2026年1月5日(月)

シサム工房　卸通信238号
『新年のご挨拶と春支度SALE-対象品追加-のお知らせ 』

新年あけましておめでとうございます。
シサム工房のヨシダです。
年末年始はどのように過ごされましたか？


卸チームも本日より仕事始め。
2026年も、生産者と皆さまをつなぐ架け橋として、
フェアトレードを心を込めてお届けして参ります。
本年もどうぞ、よろしくお願いいたします。

さて、昨年の12月より開催中の  「 春支度SALE 」  に盛夏アイテムが加わりました。
対象商品は一律4.5掛となります。
この春も平年より高温となる予報、
いち早く春に向けての準備を始めませんか？
今号のコンテンツ

1.　メンテナンスに伴うWEBカタログ一時停止のお知らせ
2.  【～1/31(土)まで】 春支度SALE～盛夏アイテム～
3.  『2026 Autumn ＆ Winter Collection』 ご予約注文がスタート
4.  『2026 Autumn & Winter Collection Exhibition』のご案内
1. システムメンテナンスに伴うWEBカタログ停止のお知らせ

平素より、WEBカタログをご利用いただき、誠にありがとうございます。
この度、システムメンテナンスを下記の日時で実施いたします。 
お客様には大変ご不便をおかけいたしますが、メンテナンス期間中は、WEBカタログをご利用できません。お客様のご注文品など、急ぎのご注文がありましたらお電話にてお問合せください。
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。 


メンテナンス期間 : 2026年1月14日(水)9:00～24:00

※終了時刻は、作業状況により前後する場合がございます。
 2.  【～1/31(土)まで】春支度SALE～盛夏アイテム～
春支度SALEに盛夏アイテムが加わりました！
ヘンプコットン、プリント柄、薄手ボイル生地など、春らしい色合いのアイテムです。
冬から春へとお店の衣替えはいかがでしょうか？


■　SALE掛け率：対象商品一律 4.5掛

■　SALE期間：  1/31(土)受注分まで 

■　SALE条件
1．ご注文後、順次最短での出荷となります。（お取り置きは承っておりません。）
2． WEBカタログからのご注文限定となります。
3．在庫がなくなり次第、終了いたします。
おすすめの盛夏アイテム
3． 『2026 Autumn ＆ Winter Collectionご予約注文がスタート


－ 2026 Autumn & Winter Collection「Haath（ハートゥ）」 － 

たくさんの人の手がつないだ、
ゆっくりゆっくり時間をかけてつくられたモノたちの
ぬくもりが伝わるコレクションです。
ヒンディ語で「手」を意味する「हाथ：Haath(ハートゥ)」
手織、手刺繍、手編み、ブロックプリントなどの手仕事。その仕事を支える職人たちの手。
時間と手間をかけて作られる「手仕事」に、敬意をこめて生まれたコレクションです。
「हाथ：Haath(ハートゥ)」の世界をどうぞ、楽しんでご覧いただけたら幸いです。


【 ご予約注文のご案内 】
「早期ご予約注文制度」は皆さまのご理解ご協力のおかげにより、生産体制の安定と向上、
そして生産パートナーの安定した生活の一助なっております。
改めまして、心より感謝申し上げます。

■ ご予約優待掛率
税別上代金額   3,500,000円以上　：   4.4掛
　　　　　　　2,500,000円以上　：　4.6掛
　　　　　　　1,200,000円以上　：　4.9掛
　　　　　　　　600,000円以上　：　5.1掛
　　　　　　　　300,000円以上　：　5.3掛

ご予約〆切日：＜2026年2月15日（日）＞
※〆切日を過ぎてのご注文は、ご予約優待対象外となります※

納期やご注文方法など、ご不明な点がございましたらお気軽に営業担当者にお問合せください。

4．2026 Autumn & Winter Collection Exhibitionのご案内

◆ 京都展示会
日程：2026年1月27日(火)～1月28日(水)
時間：10：00～17：30（両日とも）
会場：シサム工房 白川倉庫/展示場
住所：〒606-8447
　　　京都府京都市左京区鹿ケ谷上宮ノ前町１８
京都展示会では27日は代表の水野、28日は副代表の人見によるお話会を企画中です。
詳細は後日お知らせいたしますので、お楽しみにお待ちください。

◆ 東京展示会
日程：2026年2月12日(木)～2月13日(金)
時間：10：00～18：00（最終日は 16：00まで）
会場：レンタルスペース -CONCENT SHIBUYA-
住所：〒150-0041東京都渋谷区神南1丁目3番10号
　　　神南アールビル2階
東京展示会の初日である21日は、代表の水野が終日おります。
皆様とゆっくりとお話しする時間を作りたいと思っておりますので、ぜひ展示会へご来場ください。
過去の卸通信はこちらからご覧いただけます。
＼シサム工房オフィシャルアカウント／
＼シサム工房卸様向けアカウント／
※承認制となりますので、恐れ入りますがフォローのご申請をお願い致します。



シサム工房 卸チーム

京都市左京区田中西樋之口町94-2
営業時間 9:30~17:45（土日祝不在）
卸専用電話番号: 075-712-2336

Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.
このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。


配信停止をご希望の場合は、以下よりお手続きください。
メルマガの登録解除は   こちら  からお願いいたします。