|
|
2020年5月22日(金)
シサム卸通信第19号 『 暑い夏をサラリと心地よく 』
|
|
こんにちは、シサム工房の片岡です。 新緑が気持ちよい季節になりました。
シサム工房の事務所からは、四方にそびえる山々の移り変わりを、 日々楽しむことができます。 大文字山や比叡山、といった山からは、初夏の風が吹いてきます。
事務所ではいまだ全員が顔を合わせて働ける日々は叶いませんが、 出勤をした日には皆で健康を喜びあう毎日です。
皆さまもなかなか出口が見えず大変な毎日をお過ごしだったことと思いますが、 全国のお取引先様より、
「来週からお店を開けることが決まりました。」
「お客様も少しずつ戻ってきてくれています。」
などの声が少しずつ聞こえてきて、こちらも励みになっています。
|
|
|
|
■暑い夏を涼しく、うつくしく~high summer collection~
|
|
2020Spring&Summerコレクションから、真夏にも着られる「ハイサマーコレクション」がはじめて登場します。湿気の多い日本の夏を、涼しく過ごせる、サラサラとした着心地の 天然素材のお洋服。卸先様からもご要望の多かった、盛夏アイテムがおすすめです。
|
|
|
■さらりとした着心地・スラブ生地
Kalatmakより新しくリリースした極薄手のスラブシリーズ。 糸をあえて不均一な太さにした「スラブ糸」を織り上げ、生地にポコポコとした表情を 出しました。風合いよく、夏にさらっとした肌ざわりです。
|
|
|
|
|
|
■20SKLS0201 スラブギャザーシャツワンピース
price : 9,000円 +税 color : SBWH/ SBYE / SBNV size : F:丈105×胸囲136×裄丈42cm material: Cotton100% partner : インド(Kalatmak)
涼しい薄手のワンピースは、肌ざわりがシャリっとしていてとても快適! かなりゆったりとした身幅だけど、着てみるとギャザーが美しく、すっきりと見えます。重すぎず程よいボリュームのシルエットが、とても着る人を選びません。
|
|
|
|
|
■20SKLS0401 スラブフワリンブラウス
price : 8,400円 +税 color : SBWH / SBYE / SBNV size : F:丈65×胸囲150×裄丈61cm material: Cotton100% partner : インド(Kalatmak)
夏らしい薄手のスラブ生地のシャツは、袖丈が日焼け防止になりつつ、涼しく過ごせる一枚。袖と首回りにたっぷりと入ったギャザーが魅力的。
写真のようにすっきりとパンツと合わせても、ボリュームのあるスカートと合わせても素敵です。
|
|
|
■「タテシマで、夏の風を待つ」
思わず手にとって眺めたくなる美しいタテシマ模様は、 日本の古布から着想を得たデザイン。 それをインドのハンドプリントならではの素朴な可愛さで刷りあげました。 大人の美しさを引き出す3つのデザイントップス。 夏の風が待ち遠しくなる、涼やかなコレクションです。
|
|
|
|
|
|
■20SCH0609 タテシマフタエトップ
price : 8,500円 +税 color : STNV / STGY / STWH size : F:丈60×胸囲110×裄丈32cm material: Cotton100% partner : インド(Creative Handicraft)
ふわりと個性が羽ばたくようなイメージで作ったトップス。ゆったりとさらりとした着心地と、個性的なオーバーカラーがポイントです。気になる二の腕が隠せながら、おしゃれ度も高い一枚です。
|
|
|
|
|
■20SCH0605 タテシマバルーンスリーブシャツ price : 8,500円 +税 color : STNV / STGY / STWH size : F:丈67×胸囲108×裄丈55cm material: Cotton100% partner : インド(Creative Handicraft)
スタンドカラーがすっきりとしたシャツ。バルーン袖が女性らしさを際立たせます。腕までしっかりとカバーできるので、日焼け対策にも。それでも服の間を抜ける風が気持ちよい一枚です。
|
|
|
|
|
■20SCH0701 タテシマナナメノースリトップ price : 6,500円 +税 color : STNV / STGY / STWH size : F:丈60×胸囲100×肩幅34cm material: Cotton100% partner : インド(Creative Handicraft)
個性が混ざり合うハーモニーのイメージで、斜めに切替を入れたアシンメトリーのノースリーブ。生地の斜め使いがポイントになっています。とにかく涼しいこちらの生地を、ぜひ真夏に試してみて下さい。
|
|
|
■光が透けてとおる極薄コットン生地 Mahaguthiからは定番の極薄コットン生地extra thinシリーズが再登場。極めて細い糸を織り上げるのは、通常の何倍もの時間を要します。肌にまとわりつかず、軽くさらっとした肌ざわりが特徴です。
|
|
|
|
|
|
■20SMH0301 ノースリーブクロスタックワンピース
price : 14,500円 +税 color : EXGY /EXBK /EXTQ size : F:丈115 ×胸囲120×肩幅35cm material: Cotton100% partner : ネパール(Mahaguthi)
毎年人気の極薄生地のノースリーブワンピース。フロントのクロスタックがすっきりとしたデザインポイントに。縦長シルエットにこだわった一枚。 レギンスと合わせて涼しく着て頂くのがおすすめ。
|
|
|
|
|
■20SMH0501 ヒトツボタンハオリ
price : 8,100円 +税 color : EXGY /EXBK /EXTQ size : F:丈65 ×胸囲124×裄丈60cm material: Cotton100% partner : ネパール(Mahaguthi)
春夏を通して活躍する極薄生地の羽織りです。 かなりゆったりしたシルエットなので、涼しく着て頂けます。 ボタンは蓮の花をイメージした手彫りの牛骨ボタン。 ヒトツボタンなので中に合わせるもので変えられます。
|
|
|
■ 動画でセールスポイントをご紹介 SHOPPING SISAM ♪
|
|
シサム工房では「今できること」として、オンシーズンアイテムの魅力を伝えるべく
Youtubeにてご紹介動画をアップしました!
