2022年７月13日（水）

シサム工房卸通信 第106号

『仲卸・新アイテム＜ソネングラス＞のご紹介』
こんにちは、シサム工房のマツダです。

毎日、暑い日が続いておりますが、みなさまお変わりなくお過ごしでしょうか？

京都の街では、3年ぶりの祇園祭に向け、
コンコンチキチン♪　コンチキチン♪とお囃子の音色が聴こえてきています。
久しぶりのお祭りの気配に、街全体がそわそわ、うきうきしている様です。

さて、今回は新たに卸対象品となった、仲卸の商品をご紹介します。
是非最後までご覧ください。
太陽がつまった、やさしい灯り。

ソネングラス SONNENGLAS

SISAM直営店でも人気のソネングラスが新たに、卸アイテムに追加となりました！！
気になっていた方も多いのではないでしょうか？

機能性とデザイン性が評価され、GOOD DESIGN賞を始め、世界で数々のデザイン賞を受賞しているソネングラス。
2013年に発明＆発売以来、世界11カ国300万人以上の方々に選ばれています。
製造はソネングラスが誕生した南アフリカにこだわり、今も現地で一つひとつハンドメイドで生産されているフェアトレードアイテムです。

蓋についたソーラーパネルを太陽光で充電することで、ランプが灯るエコアイテムで、他にマイクロUSBでも充電が可能です。

シンプルなデザインで場所を選ばす、室内はもちろん屋外でも使用が可能。
ギフトアイテムとしてはもちろん、お店のディスプレイとしても、とても素敵なアイテムです。

フェアトレードでエコ。
省エネが叫ばれる昨今、とても注目を集めている商品を是非ご検討ください。

仲卸に際しては、以下のような条件がございますので、必ずご確認ください

1)　お取扱いは許可制となります。
ご希望の方はシサム卸営業部まで希望の旨をおしらせください。
当社からメーカーへ申請後、許可が下り次第ご注文が可能となります。

2)　単品でのネット販売は不可です。
ギフトセットなど、他の商品との組み合わせであればネット販売も可能。
ただし、こちらも許可が必要となります。
上代：¥4,200（＋税）（写真左）
　固定下代：７掛　lot:6～
　size:高さ17.5cm×幅11.5cm
　光源タイプ：LEDライト
　電源：バッテリー式、ソーラー式
　メーカー保証書付き　

■SNG003    ソネングラスMini     
上代：¥3,710（＋税）（写真右）
　固定下代：７掛　lot:6～
　size:高さ11cm×幅8.5cm
　光源タイプ：LEDライト
　電源：バッテリー式、ソーラー式
　メーカー保証書付き

蓋についたソーラーパネルを日光にあてて充電。

室内でも、明るい窓辺で充電ができます。
1日で満充電にするにはその日の太陽の強弱によります。

曇りや雨の日には、USBケーブルでも充電できます。約4時間程度で満充電が可能。

ワイヤー型のマグネットスイッチを、蓋の丸い印に重ねると点灯！

優しい光が照らします。
満充電の状態で、最長12時間の点灯が可能。

ドライフラワーやエアプランツ、シーグラスやサンゴなど入れて、あなただけのオリジナルランプに♪
＼＼　SALEいろいろ開催中　／／
『FOR NEXT ORDER SALE 盛夏編（2022SS）』

■SALE内容：
　通常掛率5掛のお客様　　⇒　4.5掛
　通常掛率5.5掛のお客様　⇒　4.8掛
　通常掛率6掛のお客様　　⇒　5.3掛

　※For Next Order SALEの下代価格は、WEBオーダー時の価格には反映されません。
　　ご注文後、当社で価格変更の上、受注明細にてお知らせをいたします。あらかじめご了承ください。
　※各商品在庫はあるだけとなりますので、お早目にご注文ください。

■SALE期間：在庫がなくなり次第終了
＼ 期間限定 [ 廃盤SALE：3.5掛 ] も同時開催中！／

廃番雑貨やインテリア商品、（一部アクセサリー）を集めた 「廃番SALE」が、
期間限定でお得な掛け率3.5掛にて大放出！！
気になるランプシェードや、マグカップ、レターラックに、インテリアパーツ。
今回「廃番商品」を更に見直したので、これまでよりラインナップも広がりました。
【期間限定一律4掛！】 秋冬支度SALE

■ SALE内容：　掛率一律4掛
■ SALE条件：
　1. WEBカタログからのご注文限定
　2．廃盤商品のため、在庫が無くなり次第終了
　3．取り置きは8月末まで可能！
　　　※出荷が8月以降となる場合はSALE対象外となりますのでご注意ください。
■SALE期間：　7月11日（月）～7月31日（日）

sisamの直営店では、8月上旬から秋物も手に取られるお客様もいらっしゃいます。
お盆明けに、秋物でのお店作りの商材をお探しの方は、
このお得な期間に仕入れておくのがおすすめです～！
7/19(火）締切！シサムのお中元

