2020年12月10日（木）

シサム卸通信第44号


『 2021Autumn＆Winter ご予約展示会のご案内』
こんにちはシサム工房のマツダです。
12月に入り、ぐっと気温が下がったのを感じています。

そんな中、シサム工房卸チームは今、カタログ制作の真っただ中！

商品開発チームと現地の皆さんが生み出した愛しい商品たちを

皆さまにどう紹介しよう。どんな風に語れば伝わるのか、、

試行錯誤ながら作っている新作カタログは、クリスマスのころにはご紹介できる予定です。


そして、年明けには新作コレクションの展示会を開催予定。

今回はそのご案内です。

是非最後までご覧ください。
■ 2021Autumn＆Winter 予約受注展示会開催します

SISAM 2021 AW Collection のリリースに伴い、ご予約受注の展示会を下記の日程で開催するはこびとなりました。

まだまだ不安定な状況ではありますが、もし状況が許すようでしたら、是非直接商品をご覧いただけたらと存じます。

※新型コロナウイルスの感染状況によって、行政の方針等をみながら中止の判断をする場合もございます。
  中止の場合にはメールおよびHPでお知らせさせていただきます。
東京・北参道展示会<予約制>


日時：１月14日（木）10:00～18:00
         １月15日（金）10:00～16:00
　　　

場所： レンタルスペースさくら北参道
　　　〒151-0051
         東京都渋谷区千駄ヶ谷3-28-5  
　　　
＜出展品＞
・SISAM 2021AW Collection(予約）
・アクセサリー　・雑貨
・ナチュラルレザーシューズ（予約）
・2 smiles novelty（ノベルティアイテム）
・直取インドショール　など

※2021SSの展示はございません。
　予めご了承ください。


　　　    
京都展示会<予約制>

日時：１月20日（水）10:00～17:30
　       1月21日（木）10:00～16:00

　　　〒604-8061
　　　京都市中京区式部町261
         ヒューマンフォーラムビル３F 


＜出展品＞
・SISAM 2021AW Collection(予約）
・SISAM 2021SS Collection
・アクセサリー　・雑貨
・ナチュラルレザーシューズ（予約）
・2 smiles novelty（ノベルティアイテム）
・直取インドショール　など

<イベント>

トークセッション：『エシカルメンズ本格スタート！にあたって』

　　一般社団法人my turn 理事 福冨 雅之氏　（エシカルメンズアドバイザー）

　　　　　　　×
　　
　　シサム工房 代表 水野泰平　　　　


　■ 日時：2021年 1月 20日（水）14:00～（45分程度予定）　
　ご予約の上、ご来場をお願いいたします。　　
ご予約は↓こちらから
◇展示会開催にあたり、新型コロナウイルス感染拡大から、
  お客様および従業員の安心と安全を優先するため、下記の取り組みを実施いたします。

-----------------------------------------------------------------------------------------

１、来場者様、スタッフ全員の入場時の検温
２、スタッフ全員のマスク着用と手洗いの徹底
３、お客様へのマスク着用のお願い
４、フィジカル・ディスタンシングの確保
５、消毒液による定期的な店内消毒および店内換気の実施
６、長時間接客の自粛

----------------------------------------------------------------------------------------


また、お客様におかれましても、以下の点に配慮いただいた上でご来場をお願い致します。



～お客様へのお願い～



◎発熱や咳などの症状がある方、マスクを着用されていないお客様は来場をお控えください。

◎店内ではフィジカルディスタンスを心がけてくださいますようお願いいたします。

◎状況によって入場人員制限をさせていただく場合がございます。

◎会場内で使用する備品の共有を極力避けるため、筆記用具（ボールペンやクリップボードなど）できるだけご持参いただきます様、ご協力をお願いいたします。お貸出し分については感染拡大の為の消毒対策をさせていただきます。

◎ご試着室には、フェイスカバーを設置しておりますが、原則使い捨ては推奨しておりませんので、ご自身にて手ぬぐいや、フェイスカバーの代わりになる様なもののご持参にご協力をお願いいたします。

