20223年6月16日(金)

シサム工房卸通信号外
『ナイアードのすすめ』
こんにちは。
シサム工房のトミザワです。

高温多湿の梅雨、お肌がベタつく季節真っ盛りですが、
皆さんお肌のケアは何を使われていますか?
実はシサム工房ではナイアードの商品の仲卸も行なっているんです!

今回の通信では、ナイアードのものづくりに対する想いや
工房で働く生産者についてご紹介させていただきます。

ナイアードが大切にしていること

素材が生まれる場所を見出し、その瞬間に立会うこと。
その土地で素材や文化を愛し、誇りに思う人々とともに働くこと。
使う人、作る人、そして環境に負荷をかけないこと。
手作業を大切にし、仕事を多くの人と分かち合うこと。
ものの力と、そこに潜む豊かな物語を伝えること。


ものづくりのこと
ナイアードのものづくりの方法
ナイアードが大切にしていること。
それを実践するため、ナイアードのものづくりでは
2つの方法をとっています。
ひとつは「古くから受け継がれ、数世紀を生き続けた力強い自然素材と文化を新たな眼差しをもって
紹介し、それを支えた伝統文化をも復権すること」
インドの「ヘナ」やモロッコの「ガスール」、
「朝摘みばら水」など。

もう一つは「伝統的な素材や技術に新しい技法、
理解を加えることで新たな命を吹き込むこと」
例えば、数世紀にわたって続くオリーブ石鹸の
文化の素晴らしさをより深めるために取り組む、
コールド製法の石鹸、伝統的な知恵と現代的な技術を組み合わせた有機農法とライフスタイルを融合させ運営されている、ネパールのパーマカルチャー農場に併設された、リゾートで生まれる「ビーワックスリップクリーム」「チウリ モイスチャークリーム」など。

人の手の力
ナイアードが紹介するものはすべて、世界を巡り出会った、力強く心地よい自然素材が主役です。
長い時を経て、今なお愛される自然素材に人の手をかけることで、さらに心地よさと美しさを増す。
ナイアードは、そんな風にものづくりに向き合いたいと考えています。五感を研ぎ澄ませ手の感覚に
集中し、時に繊細に、時にダイナミックに動く手つきは人の手ならではです。
ナイアードは人の手の力を信じ、大切にしています。
自然や素材と向き合う
ナイアードはものづくりにおいて、「使う人」はもちろん、「作る人」にも「環境」にもやさしい、
ということを大切にしています。たとえば、パッケージなどの消耗材には、自然に還る素材を選ぶ。
石鹸を作る際に出る廃液を、植物や微生物の力を借りて処理する。自然のサイクルを理解し、持続可能なものづくりを試みる・・・といった取り組みを実践しています。

製品が生まれる場所のこと
豊かな自然と文化に触れながら作る。
ナイアードの工房
ネパール、モロッコ、インド・・・。ナイアードのものづくりの場所は世界各地にあります。それぞれの土地には豊かな自然や文化に育まれた伝統があり、伝統を受け継ぎ、誇りに思う人々がいます。その場所とそこに暮らす人々でないとつくれないものがあります。

ともに作り上げる。工房で働く人達。
世界各地の工房で働いている人達は、近隣の村人がほとんど、彼らは自身が生まれ育った地域の文化や伝説、自然素材に誇りと愛情を持ち、いきいきと物づくりに向き合っています。使う人のことに思いを馳せ、理解しようとする彼らとともに、よりよいものづくりの方法を模索する。そのようにしてナイアードの製品は生まれてきました。彼らの繊細で丁寧な手仕事が生み出した製品には、使う人への親しみや気遣いが込められています。
伝え手として
伝えて、繋がる
ナイアードがものづくりと同じように大切にしていること。それは、「伝える」ことです。様々な土地や人々、自然、文化、伝統、ライフスタイル。そして、そのようなものに育まれた素材と人の手が行うものづくり。製品の背景にある豊かな物語を製品を通して伝え、多くの人と共有することで、様々な繋がりや可能性を作っていきたいと考えています。


\ 取り扱い商品を一部ご紹介! /



100%ヘナだけのシンプルレシピ。
黒髪に混ざって生えると光って目立ってしまう白髪を赤茶系に染めるだけで驚くほど目立たなくなります。
自然素材の白髪染めに。トリートメントにもおすすめです。



モロッコで古くから石鹸のように使われてきたクレイ(粘土)、ガスール。ナイアードのガスールは、原石を地下水で溶かし、ろ過して、太陽と風で乾かしたシンプルなもの。粘土の吸着力が肌の汚れを取り除き、ミネラルが顔や髪、身体をしっとりとなめらかに洗い上げ、整えます。



モロッコだけに育つアルガンの木の実から得られるアルガンオイル。
美容液としてフェイシャルケアやヘアケア、全身のマッサージ、手づくりコスメの基材など、なじみがよく、肌をふっくらみずみずしく整えます。







地球とお肌にやさしい日用雑貨

次回のご注文締切は
6月19日(月)AM9:00 です。

シサム工房の直営店でも大人気のエコ商品を集めました!カタログもリニューアルでより魅力が伝わるようになりました。ぜひご覧ください。

◆統合カタログは    こちら
◆エクセルオーダーフォームは    こちら


過去の卸通信はこちらからご覧いただけます。

\シサム工房オフィシャルアカウント/

\シサム工房卸様向けアカウント/
※承認制となりますので、恐れ入りますがフォローのご申請をお願い致します。


シサム工房 卸チーム

京都市左京区田中西樋之口町94-2
営業時間 9:30~17:45(土日祝不在)
卸専用電話番号: 075-712-2336

Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.


このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。


配信停止をご希望の場合は、以下よりお手続きください。
メルマガの登録解除は
  こちら  からお願いいたします。