普段お世話になっている方へ、日頃の感謝の気持ちを伝える夏の贈り物「お中元」。
今年もSISAM COFFEEのお中元セットを期間限定で販売中！
今年は豆・粉・リキッドの全種類が楽しめるAセットと、
カフェベースを可愛いオリジナルバッグに入れてお渡しできるBセットの2種類をご用意しました。
この期間限定のセットとなりますので、ぜひ貴店のお客様にオススメくださいませ！
＼スモールパックキャンペーン開催！／

皆さまに感謝の気持ちを込めて、
スモールパックキャンペーンを開催致します！

普段は税抜下代30,000円が送料無料条件となっていますが、
キャンペーン期間中、以下の条件に適合すれば、
送料無料の
スモールパックでお届けいたします♪
◆ 期間
2022年7月22日(金)までの受注、かつ7月中出荷が対象
7/22（金）までにご注文の場合でも、
出荷が7月以降となる場合は送料無料対象外となります。

◆ 条件
1）1発送当たりのご注文金額が
　  税抜下代 20,000円 を超えること
2）スモールパックに収まるサイズであること
＼＼　ご注文はこちらから　／／

----------------------------------------------
ログインアドレス：お客様の登録アドレス
ログインパスワード：436436（もしくはお客様設定のパスワード）
-----------------------------------------------
ログインページは➡   こちら
ログインアドレス・パスワードなどご不明な点は、営業担当者までお問い合わせください。
ログインアドレスは事前に登録が必要となります。
ご不明な点は、営業担当者までお問い合わせください。
未取引のお客様は、閲覧用アドレスよりログインできますが、ご注文はできませんのでご注意ください。

＼2023 Spring & Summer ご予約展示会のご案内／

この度、『SISAM 2023 Spring & Summer Collection』のリリースに伴い、
受注展示会を行う事となりましたのでご案内申し上げます。

【TOKYO】

日程：2022年7月26日(火)～7月27日(水)
時間：10：00～18：00
（最終日7/27(金)は 16：00まで）
会場：レンタルスペースさくら
住所：〒151-0051　渋谷区千駄ヶ谷3-28-5 
　　　コーポ葵105号
JR中央・総武線千駄ヶ谷駅・都営地下鉄大江戸線国立競技場前・東京メトロ副都心線北参道駅より　
徒歩5分

【KYOTO】

日程：2022年8月9日(火)～8月10日(水)
時間：10：00～17：30
（最終日8/10(水)は 17：00まで）
会場：シサム工房 北白川倉庫 展示場
住所：〒606-8447 京都府京都市左京区鹿ケ谷上
　　　　宮ノ前町１８
京都市営地下鉄丸太町駅よりバスで15分

※今回より会場が変わります！
詳しいアクセス方法は下記「ご予約はこちら」リンク京都会場ページでご確認くださいませ。
＼新登場／
SISAM COFFEE
Neighbor’s Special Asian Blend

業務用コーヒーも随時受け付けております。
既存のSISAM COFFEE業務パックと同様、原則毎週木曜日の午前中までにいただいたご注文分を、
翌週木曜日以降に発送させていただきます。
皆さまからのご注文、心よりお待ちしております！！




地球とお肌にやさしい日用雑貨

次回のご注文締切は

7月19日（火）AM9：00 です。


シサム工房の直営店でも大人気のエコ商品を集めました！カタログもリニューアルでより魅力が伝わるようになりました。ぜひご覧ください。

◆統合カタログは　  こちら
◆エクセルオーダーフォームは　  こちら
過去の卸通信はこちらからご覧いただけます。
編集後記

ソネングラスのユーザーの一人として、久しぶりに通信を担当しました。
自宅用、プレゼント用も含め、これまでに10個くらいは購入している私。。。。
写真は5月にオープンしたばかりの友人のパン屋さんに開店祝いとして贈ったモノ。早速お店にディスプレイしてくれ、とても喜んでもらえました！

ステイホーム期間中には、室内キャンプを楽しんでいた甥っ子にもプレゼント。テントの中で活用していたようです。他にも、送別の品、結婚祝い、、など様々。。

インテリアとしてはもちろん、災害時の備えとしても一家に一台おすすめしたいアイテムです。（我が家には二台あります）

卸スタッフ　マツダ
各SNSアカウントは承認制になりますので、
恐れ入りますがフォローのご申請をお願い致します。

シサム工房 卸チーム

京都市左京区田中西樋之口町94-2
営業時間 9:30~17:45（土日祝不在）
卸専用電話番号: 075-712-2336


WEBカタログにログインにつきまして、すでにお取引のある方は　　
ログインアドレス・IDなどご不明な点は、営業担当者までお問い合わせください。

閲覧のみの方は、以下よりご覧いただけます。
-------------------------------------------------------
ログインアドレス：oroshi@sisam.jp
ログインパスワード：436436
-------------------------------------------------------

Copyright Sisam inc., All Rights Reserved.

このメールはメール配信を希望されているお客様へお送りしております。

配信停止をご希望の場合は、以下よりお手続きください。
メルマガの登録解除は こちら