2024年10月10日(木)

シサム卸通信第196号
『【重要】請求書紙発行の有料化のお知らせ 』
こんにちは、卸チームのサワダです。
ようやく秋らしくなりましたね。
今年は過ごしやすい秋が長いことを祈るばかりです。

さて、本日は大事な請求書紙発行の有料化のお知らせをさせて頂きます。

請求書を紙（郵送）で受け取っていただいている方は必ず詳細のご確認をお願い致します。
既に電子請求書をご利用いただいている方には影響ありませんのでご安心ください。
＼本日のコンテンツ／

1．請求書紙発行の有料化について
2.『 2025 Autumn & Winter collection 』自社展示会の日程のご案内
3.『シサムの学校フィリピンの生産者CCAP』のご案内
4.『Royal Heritageの布小物』ご予約は10/15(火)まで
1．請求書紙発行の有料化について
2025年1月1日より紙での請求書発行を有料とさせて頂きます。
電子請求書は無料でご利用いただけますので、今回の有料化のお知らせをご確認の上、
再度、電子請求書への切替えをご検討くださいませ。

■有料化開始日：2025年1月1日以降の発行分から
■発行手数料：請求書1通あたり150円（税別）
2．『 2025 Autumn & Winter collection 』自社展示会の日程のご案内
この冬にもまた京都・東京にて展示会を行います。
先に日程をお知らせさせて頂きますので、今から予定しておいていただけますと幸いです。

■京都展示会
　2025年1月28日（火）～29日（水）※2日間開催

■東京展示会
　2025年2月12日（水）～13日（木）※2日間開催

展示会の詳細、ご予約フォームは、
11月に別途卸通信にてご案内させて頂く予定です。
3.『シサムの学校フィリピンの生産者CCAP』のご案内
実際に現地を知るシサム工房の副代表 人見から、
商品や生産者について学ぶ社内向けのオンライン授業「シサムの学校」。
スタッフ全員が商品の知識を身に着けるだけでなく、
生産者や現地NGO、現地の文化や背景を知ることでやりがいをもって働けることを目指しています。

普段は社内スタッフのみが参加する講習会ですが、今回はお取引先様にもご参加頂けます。
お時間が合う方はぜひお気軽にご参加ください。
■開催日　10/22(火)　15:00~ 
　※1時間半程度を予定しております
　※万が一日程の変更・中止される場合は前日までにご連絡いたします

CCAP（ Community Crafts Association of the Philippines ）は大人気のカラグモイつづらやアバカリボンハット、照明などを作ってくれています。

人見が先月CCAPを訪問しましたので、CCAPの最近の状況などについても詳しく聞ける貴重な機会かと思います。
CCAPの取り組みや生産背景を知って接客の糸口になれば幸いです。
■注意事項
※事前のご予約等は不要です
※リンクは開催時間のみ有効です
※社内向けの講習会を前提としておりますので、弊社スタッフも参加させて頂きますので、
　ご了承の程よろしくお願いいたします

■当日のお願い
1．お名前はショップ名＋担当者名にしてください（例：シサム工房 澤田）
2．社内用アーカイブに残すために録画させていただきます(不参加の方への公開はしておりません)
3．発言時以外は基本ミュートでお願いいたします
4．可能であればカメラはオンでお願いいたします
4．『Royal Heritageの布小物』ご予約は10/15(火)まで
たくさんのお客様に愛されてきたチカン刺繍。

母から子へ受け継がれているこの宝物のような作品を
大切な人に贈る「贈り物」として小さな布小物のシリーズを作りたい。
ずーっと温めてきたそんな思いがようやく形になりました。

このシリーズは、シーズンコレクションとは異なる展開品です。
一つ一つ生産者さんが心を込めておつくりいたしますので「完全ご予約制」でのお届けとなります。
また、ロットの関係で、皆様からのご注文がまとまらなければ、残念ながらオーダーをすることができません。この機会にぜひ「ご予約注文」をお願い致します。


ご予約注文期間：2024年10月15日（火）中
ご注文方法　　：専用オーダーフォームをダウンロードしてご注文ください。
　　　　　　　　※WEBカタログには未掲載商品です
シサム工房オフィシャルアカウント
シサム工房お取引様向けアカウント
シサム工房 卸チーム
京都市左京区田中西樋之口町94-2
営業時間 9:30~17:45（土日祝不在）
卸専用電話番号: 075-712-2336

https://sisam.jp/wholesale/

WEBカタログにログインにつきまして、すでにお取引のある方は　　
ログインアドレス・IDなどご不明な点は、営業担当者までお問い合わせください。

閲覧のみの方は、以下よりご覧いただけます。
ご注文はできませんのでご注意ください。
-------------------------------------------------------
ログインアドレス：oroshi@sisam.jp
ログインID：436436
-------------------------------------------------------
Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.
このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。

配信停止をご希望の場合は、以下よりお手続きください。
メルマガの登録解除は   こちら