◎今回は、お飲み物等のご用意がございません。ご自身にてお飲み物の準備をお願い致します。
　＼＼　シサムも参加しています　／／

■ つながりで、想いをとどける フェアトレードコイン

最近よく聞く「フェアトレードコイン」っていうワード。
皆さまも是非参加されませんか？


フェアトレードコインとは？

フェアトレードコインは、お買いものを通じてより良い社会をつくることを
目的とした電子通貨です。

フェアトレードの商品はもちろん、福祉や災害、多文化共生など日本国内の社会課題解決を
進める商品・サービスを取扱い、現在の利潤追求が優先された自由経済では参加しにくい
立場にある生産者の生活環境改善と自立を応援するものです。

サスティナブル・ストーリー株式会社が運営しており、
シサム工房も直営店８店舗で参加しています。


フェアトレードコインには以下のような特徴があります。


◆ フェアトレードのお店だけで使える（フェアトレードが応援できる）

◆ QRコードで非接触、スマホでカンタン決済

◆ チップ（ギフト）が送れる（お店や生産者さんを応援できる）

◆ お店の推薦やメッセージが送れる（お店を紹介できる）

◆ お買いものとギフト（チップ）が、フェアトレードの応援につながる

◆ 店頭でチャージできる（ATMに行かなくても、クレジットカードも不要）

◆ 使用期限3ヶ月（貯め続けられないコイン）

◆ 期限切れコインの再配布（ギフトで応援すると、自分も応援される）

◆ コインの交換（eumoコインから換金できる）

◆ お友達に送金できる

◆ コインの流通量やギフトの量などがすべてアプリで見られる、など
貯め続けられないコイン
なぜ使用期限があるの？しかも３か月？私も最初はそう思いました。
でもその理由を知って納得。
キーワードは「思い出す」「つながる」「再配分」。

気になる方はオンライン説明会へ

興味のある方はお店向けのオンライン説明会（zoom）が開催されますので
参加してみてくださいね。
直近の開催予定は以下の通りです。

2020年12月18日（金）13：00～14：30
2021年  1月21日（木）10：00～11：30
2021年  2月10日（水）10：00～11：30
2021年  3月10日（水）10：00～11：30
■年末年始のスケジュール

年末年始の営業予定は以下のようになります。
お客様にはご迷惑をかけますが、どうぞよろしくお願い致します。

年内最終出荷日：12月26日（土）
　　　　　　　　※おそくとも12月25日（金）AMまでにご注文の方が対象です。
　　　　　　　　　即日出荷には対応できませんので、予めご了承ください。

年内最終営業日：12月29日（火）

12月30日（水）～1月3日（日）　休業

2021年1月4日（月）よりご注文受付再開
　　　 1月5日（火）より順次出荷再開
■業務用コーヒーのご注文について

年末年始の業務用コーヒーのお届けは下記のような日程となります。

皆さまには、ご注意いただきますとともに、余裕をもったご注文をお願い致します。


●年内最終受付：12月17日（木）17:00締切

　　　　　　↓

　年内最終出荷：12月24日（木）


●12月18日（金）以降のご注文分は
　2021年1月7日（木）17:00　発注締切

　　　　　　↓

　2021年1月14日（木）出荷
■スモールパックキャンペーンのお知らせ

年末年始の営業予定は以下のようになります。
お客様にはご迷惑をかけますが、どうぞよろしくお願い致します。

年内最終出荷日：12月26日（土）
　　　　　　　
　※おそくとも12月25日（金）AMまでに
　　ご注文の方が対象です。
詳しくはこちら↓



地球とお肌にやさしい日用雑貨


次回のご注文締切は

12月21日（月）AM9：00 です。
※年内最終

シサム工房の直営店でも大人気のエコ商品を集めました！カタログもリニューアルでより魅力が伝わるようになりました。ぜひご覧ください。

◆統合カタログは　 こちら
◆エクセルオーダーフォームは　 こちら
編集後記

 卸スタッフ マツダ

毎年のことですが、この季節は新作コレクションの撮影、カタログ製作におわれる日々です。
今月中には皆さまにご紹介できるのですが、とにかく、はやく欲しいアイテムばかり！
スタッフ間でも、「かわいい！」「ほしい！」　
そんな言葉が飛び交っています。

展示会での皆さまの反応が、いまからとても楽しみです＾＾

写真は撮影のワンシーン。あたたかな太陽の光もいい仕事をしてくれました♪

シサム工房 卸チーム

京都市左京区田中西樋之口町94-2
営業時間 9:30~17:45（土日祝不在）
卸専用電話番号: 075-712-2336

Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.

このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。

配信停止をご希望の場合は下記のアドレスにご連絡ください。
oroshi@sisam.jp