2021年3月22日（月）

シサム卸通信第57号

『季節のお買い得コーナーできました』
こんにちは、シサム工房のカタオカです。

春分を迎えた先週末は春の嵐のような天気でした。一日中降りしきる大雨は、シトシトというより
バケツをひっくり返したような激しい雨。
これを機に春へぐぐぐぐーーーっと近づいていくのでしょうか。

さて、今回WEBカタログに新たに「季節のお買い得コーナー」を作成しました！

常設コーナーとして昨年以前の商品をお得な掛率で掲載しております。
是非最後までご覧ください。
■臨時休業のお知らせ■
3/29（月）はシサム工房オフィスの休業日の為、誠に勝手ではございますが、卸窓口もお休みとさせて頂きます。お急ぎのご用件は、メールかFAXにてお送り下さい。
3/30（火）以降順次、担当スタッフよりご連絡をさせて頂く予定です。
■季節のお買い得コーナーできました
＼＼　WEBカタログにアクセスすればランキングがわかる！見方ガイド／／
１.ログインしましょう！

■WEBカタログ→ こちら

すでにお取引のある方は、
--------------------------------------------
 Eメールアドレス:ご登録のメールアドレス

パスワード：436436
(または、変更済のパスワード）
--------------------------------------------
にてログインしてください。
　　　※ログインアドレスなどご不明な方は担当までご連絡ください。
2.「WEB CATALOG」をクリック！

3.左上の「季節のお買い得品」をクリック！

今すぐ着られる・販売できるアイテムがお得にご注文できます。是非ご検討ください！！


季節のお買い得　掛率 ： 　一律 4.5掛

もっとお得！
対象品20枚以上ご注文で　：　４掛

さらにお得！
対象品40枚以上ご注文で　：　3.5掛

※もっとお得！　さらにお得！　の下代価格は、WEBオーダー時の価格には反映されません。
ご注文後、当社で価格変更の上、受注明細にてお知らせをいたします。あらかじめご了承ください。

■WEBカタログ→ こちら
ご予約はWEBカタログで承ります。ネットショッピング感覚で閲覧・ご予約いただけます。
パソコンはもちろん、スマートフォンでもご利用いただけます。

■ログインページは　 こちら
■操作マニュアル　→ こちら
■生産中止アイテムのお知らせ
以下の商品につきまして、販売中止が決定いたしましたのでお知らせいたします。

--------------------------------------------------------------------------------------------

●2101SN7601　gangaコースターツボ    (kaku/sima)      
  
●2101SN7603　gangaコースターシカク (kaku/sima)

理由：製品に反りが発生するため。
　　　サンプル作製時に十分に検証をしていたのですが、
　　　入荷時に一部仕様変更があった事がわかりました。
　　　それが直接的な反りの原因となっている可能性があります。
　　　
　　※「kagi」につきましては、反りの発生は確認されておらず、今後も販売の予定です。

--------------------------------------------------------------------------------------------

●1804SSH7611    neem ラウンドボードM

●1804SSH7612    neem ラウンドボードS

理由：木の性質とデザインとのバランスが合わず、歪みや反りという事例の発生のため。

--------------------------------------------------------------------------------------------

お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどお願い致します。
■2021　Spring＆Summer Collection
＼＼　すべて入荷しています！！　／／

■ てとてProject！
大好評につき、一部アイテムは完売しました！皆さまありがとうございます！

まだ一部商品はご注文随時受付中です。是非ご検討ください。
手仕事に対する敬意と情熱。
皆さまと一緒にたくさんの人へ伝えてられますよう！
是非ご検討ください。
■ ご注文は随時受付中（完売次第終了）
■ 納期予定：ご注文から2か月程度お時間をいただいております。

　＼＼　シサムも参加しています　／／

■ つながりで、想いをとどける フェアトレードコイン
最近よく聞く「フェアトレードコイン」っていうワード。
皆さまも是非参加されませんか？

編集後記

卸スタッフ カタオカ

先日京都の植物園を訪れました。
たびたび訪れる植物園ですが、木々の芽吹きや、
咲きほこる花を見ていると、やさしくて嬉しい気持ちになりました。春を実感したひと時です。
これまでは新緑の季節が特に好きだったのですが、花を見て心が動くようになったのは、ここ最近になってから。

とはいえ、壮大な敷地内でなぜかすぐにかくれんぼをしたがるやんちゃ息子2人を探し回ることの方がメインイベントで、ゆっくり楽しむというのはまだまだ先の事ですね。。
春はやっぱりいいですよね。

シサム工房 卸チーム

京都市左京区田中西樋之口町94-2
営業時間 9:30~17:45（土日祝・休業）
卸専用電話番号: 075-712-2336


WEBカタログにログインにつきまして、すでにお取引のある方は　　
ログインアドレス・IDなどご不明な点は、営業担当者までお問い合わせください。

閲覧のみの方は、以下よりご覧いただけます。
-------------------------------------------------------
ログインアドレス：oroshi@sisam.jp
ログインID：436436
-------------------------------------------------------

Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.

このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。

配信停止をご希望の場合は下記のアドレスにご連絡ください。
oroshi@sisam.jp