------------------

▼説明内容
 1. シサム工房のご紹介
 2. フェアトレードについて
 3. ノベルティ事業について(2 smiles novelty)
 4. 商品紹介・伝わるツール

1.シサム工房のご紹介

【お買いものの力で 思いやりに満ちた社会をつくる担い手となる】


シサム工房は、1999年4月25日に京都の郊外で小さなフェアトレードショップとして生まれました。

現在は関西を中心に8店舗の直営店と、online shop、卸事業、ノベルティ事業を展開しています。
創業以来、オリジナルの商品開発を行い、商品の質やデザイン、提案する空間にこだわりながら、一貫

してフェアトレードにチャリティではなく、事業として取り組んできました。

今では、これまでやってきたこと、これからやっていくことを明確にVISIONとして言語化し、力強く、これからの社会づくりに取り組んでいます。

当日は弊社の事業展開について、詳しくお伝えをさせて頂きます。


2.フェアトレードについて

フェアトレードとは、お買いものが途上国に暮らす人たちの自立支援につながる仕組みのことです。

「貿易を通した国際協力」とも呼ばれ、従来の貿易のように利潤の最大化を第一の目的とするのではなく、商品の作り手の生活や福祉を向上させ、ともに生きていくことを第一の目的にしています。

シサム工房ではアジア6か国、13のフェアトレードNGOと直接オリジナル商品の貿易を行っています。

シサム工房の考えるフェアトレードの特徴としては、「公正な価格での物の売買」だけでなく、「生産者が自尊心をもち、自分たちの暮らしを選択していく事ができる力をつける仕組みがあること」。

そうした考えから国際機関のWFTO(世界フェアトレード連盟)に加盟しているNGOとの連携や、国際フェアトレード認証の仕組みをとても大切にしています。


フェアトレードは気に入ったものを選ぶことで、作り手を支え、地球環境への負荷も減らせるこれからのライフスタイルです。お金の行き先を意識して、投票のようにお金の使い道を選択する人が増えれば社会は変わります。


3.ノベルティ事業について

一般的なノベルティではありません。
2smile noveltyは創業22年目のフェアトレード企業「シサム工房」がお届けする特別なノベルティ。もらう人も作る人も笑顔になる、社会貢献型ノベルティです。社名や事業活動を広めるだけでなく、貴社の社会貢献に関する理念を実践し、伝えることが出来ます。

◆2smile noveltyが選ばれる理由
お客様のご注文が途上国に暮らす作り手への支援につながります。
また社内でCSR教育、従業員様へのモチベーション、意識向上にもご活用出来ます。

◆ノベルティ事業誕生のきっかけ
ノベルティ事業を担ってくれているのがNGO団体であるクリエイティブハンディクラフト。クリエイティブハンディクラフトが運営する職業訓練を受けた生産者さんががまず担ってくれるのがノベルティ事業。エコバッグは真っすぐ縫う練習にもなります。まだまだミシンで直線縫いを練習している人たちにも仕事を依頼することが出来る、より幅広い人たちに仕事を提供していきたいと代表の水野の思いから誕生したのがノベルティ事業です。

4.商品紹介、伝わるツール



◆商品紹介

お店や企業、団体のノベルティや結婚式の引き出物としてご活用いただけるように様々なノベルティをご用意しております。説明会では一部ですが商品をご紹介させて頂きます。

またすべてのものにオリジナルのロゴなどを印刷

することができます。

ご予算に応じたノベルティをご提案させていただきます。お見積りは無料です。


◆ノベルティを手にする方に伝わるツール
●世界フェアトレード連盟マーク
●国際フェアトレード認証ラベル

世界フェアトレード連盟(World Fair Trade Organization)は、途上国の立場の弱い人びとの自立と生活環境の改善を目指す世界中の組織が、1989年に結成した連合体です。

その原料が生産されてから、輸出入、加工、製造工程を経て「国際フェアトレード認証製品」として完成品となるまでの各工程で、国際フェアトレード基準が守られていることを証明するラベルです。
●タグについて
●感謝状の贈呈








生産者さん背景をお伝えする商品タグが付きます。

一定以上ご注文(海外印刷)で、作り手の写真が入った、額入りの感謝状を進呈しています。
感謝状を通して、途上国の作り手とのつながりを感じていただくことができます。

◆2 smiles noveltyは、SDGsに対応しています

詳しくは 2 smiles noveltyサイトにてご紹介しております。

短納期アイテムのご紹介
以下のアイテムは国内在庫がございますので、1か月程度でお届け可能です。
(印刷不要の場合は即納可能)
在庫状況は都度変わりますのでご了承ください。
50個からご注文いただけますので、少量のご利用にもオススメです。
※ドリップパックコーヒーに限り1,000個からのご注文です。

スタンダードエコバッグ
ノーマルコットン
20番生地

スタンダードエコバッグ
(取っ手アソート)
ノーマルコットン
20番生地

スタンダードエコバッグ
(アソート)
ノーマルコットン
20番生地


スタンダードエコバッグ
(取っ手アソート)
オーガニックコットン
20番生地

キャンバスバッグ
巾着カバー付
(取っ手アソート)
オーガニックコットン
薄手キャンバス生地

ミニバッグ
(取っ手アソート)
オーガニックコットン
20番生地

ドリップパックコーヒー
深煎・中煎
10g

 コーヒークラフトバッグ
    (豆・粉)

オーガニックコットン
Tシャツ

MUG   I

MUG   II



■ シサムコーヒーがご注文頂けるようになりました!

