2022年4月22日（金）

シサム卸通信第100号

『 【限定数】初夏を愉しむのsisamの服袋』

こんにちは、シサム工房のカタオカです。

景色を春色に染めて、惜しまれながらも潔く散っていった桜と入れ替わりに、シサム工房のオフィスからは、とてもフレッシュで力強い新緑の緑が眩しく眺められます。

あっという間に「初夏」のような気候が続く京都です。

さて本日は皆様にそんな初夏を感じて頂ける「初夏を愉しむsisam服袋」のご案内です。

ゴールデンウィークの売場に、入店の呼び水に、そしてフェアトレード月間の目玉に、

ぜひぜひご活用ください。

フェアトレード月間特別企画

＼＼　数量限定　／／

『初夏を愉しむsisamの福袋』

毎年5月の第2土曜日は世界フェアトレード・デー。

そこで5月は、1カ月を通してフェアトレードに親しんでもらえるような、楽しいワークショップや気軽に参加できるイベントが、世界各地で行われています。

シサム工房でも5月は「フェアトレード月間」として、書籍の販売やお話会、ワークショップなど、様々な企画が目白押し。フェアトレードが、より多くの人の日常のなかで当たり前に息づく社会を目指しています。

シサム工房では、いつもよりお求めやすい価格で
スタッフが選んだとっておきのセレクト商品をお包みしました。

今年の服袋は、、、、

すごいんです！！！

なんと、、、内容量が昨年よりグレードアップ！！

スタッフも驚くその中身の充実っぷり！

はじめての方には、フェアトレードの楽しさと出会っていただく機会に。
既にたくさんの服をご愛用いただいている方にも、
手しごとの気持ちよさを、改めて感じていただける機会になりましたら幸いです。

初夏を愉しむsisamの服袋

販売価格：10,000円（税抜）
卸販売：固定下代・8掛＜数量限定販売＞
ご予約受付期間：本日～完売次第終了
お届け予定：4/26（火）～　

＊約3倍相当の商品が入っています。
＊シサム工房直営店＆オンラインストアで5月に発売予定の服袋と内容はほぼ同じです。

＊中身はコーディネートにはなっておりません。

写真のものとは全て異なっておりますので、ご注意下さい。（ご指定できません）

※お客様都合の返品・交換はできません。

「初夏を愉しむsisamの服袋」ご注文はこちら

たとえば、村の女性たちが一針一針縫い上げた、手刺繍の服。

大地の恵みを感じるオーガニックコットンの服。どの国の、どんな人々の手のなかで作られたものかは
包みを開けてみてからのお楽しみです。

※すべての袋で内容は異なります。ご指定はできませんので、ご注意ください。

　　＼＼　服袋の外袋はこちら　／／

「初夏のsisamの服袋」にはなんと、、、

服袋をお包みするバッグがついています。

こちらのエコバッグは、シサム工房オリジナルの

プリントもののお洋服の余り生地を活用していま

す。大きなシルクスクリーンを使って、大切に

ハンドプリントされた生地は、どれもが愛すべき1

点もの。お洋服とともに、ぜひアピールをお願いします。

■ 服袋の販売方法ヒント集

１、SNSなどで予約をとる

シサム工房の直営店でも予約販売はとても効果的。

確実な販売数を確保できるうえ、ご来店時動機にもなります。

２、オリジナルの服袋にして販売する

中に入れる商品を足したり、店舗様で使える商品券などを入れるなどして販売して頂けます。

上代も自由に設定して頂いて構いません。

３、中身を見られるようにする

こちらは小売店様のご判断にお任せしますが、中身を見られるようにして販売するととても好評だったというお声がありました。ピンポイントで「ほしいものが選べる」のが喜ばれたようです。

４、中身をばらしてSALE商材にする

■ 2022Spring & Summerコレクション入荷のお知らせ

大変お待たせしておりました、Sisam Organicカットソーが入荷しました。

WEBカタログからご注文を受け付けております。

2022SSご注文はこちら

▼未入荷商品
・22SOCK0501　OCKウシロロングカーデ（4月下旬頃入荷予定）

・2201SSH3001　ワイドレザーベルト（2022AW入荷見込）

・2201SSH3003　スリムレザーベルト（2022AW入荷見込）

■【数量限定】「京都紋付×sisam」コラボKURTA

■【数量限定】KUROZOME KURTA

￥11,000（税込￥12,100）

サイズ1 / サイズ３

インドの手仕事を惜しみなく一枚に込めたKURTA。

その手刺繍の美しさが、たくさんの人の心を動かし、長く愛されてきたアイテムです。
この春皆様に愛されてきたクルタは、「シサムノKURTA」としてデザインや生地が一新します。

（後ほどご紹介します。）

クルタのリニューアルを記念して、旧タイプのクルタが、「京都紋付×sisam」のコラボアイテムとして新たに生まれ変わります。

【数量限定】黒染めクルタのご注文はこちら

■シサム工房は23周年を迎えます

シサム工房は2022年4月25日におかげさまで23周年を迎えます。

「途上国に暮らす立場の弱い人たちとよりよい形でつながって生きていきたい」という
熱い想いだけで創業した事業でしたが、数えきれないたくさんの人たちに支えられることで、
なんとかこの日を迎えることができます。

これまでを振り返り、今、在ることのできる「有難さ」をしみじみ感じています。
応援してくださるお客様、スタッフ、生産者をはじめ、これまでいろいろな形でかかわり、
支えてくださった全ての皆さま、どうもありがとうございます。
心からの感謝の気持ちでいっぱいです。

シサム工房は、
「お買いものの力で思いやりに満ちた社会をつくる担い手となる」
をvisionとしています。

「お買いものの力」で世の中をよくしていくこと。
「お買いものの力」を意識する人を世の中に増やしていくこと。
これが私たちの大きな仕事だと考えています。

新型コロナウィルスによるパンデミックによって、厳しい経済状況は続いていますが、
ピンチの中のチャンスを見つけながら、皆様と共に、
たくさんの笑顔につながるお買いものを広げていければと考えております。
これからも遊び心を大切にしながら伸びやかに、より一層精進してまいりますので、
ご指導ご鞭撻のほど、どうぞよろしくお願いいたします。

シサム工房　代表取締役
水野泰平

おかげ様でサンクスプレゼントキャンペーンは、予定数を超えましたので終了させて頂きました。

＼廃盤SALE開催中！／

「シサムの倉庫に眠っている隠れた逸品をもっと知ってもらいたい！」
という想いから、廃盤SALEをスタートすることになりました。
ラインナップはランプシェードから鉄パーツまで、お店の雰囲気作りに最適な什器が揃っています。
廃盤という名前の通り、売り切り商品となりますので、ぜひこの機会をご利用ください。

■ SALE内容
　一律4掛

■ SALE条件
　1. WEBカタログからのご注文限定
　2．廃盤商品のため、在庫が無くなり次第終了
　3．原則取置き不可

※各ランプシェードの照明器具は別売り・SALE対象外です。
※対象商品は随時追加しております。

廃盤SALEはこちら

＼＼　ご注文はこちらから　／／

-----------------------------------------------
ログインアドレス：お客様の登録アドレス
ログインパスワード：436436（もしくはお客様で設定されたパスワード）
-----------------------------------------------
ログインページは➡ こちら
ログインアドレス・IDなどご不明な点は、営業担当者までお問い合わせください。