2021年4月5日（月）

シサム卸通信第59号

『 フェアトレード月間特別企画
　　～初夏を愉しむ　sisamの服袋～　のご予約案内』
こんにちは、シサム工房のマツダです。

今年は春を通り越して、初夏がやってきたようなぽかぽか陽気が続いていますね。

みなさん、お花見は充分に楽しめましたか？

あっという間にやってきた4月

そして来月5月は、フェアトレード月間です。

今日はそんなフェアトレード月間を盛り上げる企画のお知らせです。

是非最後までご覧ください。
～フェアトレード月間特別企画～
「初夏を愉しむsisamの服袋 」

　　　　　　ご予約期限：2021年４月15日（木）
◇sisamの服袋とは..？
フェアトレード・デーのある5月は、世界フェアトレード月間。
フェアトレードが、より多くの人の日常のなかで当たり前に息づく社会を目指して。

シサム工房では、いつもよりお求めやすい価格で
スタッフが選んだとっておきの「フェアトレードコーディネート」をお包みしました。

はじめての方には、フェアトレードの楽しさと出会っていただく機会に。
既にたくさんの服をご愛用いただいている方にも、
手しごとの気持ちよさを、改めて感じていただける機会になりましたら幸いです。

たとえば、村の女性たちが一針一針縫い上げた、手刺繍の服。
大地の恵みを感じるオーガニックコットンの服。

どの国の、どんな人々の手のなかで作られたものかは
包みを開けてみてからのお楽しみです。

あなたの季節を彩る装いに。
そして大切な人への贈り物にも。

2021年、sisamの特別な服袋。

数量限定にて、ご用意させていただきました。
販売価格：10,000円（税抜き）
卸販売：固定下代・8掛＜数量限定販売＞

ご予約受付期間：本日～4月15日（木）

お届け予定：4月中　※月をまたいでのお取り置きはできません。

＊上代約25,000円相当の商品が入っています。
＊シサム工房直営店＆オンラインストアで5月に発売予定の服袋と内容はほぼ同じです。

　＼＼　是非、一緒にフェアトレード月間を盛り上げましょう！！　／／


　詳しい内容は以下ご覧ください
■sisamスタッフの手書き、オリジナルエコバック付き！

■1袋で1コーデが完成！　 

※写真はイメージです。
※中身はすべてアソートとなります。ご指定いただけませんのでご了承ください。
※内容物のお好みによる返品・交換はお受けしかねますのであらかじめご了承ください。
※内容はレディース衣料のみ対象となります。
　　　　　　　　　　　＼＼　ご注文はこちらから　／／

■WEBカタログ→ こちら
ご予約はWEBカタログで承ります。ネットショッピング感覚で閲覧・ご予約いただけます。
パソコンはもちろん、スマートフォンでもご利用いただけます。

■ログインページは　 こちら
■操作マニュアル　→ こちら

　↓↓特設ページよりご注文可能です。

◎シサム工房は、
　「フェアトレード　ミリオンアクションキャンペーン2021」に参加します！

「ミリオンアクションキャンペーン」とは、フェアトレードに関する「商品購入」「SNS投稿」「イベント参加」などで合計100万アクションを目指す取り組みです。

この機会に多くの方にフェアトレードを知り楽しんでいただけるよう、日本全国でお店やレストラン、企業、学校、自治体等も参加を呼びかけています。

みなさんも、是非一緒にご参加ください！

詳しくは→ こちら
■2021　Spring＆Summer Collection 入荷

全商品入荷しました！
◎季節のお買い得品あります！
今すぐ着られる・販売できるアイテムがお得にご注文できます。是非ご検討ください！！




季節のお買い得　掛率 ： 一律 4.5掛


もっとお得！
対象品20枚以上ご注文で　：４掛

さらにお得！
対象品40枚以上ご注文で　：3.5掛
※もっとお得！　さらにお得！　の下代価格は、WEBオーダー時の価格には反映されません。
ご注文後、当社で価格変更の上、受注明細にてお知らせをいたします。あらかじめご了承ください。
■ てとてProject！
京都のtezomeyaさんとシサム工房の新たなProject「てとてProject」が始まりました。
先日オンラインショップでコラムを掲載しました。
プロジェクトが始まったきっかけや、手染めの工房訪問記など、皆さんにお伝えしたいことがたくさん。
ぜひご一読ください。既に受付を終了した手染めカラーもありますが、まだまだ受付中。

■ 第1回ご注文期間：2021年2月22日(月)～2021年3月8日(月)　受付終了
随時受付しております。アイテムによっては、受付を終了したものもございます。
随時受付中です

　＼＼　シサムも参加しています　／／

■ つながりで、想いをとどける フェアトレードコイン
最近よく聞く「フェアトレードコイン」っていうワード。
皆さまも是非参加されませんか？

編集後記

卸スタッフ　マツダ


桜満開だった先日、毎年恒例の賀茂川散歩へ。

ポカポカ陽気にさそわれて、ずんずん歩いて上賀茂神社
まで。

うっかり歩きすぎてしまい、翌日はぐったり筋肉痛に
なり、マッサージ店に飛び込むという悪循環。。

体力のなさを反省しつつ、まずは簡単な筋トレを毎日
やることに決めました。

なにはともあれ、桜は皆を元気に笑顔にしてくれる。そんな存在ですね。

シサム工房 卸チーム

京都市左京区田中西樋之口町94-2
営業時間 9:30~17:45（土日祝不在）
卸専用電話番号: 075-712-2336


WEBカタログにログインにつきまして、すでにお取引のある方は　　
ログインアドレス・IDなどご不明な点は、営業担当者までお問い合わせください。

閲覧のみの方は、以下よりご覧いただけます。
-------------------------------------------------------
ログインアドレス：oroshi@sisam.jp
ログインID：436436
-------------------------------------------------------

Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.

このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。

配信停止をご希望の場合は下記のアドレスにご連絡ください。
oroshi@sisam.jp