卸や小売りでは以前から取り扱いのあるシサムのコーヒーですが、2 smiles noveltyでも取り扱いをスタートいたしました!
森や山岳民族の人たちを守る森林農法(アグロフォレストリー)で育てられた高品質なフェアトレードコーヒーに、オリジナルパッケージを付けることができます。

■中身は豆/粉からお選びいただけます。
■焙煎は深煎り/中煎りの2種類
■内容量は100gから1kgまでご指定いただけます。

コーヒー クラフトパック(豆 /粉)
サイズ:W8 x D5 x H23cm(200gの場合)
最低ロット:
パックにラベル貼付の場合 50個~
   パックに印刷の場合 100個~

■ 人気商品ご紹介♪

(左から)スタンダードエコバッグ、ミニバッグ、キャンバスバッグ
取っ手部分はこの1年で特に人気の高かったアソート生地を採用。
本体部分はオーガニックコットンで更にエシカルに。
貴社のSDGs活動推進にぴったりなアイテムです。

● スタンダードエコバッグ(取っ手アソート)/オーガニックコットン/20番生地
● ミニバッグ(取っ手アソート)/オーガニックコットン/20番生地
● キャンバスバッグ(取っ手アソート)/オーガニックコットン/薄手キャンバス生地

ミニバッグはSISAM COFFEEがちょうど入るサイズ。
植物のタネやポケットティッシュ、小さなお菓子を入れて配布するのに適しています。










SISAM COFFEEドリップパックとミニバッグの
セットで配布するのもGOOD♪
ドリップパックは3個まで入ります。





取っ手部分は片側がボタンで外れるので
かばんに取り付けることもできて便利です。


アソート生地とは?



このバッグはお洋服の工場で縫製しています。
シサムのお洋服を作っていく中で、どうしても発生してしまう生地の端切れ。
せっかくのかわいい模様なのにモッタイナイ!
そこで、その余り生地をバッグの取っ手部分に活用しています。

生成り色のバッグのアクセントになり、カラフルで楽しいバッグに。
どんな柄が届くかはお楽しみ♪(柄のご指定はできません)

■事例紹介
実際に 2 smiles novelty をご採用いただいた事例を少しご紹介いたします♪


スタンダードエコバッグ(取っ手アソート)
 
シサムのデザインテンプレートからご採用いただきました。
シサムのメインテーマでもある” what you buy is what you vote=お買い物とはどんな社会に一票を投じるか”のデザインがあしらわれています。
本体はオーガニックコットンのキャンバス生地。
取っ手部分はお洋服の余り生地を活用したエコ商品でもあります。

デザインテンプレートをご利用いただけます♪
今回のバッグの中央にあしらったデザインはシサムが作成したもので、
テンプレートとしてご利用いただけます。
テンプレートは以下のようなものもございます。
お気軽にお問合せください。







 2 smiles noveltyの  公式サイト では
 商品紹介の他、ご注文方法やよくある
 ご質問もご確認いただけます。

 ご自由にご利用いただける 
  デザインテンプレートもご覧いただけます。

■2022SS展示会<予約制>

◆東京・展示会
◆京都・展示会
日程:2021年7月19日(月)~21日(水)
   10:00~18:00 *最終日は~16:00
会場: レンタルスペースさくら

〒151-0051
渋谷区千駄ヶ谷3-28-5 コーポ葵105号
(千駄ヶ谷駅、北参道駅より徒歩4分)
出展品:<出展品>
・SISAM 2021SS Collection(予約)
・アクセサリー ・雑貨
・ナチュラルレザーシューズ(予約)
・2 smiles novelty(ノベルティアイテム)

日程:2021年8月3日(火)~4日(水)
   10:00~17:30 *最終日は~16:00まで
会場:
mumokutekiホール

〒604-8061
京都市中京区式部町261
ヒューマンフォーラムビル3F 
出展品:<出展品>
・SISAM 2021SS Collection(予約)
・アクセサリー ・雑貨
・ナチュラルレザーシューズ(予約)
・2 smiles novelty(ノベルティアイテム)

まだまだ不安定な状況ではありますが、「Next Order」につなげ、フェアトレードの未来をつなげていきたいと考えて、今回も2022SSの展示会を開催いたします。

つきましては、展示会開催にあたり、新型コロナウイルス感染拡大からお客様および従業員の安心と安全を優先するため、下記の取り組みを実施いたします。

-----------------------------------------------------------------------------------------

1、スタッフ全員のマスク着用と手洗いの徹底
2、消毒液による定期的な店内消毒および店内換気の実施
3、お客様へのマスク着用のお願い
4、フィジカル・ディスタンスの確保
5、長時間接客の自粛

----------------------------------------------------------------------------------------

また、お客様におかれましても、配慮いただいた上でご来場をお願い致します。

編集後記


卸 トミザワ

最近お気に入りのうつわ屋さんで、変わった一輪挿しに一目惚れしてしまい、衝動買いをしてしまいました。

商品名は「白玉くん」というのですが、小さな目が付いているのが可愛らしく、挿す草花によっていろんな表情を見せてくれます。

こうしてうつわ沼にずぶずぶと浸かっていってしまっている今日この頃です。



シサム工房 卸チーム

京都市左京区田中西樋之口町94-2
営業時間 9:30~17:45(土日祝不在)
卸専用電話番号: 075-712-2336

Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.


このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。

配信停止をご希望の場合は下記よりお手続きください。
メルマガの登録解除