テレビショッピングのノリで、楽しく詳しくオススメポイントをお伝えしています。
動画を参考に接客したら売れた!というお声もすでにいただいています。
ぜひご覧いただき、日々の接客にご活用くださいね。
|
|
20SMH1501 MH クロスパンツ \8,900(税込 \9,790)
|
|
|
|
今年もフェアトレードアンケートを実施します。
フェアトレードやSDGsにまつわる簡単なアンケートで、所要時間は2~3分ほど!
お時間のあるときにぜひご協力お願い致します。
アンケートに答えてくださった方の中から抽選で
嬉しい「フェアトレードプチギフト」をプレゼントいたします!
お気軽にご参加ください♪
|
|
|
こちらのQRコードからも
ご回答いただけます。
スマホの方がラク!という方は
こちらからどうぞ。
|
|
|
■ 2020 Srping & Summer Collection
|
|
|
2020SS Collection 総合カタログは
こちら
|
|
|
■ 5月末出荷分まで延長! スモールパックキャンペーンで、みなさまを応援!
|
|
普段は税抜下代30,000円が送料無料条件となっていますが、キャンペーン期間中、以下の条件に適合すれば送料無料のスモールパック便でお届け致します♪
締切:2020年5月29日(金) 出荷分まで
◆ 条件
1)1発送当たりのご注文金額が 税抜下代 15,000円 を超えること 2)スモールパックに収まるサイズであること
|
|
◆ スモールパックとは?? 宅配便で使用される紙袋で、 サイズは幅32cm×奥行11cm×高さ40cm となります。 衣料やアクセサリーだけではなく、 革小物や雑貨、スモールパックに収まれば 大丈夫です。
|
|
◆ キャンペーン対象外商品 ・マグ、木製食器などの割れ物。 ・コーヒー(包装破損の恐れがあるため)。 ・ランプシェードやカゴバッグ等、紙袋に 収まらないもの。 ・仲卸商品のみのご注文にはご利用 いただけません。
スモールパックに入らない場合は通常通り 税抜下代30,000円で送料無料となります。
|
|
|
|
■『Sisamの過ごし方』をぜひシェアしてください
|
|
シサムスタッフのそれぞれの家での過ごし方、そんなコラムを発信することで、みなさんの心がふっとほぐれたら・・生活を楽しむことにワクワクしてもらえたら。
そんなコラムシリーズを、少しずつ配信しているので、ぜひSNSでもシェアをして下さい。
|
|
『こどもとの家時間の過ごしかた』
『いま読みたい本』
『保存食づくり』
『ラジオの時間』
『一角を愛す』
『無心時間』
生活の中にある、さまざまな出来事を題材にとり上げて紹介しています。 online storeコラムは→
こちら
|
|
|
|
|
|
地球とお肌にやさしい日用雑貨
次回のご注文締切は
5月25日(月)AM9:00 です。
シサム工房の直営店でも大人気のエコ商品を集めました!カタログもリニューアルでより魅力が伝わるようになりました。ぜひご覧ください。
◆統合カタログは
こちら ◆エクセルオーダーフォームは
こちら
|
|
|
|
卸スタッフ カタオカ
思いもよらない日々の訪れから数カ月がたちました。
春の花の開花や新緑も今年はゆっくりと楽しむことは叶いませんでしたが、思いがけず自分自身や家族と向き合う時間が増えたと感じています。
長年胸に秘めていたこと、 横目で見ながらも「忙しい」という理由で 手をつけてこなかったこと。 わたしにとっては、重い腰をあげる良い 機会になっています。
やりたかったことをやってみる。 自分の中に小さな達成感が少しずつ積みかさなって、新しい「よろこび」が生まれています。 写真はレモンの皮で作ったお酒です。漬けているときは透明なのに、氷やソーダに溶かすと白濁する姿にキュンとします。
|
|
|
|
シサム工房 卸チーム 京都市左京区田中西樋之口町94-2 営業時間 9:30~17:45(土日祝不在)
卸専用電話番号: 075-712-2336
Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.
|
|
|
このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。
配信停止をご希望の場合は下記のアドレスにご連絡ください。 oroshi@sisam.jp
|
|